🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۲- مناجات الشاکین (شکایت کنندگان) (1)
🔶 مناجات کسانی است که به درگاه خداوند شکایت می‌برند؛ شکایت از نفس امّاره و تمایلات نفس سرکش و شکایت از سختی دل و قساوت قلب و وسوسه‌های شیطان و از او برای غلبه بر این‌ها کمک می‌طلبند.
💎 الهی الَیْکَ اشْکُو نَفْساً بِالسُّوءِ امَّارَةً، وَالیَ الْخَطیئَةِ مُبادِرَةً؛
✅ ای معبود من به تو شکایت می‌کنم از نفسی که مرا به بدی فرمان می‌دهد و به سوی گناه می‌کشاند؛
💎 وَبِمَعاصیکَ مُولَعَةً، وَ بِسَخَطِکَ مُتَعَرِّضَةً، تَسْلُکُ بی مَسالِکَ الْمَهالِکِ؛
✅ و به نافرمانی‌هایت حریص است و موجبات خشم و غضبت را فراهم ساخته است، مرا به راه‌های نابودی می‌کشاند؛
💎 وَتَجْعَلُنی عِنْدَکَ اهْوَنَ هالِکٍ، کَثیرَةَ الْعِلَلِ، طَویلَةَ الْأَمَلِ؛
✅ و مرا در نزد تو پست‌ترین هلاک شوندگانی که عیب هایش بسیار و آرزویش طولانی است قرار می‌دهد؛
💎 انْ مَسَّهَا الشَّرُّ تَجْزَعُ، وَانْ مَسَّهَا الْخَیْرُ تَمْنَعُ، مَیَّالَةً الَی اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ، مَمْلُوَّةً بِالْغَفْلَةِ وَالسَّهْوِ؛
✅ اگر آزاری به او رسد بی تابی کند و اگر نیکی به آن رسد دریغ ورزد به لهو و لعب گرایش داشته و غرق در بی خبری و اشتباه است؛
💎 تُسْرِعُ بی الیَ الْحَوْبَةِ، وَتُسَوِّفُنی بِالتَّوْبَةِ.
✅ مرا به سرعت به سوی گناه می‌کشاند و توبه‌ام را به تأخیر می‌اندازد.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۲- مناجات الشاکین (شکایت کنندگان) (2)
💎 الهی اشْکُو الَیْکَ عَدُوّاً یُضِلُّنی وَشَیْطاناً یُغْوینی قَدْ مَلَأَ بِالْوَسْواسِ صَدْری وَاحاطَتْ هَواجِسُهُ بِقَلْبی یُعاضِدُ لِیَ الْهَوی وَیُزَیِّنُ لی حُبَّ الدُّنْیا، وَیَحُولُ بَیْنی وَبَیْنَ الطَّاعَةِ وَالزُّلْفی؛
✅ ای معبود من از دشمنی که مرا گمراه کرده و شیطانی که مرا فریب می‌دهد به تو شکایت می‌کنم، سینه‌ام را پر از وسوسه نموده و آرزوهای نفسانی دلم را احاطه کرده و هوای نفس (به بیچارگی من) کمک می‌کند و دوستی دنیا را در نظرم زینت می‌دهد و میان من و بندگی و نزدیکی به تو فاصله می‌اندازد؛
💎 الهی الَیْکَ اشْکُو قَلْباً قاسِیاً مَعَ الْوَسْواسِ مُتَقَلِّباً وَبِالرَّیْنِ وَالطَّبْعِ مُتَلَبِّساً، وَعَیْناً عَنِ الْبُکآءِ مِنْ خَوْفِکَ جامِدَةً، و اِلی ما یَسُرُّها طامِحَةً.
✅ ای معبود من به تو شکایت می‌کنم از دل بی رحمی که با وسوسه دگرگون گردیده و با زنگار و خوی زشت پوشیده شده و چشمی که برای گریه از ترست خشک شده و به آنچه که او را خشنود می‌کند طمع دارد.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۲- مناجات الشاکین (شکایت کنندگان) (3)
💎 الهی لا حَوْلَ لی وَلا قُوَّةَ الَّا بِقُدْرَتِکَ، وَلا نَجاةَ لی مِنْ مَکارِهِ الدُّنْیاإِلَّا بِعِصْمَتِکَ؛
✅ ای معبود من پناهگاه و نیرویی جز قدرت تو نیست و جز محافظت تو راه نجاتی از گرفتاری‌های دنیا ندارم؛
💎 فَاسْئَلُکَ بِبَلاغَةِ حِکْمَتِکَ، وَنَفاذِ مَشِیَّتِکَ اَنْ لا تَجْعَلَنی لِغَیْرِ جُودِکَ مُتَعَرِّضاً؛
✅ پس به حق حکمت رسا و خواست نافذت از تو می‌خواهم که مرا روی آورنده به غیر بخششت قرار ندهی؛
💎 وَ لاتُصَیِّرَنی لِلْفِتَنِ غَرَضاً، وَکُنْ لی عَلَی الْأَعْدآءِ ناصِراً، وَعَلَی الْمَخازی وَالْعُیُوبِ ساتِراً؛
✅ و هدف فتنه‌ها نگردانی و در برابر دشمنان یاورم باشی، و رسوایی‌ها و عیب هایم را بپوشانی؛
💎 وَ مِنَ الْبَلاءِ واقِیاً، وَعَنِ الْمَعاصی عاصِماً، بِرَأْفَتِکَ وَ رَحْمَتِکَ یا ارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ و از بلاها محافظتم کنی و از گناهان بازم داری به مهربانی و رحمتت ای مهربان ترین مهربانان.
