خانم پروفسور «آنه ماری شیل» محقق و نویسندة توانای آلمانی در یکی از مصاحبه هایش اشاره‌ای به ادعیة اسلامی دارد و می‌گوید: من خودم همواره دعاها، احادیث و اخبار اسلامی را از اصل عربی آن می‌خوانم. بخش کوچک از کتاب مبارک صحیفه سجادیه را به آلمانی ترجمه و منتشر کرده‌ام. قریب هفت سال پیش، دعای رؤیت هلال ماه مبارک رمضان و دعای وداع با آن ماه را وقتی مشغول ترجمه این دعا بودم، مادرم در بیمارستان بستری بود و من که به او سر می‌زدم، پس از آنکه او به خواب می‌رفت، در گوشه‌ای از آن اتاق به کار پاکنویس کردن ترجمه‌ها مشغول می‌شدم. اتاق مادرم دو تختی بود. در تخت دیگر خانمی بسیار فاضله بستری بود که کاتولیکی مؤمن و راسخ العقیده و حتی متعصب بود. وقتی فهمید من دعاهای اسلامی را ترجمه می‌کنم، دلگیر شد که مگر در مسیحیت و در مکتب مقدسة خودمان کمبودی داریم که تو به ادعیه اسلامی روی آورید؟! وقتی کتابم چاپ شد، یک نسخه برای او فرستادم. یک ماه بعد اوتلفن زد و گفت: «صمیمانه از هدیة این کتاب متشکرم، زیرا هر روز به جای دعا آن را می‌خوانم». بله واقعا ترجمه ادعیه امامان معصوم مخصوصا صحیفه سجادیه حضرت زین العابدین (علیه‌السّلام) برای بسیاری از مردم جهان غرب کارساز است. @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ : اللَّهُمَّ وَلاَ تُخَلِّ فِي ذلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَاخْتِيَارِهَا فَإنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إلاَّ مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بالسُّوءِ إلاّ مَا رَحِمْتَ خداوندا! هيچگاه ما را به اختيار نفس اماره وامگذار زيرا نفس اماره به باطل و زشتى و گناه مىگرايد مگر توفيق ترك گناه عطا كنى (و نفس را از كار زشت بازدارى) كه نفس حيوانى ما را جدا به زشتى و بدكارى امر (و از هر كار نيكو نهى) مىكند جز آنكه رحمت (خاص و لطف خفى) تو شامل حال ما شود (و ما را از مكر و حيله نفس اماره برهاند و از بدكارى به نيكوكارى كشاند). Leave not our souls alone to choose in that, for they choose falsehood except inasmuch as Thou givest success, and they command to evil except inasmuch as Thou hast mercy! مكن بندهات را به خود واگذار كه از كار باطل شود شرمسار بزشتى گرائيم چالاك و چست مگر رحمتت كار سازد درست #نهم #مغفرت @sahife2

وای بر ما شیعه ها ! که ارزش واقعی صحیفه سجادیه را نتوانستیم درک کنیم !!! و #آن_ماری_شیمل یک آلمانی .... @sahife2

آرامگاه پرفسور #آن_ماری_شیمل

صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ : خداوندا ! ما را در دو راهى های زندگی به خودمان وامگذار #نهم #مغفرت @sahife2

شرحی بر دعای 9 صحیفه سجادیه بند 4 وَلاَ تُخَلِّ فِي ذلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَاخْتِيَارِهَا فَإنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إلاَّ مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بالسُّوءِ إلاّ مَا رَحِمْتَ @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ : اللَّهُمَّ وَلاَ تُخَلِّ فِي ذلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَاخْتِيَارِهَا فَإنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إلاَّ مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بالسُّوءِ إلاّ مَا رَحِمْتَ خداوندا! هيچگاه ما را به اختيار نفس اماره وامگذار زيرا نفس اماره به باطل و زشتى و گناه مىگرايد مگر توفيق ترك گناه عطا كنى (و نفس را از كار زشت بازدارى) كه نفس حيوانى ما را جدا به زشتى و بدكارى امر (و از هر كار نيكو نهى) مىكند جز آنكه رحمت (خاص و لطف خفى) تو شامل حال ما شود (و ما را از مكر و حيله نفس اماره برهاند و از بدكارى به نيكوكارى كشاند). Leave not our souls alone to choose in that, for they choose falsehood except inasmuch as Thou givest success, and they command to evil except inasmuch as Thou hast mercy! مكن بندهات را به خود واگذار كه از كار باطل شود شرمسار بزشتى گرائيم چالاك و چست مگر رحمتت كار سازد درست #نهم #مغفرت @sahife2

