eitaa logo
مکالمه عربی | شـٰاهِدْ وتَعَلَّمْ
6.5هزار دنبال‌کننده
1.4هزار عکس
716 ویدیو
50 فایل
✨ داود نعمتی ام🙂 مدرس مکالمه عربی و مترجم 🌿‌ اینجا عربی رو زندگی می‌کنی👌 نه اینکه فـــــقط یــاد بـــــــگیری🌹 خیـلی ســاده جــذاب حـرفــه‌ای😎‌ 🌟 ارتباط با من😇: 🔹 @neamati ‌ 🌟حال خوب🌱(پیام رضایت) 🔸https://eitaa.com/hale_hkoob
مشاهده در ایتا
دانلود
‌ آغاااا مـــا تســـــلیم 🙌😁 در خدمت همتون هـستـــم شده تا صبح بیدار مـیمونم و جواب میدم خدمتتون🌹 ‌
ســــــــــ🌻ـــــــــــــلام
صباح المــــ🌧ــطر والقهـــــ🍮ــوة صبحتون بارونی همراه قهوه ‌‌
‌ عــبارت بــالا👆 رو تو اینـتـرنت سرچ کردم ببین چی آورد😎👇
⭕ترجمه ش با شما🙂 ⭕این ترجمه مخصوص مرحله مقدماتی هست جملاتتون رو تصحیح می‌کنم👇👇👇👇 https://eitaa.com/neamati انتشار مطالب فقط با ذکر منبع🌹🙏 @shahed_va_taallam
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
⭕ممنون از همه دوستانی که مشارکت کردند ⭕ ترجمه صحیح همراه با نکاتش رو پایین عرض کردم👇
این هم همان ترجمه روانی که عرض کردم
‌ ســــــــــــــلام🌹 صبحتون پر انرژی🌿 ‌
‌ اول صبحی یه نشید براتون بگذارم یکم انگیزه بگیرید😁 ‌
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سسسلام🌱 یه نشید براتون ترجمه کردم عالی👌 اگه حالتون رو خوب نکرد با من😁 🔶علیک بالتّأَني (صبر داشته باش) 🔷وأَعْطِ دون مَنّ (و بدون مِنَّت گذاشتن، ببخش) 🔶وسِرْ نحوَ الثريّا (و به سمت ستاره‌ها حرکت کن) 🔷بسِیْرٍ مطمئنٍ (در یک حرکت و سیر مطمئن) 🔶لا لن تنالَ فوزاً وعزّاً بالتمنّي (نه هرگز با آرزو کردن به عزت و پیروزی نمی‌رسی) 🔷فلا تکُنْ کسولاً (پس تنبل نباش) 🔶ولا تَقُل لو أنّي... (و نگو: اگر من... فلان کار رو میکردم، فلان چیز رو میخریدم و غیره الان حالم بهتر بود-اما و اگر نیار-) 🔷بالطُّهر سوفَ تحیا (به وسیله پاکی روح و جسم، در آینده حیات دیگری خواهی یافت) 🔶علامة في الحُسن (و این نشانه خوبیست) 🔷و إن أردتَ أُنْساً (اگر اُنس و دوستی-دیگران رو- می‌خواهی) 🔶فَفُزْ بحسنِ ظَنّ (با حسن نیت داشتن -به دیگران- تو این کار پیروز شو) انتشار مطالب فقط با ذکر منبع 🙏🌹 @shahed_va_taallam @shahed_va_taallam