#مناجات‌شاکین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۳- مناجات الخائفین (خائفان) (1)
🔶 مناجات کسانی است که از خدا ترسانند و با زبان خوف و ترس، سخن می‌گویند و از حضرتش کمک می‌جویند، ولی در حقیقت ترس آن‌ها از گناهان خویش و برخورد عادلانه خدا با آن‌هاست.
💎 الهی اتَراکَ بَعْدَ الْإیمانِ بِکَ تُعَذِّبُنی امْ بَعْدَ حُبّی ایَّاکَ تُبَعِّدُنی امْ مَعَ رَجآئی لِرَحْمَتِکَ وَصَفْحِکَ تَحْرِمُنی؛
✅ ای معبود من، آیا می‌پسندی که بعد از ایمانم به تو مرا عذاب کنی یا بعد از محبتم به تو مرا دور کنی یا با وجود امیدم به رحمت و گذشتت مرا محروم سازی؛
💎 امْ مَعَ اسْتِجارَتی بِعَفْوِکَ تُسْلِمُنی حاشا لِوَجْهِکَ الْکَریمِ انْ تُخَیِّبَنی لَیْتَ شِعْری الِلشَّقآءِ وَلَدَتْنی امّی امْ لِلْعَنآءِ رَبَّتْنی فَلَیْتَها لَمْ تَلِدْنی وَ لَمْ تُرَبِّنی؛
✅ یا با وجود پناهندگیم به گذشتت مرا رها کنی از کرمت دور است که مرا محروم کنی، ای کاش می‌دانستم که آیا مادرم مرا برای بدبختی زاییده یا برای رنج و سختی تربیت نموده؟ پس ای کاش مرا نزاییده و پرورش نداده بود؛
💎 وَ لَیْتَنی عَلِمْتُ امِنْ اهْلِ السَّعادَةِ جَعَلْتَنی وَبِقُرْبِکَ وَجِوارِکَ خَصَصْتَنی فَتَقِرَّ بِذلِکَ عَیْنی وَتَطْمَئِنَّ لَهُ نَفْسی؛
✅ و ای کاش می دانستم که آیا مرا از سعادتمندان قرار داده و به نزدیکی و جوارت مخصوص گردانده‌ای تا چشمم روشن شده و دلم آرام گیرد؟
ادامه دارد...
#مناجات‌خائفین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۶؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳ - ۱۴۴.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۳- مناجات الخائفین (خائفان) (2)
💎 الهی هَلْ تُسَوِّدُ وُجُوهاً خَرَّتْ ساجِدةً لِعَظَمَتِکَ، اوْ تُخْرِسُ الْسِنَةً نَطَقَتْ بِالثَّنآءِ عَلی مَجْدِکَ وَجَلالَتِکَ؛
✅ ای معبود من آیا چهره‌هایی را که در برابر عظمتت به خاک افتاده اند سیاه می‌کنی؟
یا زبان‌هایی که به ستایش بزرگی و شکوهت گویایند لال می‌کنی؟
💎 اوْ تَطْبَعُ عَلی قُلُوبٍ انْطَوَتْ عَلی مَحَبَّتِکَ، اوْ تُصِمُّ اسْماعاً تَلَذَّذَتْ بِسَماعِ ذِکْرِکَ فی ارادَتِکَ؛
✅ یا بر دل‌هایی که محبتت آن‌ها را فرا گرفته مُهر می‌زنی؟
یا گوش‌هایی را که از شنیدن ذکر مورد پسند تو لذّت می‌برند کر می‌کنی؟
💎 اوْ تَغُلُّ اکُفّاً رَفَعَتْهَا الْأمالُ الَیْکَ رَجآءَ رَاْفَتِکَ، اوْ تُعاقِبُ ابْداناً عَمِلَتْ بِطاعَتِکَ حَتّی نَحِلَتْ فی مُجاهَدَتِکَ اوْ تُعَذِّبُ ارْجُلًا سَعَتْ فی عِبادَتِکَ؛
✅ یا دست‌هایی را که آرزوها به امید مهربانیت آن‌ها را به درگاهت بلند کرده به زنجیر می‌کشی؟
یا بدن‌هایی را که به بندگیت عمل نموده تا جایی که برای کوشش در راهت ضعیف شده کیفر می‌دهی؟
یا پاهایی را که در مسیر بندگیت تلاش کرده عذاب می‌کنی؟
💎 الهی لاتُغْلِقْ عَلی مُوَحِّدیکَ ابْوابَ رَحْمَتِکَ، وَلا تَحْجُبْ مُشْتاقیکَ عَنِ النَّظَرِ الی جَمیلِ رُؤْیَتِکَ.
✅ ای معبود من درهای رحمتت را بر یکتاپرستانت مبند و مشتاقانت را از دیدن جمال زیبایت محروم مگردان.
ادامه دارد...
#مناجات‌خائفین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۶؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳ - ۱۴۴.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۴- مناجات الراجین (امیدواران) (1)
🔶 مناجات کسانی است که با زبان رجا و امید با خدا سخن می‌گویند؛ امیدوار به لطف الهی و پرده پوشی‌های او و احسان و فضل پروردگارند.