🌧 خدایا باران بفرست🌧 🔸 اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثاً مُغِيثاً مَرِيعاً مُمْرِعاً عَرِيضاً وَاسِعاً غَزِيراً ، تَرُدُّ بِهِ النَّهِيضَ ، وَ تَجْبُرُ بِهِ الْمَهِيضَ 🔹خداوندا ! ما را از بارانى ثمربخش، خرّم بخش، سرسبزكننده، پهناور، دامنه دار و پُر آب، سيراب گردان تا با آن گياه روينده را بازگردانى. و به وسيله ی آن گياه پژمرده را اصلاح كنى. 📚صحیفه سجادیه ✍ دعای19بند 4 @ons2463

(19) وَ كانَ مِن دُعائِهِ عليهالسلام عِنْدَ الْاِسْتِسْقآءِ بَعْدَ الْجَدْبِ «دعاى آن حضرت به وقت طلب باران پس از خشكسالى»

اَللَّهُمَّ اسْقِنَا الْغَيْثَ، وَانْشُرْ عَلَيْنا رَحْمَتَكَ بِغَيْثِكَ الْمُغْدِقِ بارخدايا، ما را به باران سيراب ساز، و رحمتت را بر ما بگستران به باران بسيار مِنَ السَّحابِ الْمُنْساقِ لِنَباتِ اَرْضِكَ الْمُونِقِ فى جَميعِ از ابرى كه براى رويانيدن گياه شگفتانگيز در همه الْافاقِ، وَامْنُنْ عَلى عِبادِكَ بِايناعِ الثَّمَرَةِ، وَ اَحْىِ بِلادَكَبِبُلُوغِ آفاق روان گشته، و بر بندگان خود با بهبار آمدن ميوه منّت گذار، و سرزمينهاى مرده را الزَّهَرَةِ، وَاَشْهِدْ مَلآئِكَتَكَ الْكِرامَ السَّفَرَةَ بِسَقْىٍ مِنْكَ با شكفتن شكوفهها زنده كن، و فرشتگان بزرگوار خود را به بارانى سودمند نافِعٍ، دآئِمٍ غُزْرُهُ، واسِعٍ دِرَرُهُ، وابِلٍ سَريعٍ عاجِلٍ، گواه گير، بارانى بسيار و انبوه، و پيوسته با بركات گسترده، بارانى تند و سريع و شتابان، تُحْيى بِهِ ما قَدْ ماتَ، وَ تَرُدُّ بِهِ ما قَدْ فاتَ، وَتُخْرِجُ بِهِ ما تا هر چه مرده است به آن زنده نمايى، و آنچه از ميان رفته به ما بازگردانى، و آنچه آمدنى است هُوَ اتٍ، وَ تُوَسِّعُ بِهِ فِىالْاَقْواتِ، سَحاباً مُتَراكِماً هَنيئاً مَريئاً بيرون آورى، و به سبب آن روزىها را وسعت بخشى، ابرى درهم فشرده، كامبخش و گوارا طَبَقاً مُجَلْجَلاً، غَيْرَ مُلِثٍّ وَدْقُهُ، وَلا خُلَّبٍ بَرْقُهُ. اَللَّهُمَّ و فراگيرنده و خروشان كه بارانش دائمِ ويران كننده، و برقش فريبنده (بدون باران) نباشد. بارخدايا اسْقِنا غَيْثاً مُغيثاً مَريعاً مُمْرِعاً عَريضاً واسِعاً غَزيراً، تَرُدُّ بِهِ ما را به بارانى فريادرس و برطرف كننده قحطى سيراب كن، بارانى روياننده گياه، سبز كننده - دشت و دَمَن، وسيع و پرمايه، كه به سبب آن النَّهيضَ، وَ تَجْبُرُ بِهِ الْمَهيضَ. اَللَّهُمَّ اسْقِنا سَقْياً تُسيلُ گياه روئيده پژمرده را خرم كنى، و آن را براى گياه شكسته موميايى قرار دهى. بارخدايا بر ما بارانى فرست كه مِنْهُ الظِّرابَ، وَ تَمْلَأُ مِنْهُ الْجِبابَ، وَ تُفَجِّرُ بِهِ الْاَنْهارَ، به آن از تپهها آب سرازير گردانى، و چاهها را لبريز كنى، و نهرها را روان سازى، وَتُنْبِتُ بِهِ الْاَشْجارَ، وَتُرْخِصُ بِهِ الْاَسْعارَ فى جَميعِ و درختان را برويانى، و قيمتها را در همه شهرها الَأمْصارِ، وَ تَنْعَشُ بِهِ الْبَهآئِمَ وَالْخَلْقَ، وَ تُكْمِلُ لَنا بِهِ ارزان كنى، و چهارپايان را قوّت دهى و خلايق را زندهدل و نكوحال فرمايى، و روزيهاى پاكيزه را براى ما طَيِّباتِ الرِّزْقِ، وَ تُنْبِتُ لَنا بِهِ الزَّرْعَ، وَتُدِرُّ بِهِ الضَّرْعَ، وَ كامل گردانى، و كشت و زرع ما را برويانى، و پستانها را پرشير سازى، و تَزيدُنا بِهِ قُوَّةً اِلى قُوَّتِنا. اَللَّهُمَّ لاتَجْعَلْ ظِلَّهُ عَلَيْنا سَمُوماً، نيرويى بر نيروى ما بيفزايى. بارخدايا، سايه آن ابر را بر ما باد گرم و زهرآگين مساز، وَلاتَجْعَلْ بَرْدَهُ عَلَيْنا حُسُوماً، وَلاتَجْعَلْ صَوْبَهُ عَلَيْنا و سردى آن را بر ما شوم و ناخجسته منما، و باريدنش را بر ما باران عذاب رُجُوماً، ولاتَجْعَلْ مآئَهُ عَلَيْنا اُجاجاً. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى قرار مده، و آبش را در كام ما تلخ و ناگوار مگردان. بارالها بر محمد و آلش مُحَمَّدٍ وَالِهِ، وَارْزُقْنا مِنْ بَرَكاتِ السَّمواتِ وَالْاَرْضِ، درود فرست، و از بركات آسمانها و زمين روزى ما ساز، اِنَّكَ عَلى كُلِّ شَىْءٍ قَديرٌ. كه تو بر هر چيز توانايى.

