#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان_دعا_17
#دعای_هفدهم_صحیفه_سجادیه
#دعا_هفدهم_1
#شيطان_شناسی 5
#اوصاف_شیاطین_در_قرآن (33 صفت ) 26
#تقوا_و_رهايى_از_شيطان 3
✳️ در روايات و أخبار به اثر عميق ذكر خدا در كنار زدن وسوسههاى شيطان اشاره شده است.
حتى افراد بسيار با ايمان و دانشمند و باشخصيت هميشه در مقابل وسوسههاى شيطانى احساس خطر مىكردند، و از طريق مراقبت با آن مىجنگيدند.
وسوسههاى نفس و #شيطان همانند ميكرب هاى بيمارى زا مىباشد كه در همه وجود دارد، ولى به دنبال بنيههاى ضعيف و جسمهاى ناتوان مىگردند، تا در آن جا نفوذ كنند، امّا آنها كه جسمى سالم و نيرومند و قوى دارند، اين ميكربها را از خود دفع مىكنند.
جمله شريفه: فَاذا هُمْ مُبْصِرُونَ «به هنگام ياد خدا چشمشان بينا مىشود و حق را مىبينند» ، اشاره به اين حقيقت است كه وسوسه هاى شيطانى پرده بر ديد باطنى انسان مىافكند، آن چنان كه راه خدا را از چاه و دوست را از دشمن و نيك را از بد نمىشناسند، ولى ياد خدا به انسان بينايى و روشنايى مىبخشد، و قدرت شناخت واقعيت ها را به او مىدهد، شناختى كه نتيجهاش نجات از چنگال وسوسههاست.
👈ادامه دارد ...
✍️ تفسير و شرح صحيفه سجاديه ، ج 8 ، ص: 36
#هفدهم
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
D1737514T12799574(Web).mp3
2.17M
👈🔊 دعای #هفدهم صحیفه سجادیه با صدای عربی سلیس مرحوم #بشیر_جزایری ( اینجا )
◀️ کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
📆 22 #خرداد
🌙 رویدادهای مهم شمسی امروز :
🔹شهادت شهید رسول جاهدالوار (1366ش)
🔸رحلت عالم بزرگوار آیتاللَّه شیخ "علی مشکات" (1369ش)
🔹شهادت برادر "شهید رسول حیدری (مجید منتظری) " دیپلمات ایرانی در بوسنی و هرزگوین (1372ش)
🔸درگذشت عالم مبارز آیتاللَّه "میرزا کاظم دینوری" (1374ش)
🔹ارتحال عالم مجاهد و فقیه جلیل آیتاللَّه "مجدالدین محلاّتی" (1378ش)
🔸درگذشت حمید سبزواری ، "پدر شعر انقلاب" و سراینده آثار مشهور و ماندنی دوران انقلاب و دفاع مقدس (1395ش)
#حدیث_سرو
#تقویم_تاریخ
#مناسبات_خرداد
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
📆 #بیست_سوم_ذیقعده
🌙 رویدادهای مهم قمری امروز :
🔹وقوع غزوهی "بنی قُرَیظه" به فرماندهی پیامبر اسلام(ص) (5ق)
🔸درگذشت "زبیر بن بکار" از علمای مدینه و قاضی مکه (256ق)
🔹تولد "ابن نَجّار" مورخ، محدث، رجالی و ادیب مسلمان (578ق)
🔸درگذشت اسماعیل معزی (۱۸ آبان ۱۳۲۳ش) (1363ق)
🔹درگذشت محمود انصاری قمی (۲۱ اسفند ۱۳۶۳ش) (1419ق)
🔸روز مخصوص زیارتی امام رضا علیهالسّلام و به روایتی شهادت آن حضرت در طوس
#حدیث_سرو
#تقویم_تاریخ
#مناسبات_ذیقعده
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
📚 برشی از کتاب چهل حدبث حضرت امام خمینی ره
https://eitaa.com/sahife2/54300
#منتخب_کتاب
*️⃣ کانال #انس_با_صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
❇️ #تفسیر_خوانی قرآن کریم
هر روز یک آیه
تفسیر نور – استاد محسن قرائتی
سوره #مائده
#مائده_109
✳️ يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ مَاذَآ أُجِبْتُمْ قَالُواْ لَا عِلْمَ لَنَآ إِنَّكَ أَنتَ عَلَّمُ الْغُيُوبِ
روزى (فرا رسد) كه خداوند، پیامبران را گرد آورد پس بگوید: به دعوت شما چه پاسخى داده شد؟ گویند: ما علمى (به حقیقت امر) نداریم، همانا داناى غیب ها تویى تو.
