🔘 کلماتی چند: ۱۹۶) حاکم یوم الدین مسلّم امیرالمؤمنین علی علیه السلام است در روز قیامت، بدون تردید ۱۹۷) پیغمبر (ص) به حضرت وعده داده: تویی « قسیم الجنة و النار » خود مولا فردای قیامت تقسیم بهشت و جهنم می کند ۱۹۸) از این دیوار خرابه ی طبیعت رفتید اون طرف می دانید که همه کاره علی (ع) است فتق و رتق و حکومت دست اوست ۱۹۹) مولا امیرالمؤمنین(ع) [ با این وعده و مقام ] آیا از جهنم می ترسید که شبی چندین مرتبه غش می کرد از خوف خدا؟ ۲۰۰) حالت « خشیت » باعث می شد که مولا غش می کرد تنبّه به خودش می داد توجه پیدا می کرد به عظمت خدای متعال انوار عظمت در قلب شریفش تجلی می کرد غش می کرد #کلماتی_چند ۴۰ مجموعه کلماتی چند (PDF) 💠 @sadeghin_ir

°

° 🔘 فهرست ”سخنرانی های” عالم ربّانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه 🔳 «السلام علیک یا اباعبدالله الحسین (ع)» ⬇️ با انتخاب هر ردیف به پست مربوطه متصل می شوید 🏴 ۱ ) « 1 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۲ ) « 1 محرم 62 » قسمت دوم 🏴 ۳ ) « 5 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۴ ) « 5 محرم 62 » قسمت دوم 🏴 ۵ ) « 6 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۶ ) « 6 محرم 62 » قسمت دوم ▫️ ۷ ) « 6 محرم 62 » قسمت سوم 🏴 ۸ ) « 7 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۹ ) « 7 محرم 62 » قسمت دوم ▫️ ۱۰ ) « 7 محرم 62 » قسمت سوم 🏴 ۱۱ ) « 8 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۱۲ ) « 8 محرم 62 » قسمت دوم ▫️ ۱۳ ) « 8 محرم 62 » قسمت سوم 🏴 ۱۴ ) « 9 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۱۵ ) « 9 محرم 62 » قسمت دوم ▫️ ۱۶ ) « 9 محرم 62 » قسمت سوم ▫️ ۱۷ ) « 9 محرم 62 » قسمت چهارم 🏴 ۱۸ ) « 10 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۱۹ ) « 10 محرم 62 » قسمت دوم ▫️ ۲۰ ) « 10 محرم 62 » قسمت سوم 🏴 ۲۱ ) « 11 محرم 62 » قسمت اول ▫️ ۲۲ ) « 11 محرم 62 » قسمت دوم ▫️ ۲۳ ) « 11 محرم 62 » قسمت سوم 🏴 ۲۴ ) « 8 محرم 61 » قسمت اول ▫️ ۲۵ ) « 8 محرم 61 » قسمت دوم 🏴 ۲۶ ) « 9 محرم 61 » قسمت اول ▫️ ۲۷ ) « 9 محرم 61 » قسمت دوم ▫️ ۲۸ ) « 9 محرم 61 » قسمت سوم 🏴 ۲۹ ) « 10 محرم 61 » روزعاشورا 🏴 ۳۰ ) « 12 صفر 61 » قسمت اول ▫️ ۳۱ ) « 12 صفر 61 » قسمت دوم 🏴 ۳۲ ) « 13 صفر 61 » قسمت اول ▫️ ۳۳ ) « 13 صفر 61 » قسمت دوم ▫️ ۳۴ ) « 13 صفر 61 » قسمت سوم 🏴 ۳۵ ) « 14 صفر 61 » قسمت اول ▫️ ۳۶ ) « 14 صفر 61 » قسمت دوم 🏴 ۳۷ ) « 15 صفر 61 » قسمت اول ▫️ ۳۸ ) « 15 صفر 61 » قسمت دوم ▫️ ۳۹ ) « 15 صفر 61 » قسمت سوم ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ . 💠 لیست فهرست های موجود در کانال

° 🔘 قالَ النَّبِیُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: ⬅️ فاطِمَةُ...هِیَ بَضْعَةٌ مِنّی وَ هِیَ قَلْبی وَ رُوحِیَ اَلَّتی بَيْنَ جَنْبَیَّ 💠 فاطمه...او پاره‌اى از وجود من،قلب من و روح من است. 📚 «بحارالانوار ج۴۳ ص۵۴» ┄┅✿🍃❀📚 ❀🍃✿┅┄ 🔘 حرز حضرت زهرا عليهاالسلام : ⬅️ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيمِ، ▫️يا حَىُّ يا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِکَ اَسْتَغيثُ ▫️فَاَغِثْنى وَ لا تَکِلْنى اِلىٰ نَفْسى طَرْفَةَ عَيْنٍ اَبَداً ▫️وَ اَصْلِحْ لى شَأْنى کُلَّه [خواندن آن در سجده مناسب است] 💠 به نام خداوند بخشنده مهربان، ▫️اى زنده، ای پاینده، به رحمتت رو آورده و فریاد خواهی می کنم، ▫️ پس به فریادم برس و هرگز مرا یك چشم برهم زدن به خود وا مگذار، ▫️و همه امورم را برایم اصلاح کن. 📚 «انیس الصادقین-حرزها» 💠 @sadeghin_ir

