🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۶- مناجات الشاکرین (شکرگزاران) (1)
🔶 مناجات و راز و نیاز کسانی است که با زبان شکر و سپاس، آهنگ او نمایند و به ناتوانی خویش برای شکرگزاری در برابر نعمت‌های بی پایان خداوند اعتراف کرده و از قصور و تقصیر خود به درگاهش عذر می‌خواهند.
💎 الهی اذْهَلَنی عَنْ اقامَةِ شُکْرِکَ تَتابُعُ طَوْلِکَ، وَاعْجَزَنی عَنْ احْصآءِ ثَنآئِکَ فَیْضُ فَضْلِکَ؛
✅ ای معبود من، بخشش پی در پی تو، مرا از انجام شکرت بازداشته و فراوانی لطف و کرمت، مرا از شمارش ثنایت عاجز ساخته؛
💎 وَشَغَلَنی عَنْ ذِکْرِ مَحامِدِکَ تَرادُفُ عَوآئِدِکَ، وَاعْیانی عَنْ نَشْرِ عَوارِفِکَ تَوالی ایادیکَ؛
✅ و روزی پیوسته ات، مرا از یاد نیکیهایت بازداشته و نعمت‌های متوالیت، مرا از گسترش نیکیهایت ناتوان کرده است؛
💎 وَ هذا مَقامُ مَنِ اعْتَرَفَ بِسُبُوغِ النَّعْمآءِ، وَقابَلَها بِالتَّقْصیرِ؛
✅ و این جایگاه کسی است که به فراوانی نعمتهایت معترف و در برابر آن‌ها کوتاهی کرده است؛
💎 وَشَهِدَ عَلی نَفْسِهِ بِالْإِهْمالِ وَالتَّضْییعِ،
✅ و به سستی و کوتاهی خویش گواهی می‌دهد.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکرین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۲؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۶.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۶- مناجات الشاکرین (شکرگزاران) (2)
💎 وَ انْتَ الرَّؤُفُ الرَّحیمُ الْبَّرُ الْکَریمُ، الَّذی لا یُخَیِّبُ قاصِدیهِ، وَلا یَطْرُدُ عَنْ فِنآئِهِ امِلیهِ؛
✅ و تویی با محبّت، مهربان، نیکوکار و بخشنده‌ای که قصد کنندگانت را محروم نگردانی و آرزومندانت را از درگاهت نرانی؛
💎 بِساحَتِکَ تَحُطُّ رِحالُ الرَّاجینَ، وَ بِعَرْصَتِکَ تَقِفُ امالُ الْمُسْتَرْفِدینَ؛
✅ بار امید امیدواران به آستان تو فرود آید، و آرزوهای عطاجویان به درگاه تو توقف کند؛
💎 فَلا تُقابِلْ امالَنا بِالتَّخْییبِ وَالْإِیاسِ، وَ لا تُلْبِسْنا سِرْبالَ الْقُنُوطِ وَالْإِبْلاسِ؛
✅ پس آرزوهای ما را با ناامیدی و یأس روبه رو مگردان و لباس ناامیدی و یأس را بر ما مپوشان؛
💎 الهی تَصاغَرَ عِنْدَ تَعاظُمِ آلائِکَ شُکْری وَ تَضآئَلَ فی جَنْبِ اکْرامِکَ ایَّایَ ثَنآئی وَنَشْری؛
✅ ای معبود من در برابر بزرگی نعمتهایت سپاسگزاری من کم است و در کنار گرامیداشت تو نسبت به من، گسترش ثنایت از سوی من ناچیز است؛
💎 جَلَّلَتْنی نِعَمُکَ مِنْ انْوارِ الْایمانِ حُلَلًا، وَضَرَبَتْ عَلَیَّ لَطآئِفُ بِرِّکَ مِنَ الْعِزِّ کِلَلًا؛
✅ نعمتهایت لباس‌های زیبایی از پرتوهای ایمان بر من پوشانده و لطایف احسانت پوششی از بزرگواری بر سرم زده؛
💎 وَقَلَّدَتْنی مِنَنُکَ قَلائِدَ لا تُحَلُّ، وَطَوَّقَتْنی اطْواقاً لاتُفَلُّ، فَآلائُکَ جَمَّةٌ ضَعُفَ لِسانی عَنْ احْصآئِها؛
✅ و نعمتهایت گردن آویزی به گردنم آویخته که باز نگردد و گردنبندهایی که باز نشود، پس نعمت‌های باطنیت چنان زیاد است که زبانم از شمارش آن ناتوان شده؛
💎 وَنَعْمآئُکَ کَثیرَةٌ قَصُرَ فَهْمی عَنْ ادْراکِها فَضْلًا عَنِ اسْتِقْصآئِها.
✅ و نعمت‌های ظاهریت چنان فراوان است که فهمم از درک آن کوتاه شده تا چه رسد به این که همه آن‌ها را بشمارم.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکرین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۲؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۶.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۶- مناجات الشاکرین (شکرگزاران) (3)
💎 فَکَیْفَ لی بِتَحْصیلِ الشُّکْرِ، وَشُکْری ایَّاکَ یَفْتَقِرُ الی شُکْرٍ، فَکُلَّما قُلْتُ لَکَ الْحَمْدُ وَجَبَ عَلَیَّ لِذلِکَ انْ اقُولَ لَکَ الْحَمْدُ؛
✅ چگونه شکرت را به جای آورم در حالی که شکر تو خود نیازمند شکر دیگری است، پس هر زمان که بگویم: حمد و سپاس از آنِ توست بر من واجب است که برای آن دوباره بگویم: حمد و سپاس از آنِ توست؛
💎 الهی فَکَما غَذَّیْتَنا بِلُطْفِکَ، وَرَبَّیْتَنا بِصُنْعِکَ، فَتَمِّمْ عَلَیْنا سَوابِغَ النِّعَمِ، وَادْفَعْ عَنَّا مَکارِهَ النِّقَمِ؛
✅ ای معبود من، پس همان گونه که ما را غذا دادی و با آموزشت تربیت نمودی، پس نعمت‌های فراوانت را بر ما تمام کن و بلاهای ناگوار را از ما دور گردان؛
💎 وَآتِنا مِنْ حُظُوظِ الدَّارَیْنِ ارْفَعَها وَاجَلَّها، عاجِلًا وَآجِلًا؛
✅ و از بهره‌های هر دو جهان، بالاترین و گرامی‌ترین آن، هم اکنون و در آینده ما را بهره مند ساز؛
💎 وَلَکَ الْحَمْدُ عَلی حُسْنِ بَلائِکَ، وَسُبُوغِ نَعْمآئِکَ، حَمْداً یُوافِقُ رِضاکَ، وَیَمْتَرِی الْعَظیمَ مِنْ بِرِّکَ وَ نَداکَ، یا عَظیمُ یا کَریمُ، بِرَحْمَتِکَ یا ارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ حمد و سپاس از آنِ توست بر آزمایش نیک و نعمت‌های فراوانت، ستایشی که موافق خوشنودی توست و از نیکویی و احسان عظیم تو سرچشمه می‌گیرد ای باعظمت و ای بخشنده به رحمتت ای مهربان ترین مهربانان.
#مناجات‌شاکرین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص۷۲؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۶.
⭐️ #صبغةالله
✳️@sebghatallahh