✍️ علم حقیقى از آنِ خداست و هر كه علمى دارد از او دارد، همان گونه كه غیب را تنها او مى داند و علم آن را به هر كس بخواهد مى دهد.
با نصب نرم افزار زیر با ما در این دوره ی تفسیر خوانی همراه شوید 👇
https://cafebazaar.ir/app/com.ghadeer.tafsirnour
⏺کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
برنامه ی #نهج_البلاغه_خوانی
#نهج_البلاغه_خطبه_147
*️⃣ از خطبه هاى آن حضرت است كه در آن، هدف از بعثت پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله (و اهميّت قرآن و بخشى از #پیشگویی و حوادث آينده) بيان شده است.
👈 این خطبه نورانی در 4 بخش می آید :
✳️ بخش سوم: #غفلت از #مرگ
وَ إِنَّمَا هَلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ بِطُولِ آمَالِهِمْ وَ تَغَيُّبِ آجَالِهِمْ، حَتَّى نَزَلَ بِهِمُ الْمَوْعُودُ الَّذِي تُرَدُّ عَنْهُ الْمَعْذِرَةُ وَ تُرْفَعُ عَنْهُ التَّوْبَةُ وَ تَحُلُّ مَعَهُ الْقَارِعَةُ وَ النِّقْمَةُ.
✳️ و همانا آنان كه پيش از شما زندگى مى كردند، به خاطر آرزوهاى دراز، و پنهان بودن زمان اجل ها، نابود گرديدند، تا ناگهان مرگ وعده داده شده بر سرشان فرود آمد، مرگى كه عذرها را نپذيرد، و درهاى باز #توبه را ببندد، و حوادث سخت و مجازات هاى پس از مردن را به همراه آورد.
http://farsi.balaghah.net/محمد-دشتی/ترجمه
👌 شرح این خطبه ی نورانی را (با عناوین زیر) " اینجا " بخوانید: 👇
👈 عامل بدبختى انسانها
🖋کانال انس با صحیفه سجادیه
🆔 @sahife2
#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان_دعا_17
#دعای_هفدهم_صحیفه_سجادیه
🌹 دعای سیدالساجدین (علیه السلام ) " آنگاه که از #شیطان یاد میشد ، پس از شر او به خدا پناه می برد" (بند 1 تا 3)
https://eitaa.com/sahife2/54057
دعای #هفدهم صحیفه سجادیه
🙏 کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان_دعا_17
#دعای_هفدهم_صحیفه_سجادیه
#دعا_هفدهم_1
#شيطان_شناسی 5
#اوصاف_شیاطین_در_قرآن (33 صفت ) 27 - 28
#مارد_و_مَريد
✳️ قرآن مجيد از #شیطان ، اين موجود خطرناك در آياتى تعبير به مارد و مريد فرموده،
يعنى شيطان، عاصى و منافق و سرپيچ و شرور و خبيث است، و برشماست كه تا لحظه آخر عمر از او در پرهيز باشيد، و گرنه تمام اين حالات جهنمى به شما هم سرايت خواهد كرد.
وَ حِفْظاً مِنْ كُلِّ شَيْطانٍ مارِدٍ» «صافات 7»
و آن را از هر شيطان سركشى حفظ كرديم.
وَ مِنَ النَّاسِ مَنْ يُجادِلُ فِى اللّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَ يَتَّبِعُ كُلَّ شَيْطانٍ مَرِيدٍ» «حج 3»
و برخى از مردماند كه [همواره] بدون هيچ دانشى [بلكه از روى جهل و نادانى] درباره خدا [با اصرار بر يك اعتقاد بىپايه] برخورد خصمانه و گفتگوى ستيزآميز مىكنند، و از هر شيطان سركشى پيروى مىنمايند.
👈ادامه دارد ...
✍️ تفسير و شرح صحيفه سجاديه ، ج 8 ، ص: 38
#هفدهم
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
#شرح_صحیفه_سجادیه_انصاریان_دعا_17
#دعای_هفدهم_صحیفه_سجادیه
#دعا_هفدهم_1
#شيطان_شناسی 5
#اوصاف_شیاطین_در_قرآن (33 صفت ) 29
فراموشى ياد خدا
✳️ #شیطان ، اين موجود پرخطر، با ايجاد پيچ و خمهاى عجيب و غريب در زندگى، وآرايش هر نوع گناه در برابر دل، سعى مىكند در باطن انسان نسبت به واقعيتها به خصوص حضرت حق و قيامت در طاعت و عبادت و نبوت و امامت ايجاد نسيان و فراموشى كند، تا آدمى از سعادت دنيا و آخرت محروم شود.
اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطانُ فَانْساهُمْ ذِكْرَ اللّهِ» «مجادله 19»
شيطان بر آنان چيره و مسلّط شده و ياد خدا را از خاطرشان برده است.
👈ادامه دارد ...
✍️ تفسير و شرح صحيفه سجاديه ، ج 8 ، ص: 38
#هفدهم
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
D1737514T12799574(Web).mp3
2.17M
👈🔊 دعای #هفدهم صحیفه سجادیه با صدای عربی سلیس مرحوم #بشیر_جزایری ( اینجا )
◀️ کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
📆 23 #خرداد
🌙 رویدادهای مهم شمسی امروز :
🔹رحلت فقیه برجسته "شیخ زین العابدین مازندرانی" (1271ش)
🔹رحلت بانوی مجتهده و عالمه "سیده نصرت امین اصفهانی" (1362ش)
🔹آغاز عملیات بیت المقدس 7 با رمز عملیاتی یا اباعبدالله الحسین در منطقه عمومی شلمچه (1367ش)
#حدیث_سرو
#تقویم_تاریخ
#مناسبات_خرداد
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
📆 24 #ذیقعده
🌙 رویدادهای مهم قمری امروز :
🔹حرکت امام رضا(ع) از مدینه به مرو ؛ خراسان محل حکومت مامون عباسی (200ق)
🔸 وفات "حسین بن منصور حلاّج" عارف و زاهد شهیر مسلمان (309ق)
🔹رحلت فقیه بزرگ "ملامحمد شریف مازندرانی" معروف به "شریف العلماء" (1246ق)
🔸درگذشت "محمد حسن اصفهانی" (1316ق)
🔸درگذشت علامه محمدصالح علامه حائری سمنانی (۲۱ دی ۱۳۵۰ش)
🔹درگذشت حسن کافی (۳۰ بهمن ۱۳۷۹ش) (1421ق)
#حدیث_سرو
#تقویم_تاریخ
#مناسبات_ذیقعده
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
برنامه ی #امام_سجاد_شناسی 6
#امام_سجاد_صدر 1
👌تحلیل شهید سید محمدباقر #صدر ، از نحوه مبارزه امام سجاد(ع)
✳️ تقدیر بر این بود که امام زین العابدین پس از شهادت پدرش مسئولیت زمامداری و رهبری معنوی [امت] را برعهده بگیرد. وی در نیمه ی دوم قرن اول -یکی از حساسترین برهه های حیات امت- این مسئولیت را برعهده گرفت. این مرحله دوران پس از فتوحات اولیه ی اسلامی بود. این فتوحات با قدرت معنوی و تب و تاب نظامی و عقیدتی شان، پادشاهی کسری و قیصرها را به لرزه درآوردند و ملتهای مختلف و کشورهای گستردهای را به قلمرو این رسالت جدید ملحق کردند. مسلمانان طی نیم قرن، رهبری بخش اعظمی از جهان متمدن آن روز را برعهده گرفتند.
اگرچه تسلط بر آن قلمرو گسترده، مسلمانان را به یکی از ابرقدرتهای سیاسی و نظامی جهان تبدیل کرد اما آنان را خارج از حوزهی مسائل سیاسی و نظامی با دو خطر بزرگ مواجه نمود که لازم بود با قدرت با آنها مقابله شود.
👈 ادامه دارد ....
#امام_سجاد علیه السلام
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
برنامه ی #امام_سجاد_شناسی 6
#امام_سجاد_صدر 2
✳️ اولین خطر ، تأثیرپذیری مسلمانان از فرهنگها، سنتها و شرایط اجتماعی گوناگون ملتهایی که فوج فوج به اسلام میپیوستند از طریق تعامل با آنان بود.
در این شرایط باید کار علمی انجام میشد تا به مسلمانان تأکید شود تفکر و هویت تشریعی ویژهی برآمده از کتاب و سنت است که اصالت دارد. یک جنبش نرمافزاری اجتهادی لازم بود تا افقهای ذهن آنان را در این زمینه بگشاید تا بتوانند مشعل کتاب و سنت را همچون یک مجتهد بصیر و تلاشگرِ تیزهوش به دوش کشند؛ مشعلی که مجتهد میتواند برای استنباط هر مسئلهای در هر زمینهای از آن استفاده کند.
همچنین باید هویت اسلامی کاشته و بذرهای اجتهاد پاشیده میشد. این همان کاری است که امام علی بن الحسین علیهالسلام به آن مبادرت کرد. وی در مسجد پیامبر صلیاللهعلیهوآله گروهی پژوهشی و تحقیقاتی تشکیل داد و برای مردم دربارهی اقسام دانشهای اسلامی از جمله حدیث و فقه صحبت میکرد، آنان را از دانش پدران پاکش بهرهمند میساخت و به افراد بااستعداد تمرین تفقه و استنباط میداد.
تعداد زیادی از فقهای مسلمان از این گروه سر برآوردند. این گروه خاستگاه مدرسههای فقهی و جنبش جوشانی بود که بعدها -در زمان امام باقر و امام صادق علیهماالسلام- به وجود آمد.
امام از این طریق اکثر قاریان و حافظان کتاب سنت را گرد آورد. تا جایی که سعید بن المسیب میگوید: «قاریان قرآن به مکه نمیرفتند مگر وقتی علی بن الحسین میرفت. ایشان که قصد مکه کرد هزار سوار همراه او شدند.»
👈 ادامه دارد ....
#امام_سجاد علیه السلام
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
برنامه ی #امام_سجاد_شناسی 6
#امام_سجاد_صدر 3
✳️ دومین خطر، موج رفاهی بود که در پی آن فتوحات پردامنه، جامعهی اسلامی را فرا گرفته بود. موج رفاه هر جامعهای را با خطر درغلتیدن به لذات دنیوی، اسراف در زینتهای این زندگی محدود و خاموش شدن وجدان اخلاقی و ارتباط روحی با خدا و قیامت و هدفهای بزرگی که این ارتباط فراروی انسان قرار میدهد، مواجه میکند و این، در عمل رخ داده بود. نیمنگاهی به کتاب «أغانی» ابی الفرج اصبهانی برای روشن شدن مسئله کافی است.