° 💠 فرمایشات عالم ربانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه 🔘 « شأن عقل » در مملکت وجود انسان ⬅️ کسی که ریاست دنیا را سعادت بداند، آن هم ریاستی که توأم با هزاران معاصی باشد و به طرف آخرت و خدا رفتن را بدبختی بداند مسلما رفیقی است نادان مانند اکثر مردم این زمان که اگر کسی جیفه‌ ی دنیا را به دست آورد از هر راهی که باشد می‌گویند: فلانی وضعش خوب است و او را خوش‌بخت می‌ شمارند و اگر کسی در اثر ایمان و صحت عقل از دنیای مکار و حیله‌ باز فرار کند او را نادان و بدبخت به حساب می‌ آورند آری، از چنین دوستانی باید فرار کرد چرا که در واقع از عقل بی‌ بهره‌ اند ▫️زیرا شأن عقل چنین است که انسان را از عمل بی‌ فایده و زیان‌ آور باز می‌ دارد و به کار پر بهره وادار می‌ سازد ⬅️ و عاقل کسی است که اگر در میان دو عمل و دو راه مردد شد به آن عملی که به تجارت و فایده‌ ی بادوام منتهی می‌ شود دست می‌ زند و راهی را که پایانش زندگی جاوید باشد می‌ رود و عکس آن لازمه‌ ی بی‌ عقلی و بی‌ خردی است... ⚪️ [در هر مملکت] مشاور و وزیر در واقع به منزله‌ ی عقل سلطان است و هر قدر وزیر مملکت داناتر باشد سلطان را از خطرات، بیشتر مصون و بر کنار نگاه می‌ دارد اما اگر خدای ناکرده وزیر ابله باشد خود و سلطان مملکت را به سوی فنا و هلاکت سوق داده و به انواع آمال و آرزو مغرور و مفتون می‌ سازد آنگاه دیری نمی‌ پاید که مدتش منقضی می‌ شود در حالی که هیچ‌ گونه بهره‌ ای از این فرصت نبرده، بلکه هزاران آتش در جلوی راه خود افروخته است و عاقبت در آن آتش افتاده می‌سوزد و ندامت برای او هیچ فایده‌ ای نخواهد بخشید ⬅️ و از شؤون عقل این است که اگر کسی به آن مراجعه کرد و با او مشورت نمود او را راهنمایی می‌ کند به شرط اینکه خودِ عقل اسیر شهوات نفسانی نگردیده و نورش به واسطه‌ی پیروی از جاهلان خاموش نشده باشد ⬅️ «انارة العقل مکسوف بطوع هوی» 📓 « سفینةالصادقین/ص۵۰ » #فرمایشات_متنی ۵۰ 💠 فهرست فرمایشات متنی 💠 @sadeghin_ir

° 💠 فهرست برنامه های اندروید و فایل های PDF منتشر شده در کانال عالم ربانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه ⬇️ با انتخاب هر ردیف به پست مربوطه متصل می شوید 1. 🔘 « نرم افزار انیس الصادقین » 2. 🔘 « نرم افزار سفینة الصادقین » 3. 🔘 « نرم افزار سفینة الصادقین (العربیة) » 4. 🔘 « نرم افزار استغفار امیرالمومنین (ع) با ترجمه » 5. 🔘 « نرم افزار مناجات شعبانیه با ترجمه » 6. 🔘 « فایل PDF کتاب انیس الصادقین » 7. 🔘 « فایل PDF دعای اللهم انی ادعوک کما امرتنی» 8. 🔘 « فایل PDF طبیب عشق »( نگاهی گذرا بر زندگی و مبانی معرفتی و سلوکی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی) 9. 🔘 فایل PDF مناجات شعبانیه ▫️نگارش آسان ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ 💠 لیست فهرست های موجود در کانال .

° 💠 فرمایشات عالم ربانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه 🔘 « ماه رجب » ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ ⬅️ حافظ می گوید: نگویمت که همه ساله می پرستی کن سه ماه می خور و نُه ماه پارسا می باش [ماه های] رجب و شعبان و رمضان را می‌گوید. سه ماه عبادت [کن و] بقیه سال را هم از آن نگهداری کن و آن را خراب نکن ⬅️ [این ماه] وقت عبادت است ما که [دیگر توانش را نداریم] آنهایی که می‌توانند [این ماه را] ضایع نکنند و وقتشان را حرام نکنند یک کاری بکنید ماه رجب [ماهی است که] رحمت می بارد ⬅️ [بعضی ها هی می‌خواهند] این خرابه را آباد کنند خرابه که آباد نمی شود امیرالمومنین صلوات الله علیه [این دنیا را] شناخت که به آن پشت پا زد و فرمود: دار بالبلاء محفوفة، و بالغدر معروفة ... هر چه جلوتر بروی هلاک تر می شوی دنیا به مکر و حیله شناخته شده است و به هیچ کس هم کام نداده است ⬅️ زیارت ماه رجب از غنائم است در دعا داریم که: اَلْحَمْدُ ِلِلهِ الَّذی أَشْهَدَنا مَشْهَدَ أَوْلِيائِهِ فی رَجَبٍ ⬅️ [در این ماه] خروارهای گناه را می بخشند... از اول ماه رجب استغفار دو ماه پی در پی را به قصد قربت بخوانيد ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ 🔘 اسْتَغْفِرُ اللهَ الَّذى لا اِلٰهَ اِلّا هُوَ الْحَىُّ الْقَيُّومُ، اَلرَّحْمٰنُ الرَّحيمُ، بَديعُ السَّماواتِ وَ الاَرْضِ، مِنْ جَميعِ ظُلْمى وَ جُرْمى وَ اِسْرافى عَلىٰ نَفْسى وَ اَتُوبُ اِلَيْه ⬅️ امام صادق عليه السلام می فرمايند: هر که دو ماه پياپی هر روز چهار صد مرتبه اين دعا را بخواند خداوند علم بسيار يا مال فراوان به او کرامت فرمايد [گفته اند: صد مرتبه نيز در روايت وارد شده است] 📓 « وسائل الشيعه: ۷/۲۲۵ » ▫️ الباقيات الصالحات ▫️ ادعيه ی هر روز /۲٠۲ ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ فرمایشات_متنی ۲ 💠 فهرست فرمایشات متنی 💠 @sadeghin_ir