💎 یا مَنْ اذا سَئَلَهُ عَبْدٌ اعْطاهُ، وَاذا امَّلَ ما عِنْدَهُ بَلَّغَهُ مُناهُ، وَاذا اقْبَلَ عَلَیْهِ قَرَّبَهُ وَادْناهُ؛
✅ ای کسی که هر بنده از تو درخواست کند عطایش کنی و هرگاه آنچه نزد توست آرزو کند به آرزویش برسانی و هرگاه به تو رو کند مقرّب و نزدیک درگاهت گردانی؛
💎 وَاذا جاهَرَهُ بِالْعِصْیانِ سَتَرَ عَلی ذَنْبِهِ وَغَطَّاهُ، وَاذا تَوَکَّلَ عَلَیْهِ احْسَبَهُ وَکَفاهُ؛
✅ و هرگاه که آشکارا نافرمانیت کند بر گناهش پرده کشیده و آن را بپوشانی و هر گاه بر تو توکّل کند او را به حساب آوری و کفایت کنی؛
💎 الهی مَنِ الَّذی نَزَلَ بِکَ مُلْتَمِساً قِراکَ فَما قَرَیْتَهُ، وَمَنِ الَّذی اناخَ بِبابِکَ مُرْتَجِیاً نَداکَ فَمااوْلَیْتَهُ؛
✅ ای معبود من، کیست که با درخواست میهمان نوازی به درگاهت آید و تو او را نپذیری؟ و کیست که به امید بخششت به درگاهت فرود آید و احسانش نکنی؟
💎 أیَحْسُنُ انْ ارْجِعَ عَنْ بابِکَ بِالْخَیْبَةِ مَصْرُوفاً، وَلَسْتُ اعْرِفُ سِواکَ مَوْلیً بِالْأِحْسانِ مَوْصُوفاً؛
✅ آیا نیکوست که با ناامیدی از درگاهت منصرف شده و بازگردد؟
در حالی که من مولایی جز تو صاحب احسان نمی شناسم؛
💎 کَیْفَ ارْجُو غَیْرَکَ وَالْخَیْرُ کُلُّهُ بِیَدِکَ، وَکَیْفَ اؤَمِّلُ سِواکَ وَالْخَلْقُ وَالْأَمْرُ لَکَ؛
✅ چگونه امید به غیر تو بندم در حالی که همه نیکی‌ها به دست توست؟ و چگونه به غیر تو دل بندم در حالی که آفرینش و امور از آن توست.
ادامه دارد...
#مناجات‌راجین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۸؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۴.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۴- مناجات الراجین (امیدواران) (2)
💎 أَأقْطَعُ رَجآئی مِنْکَ وَقَدْ اوْلَیْتَنی ما لَمْ اسْئَلْهُ مِنْ فَضْلِکَ، امْ تُفْقِرُنی الی مِثْلی وَانَا اعْتَصِمُ بِحَبْلِکَ؛
✅ آیا امیدم را از تو قطع کنم در حالی که آنچه را نخواسته بودم از فضل و احسانت به من عطا نمودی یا مرا به همانند خودم محتاج می‌کنی در حالی که من به رشته محبتت چنگ زده ام؛
💎 یا مَنْ سَعَدَ بِرَحْمَتِهِ الْقاصِدُونَ، وَلَمْ یَشْقَ بِنِقْمَتِهِ الْمُسْتَغْفِرُونَ؛
✅ ای کسی که قصد کنندگانت به واسطه رحمتت خوشبخت شدند و آمرزش خواهانت به واسطه کیفرت بدبخت نشدند؛
💎 کَیْفَ اَنْسیٰکَ وَلَمْ تَزَلْ ذاکِری وَکَیْفَ اَلْهُو عَنْکَ وَاَنْتَ مُراقِبی؛
✅ چگونه فراموشت کنم در حالی که تو پیوسته به یاد منی؟ و چگونه از تو غافل شوم در حالی که تو مراقب منی؟
💎 الهی بِذَیْلِ کَرَمِکَ اعْلَقْتُ یَدی وَ لِنَیْلِ عَطایاکَ بَسَطْتُ اَمَلی؛
✅ ای معبود من، دستم را به دامان کرمت آویخته‌ام و برای رسیدن به بخششت، آرزویم را گسترده‌ام؛
💎 فَاخْلِصْنی بِخالِصَةِ تَوْحیدِکَ، وَاجْعَلْنی مِنْ صَفْوَةِ عَبیدِکَ.
✅ پس با یکتاپرستی خالصت مرا خالص کن و مرا از بندگان برگزیده‌ات قرار ده.
ادامه دارد...
#مناجات‌راجین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۸؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۴.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۴- مناجات الراجین (امیدواران) (3)
💎 یا مَنْ کُلُّ هارِبٍ الَیْهِ یَلْتَجِئُ، وَکُلُّ طالِبٍ ایَّاهُ یَرْتَجی یا خَیْرَ مَرْجُوٍّ، وَ یا اکْرَمَ مَدْعُوٍّ؛
✅ ای که هر فراری به تو پناهنده شود و هر درخواست کننده ای به تو امید بندد، ای بهترین مایه امید و ای گرامی‌ترین خوانده شده؛
💎 وَ یا مَنْ لا یَرُدُّ سآئِلَهُ، وَلا یُخَیِّبُ آمِلَهُ، یا مَنْ بابُهُ مَفْتُوحٌ لِداعیهِ وَ حِجابُهُ مَرْفُوعٌ لِراجیهِ؛
✅ و ای کسی که درخواست کننده‌ات را بر نگردانی و امیدوارت را ناامید نکنی، ای کسی که درگاهت به روی خواننده ات باز و پرده میان تو و امیدوارت کنار زده شده؛
💎 اسْئَلُکَ بِکَرَمِکَ اَنْ تَمُنَّ عَلَیَّ مِنْ عَطآئِکَ بِما تَقِرُّ بِهِ عَیْنی وَمِنْ رَجآئِکَ بِما تَطْمَئِنُّ بِهِ نَفْسی؛
✅ به حق لطف و کرمت از تو می‌خواهم که بر من منت گذاری از بخششت به اندازه‌ای که مایه چشم روشنی من گردد و از امیدت به اندازه‌ای که دلم به آن اطمینان یابد؛
💎 وَمِنَ الْیَقینِ بِما تُهَوِّنُ بِهِ عَلَیَّ مُصیباتِ الدُّنْیا، وَ تَجْلُو بِهِ عَنْ بَصیرَتی غَشَواتِ الْعَمی بِرَحْمَتِکَ یا ارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ و از یقین به اندازه‌ای که سختی‌های دنیا در نظرم آسان گردد و به وسیله آن پرده‌های کوردلی از دیده‌ام کنار رود به رحمتت ای مهربان‌ترین مهربانان.