امام علی بن الحسین این خطر را احساس و درمان آن را آغاز کرد. وی دعا را شالودهی این درمان قرار داد. این صحیفهی سجادیهای که اکنون در دست توست نتیجهی آن تلاش است. این پیشوای عظیم، امام علی بن الحسین با شیواییِ منحصر به فرد، تسلط کامل بر روشهای بیان مطلب در زبان عرب و تفکری الهی و آمیختن آن با دلانگیزترین مفاهیم و دقیقترین معانی در زمینهی رابطهی انسان با پروردگارش، آرامشی که نزد خالق بشر وجود دارد، پیوند انسان با مبدأ و معادش و تجسم بخشیدن به ارزشهای اخلاقی، حقوق و واجبات برآمده از آن پیوند -با این موهبتهایی که به وی عطا شده بود- توانست فضایی معنوی در جامعهی اسلامی به وجود بیاورد. فضایی که در هنگامهی وزیدن وسوسههای شیطانی به انسان کمک میکند ایستادگی کند، وقتی زمین او را پایین میکشد، او را به سمت پروردگارش بالا میکشاند و ارزشهای معنوی را در وی تثبیت میکند تا در زمانهی توانگری و تمول همچون دورانی که از گرسنگی سنگ به شکمش میبست، وفاداریاش را حفظ کند.
در سیرهی امام نقل شده که ایشان هر جمعه برای مردم خطبه میخواند و نصیحتشان میکرد، آنان را از گرفتار شدن به دنیا پرهیز میداد، به کارهای اُخروی تشویقشان میکرد و این قطعههای هنری و رنگارنگ دعا، حمد و ثنا را که تجسم بندگی خالصانهی خداوند (سبحانه وحده لا شریک له) هستند، خود برایشان قرائت میکرد. (الکافی ۷۲: ۸، الحدیث ۲۹؛ الأمالی (الصدوق): ۵۰۳)
👈 ادامه دارد ....
#امام_سجاد علیه السلام
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
برنامه ی #امام_سجاد_شناسی 6
#امام_سجاد_صدر 4
✳️ صحیفه ی سجادیه نماد یک جنبش اجتماعی گسترده است؛ جنبشی که شرایط آن برهه، امام را به انجام آن واداشت. همچنین این صحیفه میراث الهی بیهمتایی است که همچنان با گذشت قرنها چشمهی بخشش، چراغ هدایت و مدرسهی اخلاق و تهذیب باقی مانده و بشریت همچنان به این میراث محمدی علوی نیازمند است؛ نیازی که با افزایش فریبهای شیطان و آزمایشهای دنیا فزونی میگیرد.
👈 ادامه دارد ....
#امام_سجاد علیه السلام
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
✳️ در زمان امام سجاد علیه السلام ، اگرچه تسلط بر آن قلمرو گسترده، مسلمانان را به یکی از ابرقدرتهای سیاسی و نظامی جهان تبدیل کرد اما آنان را خارج از حوزهی مسائل سیاسی و نظامی با دو خطر بزرگ مواجه نمود که لازم بود با قدرت با آنها مقابله شود.
1️⃣ اولین خطر، تأثیرپذیری مسلمانان از فرهنگها، سنتها و شرایط اجتماعی گوناگون ملتهایی که فوج فوج به اسلام میپیوستند از طریق تعامل با آنان بود.
2️⃣ دومین خطر، موج رفاهی بود که در پی آن فتوحات پردامنه، جامعهی اسلامی را فرا گرفته بود. در این شرایط باید کار علمی انجام میشد تا به مسلمانان تأکید شود تفکر و هویت تشریعی ویژهی برآمده از کتاب و سنت است که اصالت دارد. همچنین باید هویت اسلامی کاشته و بذرهای اجتهاد پاشیده میشد.
👌 این همان کاری است که امام علی بن الحسین علیهالسلام به آن مبادرت کرد.
