🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۲- مناجات الشاکین (شکایت کنندگان) (1)
🔶 مناجات کسانی است که به درگاه خداوند شکایت می‌برند؛ شکایت از نفس امّاره و تمایلات نفس سرکش و شکایت از سختی دل و قساوت قلب و وسوسه‌های شیطان و از او برای غلبه بر این‌ها کمک می‌طلبند.
💎 الهی الَیْکَ اشْکُو نَفْساً بِالسُّوءِ امَّارَةً، وَالیَ الْخَطیئَةِ مُبادِرَةً؛
✅ ای معبود من به تو شکایت می‌کنم از نفسی که مرا به بدی فرمان می‌دهد و به سوی گناه می‌کشاند؛
💎 وَبِمَعاصیکَ مُولَعَةً، وَ بِسَخَطِکَ مُتَعَرِّضَةً، تَسْلُکُ بی مَسالِکَ الْمَهالِکِ؛
✅ و به نافرمانی‌هایت حریص است و موجبات خشم و غضبت را فراهم ساخته است، مرا به راه‌های نابودی می‌کشاند؛
💎 وَتَجْعَلُنی عِنْدَکَ اهْوَنَ هالِکٍ، کَثیرَةَ الْعِلَلِ، طَویلَةَ الْأَمَلِ؛
✅ و مرا در نزد تو پست‌ترین هلاک شوندگانی که عیب هایش بسیار و آرزویش طولانی است قرار می‌دهد؛
💎 انْ مَسَّهَا الشَّرُّ تَجْزَعُ، وَانْ مَسَّهَا الْخَیْرُ تَمْنَعُ، مَیَّالَةً الَی اللَّعِبِ وَاللَّهْوِ، مَمْلُوَّةً بِالْغَفْلَةِ وَالسَّهْوِ؛
✅ اگر آزاری به او رسد بی تابی کند و اگر نیکی به آن رسد دریغ ورزد به لهو و لعب گرایش داشته و غرق در بی خبری و اشتباه است؛
💎 تُسْرِعُ بی الیَ الْحَوْبَةِ، وَتُسَوِّفُنی بِالتَّوْبَةِ.
✅ مرا به سرعت به سوی گناه می‌کشاند و توبه‌ام را به تأخیر می‌اندازد.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۲- مناجات الشاکین (شکایت کنندگان) (2)
💎 الهی اشْکُو الَیْکَ عَدُوّاً یُضِلُّنی وَشَیْطاناً یُغْوینی قَدْ مَلَأَ بِالْوَسْواسِ صَدْری وَاحاطَتْ هَواجِسُهُ بِقَلْبی یُعاضِدُ لِیَ الْهَوی وَیُزَیِّنُ لی حُبَّ الدُّنْیا، وَیَحُولُ بَیْنی وَبَیْنَ الطَّاعَةِ وَالزُّلْفی؛
✅ ای معبود من از دشمنی که مرا گمراه کرده و شیطانی که مرا فریب می‌دهد به تو شکایت می‌کنم، سینه‌ام را پر از وسوسه نموده و آرزوهای نفسانی دلم را احاطه کرده و هوای نفس (به بیچارگی من) کمک می‌کند و دوستی دنیا را در نظرم زینت می‌دهد و میان من و بندگی و نزدیکی به تو فاصله می‌اندازد؛
💎 الهی الَیْکَ اشْکُو قَلْباً قاسِیاً مَعَ الْوَسْواسِ مُتَقَلِّباً وَبِالرَّیْنِ وَالطَّبْعِ مُتَلَبِّساً، وَعَیْناً عَنِ الْبُکآءِ مِنْ خَوْفِکَ جامِدَةً، و اِلی ما یَسُرُّها طامِحَةً.
✅ ای معبود من به تو شکایت می‌کنم از دل بی رحمی که با وسوسه دگرگون گردیده و با زنگار و خوی زشت پوشیده شده و چشمی که برای گریه از ترست خشک شده و به آن‌چه که او را خشنود می‌کند طمع دارد.
ادامه دارد...
#مناجات‌شاکین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh
🤲 مناجات امام سجاد علیه‌السلام
۲- مناجات الشاکین (شکایت کنندگان) (3)
💎 الهی لا حَوْلَ لی وَلا قُوَّةَ الَّا بِقُدْرَتِکَ، وَلا نَجاةَ لی مِنْ مَکارِهِ الدُّنْیاإِلَّا بِعِصْمَتِکَ؛
✅ ای معبود من پناهگاه و نیرویی جز قدرت تو نیست و جز محافظت تو راه نجاتی از گرفتاری‌های دنیا ندارم؛
💎 فَاسْئَلُکَ بِبَلاغَةِ حِکْمَتِکَ، وَنَفاذِ مَشِیَّتِکَ اَنْ لا تَجْعَلَنی لِغَیْرِ جُودِکَ مُتَعَرِّضاً؛
✅ پس به حق حکمت رسا و خواست نافذت از تو می‌خواهم که مرا روی آورنده به غیر بخششت قرار ندهی؛
💎 وَ لاتُصَیِّرَنی لِلْفِتَنِ غَرَضاً، وَکُنْ لی عَلَی الْأَعْدآءِ ناصِراً، وَعَلَی الْمَخازی وَالْعُیُوبِ ساتِراً؛
✅ و هدف فتنه‌ها نگردانی و در برابر دشمنان یاورم باشی، و رسوایی‌ها و عیب هایم را بپوشانی؛
💎 وَ مِنَ الْبَلاءِ واقِیاً، وَعَنِ الْمَعاصی عاصِماً، بِرَأْفَتِکَ وَ رَحْمَتِکَ یا ارْحَمَ الرَّاحِمینَ.
✅ و از بلاها محافظتم کنی و از گناهان بازم داری به مهربانی و رحمتت ای مهربان ترین مهربانان.
#مناجات‌شاکین
#مناجات‌امام‌سجاد‌علیه‌السلام
📚 کلیات مفاتیح نوین، ص ۶۵؛ بحارالانوار، ج ۹۱، ص ۱۴۳.
⭐️ صبغة الله
✳️@sebghatallahh