#مناجات‌راجین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۸؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۴.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۵- مناجات الراغبین (مشتاقان) (1)
🔶 گفتگوی کسانی است که مشتاق الطاف الهی و بهره‌گیری از انوار قدس ربّانی‌اند به عطوفت و برّ و احسان او و نعمت‌های فراوانش دلخوش‌اند.
💎 الهی انْ کانَ قَلَّ زادی فِی الْمَسیرِ الَیْکَ، فَلَقَدْ حَسُنَ ظَنّی بِالتَّوَکُّلِ عَلَیْکَ؛
✅ ای معبود من، اگر توشه‌ام در راه رسیدن به تو کم است ولی به یقین به توکّل بر تو حسن ظن دارم؛
💎 وَانْ کانَ جُرْمی قَدْاخافَنی مِنْ عُقُوبَتِکَ، فَانَّ رَجآئی قَدْ اشْعَرَنی بِالْأَمْنِ مِنْ نِقْمَتِکَ؛
✅ و اگر گناهم مرا از مجازاتت بترساند، پس به یقین امیدم مرا به ایمنی از انتقامت متوجّه می‌سازد؛
💎 وَانْ کانَ ذَنْبی قَدْ عَرَضَنی لِعِقابِکَ، فَقَدْ اذَنَنی حُسْنُ ثِقَتی بِثَوابِکَ؛
✅ و اگر گناهم مرا در معرض عذابت قرار دهد، پس حسن اعتمادم به پاداشت مرا آگاه می‌کند؛
💎 وَانْ انامَتْنِی الْغَفْلَةُ عَنِ الْإِسْتِعْدادِ لِلِقآئِکَ، فَقَدْ نَبَّهَتْنِی الْمَعْرِفَةُ بِکَرَمِکَ وَ الائِکَ؛
✅ و اگر بی توجهی مرا از آمادگی دیدارت به خواب غفلت برد، ولی شناخت و آگاهی از کرم و بخشش هایت مرا بیدار می‌کند؛
💎 وَانْ اوْحَشَ ما بَیْنی وَبَیْنَکَ فَرْطُ الْعِصْیانِ وَ الطُّغْیانِ، فَقَدْ انَسَنی بُشْرَی الْغُفْرانِ وَ الرِّضْوانِ؛
✅ و اگر زیاده روی در نافرمانی و گردنکشی میان من و تو فاصله اندازد ولی مژده آمرزش و خشنودیت مرا (به تو) مأنوس کند؛
💎 اسْئَلُکَ بِسُبُحاتِ وَجْهِکَ، وَبِانْوارِ قُدْسِکَ، وَابْتَهِلُ الَیْکَ بِعَواطِفِ رَحْمَتِکَ وَلَطآئِفِ بِرِّکَ،
✅ به حق شکوه و عظمت و انوار قدسیت از تو می‌خواهم و به حق عواطف رحمت و لطائف احسانت به درگاهت استغاثه می‌کنم؛
💎 انْ تُحَقِّقَ ظَنّی بِما اؤَمِّلُهُ مِنْ جَزیلِ اکْرامِکَ، وَجَمیلِ انْعامِکَ فِی الْقُرْبی مِنْکَ، وَالزُّلْفی لَدَیْکَ، وَالتَّمَتُّعِ بِالنَّظَرِ الَیْکَ.
✅ که گمانم را تحقق بخشی در آنچه آرزو دارم از فراوانی بخششت و نعمت‌های زیبای در جوارت و جایگاه و منزلت در نزدت، و بهره مندی از توجّه به درگاهت (را آرزو دارم).
ادامه دارد...
#مناجات‌راغبین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۰؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۵.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۵- مناجات الراغبین (مشتاقان) (2)
💎 وَها انَا مُتَعَرِّضٌ لِنَفَحاتِ رَوْحِکَ وَعَطْفِکَ، وَمُنْتَجِعٌ غَیْثَ جُودِکَ وَلُطْفِکَ؛
✅ و اکنون من خود را در معرض نسیم جانبخش و مهربانانه ات قرار داده و در طلب باران بخشش و لطفت هستم؛
💎 فآرٌّ مِنْ سَخَطِکَ الی رِضاکَ، هارِبٌ مِنْکَ الَیْکَ، راجٍ احْسَنَ ما لَدَیْکَ، مُعَوِّلٌ عَلی مَواهِبِکَ، مُفْتَقِرٌ الی رِعایَتِکَ؛
✅ از خشمت به خشنودیت و از (عذاب) تو به (بخشش) تو گریزانم به بهترین آنچه نزد توست امید دارم و بر بخشش‌های تو تکیه کرده ام و نیازمند سرپرستی توام؛
💎 الهی ما بَدَاْتَ بِهِ مِنْ فَضْلِکَ فَتَمِّمْهُ، وَما وَهَبْتَ لی مِنْ کَرَمِکَ فَلا تَسْلُبْهُ، وَما سَتَرْتَهُ عَلَیَّ بِحِلْمِکَ فَلا تَهْتِکْهُ، وَما عَلِمْتَهُ مِنْ قَبیحِ فِعْلی فَاغْفِرْهُ.
