صحیفه سجادیه #دعا_اول_3 دعای سیدالساجدین (ع )در آغاز دعا بعد از حمد خداي عزوجل: 🔹ابْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِدَاعا، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلَى مَشِيَّتِهِ اخْتِرَاعا🔹 🔸به قدرت خود آفريدگان را از نيستى به هستى آورد و به خواست خويش آن ها را از عدم ايجاد فرمود🔸 #اول #خدا @sahife2

#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند #دعا_اول_3 دعای امام سجاد علیه السلام " در ستايش خداي عزوجل " 🔹ابْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِدَاعا، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلَى مَشِيَّتِهِ اخْتِرَاعا🔹 🔸به قدرت خود آفريدگان را از نيستى به هستى آورد و به خواست خويش آن ها را از عدم ايجاد فرمود🔸 He originated the creatures through His power with an origination, He devised them in accordance with His will with a devising. #اول #خدا 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#شرح #دعا_اول_3 🔹 ابْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِدَاعاً و اخْتَرَعَهُمْ عَلَى مَشِيَّتِهِ 🔹حمد و ستایش مخصوص خداست! ... آن وجود مباركى كه ديده بينندگان از ديدنش ناتوان، و گمان وصف كنندگان از ستودنش عاجز است. دعا #اول 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌سَرِ ارادت ما و آستانِ حضرت دوست كه هرچه بر سَرِ ما مى رود، ارادتِ اوست ◀️چگونه مى توان از آستان حضرت دوست سربندگى و اخلاص برداشت و او را نخواست، و حال آنكه ولىّ امور همه اوست، و هر نعمتى كه به ايشان مى رسد به اراده وى مى باشد؛ كه: إبْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الخَلْقَ ابْتِداعاً، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلىٰ مَشِيَّتِهِ اخْتِراعاً، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمْ طَريقَ إرادَتهِ، وَ بَعَثَهُمْ فى سَبيلِ مَحَبَّتِهِ، لَا يَمْلِكُونَ تَأْخِيراً عَمّا قَدَّمَهُمْ إلَيْهِ، وَ لا يَسْتَطيعُونَ تَقَدُّماً إلىٰ ما أخَّرَهُمْ عَنْهُ.» «صحیفه سجادیه #دعا_اول_3 #دعا_اول_4 » (مخلوقات را به قدرت خويش نوآفرينى، و بر طبق خواست خود اختراع نمود، سپس آنها را در طريق ارادۀ خويش روان گردانيده و در راه محبّتش برانگيخت، در حالى كه از آنچه كه آنها را بدان مقدّم داشته توانايى تأخير ندارند، و نمى توانند از آنچه مؤخّرشان داشته پيشى گيرند.) میخواهد بگويد: سرّ سوداى تو اندر سر ما مى گردد تو ببين در سر شوريده چه ها مى گردد هر كه دل در خَم چوگان سر زُلفِ تو بست لاجرم، گوىْ صفت، بى سر و پا مى گردد دل حافظ چو صبا بر سر كوى تو مقيم دردمندى است، به امّيد دوامى گردد 👤 شرح آیت الله #سعادت_پرور - کتاب جمال آفتاب، ج‌1، ص: 236 #حافظ_غزل_58 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌روى تو كس نديد و هزارت رقيب هست در غنچه اى هنوز و صدت عندليب هست ⏪ آرى، تمام جهان هستى مظهر تجلّيات حضرت محبوبند و او جداى از آنها نيست، و محيط به آنان مى باشد؛ كه: «أَلٰا! إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْ‌ءٍ مُحِيطٌ» : (آگاه باش! كه همانا او به هر چيزى احاطه دارد.