صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ : اللَّهُمَّ وَلاَ تُخَلِّ فِي ذلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَاخْتِيَارِهَا فَإنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إلاَّ مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بالسُّوءِ إلاّ مَا رَحِمْتَ خداوندا! هيچگاه ما را به اختيار نفس اماره وامگذار زيرا نفس اماره به باطل و زشتى و گناه مىگرايد مگر توفيق ترك گناه عطا كنى (و نفس را از كار زشت بازدارى) كه نفس حيوانى ما را جدا به زشتى و بدكارى امر (و از هر كار نيكو نهى) مىكند جز آنكه رحمت (خاص و لطف خفى) تو شامل حال ما شود (و ما را از مكر و حيله نفس اماره برهاند و از بدكارى به نيكوكارى كشاند). Leave not our souls alone to choose in that, for they choose falsehood except inasmuch as Thou givest success, and they command to evil except inasmuch as Thou hast mercy! مكن بندهات را به خود واگذار كه از كار باطل شود شرمسار بزشتى گرائيم چالاك و چست مگر رحمتت كار سازد درست #نهم #مغفرت @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ : خداوندا ! ما را در دو راهى های زندگی به خودمان وامگذار #نهم #مغفرت @sahife2

صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در شوق به طلب آمرزش از خدای بزرگ : اللَّهُمَّ وَلاَ تُخَلِّ فِي ذلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَاخْتِيَارِهَا فَإنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إلاَّ مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بالسُّوءِ إلاّ مَا رَحِمْتَ خداوندا! هيچگاه ما را به اختيار نفس اماره وامگذار زيرا نفس اماره به باطل و زشتى و گناه مىگرايد مگر توفيق ترك گناه عطا كنى (و نفس را از كار زشت بازدارى) كه نفس حيوانى ما را جدا به زشتى و بدكارى امر (و از هر كار نيكو نهى) مىكند جز آنكه رحمت (خاص و لطف خفى) تو شامل حال ما شود (و ما را از مكر و حيله نفس اماره برهاند و از بدكارى به نيكوكارى كشاند). Leave not our souls alone to choose in that, for they choose falsehood except inasmuch as Thou givest success, and they command to evil except inasmuch as Thou hast mercy! مكن بندهات را به خود واگذار كه از كار باطل شود شرمسار بزشتى گرائيم چالاك و چست مگر رحمتت كار سازد درست #نهم #مغفرت @sahife2

ادامه ی برنامه ی ختم روزانه صحیفه سجادیه #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در اشتیاق به مغفرت از خدا: 🔹و لا تُخَلِّ فِى ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا، فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلا مَا وَفَّقْتَ، أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلا مَا رَحِمْتَ🔹 🔸و ما را به خود و اختيار خود وامگذار كه نفس ما باطل را بر مى گزيند مگر تو توفيق دهى و به بدى امر مى كند مگر تو رحمت آرى🔸 #نهم #مغفرت @sahife2

#صحیفه_سجادیه_بصورت_بند_به_بند #دعا_نهم_4 دعای سیدالساجدین (ع ) در اشتیاق به مغفرت از خدا: 🔹و لا تُخَلِّ فِى ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا، فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلا مَا وَفَّقْتَ، أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلا مَا رَحِمْتَ🔹 🔸و ما را به خود و اختيار خود وامگذار كه نفس ما باطل را بر مى گزيند مگر تو توفيق دهى و به بدى امر مى كند مگر تو رحمت آرى🔸 Leave not our souls alone to choose in that, for they choose falsehood except inasmuch as Thou givest success, and they command to evil except inasmuch as Thou hast mercy! #نهم #مغفرت 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#شرح #دعا_نهم_2 #دعا_نهم_3 #دعا_نهم_4 🔹«2» اللَّهُمَّ وَ مَتَى وَقَفْنَا بَيْنَ نَقْصَيْنِ فِي دِينٍ أَوْ دُنْيَا فَأَوْقِعِ النَّقْصَ بِأَسْرَعِهِمَا فَنَاءً وَ اجْعَلِ التَّوْبَةَ فِي أَطْوَلِهِمَا بَقَاءً «3» وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا وَ يُسْخِطُكَ الآخَرُ عَلَيْنَا فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا «4» وَ لَا تُخَلِّ فِي ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلَّا مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمْتَ] 🔹 حقيقت دين و دنيا 🔹 آثار دين و ديندارى 🔹 دنيا و دنياپرستان 🔹 تصميم نيك و بد #نهم #مغفرت 👁کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان_دعا_9 #دعای_نهم_صحیفه_سجادیه دعای سیدالساجدین (علیه السلام ) در اشتیاق به مغفرت از طرف خدا (درخواست #توبه و #بخشش) : «3» وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا وَ يُسْخِطُكَ الآخَرُ عَلَيْنَا فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا خدايا! زمانى كه دو برنامه را قصد كرديم كه يكى از آنها تو را از ما خشنود مى‏كند، و آن ديگرى تو را بر ما خشمگين مى‏سازد، #تصمیم ما را به جانب آن كارى كه تو را از ما خشنود مى‏كند، رغبت ده، و قدرت و توانمان را از عملى كه تو را بر ما خشمگين مى‏كند، سست كن «4» وَ لَا تُخَلِّ فِي ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلَّا مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمْتَ‏ و در اين امور ما را ميان نفوسمان و انتخابشان رها مكن كه نَفْس انتخاب كننده باطل است، مگر آن كه تو در انتخاب حق توفيقش دهى، و فراوان دستور دهنده به زشتى و بدى است، مگر آن كه رحمتش آرى. #نهم #دعا_نهم_3 #دعا_نهم_4 🙏 کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان_دعا_9 #دعای_نهم_صحیفه_سجادیه دعای سیدالساجدین (علیه السلام ) در اشتیاق به مغفرت از طرف خدا (درخواست #توبه و #بخشش) : «3» وَ إِذَا هَمَمْنَا بِهَمَّيْنِ يُرْضِيكَ أَحَدُهُمَا عَنَّا وَ يُسْخِطُكَ الآخَرُ عَلَيْنَا فَمِلْ بِنَا إِلَى مَا يُرْضِيكَ عَنَّا وَ أَوْهِنْ قُوَّتَنَا عَمَّا يُسْخِطُكَ عَلَيْنَا خدايا! زمانى كه دو برنامه را قصد كرديم كه يكى از آنها تو را از ما خشنود مى‏كند، و آن ديگرى تو را بر ما خشمگين مى‏سازد، #تصمیم ما را به جانب آن كارى كه تو را از ما خشنود مى‏كند، رغبت ده، و قدرت و توانمان را از عملى كه تو را بر ما خشمگين مى‏كند، سست كن «4» وَ لَا تُخَلِّ فِي ذَلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَ اخْتِيَارِهَا فَإِنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إِلَّا مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بِالسُّوءِ إِلَّا مَا رَحِمْتَ‏ و در اين امور ما را ميان نفوسمان و انتخابشان رها مكن كه نَفْس انتخاب كننده باطل است، مگر آن كه تو در انتخاب حق توفيقش دهى، و فراوان دستور دهنده به زشتى و بدى است، مگر آن كه رحمتش آرى. #نهم #دعا_نهم_3 #دعا_نهم_4 🙏 کانال انس با #صحیفه_سجادیه 🆔 @sahife2

این عبارت تعلیل دو جمله قبل است.«اللهم خذ لنفسک»و«وابق لنفسی ما یصلحها» ثمره دو جمله فوق،عبادت است(هفته گذشته بیان شد)ولازمه دریافت عبودیت،حسن اختیار است.اما نفس با سوءاختیار،مانع از دریافت این رحمت واسعه می شود. به انسان کمی اختیار داده شده است،باهمین درصد کم هنگام انتخاب،بدی را برمی گزیند.چرا؟چون راحت طلب است،خودخواه است،اماره بسوء است و..... دردعای نهم بند چهارم #دعا_نهم_4 نیز آمده است: اللَّهُمَّ وَلاَ تُخَلِّ فِي ذلِكَ بَيْنَ نُفُوسِنَا وَاخْتِيَارِهَا فَإنَّهَا مُخْتَارَةٌ لِلْبَاطِلِ إلاَّ مَا وَفَّقْتَ أَمَّارَةٌ بالسُّوءِ إلاّ مَا رَحِمْتَ «خداوندا نفس مارا با اختیارش رها نکن، زیرا نفس همواره باطل را انتخاب می کند مگر رحمت و توفیق تو او را فراگیرد،