° 🔘 حلول ماه رجب و میلاد با سعادت حضرت امام محمد باقر علیه السلام مبارک باد 💠 @sadeghin_ir

° 🔘 « دعای هنگام بيرون رفتن از خانه » امام باقر عليه السّلام می فرمايند: هر کس اين کلمات را هنگام بيرون رفتن از خانه بخواند مهمّات او آسان شود : ⬅️ بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحيم حَسْبِىَ اللهُ، تَوَکَّلْتُ عَلَى اللهِ اَللّٰهُمَّ اِنّى اَسْئَلُکَ خَيْرَ اُمُورى کُلِّها وَ اَعُوذُ بِکَ مِنْ خِزْىِ الدُّنْيا وَ عَذابِ الْآخِرَةِ 💠 به نام خداوند بخشنده مهربان خدا مرا بس است، بر خدا توکل كردم خداوندا، از تو در همه امورم خیر مى ‏طلبم و به تو از خوارى دنيا و عذاب آخرت پناه می برم 📓 « انیس الصّادقین » ادعیه برآورده شدن حاجات 💠@sadeghin_ir

° 🔘 « سوره حشر آیات ۲۲-۲۴ » ⬅️ « عبدالباسط عبد الصمد » ┄┅✿🍃❀📓❀🍃✿┅┄ 💠 امام باقر علیه السلام می‌فرمایند: هر کس مسبحات را قبل از خوابیدن بخواند، نمی‌میرد تا آنکه: حضرت قائم علیه السلام را درک کند، و اگر از دنیا برود در جوار پیامبر خدا صلی الله علیه و آله خواهد بود. ▫️« خواندن مسبحات »: (سوره‌های حدید، حشر، صف، جمعه، تغابن و اعلی) جزء دستورات سیر و سلوک مرحوم آقای قاضی قدس‌سره بوده است. البته سوره‌ی اسراء هم جزء مسبحات می‌باشد، گویا چون طولانی می‌شده، ایشان در دستورات خود از آن صرف نظر می‌کرده‌اند. 📓 « انیس الصادقین » ▫️ اعمال وقت خواب ▫️ خواندن مسبحات 💠 @sadeghin_ir

° 💠 فرمایشات عالم ربانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه 🔘 « آثار طاعت و بندگی خداوند » ⬅️ وقتی خدا به اولاد آدم وعده داد که بندگی مرا بکنید تا مثل خودم شما را چنان کنم که... ⬅️ أنَا أَقُولُ لِلشَّیْءِ كُنْ فَيَكُونُ أَطِعْنی فيما أَمَرْتُكَ أَجْعَلْكَ تَقُولُ لِلشَّیءِ كُنْ فَيَكُونُ‏ [۱] وعده اش تخلف ندارد ما جلو نرفتیم ▫️زید بن حارثه یک عرب بود منتها یقین کرده بود جلو رفته بود ⬅️ وقتی ایمانمان بیشتر شد از معصیت منزجر می‌ شویم و طاعت و عبادت مطبوع مان می شود ▫️آدم تب دار به ترشی مایل است چیزهای شیرین در دهنش تلخ است ▫️آدم سالم غیر از بندگی خدا از چیزی لذت نمی‌برد چون لذتی غیر از آن نیست ⚪️ امام سجاد علیه السلام: ⬅️ أسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ وَمِنْ كُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ أُنْسِكَ [۱] مومنین به جایی می‌رسند که معصیت خدا را نمی کنند نه از ترس جهنم بلکه بخاطر شدت علاقه وحب به خدا... البته این مربوط به محبت های مفرط است یعنی عشق، وقتی محبت مفرط شد چه محبوب تنگ بگیرد، چه انعام کند از هر دو لذت می برد ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ ⚪️ فی الحدیث القدسی: [۱] ... يَابنَ آدَمَ أنَا أقُولُ لِلشَّيءِ : كُن، فَيَكونُ أَطِعنی فيما أمَرتُكَ أجعَلكَ تَقولُ لِلشَّیءِ : كُن، فَيَكُونُ در حدیث قدسی آمده: 💠 ...اى فرزند آدم من به هر چيزى بگويم باش موجود مى‌ شود اطاعت امر من کن تا تو را به مقامى برسانم كه به هر چه گفتى باش، موجود شود 📓 « بحارالانوار ج۹۰ ص۳۷۶ » ┄┅═✧❁••❁✧═┅┄ [۲] الهی...أَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ وَمِنْ كُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ أُنْسِكَ وَمِنْ كُلِّ سُرُورٍ بِغَيْرِ قُرْبِكَ وَمِنْ كُلِّ شُغْلٍ بِغَيْرِ طَاعَتِكَ 💠 خدایا...از هر لذّتی به جز ذکر تو و از هر آسایشی جز همدمی با تو و از هر شادمانی به غیر قرب تو و از هر شغلی جز طاعت تو پوزش می‌ خواهم 📓 مفاتیح الجنان « مناجات الذاکرین » #فرمایشات_متنی ۵۱ 💠فهرست فرمایشات متنی 💠 @sadeghin_ir