✅ ای معبود من فضل و احسانی که (در حق من) آغاز نمودی به پایانش رسان و بخششی که به من ارزانی داشتی از من مگیر و آنچه که با شکیباییت از من پوشاندی آشکار مکن و آنچه از کردار زشتم می دانی بیامرز.
ادامه دارد...
#مناجات‌راغبین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۰؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۵.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۵- مناجات الراغبین (مشتاقان) (3)
💎 الهی اسْتَشْفَعْتُ بِکَ الَیْکَ، وَاسْتَجَرْتُ بِکَ مِنْکَ، اتَیْتُکَ طامِعاً فی احْسانِکَ؛
✅ ای معبود من، تو را به درگاهت شفیع قرار داده‌ام و از (عذاب) تو به (بخشش) تو پناه می‌برم به درگاهت آمده‌ام در حالی که احسانت را آرزومندم؛
💎 راغِباً فِی امْتِنانِکَ، مُسْتَسْقِیاً وابِلَ طَوْلِکَ؛
✅ سخاوتت را مشتاقم، باران رحمتت را طالبم؛
💎 مُسْتَمْطِراً غَمامَ فَضْلِکَ، طالِباً مَرْضاتَکَ، قاصِداً جَنابَکَ، وارِداً شَریعَةَرِفْدِکَ؛
✅ از ابر فضل و کرمت، رحمت می‌طلبم، خشنودیت را خواهانم، آستانت را قصد کرده‌ام در دریای کرمت وارد شده‌ام؛
💎 مُلْتَمِساً سَنِیَّ الْخَیْراتِ مِنْ عِنْدِکَ، وافِداً الی حَضْرَةِ جَمالِکَ؛
✅ بهترین نیکی‌های نزد تو را خواهانم به حضور جمالت رسیده‌ام؛
💎 مُریداً وَجْهَکَ، طارِقاً بابَکَ، مُسْتَکیناً لِعَظَمَتِکَ وَجَلالِکَ، فَافْعَلْ بی ما انْتَ اهْلُهُ مِنَ الْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ؛
✅ تو را اراده کرده‌ام، درگاه (رحمتت) را کوبنده‌ام به عظمت و شکوهت پناهنده‌ام، پس آنچه از آمرزش و رحمت که تو شایسته آنی در حق من انجام ده؛
💎 وَلا تَفْعَلْ بی ما اَنَا اهْلُهُ مِنْ الْعَذابِ وَالنِّقْمَةِ، بِرَحْمَتِکَ یا ارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ و آنچه از عذاب و انتقام که من سزاوار آنم در حق من انجام مده به رحمتت ای مهربان‌ترین مهربانان.
#مناجات‌راغبین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۰؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۵.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۶- مناجات الشاکرین (شکرگزاران) (1)
🔶 مناجات و راز و نیاز کسانی است که با زبان شکر و سپاس، آهنگ او نمایند و به ناتوانی خویش برای شکرگزاری در برابر نعمت‌های بی پایان خداوند اعتراف کرده و از قصور و تقصیر خود به درگاهش عذر می‌خواهند.
💎 الهی اذْهَلَنی عَنْ اقامَةِ شُکْرِکَ تَتابُعُ طَوْلِکَ، وَاعْجَزَنی عَنْ احْصآءِ ثَنآئِکَ فَیْضُ فَضْلِکَ؛
✅ ای معبود من، بخشش پی در پی تو، مرا از انجام شکرت بازداشته و فراوانی لطف و کرمت، مرا از شمارش ثنایت عاجز ساخته؛
💎 وَشَغَلَنی عَنْ ذِکْرِ مَحامِدِکَ تَرادُفُ عَوآئِدِکَ، وَاعْیانی عَنْ نَشْرِ عَوارِفِکَ تَوالی ایادیکَ؛
✅ و روزی پیوسته ات، مرا از یاد نیکیهایت بازداشته و نعمت‌های متوالیت، مرا از گسترش نیکیهایت ناتوان کرده است؛
💎 وَ هذا مَقامُ مَنِ اعْتَرَفَ بِسُبُوغِ النَّعْمآءِ، وَقابَلَها بِالتَّقْصیرِ؛
✅ و این جایگاه کسی است که به فراوانی نعمتهایت معترف و در برابر آن‌ها کوتاهی کرده است؛
💎 وَشَهِدَ عَلی نَفْسِهِ بِالْإِهْمالِ وَالتَّضْییعِ،
✅ و به سستی و کوتاهی خویش گواهی می‌دهد.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکرین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۲؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۶.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۶- مناجات الشاکرین (شکرگزاران) (2)
💎 وَ انْتَ الرَّؤُفُ الرَّحیمُ الْبَّرُ الْکَریمُ، الَّذی لا یُخَیِّبُ قاصِدیهِ، وَلا یَطْرُدُ عَنْ فِنآئِهِ امِلیهِ؛
✅ و تویی با محبّت، مهربان، نیکوکار و بخشنده‌ای که قصد کنندگانت را محروم نگردانی و آرزومندانت را از درگاهت نرانی؛
💎 بِساحَتِکَ تَحُطُّ رِحالُ الرَّاجینَ، وَ بِعَرْصَتِکَ تَقِفُ امالُ الْمُسْتَرْفِدینَ؛
✅ بار امید امیدواران به آستان تو فرود آید، و آرزوهای عطاجویان به درگاه تو توقف کند؛
💎 فَلا تُقابِلْ امالَنا بِالتَّخْییبِ وَالْإِیاسِ، وَ لا تُلْبِسْنا سِرْبالَ الْقُنُوطِ وَالْإِبْلاسِ؛
✅ پس آرزوهای ما را با ناامیدی و یأس روبه رو مگردان و لباس ناامیدی و یأس را بر ما مپوشان؛
💎 الهی تَصاغَرَ عِنْدَ تَعاظُمِ آلائِکَ شُکْری وَ تَضآئَلَ فی جَنْبِ اکْرامِکَ ایَّایَ ثَنآئی وَنَشْری؛
✅ ای معبود من در برابر بزرگی نعمتهایت سپاسگزاری من کم است و در کنار گرامیداشت تو نسبت به من، گسترش ثنایت از سوی من ناچیز است؛
💎 جَلَّلَتْنی نِعَمُکَ مِنْ انْوارِ الْایمانِ حُلَلًا، وَضَرَبَتْ عَلَیَّ لَطآئِفُ بِرِّکَ مِنَ الْعِزِّ کِلَلًا؛
✅ نعمتهایت لباس‌های زیبایی از پرتوهای ایمان بر من پوشانده و لطایف احسانت پوششی از بزرگواری بر سرم زده؛
💎 وَقَلَّدَتْنی مِنَنُکَ قَلائِدَ لا تُحَلُّ، وَطَوَّقَتْنی اطْواقاً لاتُفَلُّ، فَآلائُکَ جَمَّةٌ ضَعُفَ لِسانی عَنْ احْصآئِها؛
✅ و نعمتهایت گردن آویزی به گردنم آویخته که باز نگردد و گردنبندهایی که باز نشود، پس نعمت‌های باطنیت چنان زیاد است که زبانم از شمارش آن ناتوان شده؛
💎 وَنَعْمآئُکَ کَثیرَةٌ قَصُرَ فَهْمی عَنْ ادْراکِها فَضْلًا عَنِ اسْتِقْصآئِها.