#امام_سجاد_شناسی
#امام_سجاد_صدر
#امام_سجاد علیه السلام
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
✳️فضیلت واعمال بیست و پنجم ذی القعده شب و روز دحوالارض
(مفاتیح الجنان)
https://eitaa.com/sahife2/32017
#فرهنگ_کتاب_خوانی
📚#کتاب
«نا»
روایتی نهچندان بلند، اما واقع نما، مستند و پرجزئیات از زندگی شهید محمد باقر #صدر در شانزده فصل
https://taaghche.com/book/82837
✍️ نوشته مریم #برادران
👈 شما میتوانید آن را از #طاقچه قانونی از دریافت کنید
#حدیث_سرو
#کتاب_شهدا
◀️کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
📚 برشی از کتاب چهل حدبث حضرت امام خمینی ره
https://eitaa.com/sahife2/54300
#منتخب_کتاب
*️⃣ کانال #انس_با_صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
❇️ #تفسیر_خوانی قرآن کریم
هر روز یک آیه
تفسیر نور – استاد محسن قرائتی
سوره #مائده
#مائده_110
✳️ إِذْ قَالَ اللَّهُ يَعِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ نِعْمَتِى عَلَيْكَ وَعَلَى وَ لِدَتِكَ إِذْ أَيَّدتُّكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ النَّاسَ فِى الْمَهْدِ وَكَهْلًا وَإِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتَبَ وَالْحِكْمَةَ وَالتَّوْرَيةَ وَالْإِنجِيلَ وَإِذْ تَخْلُقُ مِنَ الطِّينِ كَهَيَْةِ الطَّيْرِ بِإِذْنِى فَتَنفُخُ فِيهَا فَتَكُونُ طَيْراً بِإِذْنِى وَتُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ بِإِذْنِى وَإِذْ تُخْرِجُ الْمَوْتَى بِإِذْنِى وَإِذْ كَفَفْتُ بَنِى إِسْرَ ءِيلَ عَنكَ إِذْ جِئْتَهُم بِالْبَيِّنَتِ فَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْهُمْ إِنْ هَذَآ إِلَّا سِحْرٌ مُّبِينٌ
*️⃣ زمانى كه خداوند فرمود: اى عیسى پسر مریم! نعمتم را بر تو و بر مادرت یاد كن. آنگاه كه تورا با »روح القدس« (جبرئیل) تأیید كردم. در گهواره (به اعجاز) و در بزرگسالى (به وحى) با مردم سخن گفتى، و آنگاه كه كتاب و حكمت و تورات و انجیل به تو آموختم، و (فراموش مكن زمانى را كه) به اذن من از گِل (چیزى) به صورت پرنده ساختى و در آن دمیدى، پس با اذن من پرنده اى شد، و با اذن من كور مادرزاد و پیسى گرفته را شفا مى دادى، و آنگاه كه به اذن من، مردگان را (زنده) از گور بیرون مى آوردى، و (به یاد آور) زمانى كه (دست ظلم) بنى اسرائیل را از تو كوتاه كردم، آنگاه كه تو دلایل روشن برایشان آوردى، پس كافران از ایشان (درباره ى معجزات تو) گفتند: این، چیزى جز سحر آشكار نیست.
✍️ از این آیه تا آخر سوره، درباره حضرت عیسى علیه السلام است و در این آیه، انواع لطف الهى درباره آن حضرت بیان شده است.
با نصب نرم افزار زیر با ما در این دوره ی تفسیر خوانی همراه شوید 👇
https://cafebazaar.ir/app/com.ghadeer.tafsirnour
⏺کانال انس با #صحیفه_سجادیه
🆔 @sahife2
برنامه ی #نهج_البلاغه_خوانی
#نهج_البلاغه_خطبه_147
*️⃣ از خطبه هاى آن حضرت است كه در آن، هدف از بعثت پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله (و اهميّت قرآن و بخشى از #پیشگویی و حوادث آينده) بيان شده است.
👈 این خطبه نورانی در 4 بخش می آید :
✳️ بخش چهارم: #موعظه انسانها
أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ مَنِ اسْتَنْصَحَ اللَّهَ وُفِّقَ، وَ مَنِ اتَّخَذَ قَوْلَهُ دَلِيلًا هُدِيَ لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ، فَإِنَّ جَارَ اللَّهِ آمِنٌ وَ عَدُوَّهُ خَائِفٌ. وَ إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِمَنْ عَرَفَ عَظَمَةَ اللَّهِ أَنْ يَتَعَظَّمَ، فَإِنَّ رِفْعَةَ الَّذِينَ يَعْلَمُونَ مَا عَظَمَتُهُ أَنْ يَتَوَاضَعُوا لَهُ، وَ سَلَامَةَ الَّذِينَ يَعْلَمُونَ مَا قُدْرَتُهُ أَنْ يَسْتَسْلِمُوا لَهُ. فَلَا تَنْفِرُوا مِنَ الْحَقِّ نِفَارَ الصَّحِيحِ مِنَ الْأَجْرَبِ وَ الْبَارِئِ مِنْ ذِي السَّقَمِ. وَ اعْلَمُوا أَنَّكُمْ لَنْ تَعْرِفُوا الرُّشْدَ حَتَّى تَعْرِفُوا الَّذِي تَرَكَهُ، وَ لَنْ تَأْخُذُوا بِمِيثَاقِ الْكِتَابِ حَتَّى تَعْرِفُوا الَّذِي نَقَضَهُ، وَ لَنْ تَمَسَّكُوا بِهِ حَتَّى تَعْرِفُوا الَّذِي نَبَذَهُ. فَالْتَمِسُوا ذَلِكَ مِنْ عِنْدِ أَهْلِهِ، فَإِنَّهُمْ عَيْشُ الْعِلْمِ وَ مَوْتُ الْجَهْلِ، هُمُ الَّذِينَ يُخْبِرُكُمْ حُكْمُهُمْ عَنْ عِلْمِهِمْ وَ صَمْتُهُمْ عَنْ مَنْطِقِهِمْ وَ ظَاهِرُهُمْ عَنْ بَاطِنِهِمْ، لَا يُخَالِفُونَ الدِّينَ وَ لَا يَخْتَلِفُونَ فِيهِ، فَهُوَ بَيْنَهُمْ شَاهِدٌ صَادِقٌ وَ صَامِتٌ نَاطِق.
✳️ 3. پندهاى حكيمانه:
اى مردم هر كس از خدا خير خواهى طلبد، توفيق يابد،
و آن كس كه سخنان خدا را راهنماى خود قرار دهد به راست ترين راه، هدايت خواهد شد،
پس همانا #همسايه خدا در أمان، و دشمن خدا ترسان است،
آن كس كه عظمت خدا را مى شناسد سزاوار نيست خود را بزرگ جلوه دهد،
پس بلندى ارزش كسانى كه بزرگى پروردگار را مى دانند در اين است كه برابر او فروتنى كنند،
و #سلامت آنان كه مى دانند قدرت خدا چه اندازه مى باشد در اين است كه برابر فرمانش تسليم باشند.
پس، از حقّ نگريزيد چونان گريز انسان تندرست از فرد «گر»(نوعى بيمارى پوستى كه با خارش شديد همراه است.) گرفته، يا انسان سالم از بيمار،
و بدانيد كه هيچ گاه حق را نخواهيد شناخت جز آن كه ترك كننده آن را بشناسيد.
هرگز به پيمان قرآن وفادار نخواهيد بود مگر آن كه پيمان شكنان را بشناسيد،
و هرگز به قرآن چنگ نمى زنيد مگر آن كه رها كننده آن را شناسايى كنيد.
✳️ 4. ويژگى هاى #اهلبيت پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم (امامان دوازده گانه):
پس رستگارى را از اهل آن جستجو كنيد، كه #اهل_بيت پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و سلّم
رمز حيات دانش، و راز مرگ جهل و نادانى هستند،
آنان كه حكمتشان شما را از دانش آنان،
و سكوتشان از منطق آنان،
و ظاهرشان از باطنشان، اطلاع مى دهد،
نه با دين خدا مخالفتى دارند،
و نه در آن اختلاف مى كنند،
دين در ميان آنان گواهى صادق، و ساكتى سخنگوست.
http://farsi.balaghah.net/محمد-دشتی/ترجمه
👌 شرح این خطبه ی نورانی را (با عناوین زیر) " اینجا " بخوانید: 👇
👈 راه نجات
*هر چيز را از ضدش بايد شناخت
🖋کانال انس با صحیفه سجادیه
🆔 @sahife2