° 🔘 « پاکی نفس،قلب و روح » ▫️لازمه ی ورود به مهمانی خدا ▫️دو ماه رجب و شعبان مقدمه ای برای ورود به مهمانی خدا در ماه رمضان ▫️علت گرسنگی در ماه مبارک رمضان ▫️فارغ شدن روح از بدن بواسطه ی گرسنگی ▫️تغذیه روح از مبدأ المبادی ▫️آنچه مهمان خدا می شود حقیقت و روح انسان است ▫️روح وقتی از بدن فارغ شد می تواند بر مبدأش وارد شود منتخب_کلام ۶ 💠 فهرست منتخب کلام 💠 @sadeghin_ir

° 💐  « اسعدالله ایامکم »    🌷 « میلاد یگانه مولود کعبه » 🕋 💠 امیرالمؤمنین علی علیه السّلام                    مبارک باد 💠 @sadeghin_ir

° 💠 فهرست ” مراسم سالگرد ارتحال" عالم ربانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه ⬇️ با انتخاب هر ردیف به پست مربوطه متصل می شوید 💠 « اولین سالگرد »: 1. 🔘 کلیپ تصویری 2. 🔘 مداح : آقای خلف زاده 3. 🔘 سخنران : حجت الاسلام و المسلمین برنا 4. 🔘 مداح : آقای حاج صادق آهنگران 5. 🔘 گزارش تصویری ۱ - آقای آهنگران 6. 🔘 گزارش تصویری ۲ - آقای آهنگران 7. 🔘 گزارش تصویری ۳ - آقای آهنگران 8. 🔘 تصاویر 💠 « دومین سالگرد »: 9. 🔘 مداح : آقای هاشمی 10. 🔘 مداح : آقای موحدی ۱ 11. 🔘 مداح : آقای موحدی ۲ ┄┅✿🍃❀🔘❀🍃✿┅┄ 💠 لیست فهرست های موجود در کانال .

° 🔘 « حکایت بشر حافی » ▫️و توبه او بردست حضرت امام موسی کاظم علیه السلام ⬅️ (حاج حسین دارابی) ─═<< 🍃📚🍃 >>═─ ▫️سر برهنه پا برهنه جان نژند خویش را در پای آن سرور فکند ▫️سیل اشک از دیدگان بررو گشاد سر به پای آن شه دوران نهاد ▫️کی چراغ دین و مصباح هدی ای سفینه دین حق را ناخدا ▫️ای دمت عیسی منم عظم رمیم ای من آن قبطی تو موسای کلیم ▫️این عظام مرده را دادی حیات دادی از فرعون، قبطی را نجات ▫️توبه کردم توبه ای سلطان دین توبه کردم ای امام مؤمنین ▫️زد رهم دیو از فسوس دمدمه توبه کردم زانچه می‌کردم همه ▫️توبه از آزادی و از خواجگی صد هزاران توبه‌ها از راجگی ▫️بنده گشتم بنده‌ی فرمان‌پذیر خواهیَم قنبر بخوان خواهی بشیر 📚 [ مثنوی طاقدیس ] ▫️ ملا احمد نراقی (ره) 💠 @sadeghin_ir

° 🌷 « عید مبعث رسول اکرم » 💠 صلّی الله علیه و آله گرامی باد 💠 @sadeghin_ir

🔘 قرائت دعای شریف شب بیست و هفتم ماه رجب 💠 در محضر عالم ربّانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه ⏪ حضرت حجة الاسلام ▫️سید محمد علی مهدوی 💠 @sadeghin_ir

دانلود نرم افزار👇

🌹 « مناجات شعبانیه » 💠 شام میلاد امام سجّاد(ع) ⬅️ « آقای موحدی » 🔘 در جمع دوستان عالم ربّانی حضرت آیت الله یعقوبی قائنی رضوان الله تعالی علیه ( مشهد مقدس ۹۷/۲/۲ ) 💠@sadeghin_ir

