فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقوییت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#سخنرانی
#فصیح_لهجه_عراقی
#ترجمه
سلام ✋
امیدوارم حالتون عالی باشه🌻
#بنت_الهدی_نزار رو میشناسید؟ 🧐
نوجوان ۱۴ ساله عراقی که با زبان شیرین عربی به طرح مباحث دینی میپردازد.
در این کلیپ یکی از فوائد تشکیل خانواده بیان میشود.
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#ترجمة
#تقویت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#شعرخوانی
#فصیح
#القاء_الشعر
#عُبادة_سعدو_طيارة
💠از جوانان خوش صدای عرب که با اجرا و قرائت شعرهای زیبا و مشهور، مورد استقبال زیاد از جامعه عرب قرار گرفته است.
🔶ترجمه شعر:
🔹 رزق و روزی فرد نباید حتما مال و پول باشد
🔸گاهی رزق، اخلاقی خوب و رویی زیباست
🔹گاهی رزق، عقلی غالب بر هوی و منطقی هست
که صبر و بردباری به آن عقل، زیبایی و کمال میافزاید
🔸گاهی رزق، همسری خوب و صالح هست
و خانواده و نزدیکان کریم و بزرگوار
🔹گاهی رزق، علمی نافع و سودمند هست
🔸گاهی رزق، عمرهای طولانی هست
🔹گاهی رزق، قلبی صاف و با صفاست
که به مردم محبت و خوبی میبخشد
🔸گاهی رزق، ذهنی آرام هست
فقط روزی گیرنده(کسی که روزی اش را نزد خدا میداند) هست که آرامش خاطر دارد
🔹گاهی رزق، سجیة و اخلاق خیرخواهی هست
که سبب اعطای خیر را به چپ و راست(به همه افراد) میشود
🔸قانع باش و خدای متعال را شکر کن
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#پادکست
#ترجمه
#تقویت_شنیداری
#فصیح
#تمهیدیة_متوسطة
#بینظیر_بوتو
بِينَظِير بُوتُو رئيسة وزراء(نخست وزیر) باكستان مرتين وهي أول امرأة في بلد مسلم تشغل منصب رئيس الوزراء.سياسيةٌ باكستانية وابنة السياسي ورئيس(رئیس جمهور) باكستان السابق ذو الفقار علي بوتو. من مواليد(متولد) مدينة كراتشي(کراچی) بإقليم السند وهي أكبر أربعة أبناء(بزرگترین فرزند بین چهار فرزند) لذو الفقار من زوجته الثانية نصرت إصفهاني (نصرت بوتو) الإيرانية.
انتشار مطالب با ذکر منبع فقط🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مهارت_شنیداری
#انیمیشن
#ترجمه
#فصیح
#تمهیدیه_متوسطة
#تقویت_شنیداری
#لوکا
از جمله انیمیشنهای جذاب و مفید برای آموزش مکالمه عربی فصیح، انیمیشن لوکا هست. سعی کنید به قسمتهای کوتاه تقسیم و هر قسمت رو چندین بار ببینید تا جایی که کلمه ای مبهم نمونه.
انتشار مطالب با ذکر منبع فقط🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
هدایت شده از مکالمه عربی | شـٰاهِدْ و تَعَلَّمْ
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقوییت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#سخنرانی
#فصیح_لهجه_عراقی
#ترجمه
سلام ✋
امیدوارم حالتون عالی باشه🌻
#بنت_الهدی_نزار رو میشناسید؟ 🧐
نوجوان ۱۴ ساله عراقی که با زبان شیرین عربی به طرح مباحث دینی میپردازد.
در این کلیپ یکی از فوائد تشکیل خانواده بیان میشود.
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#ترجمة
#تقویت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#شعرخوانی
#فصیح
#القاء_الشعر
#عُبادة_سعدو_طيارة
💠از جوانان خوش صدای عرب که با اجرا و قرائت شعرهای زیبا و مشهور، مورد استقبال زیاد از جامعه عرب قرار گرفته است.
