#الشعر #محمد_الفاطمي #الفصیح ⚫هل في فنون الحرب تُسلَبُ طِفلَةٌ؟ ⚪ آیا در فنون جنگی، دختر بچه ای غارت می‌شود؟ ⚫هل إنَّ في ذَبح الرضيع مبرّراً؟ ⚪آیا بریدن گلوی شیرخوار توجیحی دارد؟ ⚫هل إنَّ في حرق الخيام شَجاعةً؟ ⚪آیا سوزاندن خیمه ها شجاعت تلقی می شود؟ ⚫و بحرقها قلب البتول تسّعرَ ⚪در حالیکه با سوزاندنشان قلب حضرت زهرا آتش می‌گیرد ⚫هل إنّ في ضرب العليل رُجولة؟ ⚪آیا زدن بیمار مردانگی است؟ ⚫کالشمس من فوق النياق تكوّر ⚪مانند خورشید(امام سجاد ع) که از روی شتر بر زمین می‌خورد ⚫عجبا ⚪شگفتا ⚫و حقُ القلب أن يَتَحسَّرَ ⚪جا دارد که قلب ماتم بگیرد و حسرت بخورد ⚫فبأی صبر قلب زينب صُبِّرا؟! ⚪پس چه صبری به قلب حضرت زینب س عنایت شده؟! ⚫في نينوا حتى النخيل تعسكر ⚪در کربلا حتی نخل های خرما هم مانند فرد نظامی شده بودند(کنایه از کثرت دشمنان امام حسین ع در کربلا) ⚫و کلام عین الشامتين تَخَنْجر ⚪و حرفهای نهفته در چشمان شماتت گران کار خنجر را می‌کرد انتشار با ذکر 🌹یا حسین🌹

#الشعر #نزار_فرانسیس #اللهجة_الشامیة ✨نزار فرانسیس شاعر معروف ✨ مسیحی لبنانی لو كان إلنا حسين وصحابو كنا عشقنا غبرة تيابو وكنا فتحنا الكنايس للتعازي وجبرنا الدهر يحنيلو ركابو لو كان إلنا حسين وصحابو..   لو كان إلنا حسين مسيحي كنا انسمينا بديننا بإسمين وكنا ندهنا للشمس زيحي غيبي ارحلي ما زال غاب حسين ممنوع تشرق شمس بغيابو لو كان إلنا حسين وصحابو..   ولو مش لإلنا حسين وصحابو المفروض نقرا الحق بكتابو ونفتح ابواب قلوبنا لحسين وبكل سجدة نحسب حسابو ولو مش لإلنا حسين وصحابو..   هيدا حسين للكل مش للبعض ثورة على الظالم بكل الأرض لازم بيومو ع الخليقة فرض نبكي على المظلوم ومصابو ونصرخ لإلنا حسين وصحابو

#الشعر #محمد_الحرزي #فصیح 🔹یقول الحرزي في مدح ابي الفضل العباس عليه السلام 🔸حرزی (شاعر اهل بیت) در مدح حضرت عباس علیه السلام چنین می‌سراید: 🔹عمُّ الائمه وابن الليث من مُضِرٍ 🔸عموی امامان و پسر شیر «اشاره به امیر مومنان علی بن ابی طالب علیهما السلام دارد». از دودمان مُضِرّ« مضر از اجداد حضرت رسول« صلی الله علیه و آله و سلم » 🔹أخو الامامين إن صالا وإن وَدِقا 🔸برادر دو امام، چه در حالی که آن دو امام بر دشمن حمله می‌کنند و چه در حالی که نزدیک می‌شوند و انس می‌گیرند با یاران [ظاهراً اشاره دارد به روایت پیامبر که درباره امام حسن و امام حسین علیهم السلام فرمودند «الحسن والحسين امامان قاما او قعدا»] 🔹اخو العقيله لا مثل ولا شبه 🔸برادر عقیله بنی هاشم حضرت زینب کبری «علیها سلام »که نه مثلی و نه شبیهی برای حضرتش نمی باشد. 🔹 به الوفاء بعد طول العقم قد رزقا 🔸به حضرتش وفا روزی داده شد بعد از اینکه در طول دوران این چنین اعطایی به کسی داده نشده بود(روزگار تا زمان ولادت حضرت عباس بن علی ابیطالب«علیهم السلام» از به دنیا آوردن چنین انسان با وفایی عقیم بود). 🔹ساقي العطاشي وقد فتت حشاه ظماً (در متن شعر به اشتباه با حرف «ض» نوشته شده است) 🔸ساقی تشنگان بود در حالی که درونش از تشنگی متلاشی شد. 🔹وفاقد الشيء يعطيه اذا ومقا 🔸[به خلاف قاعده فلسفی «فاقد الشیء لا یعطیه»«کسیکه چیزی ندارد نمیتواند همان چیز را اعطاء کند»] کسی که چیزی ندارد اگر عاشق شود ، آن نداشته اش را هم اعطا می‌کند به نظر کنایه از آب هست مکالمه عربی|شٰاهِدْ وتَعَلَّمْ🌹 @shahed_va_taallam 💚۲

#الشعر #محمد_الحرزي #فصیح 🔹یقول الحرزي في مدح ابي الفضل العباس عليه السلام 🔸حرزی (شاعر اهل بیت) در مدح حضرت عباس علیه السلام چنین می‌سراید: 🔹عمُّ الائمه وابن الليث من مُضِرٍ 🔸عموی امامان و پسر شیر «اشاره به امیر مومنان علی بن ابی طالب علیهما السلام دارد». از دودمان مُضِرّ« مضر از اجداد حضرت رسول« صلی الله علیه و آله و سلم » 🔹أخو الامامين إن صالا وإن وَدِقا 🔸برادر دو امام، چه در حالی که آن دو امام بر دشمن حمله می‌کنند و چه در حالی که نزدیک می‌شوند و انس می‌گیرند با یاران [ظاهراً اشاره دارد به روایت پیامبر که درباره امام حسن و امام حسین علیهم السلام فرمودند «الحسن والحسين امامان قاما او قعدا»] 🔹اخو العقيله لا مثل ولا شبه 🔸برادر عقیله بنی هاشم حضرت زینب کبری «علیها سلام »که نه مثلی و نه شبیهی برای حضرتش نمی باشد. 🔹 به الوفاء بعد طول العقم قد رزقا 🔸به حضرتش وفا روزی داده شد بعد از اینکه در طول دوران این چنین اعطایی به کسی داده نشده بود(روزگار تا زمان ولادت حضرت عباس بن علی ابیطالب«علیهم السلام» از به دنیا آوردن چنین انسان با وفایی عقیم بود). 🔹ساقي العطاشي وقد فتت حشاه ظماً (در متن شعر به اشتباه با حرف «ض» نوشته شده است) 🔸ساقی تشنگان بود در حالی که درونش از تشنگی متلاشی شد. 🔹وفاقد الشيء يعطيه اذا ومقا 🔸[به خلاف قاعده فلسفی «فاقد الشیء لا یعطیه»«کسیکه چیزی ندارد نمیتواند همان چیز را اعطاء کند»] کسی که چیزی ندارد اگر عاشق شود ، آن نداشته اش را هم اعطا می‌کند به نظر کنایه از آب هست مکالمه عربی|شٰاهِدْ وتَعَلَّمْ🌹 @shahed_va_taallam 💚۲