° 🔘«متن و ترجمهٔ مناجات شعبانیه» ▫️( صفحه ۱ ) ⬅️ بسم الله الرحمن الرحیم 💠بنام خداوند بخشندهٔ مهربان ⬅️ اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْمَعْ دُعائی إِذا دَعَوْتُکَ وَ اسْمَعْ نِدائِی إِذا نادَیْتُکَ وَ أَقْبِلْ عَلَیَّ إِذا ناجَیْتُکَ 💠 خدایا! بر پیامبر و دودمان پاکش درود فرست، و آنگاه که تو را می‏ خوانم و صدایت می‏ زنم، صدا و دعایم را شنیده و اجابت کن، و آنگاه که با تو نجوا می‏ کنم، بر من عنایت کن. ⬅️ فَقَدْ هَرَبْتُ إِلَیْکَ وَ وَقَفْتُ بَیْنَ یَدَیْکَ مُسْتَکِیناً لَکَ مُتَضَرِّعاً إِلَیْکَ رَاجِیاً لِمَا لَدَیْکَ ثَوَابی 💠 من از همه به سوی تو گریخته و در پیشگاه تو ایستاده‏ ام،در حالی که دلشکسته و نالانِ درگاه تواَم و به پاداش تو امیدوار. ⬅️ وَ تَعْلَمُ ما فی نَفْسی وَ تَخْبُرُ حاجَتِی وَ تَعْرِفُ ضَمیری وَ لا یَخْفیٰ عَلَیْکَ أَمْرُ مُنْقَلَبی وَ مَثْوایَ وَ ما أُریدُ أَنْ أُبْدِئَ بِهِ مِنْ مَنْطِقی وَ أَتَفَوَّهَ بِهِ مِنْ طَلِبَتی وَ أَرْجُوهُ لِعَاقِبَتی 💠 و آنچه را در دل من می‏ گذرد می‏ دانی، از نیاز من آگاهی، ضمیر و درونم را می‏ شناسی و فرجام و سرانجام زندگی و مرگم از تو پنهان نیست. آنچه را که می‏ خواهم بر زبان آورم و از خواسته‏ ام سخن بگویم و به حسن عاقبتم امید بندم، همه را می‏دانی. ⬅️ وَ قَدْ جَرَتْ مَقادِیرُکَ عَلَیَّ یا سَیِّدِی فِیما یَکُونُ مِنِّی إِلیٰ آخِرِ عُمْری مِنْ سَریرَتی وَ عَلانِیَتی وَ بِیَدِکَ لا بِیَدِ غَیْرِکَ زِیادَتِی وَ نَقْصی وَ نَفْعی وَ ضَرّی 💠 و در آنچه تا پایان عمرم و از نهان و آشکارم خواهد بود، قلم تقدیرت نافذ و جاری است و افزونی و کاهشم و سود و زیانم، تنها به دست توست. ⬅️ إِلٰهی إِنْ حَرَمْتَنی فَمَنْ ذَا الَّذی یَرْزُقُنی وَ إِنْ خَذَلْتَنی فَمَنْ ذَا الَّذی یَنْصُرُنی 💠 خدایا! اگر محرومم سازی، کیست که روزیم دهد؟ و اگر خوارم کنی، کیست که یاریم کند؟   ⬅️ إِلٰهی أَعُوذُ بِکَ مِنْ غَضَبِکَ وَ حُلُولِ سَخَطِکَ 💠 خدایا! از خشم و فرا رسیدن غضبت، به خودت پناه می‏ آورم. 💠 إِلٰهِی إِنْ کُنْتُ غَیْرَ مُسْتَأْهِلٍ لِرَحْمَتِکَ فَأَنْتَ أَهْلٌ أَنْ تَجُودَ عَلَیَّ بِفَضْلِ سَعَتِکَ 💠 خدایا! اگر من شایسته رحمت تو نیستم، اما تو سزاواری که رحمت گسترده‏ ات را بر من عطا کنی. ⬅️ إِلَٰهی کَأَنّی بِنَفْسی واقِفَةٌ بَیْنَ یَدَیْکَ وَ قَدْ أَظَلَّها حُسْنُ تَوَکُّلی عَلَیْکَ فَقُلْتَ [فَفَعَلْتَ‏] ما أَنْتَ أَهْلُهُ وَ تَغَمَّدْتَنی بِعَفْوِکَ 💠 خدایا! گویا چنانم که در پیشگاه لطف تو ایستاده‏ ام و سایه‏ سار توکل نیکویم بر من بال گشوده، و آنچه را تو شایستهٔ آنی گفته‏ ای و مرا در هاله‏ ای از بخشایش خویش پوشانده‏ ای. ⬅️ إِلٰهی إِنْ عَفَوْتَ فَمَنْ أَوْلیٰ مِنْکَ بِذٰلِکَ 💠 خدایا! اگر ببخشایی، کیست که از تو سزاوارتر به عفو باشد؟ ⬅️ وَ إِنْ کانَ قَدْ دَنا أَجَلی وَ لَمْ یُدْنِنی [یَدْنُ‏] مِنْکَ عَمَلی فَقَدْ جَعَلْتُ الْإِقْرارَ بِالذَّنْبِ إِلَیْکَ وَسیلَتی 💠 و اگر اجلم فرا رسیده و کار شایسته‏ ای نداشته‏ ام که مرا به تو نزدیک سازد، اعتراف به گناه را وسیله آمرزش تو ساخته‏ ام. ⬅️ إِلٰهی قَدْ جُرْتُ عَلیٰ نَفْسی فِی النَّظَرِ لَها فَلَهَا الْوَیْلُ إِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَها 💠 خداوندا! با مهلت و مِیدانی که به نفس داده‏ ام، بر خویش ستم کرده‏ ام، پس وای بر من است، اگر مرا نیامرزی. ⬅️ إِلٰهی لَمْ یَزَلْ بِرُّکَ عَلَیَّ أَیّامَ حَیاتِی فَلا تَقْطَعْ بِرَّکَ عَنِّی فی مَماتِی 💠 خدایا! همواره در طول زندگی، از لطف و احسانت‏ برخوردار بوده‏ ام، پس از مرگ هم، لطف خویش را از من دریغ مدار. ⬅️ إِلٰهی کَیْفَ آیَسُ مِنْ حُسْنِ نَظَرِکَ لی بَعْدَ مَماتِی وَ أَنْتَ لَمْ تُوَلِّنِی [تُولِنِی‏] إِلَّا الْجَمِیلَ فی حَیاتی 💠 خدایا! چگونه مایوس باشم از نگاه لطف و احسان تو بر من پس از مرگم، در حالی که در طول حیاتم، با من جز احسان و نیکی نکرده‏ ای. ⬅️ إِلٰهی تَوَلَّ مِنْ أَمْری ما أَنْتَ أَهْلُهُ 💠 خدایا! کار مرا آنگونه به سامان برسان که تو سزاوار آنی (نه آن سان که من در خورِ آنم). ⬅️ وَ عُدْ عَلَیَّ بِفَضْلِکَ عَلیٰ مُذْنِبٍ قَدْ غَمَرَهُ جَهْلُهُ 💠 و با فضلت به من عنایت کن، بر گناهکاری که در لجّه جهل خویش فرو رفته است. ⚪️ ادامه دارد

° 🔘 ادامهٔ متن و ترجمه مناجات شعبانیه : ▫️( صفحه ۲ ) ⬅️ إِلٰهی قَدْ سَتَرْتَ عَلَیَّ ذُنُوباً فِی الدُّنْیا وَ أَنَا أَحْوَجُ إِلیٰ سَتْرِها عَلَیَّ مِنْکَ فِی الْأُخْریٰ [إِلَهِی قَدْ أَحْسَنْتَ إِلَیَ‏ّ] إِذْ لَمْ تُظْهِرْها لِأَحَدٍ مِنْ عِبادِکَ الصَّالِحِینَ فَلا تَفْضَحْنِی یَوْمَ الْقِیامَةِ عَلیٰ رُءُوسِ الْأَشْهادِ  💠 خدایا در دنیا گناهانی را بر من پوشانده‏ ای که در آخرت، نیازمندترم که پرده پوشش خود را بر آنها افکنی. خدایا! بر من چنان احسان کردی که گناهانم را پوشاندی و بر هیچ یک از بندگان شایسته‏ ات فاش نساختی، پس در روز قیامت نیز رسوای خلایقم مگردان. ⬅️ إِلٰهی جُودُکَ بَسَطَ أَمَلی وَ عَفْوُکَ أَفْضَلُ مِنْ عَمَلی 💠 خدایا جود و بخشش تو، دامنهٔ آرزوهایم را گسترده است و بخشایش تو، برتر از عمل من است. ⬅️ إِلٰهی فَسُرَّنِی بِلِقائِکَ یَوْمَ تَقْضِی فِیهِ بَیْنَ عِبادِکَ 💠 خدایا! آن روز که میان بندگانت‏ به داوری می‏ پردازی، با دیدار و لقاء خود مسرورم ساز. ⬅️ إِلٰهِی اعْتِذاری إِلَیْکَ اعْتِذارُ مَنْ لَمْ یَسْتَغْنِ عَنْ قَبُولِ عُذْرِهِ فَاقْبَلْ عُذْری یا أَکْرَمَ مَنِ اعْتَذَرَ إِلَیْهِ الْمُسیئُونَ 💠 خدایا! پوزش‏ طلبی من به درگاهت، عذرخواهی کسی است که از عذر پذیری تو بی‏ نیاز نیست، پس عذرم را بپذیر، ای کریمترین بزرگواری که زشتکاران، به درگاهش عذر گناه می‏ برند. ⬅️ إِلٰهی لا تَرُدَّ حاجَتی وَ لا تُخَیِّبْ طَمَعی وَ لا تَقْطَعْ مِنْکَ رَجائی وَ أَمَلی 💠 پروردگار من! حاجت و نیازم را رد مکن و دست امید و آرزویم را از درگاه خویش، کوتاه مگردان. ⬅️ إِلٰهی لَوْ أَرَدْتَ هَوانِی لَمْ تَهْدِنِی وَ لَوْ أَرَدْتَ فَضِیحَتِی لَمْ تُعافِنِی 💠 خداوندا! اگر می‏ خواستی خوارم کنی، هدایتم نمی‏ کردی. و اگر می‏ خواستی رسوایم سازی، از عقوبت دنیا معافم نمی‏ کردی. ⬅️ إِلٰهی ما أَظُنُّکَ تَرُدُّنی فی حاجَةٍ قَدْ أَفْنَیْتُ عُمُری فی طَلَبِها مِنْکَ 💠 خدایا! باور ندارم که در حاجتی دست رد به سینه‏ ام بزنی، که عمر خویش را در پی آن گذرانده و از تو طلبیده ام. ⬅️ إِلٰهی فَلَکَ الْحَمْدُ أَبَداً أَبَداً دَائِماً سَرْمَداً یَزِیدُ وَ لا یَبیدُ کَما تُحِبُّ وَ تَرْضیٰ 💠 خدایا! ستایش ابدی و ثنای سرمدی تنها از آن توست، سپاسی همواره فزاینده و بی‏ کم و کاست، آنگونه که تو دوست داری و می‏ پسندی. ⬅️ إِلٰهی إِنْ أَخَذْتَنِی بِجُرْمی أَخَذْتُکَ بِعَفْوِکَ 💠 خدایا! اگر مرا به جرمم بگیری، دست‏ به دامان عفوت می‏ زنم. ⬅️ وَ إِنْ أَخَذْتَنی بِذُنُوبی أَخَذْتُکَ بِمَغْفِرَتِکَ 💠 و اگر مرا به گناهانم مؤاخذه کنی، دس به دامان بخشایشت‏ می شوم. ⬅️ وَ إِنْ أَدْخَلْتَنِی النَّارَ أَعْلَمْتُ أَهْلَها أَنّی أُحِبُّکَ 💠 و اگر در دوزخم افکنی، به دوزخیان اعلام خواهم کرد که تو را دوست دارم. ⬅️ إِلٰهی إِنْ کانَ صَغُرَ فِی جَنْبِ طاعَتِکَ عَمَلِی فَقَدْ کَبُرَ فِی جَنْبِ رَجائِکَ أَمَلِی 💠 خدایا! اگر در کنار طاعتت، عملم کوچک است، امید و آرزویم بزرگ و بسیار است. ⬅️ إِلٰهی کَیْفَ أَنْقَلِبُ مِنْ عِنْدِکَ بِالْخَیْبَةِ مَحْرُوماً وَ قَدْ کانَ حُسْنُ ظَنِّی بِجُودِکَ أَنْ تَقْلِبَنی بِالنَّجاةِ مَرْحُوماً 💠 خدایا! از آستان تو چگونه تهی دست و محروم برگردم، با آنکه گمان نیک من نسبت‏ به جود تو، آن است که نجات یافته و مورد رحمت‏ قرار گرفته، مرا باز گردانی. ⬅️ إِلٰهی وَ قَدْ أَفْنَیْتُ عُمُری فی شِرَّةِ السَّهْوِ عَنْکَ وَ أَبْلَیْتُ شَبابِی فی سَکْرَةِ التَّباعُدِ مِنْکَ إِلٰهی فَلَمْ أَسْتَیْقِظْ أَیّامَ اغْتِرَارِی بِکَ وَ رُکُونِی إِلیٰ سَبِیلِ سَخَطِکَ 💠 خدایا! عمرم را در رنج غفلت از تو تباه ساختم، و جوانی‏ ام را در سرمستی دوری از تو هدر دادم، خداوندا! آن روزها که به کرم تو مغرور شدم و راه خشم تو را سپردم، از خواب غفلت‏ بیدار نگشتم. ⬅️ إِلٰهی وَ أَنَا عَبْدُکَ وَ ابْنُ عَبْدِکَ قائِمٌ بَیْنَ یَدَیْکَ مُتَوَسِّلٌ بِکَرَمِکَ إِلَیْکَ 💠 پروردگارا! من بنده توام و زادهٔ بنده تو، در آستان بزرگی ات ایستاده‏ ام و کرمت را وسیله تقرب به حضور تو قرار داده‏ ام. ⬅️ إِلٰهی أَنَا عَبْدٌ أَتَنَصَّلُ إِلَیْکَ مِمّا کُنْتُ أُواجِهُکَ بِهِ مِنْ قِلَّةِ اسْتِحْیائی مِنْ نَظَرِکَ وَ أَطْلُبُ الْعَفْوَ مِنْکَ إِذِ الْعَفْوُ نَعْتٌ لِکَرَمِکَ 💠خدایا! بنده‏ ای زشت کارم که به عذرخواهی آمده‏ ام، که از نگاه تو شرم نداشته‏ ام، و اینک از تو بخشش می‏ طلبم، چرا که عفو صفت‏ بزرگواری توست. ⚪️ ادامه دارد

° 🔘 ادامهٔ متن و ترجمهٔ مناجات شعبانیه: ▫️( صفحه ۳ ) ⬅️ إِلٰهی لَمْ یَکُنْ لی حَوْلٌ فَأَنْتَقِلَ بِهِ عَنْ مَعْصِیَتِکَ إِلّا فی وَقْتٍ أَیْقَظْتَنی لِمَحَبَّتِکَ وَ کَما أَرَدْتَ أَنْ أَکُونَ کُنْتُ فَشَکَرْتُکَ بِإِدْخالِی فِی کَرَمِکَ وَ لِتَطْهِیرِ قَلْبِی مِنْ أَوْساخِ الْغَفْلَةِ عَنْکَ 💠 آفریدگارا! مرا توان آن نبوده که از نافرمانیت دست‏ شویم، و آنگونه که تو خواسته ای باشم مگر آنگاه که به عشق و محبت‏ خویش بیدارم ساخته‏ ای، پس تو را سپاس، که مرا در کرم خویش وارد کردی و دلم را از آلایش ها و کدورت های غفلتِ از خودت پاک نمودی. ⬅️ إِلٰهی اُنْظُرْ إِلَیَّ نَظَرَ مَنْ نادَیْتَهُ فَأَجابَکَ وَ اسْتَعْمَلْتَهُ بِمَعُونَتِکَ فَأَطاعَکَ 💠 پروردگارا! مرا بنگر، نگاه آنکه ندایش دادی پس پاسخت گفت، و به یاری خود به طاعتت فراخواندی، پس مطیع تو گشت. ⬅️ یا قَریباً لا یَبْعُدُ عَنِ الْمُغْتَرِّ بِهِ وَ یا جَواداً لا یَبْخَلُ عَمَّنْ رَجا ثَوابَهُ 💠 ای خدای نزدیک! که از مغروران و فریفتگان دور نیستی، و ای بخشنده‏ ای که نسبت‏ به امیدوارانِ جود و بخششت بخل نمی‏ورزی، ⬅️ إِلٰهی هَبْ لی قَلْباً یُدْنیهِ مِنْکَ شَوْقُهُ وَ لِساناً یُرْفَعُ إِلَیْکَ صِدْقُهُ وَ نَظَراً یُقَرِّبُهُ مِنْکَ حَقُّهُ 💠 خدایا! مرا قلبی بخش که شوق و عشقش او را به تو نزدیک سازد، و زبانی عطا کن که صداقت و راستی‏ اش به درگاهت‏ بالا رود، و نگاهی بخش که حقیقتش، زمینه‏ ساز قرب به تو گردد! ⬅️ إِلٰهی إِنَّ مَنْ تَعَرَّفَ بِکَ غَیْرُ مَجْهُولٍ وَ مَنْ لاذَ بِکَ غَیْرُ مَخْذُولٍ وَ مَنْ أَقْبَلْتَ عَلَیْهِ غَیْرُ مَمْلُوکٍ [مَمْلُولٍ‏] 💠 خدایا! آنکه به تو معروف گردد ناشناخته نیست، و آنکه به تو پناه آورد، خوار و درمانده نیست، و آنکه به او روی عنایت آوری، بَردهٔ دیگری نیست ⬅️ إِلٰهی إِنَّ مَنِ انْتَهَجَ بِکَ لَمُسْتَنِیرٌ وَ إِنَّ مَنِ اعْتَصَمَ بِکَ لَمُسْتَجِیرٌ وَ قَدْ لُذْتُ بِکَ یا إِلٰهی فَلا تُخَیِّبْ ظَنِّی مِنْ رَحْمَتِکَ وَ لا تَحْجُبْنِی عَنْ رَأْفَتِکَ 💠 خدایا! آنکه از تو راه را یافت روشن شد، و آنکه پناهندهٔ تو شد پناه یافت، و خداوندا! من به تو پناه آورده‏ ام، از رحمت‏ خویش مایوس و محرومم مساز و از رافت و مهربانیت محجوبم مگردان. ⬅️ إِلٰهی أَقِمْنِی فی أَهْلِ وَلایَتِکَ مُقامَ مَنْ رَجَا الزِّیَادَةَ مِنْ مَحَبَّتِکَ 💠 خداوندا! در میان اولیاء خویش، مرا مقام کسی بخش که آرزوی محبتِ افزون‏تر تو را دارد. ⬅️ إِلٰهی وَ أَلْهِمْنی وَلَهاً بِذِکْرِکَ إِلیٰ ذِکْرِکَ وَ هِمَّتِی فِی رَوْحِ نَجاحِ أَسْمائِکَ وَ مَحَلِّ قُدْسِکَ 💠 خدایا! مرا شیفته یاد خود ساز و همّتم را در نشاط دست یابی به نام هایت و قرارگاه عظمت و قدست قرار بده. ⬅️ إِلٰهی بِکَ عَلَیْکَ إِلّا أَلْحَقْتَنِی بِمَحَلِّ أَهْلِ طاعَتِکَ وَ الْمَثْوَی الصّالِحِ مِنْ مَرْضاتِکَ فَإِنّی لا أَقْدِرُ لِنَفْسی دَفْعاً وَ لا أَمْلِکُ لَها نَفْعا 💠 خداوندا! تو را به خودت سوگند، که مرا به جایگاه اهل طاعتت‏ برسانی و به منزلگاه شایسته و پسندیدهٔ خویش رهنمون باشی، که من نه می‏ توانم شرّی را از خویش دور سازم و نه سودی به خویش رسانم. ⬅️ إِلٰهی أَنَا عَبْدُکَ الضَّعِیفُ الْمُذْنِبُ وَ مَمْلُوکُکَ الْمُنِیبُ [الْمَعِیبُ‏] فَلا تَجْعَلْنِی مِمَّنْ صَرَفْتَ عَنْهُ وَجْهَکَ وَ حَجَبَهُ سَهْوُهُ عَنْ عَفْوِکَ 💠 کردگارا! من، بنده ناتوان و گنهکار تواَم و برده عیبناک تو، که به سویت آمده‏ ام. پس مرا از آنان مگردان که چهرهٔ لطف خویش را از آنان برگردانده‏ ای و اشتباهاتشان حجاب بخشایش تو گشته است. ⬅️ إِلٰهی هَبْ لی کَمالَ الاِنْقِطاعِ إِلَیْکَ وَ أَنِرْ أَبْصارَ قُلُوبِنا بِضِیاءِ نَظَرِها إِلَیْکَ حَتّیٰ تَخْرِقَ أَبْصارُ الْقُلُوبِ حُجُبَ النُّورِ فَتَصِلَ إِلیٰ مَعْدِنِ الْعَظَمَةِ وَ تَصِیرَ أَرْواحُنا مُعَلَّقَةً بِعِزِّ قُدْسِکَ 💠 خدایا! مرا کمال گسستن از غیر و پیوستن به خودت عطا کن‏ و دیده دلهایمان را با فروغ نگاه به خود، روشن ساز تا دیده‏ های بصیرت دل، حجابهای نور را از هم بر درَد و به کانون عظمت‏ برسد و جانهای ما آویختهٔ درگاه عزت و قدس تو گردد. ⬅️ إِلٰهی وَ اجْعَلْنی مِمَّنْ نادَیْتَهُ فَأَجابَکَ وَ لاحَظْتَهُ فَصَعِقَ لِجلالِکَ فَناجَیْتَهُ سِرّاً وَ عَمِلَ لَکَ جَهْرا 💠 خدایا! مرا از آنان قرار ده که ندایشان کردی، پاسخت گفتند، و نگاهشان کردی مدهوش جلال تو گشتند، پس با آنان راز گفتی و نجوا کردی و آشکارا برای تو کار کردند. ⬅️ إِلٰهی لَمْ أُسَلِّطْ عَلیٰ حُسْنِ ظَنِّی قُنُوطَ الْإِیاسِ وَ لَا انْقَطَعَ رَجائی مِنْ جَمِیلِ کَرَمِکَ 💠 خداوندا! هرگز نومیدی را بر حسن ظن خویش مسلط نساخته‏ ام، و هرگز امیدم از کرم نیکو و زیبایت نگسسته است. ⚪️ ادامه دارد