🔶ترجمه شعر:
🔹 رزق و روزی فرد نباید حتما مال و پول باشد
🔸گاهی رزق، اخلاقی خوب و رویی زیباست
🔹گاهی رزق، عقلی غالب بر هوی و منطقی هست
که صبر و بردباری به آن عقل، زیبایی و کمال میافزاید
🔸گاهی رزق، همسری خوب و صالح هست
و خانواده و نزدیکان کریم و بزرگوار
🔹گاهی رزق، علمی نافع و سودمند هست
🔸گاهی رزق، عمرهای طولانی هست
🔹گاهی رزق، قلبی صاف و با صفاست
که به مردم محبت و خوبی میبخشد
🔸گاهی رزق، ذهنی آرام هست
فقط روزی گیرنده(کسی که روزی اش را نزد خدا میداند) هست که آرامش خاطر دارد
🔹گاهی رزق، سجیة و اخلاق خیرخواهی هست
که سبب اعطای خیر را به چپ و راست(به همه افراد) میشود
🔸قانع باش و خدای متعال را شکر کن
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#از_عربی_لذت_ببر
#ترجمة
#تمهیدیة_متوسطة
#فصیح
⭕ زیبایی زبان عربی رو ببینید⭕
💠 شوفو جمال اللغة العربیة
🔶 زیبایی زبان عربی رو ببینید
💠 بین العَذْب و العذاب
🔶 بین عَذْب(گوارا، دلپذیر) و عذاب(درد، رنج)
💠 ألفٌ لا تُقْرأ
🔶 الف هست که خوانده نمیشود
💠 حینما تَفنی ألفُ الأنا
🔶 زمانی که الف أنا(مَنِیَّت و نفس) فانی شود
💠 بهو الله أحد
🔶 در ذات الهی
💠 یُصبِحُ کلُّ عذابٍ
🔶 هر درد و رنجی تبدیل میشود
💠 بِعُذوبَة
🔶 شیرینی و حلاوت
⏪سعیم بر این بوده کلیپهایی رو ترجمه کنم که بار معنایی هم داشته باشه
اگر مفید بود برای دوستانتون هم بفرستید☘️
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#ترجمة
#تقویت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#شعرخوانی
#فصیح
#القاء_الشعر
#عُبادة_سعدو_طيارة
💠أيا قمراً تَبَسّّمَ عن أقاح
🔶ای ماهی🌙که به روی گلهای داوودی خندیدی
💠ویا غُصنا یمیل مع الریاح
🔶و ای شاخه درختی که همراه بادها خم میشوی
💠جبينك و المُقلَّد و الثّنایا
🔶پیشانی و گردن و دندانهای تو
💠صباحٌ في صباحٍ في صباحٍ
🔶صبح است در صبح در صبح
⭕نکات:
1️⃣ الأُقحُوان: گل داوودی، جمع آن: أقاحٍ
2️⃣ المُقلَّد: جای گردنبند
3️⃣ الثّنایا: دندانهای جلویی که هنگام خندیدن دیده میشود
برای عضویت در کانال کلیک کنید🙂🌹👇
https://eitaa.com/joinchat/3455778999C637335c20e
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۱۱
#تمهیدیة_متوسطة
🔴حداقل ۳تا ۱۰ بار ببینید و هرچه قدر که متوجه شدید رو برام بفرستید👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم
❇️فردا جواب صحیح رو بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۱۲
#تمهیدیة_متوسطة
🔴حداقل ۳تا ۱۰ بار ببینید و هرچه قدر که متوجه شدید رو برام بفرستید👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم
❇️فردا جواب صحیح رو بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#ترجمة
#تقویت_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
#شعرخوانی
#فصیح
#القاء_الشعر
#عُبادة_سعدو_طيارة
💠از جوانان خوش صدای عرب که با اجرا و قرائت شعرهای زیبا و مشهور، مورد استقبال زیاد از جامعه عرب قرار گرفته است.
🔶ترجمه شعر:
🔹 رزق و روزی فرد نباید حتما مال و پول باشد
🔸گاهی رزق، اخلاقی خوب و رویی زیباست
🔹گاهی رزق، عقلی غالب بر هوی و منطقی هست
که صبر و بردباری به آن عقل، زیبایی و کمال میافزاید
🔸گاهی رزق، همسری خوب و صالح هست
و خانواده و نزدیکان کریم و بزرگوار
🔹گاهی رزق، علمی نافع و سودمند هست
🔸گاهی رزق، عمرهای طولانی هست
🔹گاهی رزق، قلبی صاف و با صفاست
که به مردم محبت و خوبی میبخشد
🔸گاهی رزق، ذهنی آرام هست
فقط روزی گیرنده(کسی که روزی اش را نزد خدا میداند) هست که آرامش خاطر دارد
🔹گاهی رزق، سجیة و اخلاق خیرخواهی هست
که سبب اعطای خیر را به چپ و راست(به همه افراد) میشود
🔸قانع باش و خدای متعال را شکر کن
⚜️ترجمه: داود نعمتی
انتشار مطالب با ذکر منبع🙏🌹
@shahed_va_taallam
@shahed_va_taallam
25.85M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۱۳
#تمهیدیة_متوسطة
🌟امروز باهم دوتا اصطلاح پرکاربرد رو یاد میگیریم
✅ دعْ
✅ أسعدني لقائك
منتظر جمله سازی هاتون با این دو اصطلاح هستم👇
https://eitaa.com/neamati
گروه آموزشی شاهد و تعلم🌹
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallaam
31.85M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۱۴
#تمهیدیة_متوسطة
🔴حداقل ۳تا ۱۰ بار ببینید و هرچه قدر که متوجه شدید رو برام بفرستید👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم🌱
❇️فردا جواب صحیح رو بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
31.65M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#مهارت_شنیداری
#لوکا14
#تمهیدیه_متوسطة
✅متن و ترجمه کلیپ بالا👆👆👆
⭕ سه فعل پر کاربرد این کلیپ
⏪فاز یَفُوز فَوْز: پیروز شد
(فزتُ خمس مرات ببطولة برتروسو)
⏪دفَعَ یَدْفَعُ دَفْع: پرداخت کرد
(مثال: کیف دفعتُ ثمن الفسبا)
⏪أعجب یُعجِبُ اعجاب: خوشش آمد.
_(الصغیر یُعجبني)
🌟و اصطلاح خیلی جالب👇
إیاك من جُموح الطُموح: مبادا هوا و هوست سرکشی کنه😁
مجموعه آموزشی شاهد و تعلم🌹
@shahed_va_taallam
23.74M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۱۵
#تمهیدیة_متوسطة
🔴حداقل ۳تا ۱۰ بار ببینید و هرچه قدر از کلام عربی رو که متوجه شدید مکتوب کنید و بفرستید👇👇👇
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم🌱
❇️جواب صحیح رو یک روز بعد بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مهارت_شنیداری
#لوکا 15
#تمهیدیه_متوسطة
✅متن و ترجمه کلیپ بالا👆👆👆
مجموعه آموزشی شاهد و تعلم🌹
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تمهیدیة_متوسطة
#فصیح_لهجه_عراقی
#ترجمه
سلام ✋
امیدوارم حالتون عالی باشه🌻
#بنت_الهدی_نزار رو میشناسید؟ 🧐
نوجوان ۱۴ ساله عراقی که با زبان شیرین عربی به طرح مباحث دینی میپردازد.
در این کلیپ یکی از فوائد تشکیل خانواده بیان میشود
مجموعه آموزشی شاهد و تعلم🌹
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تست_شنیداری
#تمهیدیة_متوسطة
🔴هرچه قدر از کلام عربی رو که متوجه شدید مکتوب کنید و بفرستید حتی یک کلمه👇👇
https://eitaa.com/neamati
✴️حتما جوابهاتون رو چک میکنم🌱
❇️جواب صحیح و نکاتش رو فردا بارگذاری میکنم
انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تست_شنیداری
#تمهیدیه_متوسطة
✅متن و ترجمه کلیپ بالا👆👆👆
⭕ سه فعل پر کاربرد این کلیپ
⏪تَعَطَّلَ(خراب شد، از کار افتاد) یَتَعَطَّلُ (خراب میشود) تَعَطُّل (خراب شدن)
⏪ آلمَ(باعث درد شد) یُؤلِمُ (باعث درد میشود) إیلام (باعث درد شدن، به درد آوردن)
⏪ وَجَدَ (پیدا کرد) یَجِدُ (پیدا میکند) وَجْد (پیدا کردن)
⭕ دو اصطلاح پرکاربرد👇
1️⃣من جدید: دوباره
مثال: أهلا من جدید(سلامی دوباره)
2️⃣تَفَضَّل: بفرمایید
مثال: تفضّلوا کُلوا من ما تشتهي (بفرمایید هرچی دوست داری بخورید)
مجموعه آموزشی شاهد و تعلم🌹
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تست_شنیداری۲
#تمهیدیة_متوسطة
🔴هرچه قدر از کلام عربی رو که متوجه شدید مکتوب کنید و بفرستید حتی یک کلمه👇👇
https://eitaa.com/neamati
✅نگید متوجه نمیشم. قطعا اگر چند بار گوش بدید میتونید مکتوبش کنید
✴️ جوابهاتون رو چک میکنم🌱
مجموعه آموزشی شاهد و تعلّم🌹
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تست_شنیداری۲
#تمهیدیه_متوسطة
✅متن و ترجمه کلیپ بالا👆👆
⭕ یک اسلوب زیبا ⭕
🌱لم یَعُد بإمکانی أن أقرأ کتابي: دیگه نمیتونم کتابم رو بخونم
🌱لم یَعُدْ بإمکانك أن تلعب کرة القدم: دیگه نمیتونی فوتبال بازی کنی
میتونید بامکانی و أن رو هم حذف کنید
🌿لم أَعُدْ أتحمّلَ: دیگه تحمل نمیکنم
🌿لم تَعُدْ تذهبَ: دیگه نمیروی
مجموعه آموزشی شاهد و تعلم🌹
@shahed_va_taallam
23.21M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
#مهارت_شنیداری
#لوکا 16
#تمهیدیه_متوسطة
🟧أنا مذهول
🟨من از هوش رفتم
🟧تحتاج إلیها
🟨بهش نیاز داری
🟧رائع سوف نفوز بالسباق
🟨عالیه تو مسابقه برنده خواهیم شد
🟧علیك هزیمة إرکلة
🟨باید ارکله رو شکست بدی
🟧إذن سنهزم إرکلة
🟨پس ارکله رو شکست میدیم
🟧حقاً!؟ یظنّها سهلة
🟨واقعا!؟فکر میکنه شکست ارکله آسونه
🟧فلتنتظر في الصّف
🟨پس باید توصف منتظر بمونی
🟧إن هذا الحقیر یجعل حیاتي تعیسة کل عام
🟨این آدم پست هر سال زندگیم رو سیاه میکنه
🟧فلم یکن بهزیمة أحد إلا أنا
🟨پس جز من از هیچ کس دیگه نباید شکست بخوره
(فقط من باید شکستش بدم)
🟧ثانیاً السباق لیس عادیاً
🟨دوم اینکه، مسابقه یک مسالبقه عادی نیست
🟧بل هو سباق ثلاثي، ایطالي، ملحمي
🟨بلکه اون یک مسابقه سه گانه ایتالیایی حساس و حیثیتی هست
🟧سباحة ، دراجات و أکل الباستا
🟨شنا، دوچرخه و خوردن ماکارانی
مجموعه آموزشی شاهد و تعلم🌹
@shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#تقویت_شنیداری
#لوکا۲۰
#تمهیدیه_متوسطة
🔴حداقل ۳تا ۱۰ بار ببینید و هرچه قدر از کلام عربی و ترجمه آن رو متوجه شدید مکتوب کنید و داخل گروه اختصاصیمون بفرستید👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/820969755C5d2ae66cbb
مکالمه عربی|شٰاهِدْ وتَعَلَّمْ🌹
@shahed_va_taallam
🍀۸