✅ و نعمت‌های ظاهریت چنان فراوان است که فهمم از درک آن کوتاه شده تا چه رسد به این که همه آن‌ها را بشمارم.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکرین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۲؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۶.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۶- مناجات الشاکرین (شکرگزاران) (3)
💎 فَکَیْفَ لی بِتَحْصیلِ الشُّکْرِ، وَشُکْری ایَّاکَ یَفْتَقِرُ الی شُکْرٍ، فَکُلَّما قُلْتُ لَکَ الْحَمْدُ وَجَبَ عَلَیَّ لِذلِکَ انْ اقُولَ لَکَ الْحَمْدُ؛
✅ چگونه شکرت را به جای آورم در حالی که شکر تو خود نیازمند شکر دیگری است، پس هر زمان که بگویم: حمد و سپاس از آنِ توست بر من واجب است که برای آن دوباره بگویم: حمد و سپاس از آنِ توست؛
💎 الهی فَکَما غَذَّیْتَنا بِلُطْفِکَ، وَرَبَّیْتَنا بِصُنْعِکَ، فَتَمِّمْ عَلَیْنا سَوابِغَ النِّعَمِ، وَادْفَعْ عَنَّا مَکارِهَ النِّقَمِ؛
✅ ای معبود من، پس همان گونه که ما را غذا دادی و با آموزشت تربیت نمودی، پس نعمت‌های فراوانت را بر ما تمام کن و بلاهای ناگوار را از ما دور گردان؛
💎 وَآتِنا مِنْ حُظُوظِ الدَّارَیْنِ ارْفَعَها وَاجَلَّها، عاجِلًا وَآجِلًا؛
✅ و از بهره‌های هر دو جهان، بالاترین و گرامی‌ترین آن، هم اکنون و در آینده ما را بهره مند ساز؛
💎 وَلَکَ الْحَمْدُ عَلی حُسْنِ بَلائِکَ، وَسُبُوغِ نَعْمآئِکَ، حَمْداً یُوافِقُ رِضاکَ، وَیَمْتَرِی الْعَظیمَ مِنْ بِرِّکَ وَ نَداکَ، یا عَظیمُ یا کَریمُ، بِرَحْمَتِکَ یا ارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ حمد و سپاس از آنِ توست بر آزمایش نیک و نعمت‌های فراوانت، ستایشی که موافق خوشنودی توست و از نیکویی و احسان عظیم تو سرچشمه می‌گیرد ای باعظمت و ای بخشنده به رحمتت ای مهربان ترین مهربانان.
#مناجات‌شاکرین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۲؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۶.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۷- مناجات المطیعین للَّه (مطیعان خدا) (1)
🔶 مناجات کسانی است که در پی اطاعت فرمان او تلاش فراوان دارند و از او می‌خواهند پرده‌های شک و تردید را از دیدگانشان کنار زند تا با یقینی استوار، تلاششان را در راه او و همّتشان را در اطاعتِ او قرار دهد.
💎 اللَّهُمَّ الْهِمْنا طاعَتَکَ، وَجَنِّبْنا مَعْصِیَتَکَ، وَیَسِّرْ لَنا بُلُوغَ ما نَتَمَنّی مِنِ ابْتِغآءِ رِضْوانِکَ؛
✅ خدایا ما را به اطاعتت وادار و از نافرمانیت دور کن و برای ما راه رسیدن به آنچه که از تحصیل خشنودیت آرزو داریم فراهم ساز؛
💎 وَاحْلِلْنا بُحْبُوحَةَ جِنانِکَ، وَاقْشَعْ عَنْ بَصآئِرِنا سَحابَ الْإِرْتِیابِ؛
✅ و ما را در میان بهشتت جای ده و از دیدگان ما، ابرهای شک و تردید را متفرّق ساز؛
💎 وَاکْشِفْ عَنْ قُلُوبِنا اغْشِیَةَ الْمِرْیَةِ وَالْحِجابِ، وَازْهِقِ الْباطِلَ عَنْ ضَمآئِرِنا؛
✅ و از دل‌های ما پرده‌های تردید و کوردلی را کنار زن و باطل را در نهاد و درون ما نابود کن؛
💎 وَاثْبِتِ الْحَقَّ فی سَرآئِرِنا، فَانَّ الشُّکوُکَ وَالظُّنُونَ لَواقِحُ الْفِتَنِ، وَمُکَدِّرَةٌ لِصَفْوِ الْمَنایِحِ وَالْمِنَنِ.