- بر فطرت توحيدشان آفريده، بخصوص بشر را كه: «فِطْرَتَ اللّٰهِ الَّتِي فَطَرَ النّٰاسَ عَلَيْهٰا» : (سرشت خدايى كه مردم را بر آن آفريد.) اينان را تعليم تمام اسماءشان نموده؛ كه: «وَ عَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمٰاءَ كُلَّهٰا» : (و همۀ نامهاى خود را به آدم [عليه السلام] آموخت- بر محبّت خود قرارشان داده؛ كه: ثُمَّ سَلَكَ بِهِمْ طَريقَ إرادَتِهِ، وَ بَعثَهُمْ فى سَبيلِ مَحَبَّتِهِ.» « #دعا_اول_3 »: (سپس مخلوقات را در طريق اراده و خواست خويش رهسپار ساخته، و در راه محبّت و دوستى‌اش برانگيخت.) بنابراين، همۀ موجودات بخصوص انسان، بدانند يا ندانند، به وى عشق مى ورزند. خواجه هم مى خواهد بگويد: محبوبا! جمال دلآرايت را با آنكه چشمى نديده، هزاران فريفته و دلداده و عاشقى چون مَنَت مى باشد و با آنكه در پرده و حجاب مظاهر و كثرات پنهانى، هر كدام تو را معشوق خود مى دانند و دلدادگانت به نغمه سرايى براى ديدارت اشتغال دارند و مى طلبندت؛ كه:ألْحَمْدُ لِلّهِ الَّذى لا يُهْتَكُ حِجابُهُ، وَ لا يُغْلَقُ بابُهُ، وَ لا يُردُّ سآئِلُهُ، وَ لا يُخَيَّبُ آمِلُهُ [عامِلُهُ].» «بخشی از #دعا_افتتاح »: (سپاس خداوندى را كه [هيچگاه] پرده‌اش دريده نشده، و درگاهش بسته نگشته، وسائل و گداى [درگاه] خود را ردّ ننموده، و آرزومندش [يا: عمل كنندۀ براى خودش] را محروم نمى سازد.).بخواهد بگويد: حال كه در حجاب مظهريّت خود را مستور داشته اى و عاشقانت نديده فريفته‌ات مى باشند، چنانچه مشاهده‌ات كنند، چگونه خواهند بود؛ كه: يا مَنِ احْتَجَبَ فى سُرادِقاتِ عَرْشِهِ عَنْ أنْ تُدْرِكَهُ الْأبْصارُ! يا مَنْ تَجَلّىٰ بِكَمالِ بَهآئِهِ! فَتَحَقَّقَتْ عَظَمَتُهُ الْإسْتِواآءَ، كَيْفَ تَخْفى، وَ أنْتَ الظّاهِرُ؟! أمْ كَيْفَ تَغيبُ، وَ أنْتَ الرَّقيبُ الْحاضِرُ؟!» « #دعا_عرفه »: (اى خدايى كه در سراپرده‌هاى عرش و موجودات از اينكه مبادا ديدگان تو را دريابند، محجوب گشته‌اى! اى خدايى كه با نهايت فروغ و زيبايى جلوه نمودى تا اينكه عظمتت تمام مراتب وجود را فراگرفت! چگونه پنهانى با آنكه تنها تو آشكارى؟ يا چگونه غايبى در صورتى كه فقط تو مراقب و حاضر هستى؟) 👌عاشق كه شد ، كه يار به حالش نظر نكرد ؟! اى خواجه ! درد نيست ، وگرنه طبيب هست ⏪آرى، آن كس كه #درد ندارد كجا در پى مداوا و #طبيب مى رود. و برعكس شخصى كه خود را بيمار تشخيص دهد در صدد معالجۀ خويش برمى آيد و نمى تواند آرام باشد ، حافظ با اين بيان مى خواهد بگويد: آتش عشق جانان چون دردى است كه چون در سالك شعله ور گردد، لازم نيست وى به حضرتش براى مداوا رجوع نمايد، بلکه او خود در پى وى مى آيد و با ديدارش معالجه‌اش مى نمايد. كنايه از اينكه: اى حافظ ! اگر هجران دامنگيرت شده، علّت آن است كه هنوز عاشق نيستى !! حافظ در جايى دیگر مى‏گويد: طبيبِ عشق مسيحا دم است و مشفق ليك چو درد در تو نبيند، كه را دوا بكند؟ تو با خداى خود انداز كار و دل خوش دار كه رحم اگر نكند مدّعى، خدا بكند ز بختِ خُفته ملولم، بُوَد كه بيدارى به وقت فاتحۀ صبح، يك دعا بكند و نيز او در جايى مى گويد: هرچه هست از قامتِ ناسازِ بى‌اندام ماست ورنه تشريف تو بر بالاى كس كوتاه نيست بر در ميخانه رفتن، كار يكرنگان بود خود فروشان را به كوى مى فروشان راه نيست 📚شرح آیت الله #سعادت_پرور - کتاب جمال آفتاب، ج‌2، ص: 109 #حافظ_غزل_63 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

👌 يا رب! آن شاهْ‌ وشِ ، ماهْ رُخِ ، زُهرْه جَبين دُرِّ يكتاىِ كه و گوهرِ يك‌دانۀ كيست؟ ⏪ دانسته‌ام كه تمامى عالمِ هستى، عاشق و فريفتۀ محبوب من هستند؛ كه: " إبْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِداعاً، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلىٰ مَشِيَّتِهِ اخْتِراعاً، ثُمَّ سَلَكَ بِهِمْ طَريقَ إرادتِهِ، وَ بَعَثَهُمْ فى سَبيلِ مَحَبَّتِهِ. " : (با قدرت و نيروى خويش مخلوقات را نوآفرينى فرمود، و برطبق خواست خويش به گونۀ ويژه‌اى [از نيستى محض] بيافريد، سپس ايشان را در طريق اراده‌اش روان گردانيد، و در راه محبّت و دوستى خود برانگيخت.). «صحیفه سجادیه #دعا_اول_3 #دعا_اول_4 » ولى نمى دانم او را با چه كس عنايت مى باشد؟ لحظاتى مرا مورد عنايت قرار داد. حال نمى دانم «دُرّ يكتاى كه و گوهر يك‌دانۀ كيست؟ " الهی أسْأَلُكَ بِسُبُحاتِ وَجْهِكَ وَ بِأنْوارِ قُدْسِكَ، وَ أبْتَهِلُ إلَيْكَ بِعَواطِفِ رَحْمَتِكَ وَ لَطائِفِ بِرِّكَ، أنْ تُحَقِّقَ ظَنّى بِما اؤَمِّلُهُ مِنْ جَزيلِ إكْرامِكَ وَ #جمیل إنْعامِكَ، فِى الْقُرْبىٰ مِنْكَ وَ الزُّلْفىٰ لَدَيْكَ وَ التَّمَتُّعِ بِالنَّظَرِ إلَيْكَ. " : (خدایا به انوار [و يا عظمت] روى [اسماء و صفات]، و به انوار [مقام ذات] پاك و مقدّست، از تو درخواست نموده، و به عواطف مهربانى و لطائف احسانت تضرّع و التماس مى نمايم، كه گمان مرا به آنچه از بخشش فراوان و انعام نيكويت، در قرب به تو و نزديكى و منزلت يافتن در نزدت و بهره مندى از مشاهده‌ات آرزومندم، تحقّق بخشى. ) «مناجات #راغبین » به عنايت نظرى كن كه منِ دلشده را نرود بى‌مَدَدِ لطف تو كارى از پيش آخر اى پادشهِ حُسن و ملاحت ! چه شود؟ گر لبِ لعلِ تو ريزد نمكى بر دل ريش پرسشِ حالِ دلِ سوخته كن بَهْرِ خدا نيست از شاه عَجَب گر بنوازد درويش 📚شرح آیت الله #سعادت_پرور - کتاب جمال آفتاب، ج‌2، ص: 20 #حافظ_غزل_67 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان #دعا_اول_3 دعای امام سجاد علیه السلام " در ستايش خداي عزوجل " 🔹ابْتَدَعَ بِقُدْرَتِهِ الْخَلْقَ ابْتِدَاعا، وَ اخْتَرَعَهُمْ عَلَى مَشِيَّتِهِ اخْتِرَاعا🔹 🔸به قدرت خود آفريدگان را از نيستى به هستى آورد و به خواست خويش آن ها را از عدم ايجاد فرمود🔸 #اول 🙏کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2