طرح #ختم روزانه صحیفه سجادیه ضمن انتشار در بین دوستان خود ، با یک کلیک به ما بپیوندید @sahife2

#شروع_ختم 1397.1.30 سلام علیکم کتاب شریف صحیفه سجادیه شامل پنجاه و چهار دعا و نیایش هست. ان شاالله که ما اون رو باهم میخونیم و براي اينكه با تمرکز بهتری خونده بشه هر روز بخشی از دعا گذاشته میشه و شما با زدن روی هشتکها میتونید کل بخش های دعا رو باهم ببینید یا سرچ موضوع ای انجام بدید. ضمن دعوت دوستان دیگه در این عمل خیر ما رو از دعای خیر خود فراموش نکنید التماس دعا @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_اول_1 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹الْحَمْدُ لِلَّهِ الْأَوَّلِ بِلا أَوَّلٍ كَانَ قَبْلَهُ، وَ الاْخِرِ بِلا آخِرٍ يَكُونُ بَعْدَهُ🔹 🔸سپاس خداوند را كه نخستين موجود است و پيش از او هيچ نبود و آخرين موجود است و پس از او هيچ نباشد🔸 #اول #خدا #حمد @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_اول_2 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹الَّذِى قَصُرَتْ عَنْ رُؤْيَتِهِ أَبْصَارُ النَّاظِرِينَ، وَ عَجَزَتْ عَنْ نَعْتِهِ أَوْهَامُ الْوَاصِفِينَ🔹 🔸ديده بينندگان از مشاهده ذات او فرو مانده و انديشه گويندگان از ذكر اوصاف او عاجز است🔸 #اول #خدا @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_اول_3 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹ابْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِدَاعا، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلَى مَشِيَّتِهِ اخْتِرَاعا🔹 🔸به قدرت خود آفريدگان را از نيستى به هستى آورد و به خواست خويش آن ها را از عدم ايجاد فرمود🔸 #اول #خدا @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_اول_4 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹ثمَّ سَلَكَ بِهِمْ طَرِيقَ إِرَادَتِهِ، وَ بَعَثَهُمْ فِى سَبِيلِ مَحَبَّتِهِ، لا يَمْلِكُونَ تاءخيرا عَمَّا قَدَّمَهُمْ إِلَيْهِ، وَ لا يَسْتَطِيعُونَ تَقَدُّما إِلَى مَا أَخَّرَهُمْ عَنْهُ🔹 🔸آن گاه در راهى كه خود خواست آن ها را سالك گردانيد و در طريق محبت خويش بر انگيخت بدان سوى كه آنان را كشانيد، ياراى باز پس شدن ندارند و از آن سو كه آن ها را بازداشت توانايى پيش رفتن نه🔸 #اول #خدا @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_اول_5 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹و جَعَلَ لِكُلِّ رُوحٍ مِنْهُمْ قُوتا مَعْلُوما مَقْسُوما مِنْ رِزْقِهِ، لا يَنْقُصُ مَنْ زَادَهُ نَاقِصٌ، وَ لا يَزِيدُ مَنْ نَقَصَ مِنْهُمْ زَائِدٌ🔹 🔸براى هر زنده نصيبى معلوم و رزقى مقسوم فرمود. كسى نتواند از روزى او اگر وافر است چيزى بكاهد و اگر ناقص است چيزى بيفزايد🔸 #اول #خدا @sahife2

قایقی تأمل در فرازهای مناجات شعبانیه باشد - 1 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْمَعْ دُعَائِي إِذَا دَعَوْتُكَ وَ اسْمَعْ نِدَائِي إِذَا نَادَيْتُكَ وَ أَقْبِلْ عَلَيَّ إِذَا نَاجَيْتُكَ. خدايا! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، و شنواى دعايم باش آنگاه كه مى خوانمت، و صدايم را بشنو، آن هنگام كه صدايت می‌كنم، و به من توجّه كن هنگامى كه با تو مناجات مى نمايم، بزرگانی چون امام خمینی رحمة الله علیه، بسیار تأکید دارند که اگر توفیق خواندن تمام مناجات شعبانیه نیست، دست کم روزی یک فراز آن را بخوانید و در آن تأمل کنید. [این خودش بهترین شیوه‌ی دعاست]. تفاوت "ندا" و «نجوا» در این است که "ندا" کردن از راه دور است و "نجوا" کردن از نزدیک است و معمولاً از راه دور با صدای بلند گفته می‌شود و از نزدیک آهسته. آری، ما گاهی خیلی دور می‌شویم و گاهی نزدیک و از او مسئلت داریم که در هر دو حال، ما را بپذیرد و اجابتمان نماید. پس فقط یک لحظه هم که شده، با خدای عزیز و مهربان خود چنین راز و نیاز کنیم که من چه دور شوم و چه نزدیک شوم، تو را می خوانم و امید دارم که به من نظر کنی و اجابتم نمایی.

صحیفه سجادیه #دعا_اول_6 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹ثمَّ ضَرَبَ لَهُ فِى الْحَيَاةِ أَجَلا مَوْقُوتا، وَ نَصَبَ لَهُ أَمَدا مَحْدُودا، يَتَخَطَّأهُ إِلَيْهِ بِأَيَّامِ عُمُرِهِ، وَ يَرْهَقُهُ بِأَعْوَامِ دَهْرِهِ، حَتَّى إِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ، وَ اسْتَوْعَبَ حِسَابَ عُمُرِهِ، قَبَضَهُ إِلَى مَا نَدَبَهُ إِلَيْهِ مِنْ مَوْفُورِ ثَوَابِهِ، أَوْ مَحْذُورِ عِقَابِهِ، لِيَجْزِىَ الَّذِينَ أَسَاءُوا بِمَا عَمِلُوا وَ يَجْزِىَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا بِالْحُسْنَى🔹 🔸آن گاه براى عمر هر يك انجامى معلوم مقرر داشت و مدتى معين، هر روزى كه بگذرد گامى است كه به سوى اجل برداشته و هر سال كه بر آيد لختى از عمر است كه تباه شود، چون به منتهى رسد و نشان آخرين گام او بر زمين نقش بندد و حصه خويش را از عمر، مطابق حساب معلوم دريافت دارد، خداوندش بدان جاى كه فراخوانده است از ثواب موقور يا عقاب محذور، به قهر ببرد تا بدكاران را به عمل زشت كيفر كند و نيكوكاران را به عمل نيك پاداش دهد🔸 #اول #خدا @sahife2