✅ و حق را در باطن و ضمیر ما ثابت گردان، چرا که تردیدها و گمان‌ها منشأ فتنه‌ها و تیره کننده بخشش‌ها و نیکی‌های پاکند.
ادامه دارد...
#مناجات‌مطیعین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۷۳؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۷.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۷- مناجات المطیعین للَّه (مطیعان خدا) (2)
💎 اللَّهُمَّ احْمِلْنا فی سُفُنِ نَجاتِکَ، وَمَتِّعْنا بِلَذیذِ مُناجاتِکَ؛
✅ خدایا ما را به کشتی نجاتت درآور و از لذّت مناجاتت بهره مند ساز؛
💎 وَ اوْرِدْنا حِیاضَ حُبِّکَ، وَاذِقْنا حَلاوَةَ وُدِّکَ وَقُرْبِکَ؛
✅ و در دریای محبّتت وارد کن و شیرینی محبّت و نزدیکیت را به ما بچشان؛
💎 وَاجْعَلْ جِهادَنا فیکَ، و هَمَّنا فی طاعَتِکَ، وَاخْلِصْ نِیَّاتِنا فی مُعامَلَتِکَ فَانَّا بِکَ وَلَکَ، وَ لاوَسیلَةَ لَنا الَیْکَ الَّا انْتَ.
✅ و کوشش و تلاشمان را در راه خودت و همتمان را در بندگیت قرار ده و نیّت‌های ما را در تعامل با خودت خالص گردان چرا که ما با تو و از آنِ توییم و برای رسیدن به درگاهت وسیله‌ای جز تو نداریم.
ادامه دارد...
#مناجات‌مطیعین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۷۳؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۷.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۷- مناجات المطیعین للَّه (مطیعان خدا) (3)
💎 الهی اجْعَلْنی مِنَ الْمُصْطَفَیْنَ الْأَخْیارِ، وَالْحِقْنی بِالصَّالِحینَ الْأَبْرارِ، السَّابِقینَ الیَ الْمَکْرُماتِ؛
✅ ای معبود من، مرا از برگزیدگان از نیکان قرار ده و به شایستگان از نیکوکاران ملحق کن، همانانی که به برترین خصلت ها سبقت گیرنده؛
💎 الْمُسارِعینَ الیَ الْخَیْراتِ، الْعامِلینَ لِلْباقِیاتِ الصَّالِحاتِ؛
✅ و به نیکی‌ها شتابنده و به کارهای نیک ماندگار عمل کننده؛
💎 السَّاعینَ الی رَفیعِ الدَّرَجاتِ، انَّکَ عَلی کُلِّ شَیْ ءٍ قَدیرٌ، وَبِالْإِجابَةِ جَدیرٌ، بِرَحْمَتِکَ یاارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ و به سوی بالاترین درجات، تلاش کننده اند که به یقین تو بر هر کار توانا و به اجابت (خواست بندگان) شایسته‌ای به مهربانیت ای مهربان ترین مهربانان.
#مناجات‌مطیعین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۷۳؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۷.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه السلام
۸- مناجات المریدین (خداجویان) (1)
🔶 راز و نیاز کسانی است که فقط آهنگ او دارند و دلبسته او می‌باشند جز از آبشخور زلال لطف او سیراب نشوند و جز از مناجات با او لذّت نبرند؛ همه شوقشان به جانب حق و همه دلدادگیشان به حضرت احدیّت است.
💎 سُبْحانَکَ ما اضْیَقَ الطُّرُقَ عَلی مَنْ لَمْ تَکُنْ دَلیلَهُ، وَما اوْضَحَ الْحَقَّ عِنْدَ مَنْ هَدَیْتَهُ سَبیلَهُ؛
✅ تسبیح می‌گویم تو را ای خدا، چقدر راه‌ها باریک است برای کسی که تو راهنمایش نباشی و چقدر راه حق آشکار است بر کسی که تو راهش را به او نشان دهی؛
💎 الهی فَاسْلُکْ بِنا سُبُلَ الْوُصُولِ الَیْکَ، وَسَیِّرْنا فی اقْرَبِ الطُّرُقِ لِلْوُفُودِ عَلَیْکَ، قَرِّبْ عَلَیْنَا الْبَعیدَ، وَسَهِّلْ عَلَیْنَا الْعَسیرَ الشَّدیدَ؛
✅ ای معبود من، پس ما را در طریق رسیدن به درگاهت راهنمایی کن و به نزدیکترین راه‌ها برای ورود به درگاهت رهسپار کن، دور را بر ما نزدیک و دشواری و سختی را آسان گردان؛
💎 وَالْحِقْنا بِعِبادِکَ الَّذینَ هُمْ بِالْبِدارِ الَیْکَ یُسارِعوُنَ، وَبابَکَ عَلَی الدَّوامِ یَطْرُقُونَ؛
✅ و ما را ملحق کن به بندگانی که در پیشی گرفتن به سویت شتابانند و درگاهت را پیوسته می کوبند؛
💎 وَایَّاکَ فِی اللَّیْلِ یَعْبُدُونَ، وَهُمْ مِنْ هَیْبَتِکَ مُشْفِقُونَ، الَّذینَ صَفَّیْتَ لَهُمُ الْمَشارِبَ.
✅ و تو را در دل شب عبادت می‌کنند و از هیبتت هراسانند، بندگانی که گرایشهایشان را خالص گرداندی.
ادامه دارد...
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
#مناجات‌مریدین
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۷۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۷.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه السلام
۸- مناجات المریدین (خداجویان) (2)
💎 وَ بَلَّغْتَهُمُ الرَّغآئِبَ، وَانْجَحْتَ لَهُمُ الْمَطالِبَ، وَقَضَیْتَ لَهُمْ مِنْ فَضْلِکَ الْمَأرِبَ، وَ مَلَأْتَ لَهُمْ ضَمآئِرَهُمْ مِنْ حُبِّکَ؛
✅ و به آرزوهایشان رساندی و خواسته هایشان را برآورده ساختی و از فضل و کرمت حاجتهایشان را برآوردی و دلهایشان را از محبّتت پر ساختی؛
💎 وَرَوَّیْتَهُمْ مِنْ صافی شِرْبِکَ، فَبِکَ الی لَذیذِ مُناجاتِکَ وَصَلُوا، وَمِنْکَ اقْصی مَقاصِدِهِمْ حَصَّلُوا، فَیا مَنْ هُوَ عَلَی الْمُقْبِلینَ عَلَیْهِ مُقْبِلٌ؛
✅ و از شراب زلال وصالت سیرابشان کردی، پس به واسطه تو به لذّت مناجاتت رسیدند و از جانب تو دورترین اهدافشان را بدست آوردند، پس ای کسی که به روی کنندگانت رو کنی؛
💎 وَبِالْعَطْفِ عَلَیْهِمْ عآئِدٌ مُفْضِلٌ، وَبِالْغافِلینَ عَنْ ذِکْرِهِ رَحیمٌ رَؤُفٌ، وَبِجَذْبِهِمْ الی بابِهِ وَدُودٌ عَطُوفٌ؛
✅ و پیوسته به آنان توجّه کرده و بخشنده ای و بر غفلت کنندگان از یادت مهربان و پرمحبّتی و برای جذب آنان به درگاهت با محبّت و مهربانی؛
💎 اسْئَلُکَ انْ تَجْعَلَنی مِنْ اوْفَرِهِمْ مِنْکَ حَظّاً، وَاعْلاهُمْ عِنْدَکَ مَنْزِلًا، وَاجْزَلِهِمْ مِنْ وُدِّکَ قِسْماً، وَافْضَلِهِمْ فی مَعْرِفَتِکَ نَصِیباً؛
✅ از تو می‌خواهم که مرا از بهره مندترین آنان و بالاترین شان از نظر جایگاه در نزدت و بیشترین آنان از سهم دوستی و محبتت و برترین آنان از بهره شناختت قرار دهی؛
💎 فَقَدِ انْقَطَعَتْ الَیْکَ هِمَّتی وَانْصَرَفَتْ نَحْوَکَ رَغْبَتی فَانْتَ لا غَیْرُکَ مُرادی وَلَکَ لا لِسِواکَ سَهَری وَسُهادی وَلِقآؤُکَ قُرَّةُ عَیْنی.
✅ چرا که همّتم به تو منتهی شده و اشتیاقم به سوی تو متمایل گشته، پس تنها تویی مقصود من و تنها به خاطر توست شب زنده داری و بی خوابیم، دیدار تو مایه چشم روشنیم.
ادامه دارد...
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
#مناجات‌مریدین
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۷۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۷.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه السلام
۸- مناجات المریدین (خداجویان) (3)
💎 وَوَصْلُکَ مُنی نَفْسی وَالَیْکَ شَوْقی وَ فی مَحَبَّتِکَ وَلَهی وَ الی هَواکَ صَبابَتی وَ رِضاکَ بُغْیَتی وَ رُؤْیَتُکَ حاجَتی وَ جِوارُکَ طَلَبی؛
✅ و وصال تو آرزوی قلبیم و به جانبت اشتیاقم و در محبتت شیفتگیم و در هوایت عشق سوزانم و خشنودیت آرزویم و دیدارت نیازم و جوار قربت خواسته‌ام؛
💎 وَقُرْبُکَ غایَةُ سُؤْلی وَ فی مُناجاتِکَ رَوْحی وَراحَتی وَ عِنْدَکَ دَوآءُ عِلَّتی؛
✅ و نزدیکیت نهایت مقصودم و در مناجاتت آسایش و راحتیم و در نزدت داروی بیماریم؛
💎 وَشِفآءُ غُلَّتی وَبَرْدُ لَوْعَتی وَکَشْفُ کُرْبَتی فَکُنْ انیسی فی وَحْشَتی؛
✅ و شفای سوز دلم و آرامش آتش عشقم و برطرف شدن گرفتاری من است پس باش همدم و مونسم در تنهاییم؛
💎 وَ مُقیلَ عَثْرَتی وَغافِرَ زَلَّتی وَقابِلَ تَوْبَتی وَمُجیبَ دَعْوَتی وَ وَلِیَ عِصْمَتی وَ مُغْنِیَ فاقَتی؛
✅ و درگذرنده خطایم و آمرزنده لغزشم و پذیرنده توبه‌ام و اجابت کننده درخواستم و عهده دار پاکیم و بی نیاز کننده نیازم؛
💎 وَ لا تَقْطَعْنی عَنْکَ، وَلا تُبْعِدْنی مِنْکَ، یا نَعیمی وَجَنَّتی وَ یا دُنْیایَ وَ آخِرَتی [یا ارْحَمَ الرَّاحِمِینَ].
✅ مرا از خودت جدا نکن و دور نساز، ای خوشبختی و بهشت من و ای دنیا و آخرتم، [ای مهربان ترین مهربانان].
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
#مناجات‌مریدین
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۷۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۷.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh