🔻غروبِ جمعه‌ی تهران (ستون شعر سایت شهرستان ادب را با شعری از کتاب #دلم_دهلی_است سروده‌ی جناب آقای #عزیز_مهدی تازه می‌کنیم) ▪️غروبِ جمعه‌ی تهران که تعطیل‌اند دُکّان‌ها، کِی از وابستگی وا می‌شود دل در خیابان‌ها؟ نبستم چشم و دل عمری به روی صورتِ خوبان به دنبالِ غزالی، چشم می‌دوزم به مژگان‌ها دلم پوسید بی یاری... نسیمی نیست؛ عیّاری نچرخید آسیابِ عشق، با افسونِ توفان‌ها نگاهم دست شُست از حسرت و گفتم وضو دارم چراغی بود و آن را نیز کُشتم در شبستان‌ها شفق، عکسی‌ست از آفاقِ جانِ حیرت‌ایجادم نمی‌گنجند در اوهامِ گُل‌دان‌ها، گلستان‌ها پس از این، دوست دارم دوست را چون جان و جانم اوست خوشا حالِ پریشان و خوشا حالِ پریشان‌ها زغالی تَفته شد دل، در نِیِستانی که من باشم سماعِ این‌جهانی، باد، مُفتِ چنگِ قلیان‌ها! ☑️ @ShahrestanAdab

🔻در اخبار نبشته‌است... | شماره دوازدهم (گزیده اخبار مهم هفته با موضوع کتاب و ادبیات در ایران و جهان به روایت شهرستان ادب) ▪️این هفته در دوازدهمین مطلب #در_اخبار_نبشته_است، خبرهایی داریم از برندگان #جایزه_جلال آل احمد، سرقت ادبی یک شاعر جوان، کتابی پرفروش به قلم زنی بی‌خانمان، ادبیات فارسی در کشور ژاپن، و یک نویسنده زن عربستانی. از شما دعوت می‌کنیم گزیده اخبار مهم هفته با موضوع کتاب و ادبیات -در ایران و جهان- را به روایت شهرستان ادب بخوانید: مطالب این هفته، از نوشته‌های هفته گذشته خبرگزاری‌های ایبنا، فارس، ایرنا، حوزه، اکتوالیته، گاردین و با همکاری #گروه_ترجمه_شهرستان_ادب گردآوری شده است. این اخبار را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9892 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻عرض تسلیت خدمت جناب آقای #مصطفی_جمشیدی ▪️با نهایت تاسف و تاثر با خبر شدیم استاد «مصطفی جمشیدی» نویسنده سرشناس کشورمان به سوگ درگذشت مادر بزرگوار خود نشسته اند. موسسه فرهنگی هنری شهرستان ادب و مجموعه داستان نویسان همراه با این موسسه، مصیبت وارده را به همراه قدیمی خود، استاد جمشیدی عزیز صمیمانه تسلیت می‌گویند و از خداوند منان برای آن مادر بزرگوار، طلب رحمت و بخشش می‌کنند. گفتنی‌ست مصطفی جمشیدی، از چهره‌های برجسته رمان نویسی امروز و ادبیات انقلاب است. از جمله آثار او می‌توان به #سونات_عدن، #بوفاری۴، #معبر_به_آخرالزمان، #سمندر و #بیداری اشاره کرد. همچنین انتشارات شهرستان ادب افتخار داشته دو رمان خواندنی #سراب_و_سمرقند و #الهامات_پیرامون_زندگی_آقای_غ را از مصطفی جمشیدی منتشر کند. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻مرثیهٔ قهوه‌چی (ستون شعر سایت شهرستان ادب را با شعری به یاد استاد #ابوالفضل_زرویی_نصرآباد سرودهٔ #حسن_صنوبری تازه می‌کنیم) ▪️بدون قلیون و چُپُق، قهوه‌چی نشسته بی‌حال و عُنُق قهوه‌چی براش نداره آسمون قشنگی چاییِ زعفرون نداره رنگی خیالش از زیاد و کم خالیه تختِ کنار حوض هم خالیه گم شده از تو سینیا قندونش اون لبای شبانه‌روز خندونش به چشمِ حوصله‌اش هوا برفیه قُل‌قُلِ آبِ جوش، پرحرفیه زنگ‌میزنن، نمیشنفه صدارو نمیشنفه زنگ پیامکارو خسته شده، دیگه نداره اصلا حالِ جواب‌دادن به مشتی حسن دلِ لیوانای حصیری خونه تلخه شبیه قهوه، قهوه‌خونه درنمیاد صدایی از قناری نمیخونه رادیو افتخاری سوارِ تختا نشدن مشتیا به هم دیگه تکیه‌دادن پُشتیا تعطیله قهوه‌خونه وقت ناهار ترمز دستیو کشیده انگار چه گردوخاکی چه آت و آشغالی نِشسته روی پردۀ نقالی مایتابه چرک، استکانا نَشُسته اینهمه بی‌نظمی آخه درسته؟ مغازه رو تعزیه کردی که چی؟ بگو چته؟! چه مرگته قهوه‌چی؟! *** نشسته بی‌حال و عُنُق قوه‌چی بدون قلیون و چُپُق، قهوه‌چی براش تموم آسمون بی‌رنگه حنای چای زعفرون بی‌رنگه نگاش به دیواره و محو رویاست دودوزنون، میونِ قابِ عکساست دنبالِ یه جای قشنگ و نازه برا یه‌دونه قابِ عکسِ تازه 🔸گفتنی‌ست این شعر با توجه به یکی از شعرهای زنده‌یاد ابوالفضل زرویی نصرآباد در مجموعۀ «گفت‌وگوهای تنهایی» سروده شده که با این مطلع شروع می‌شود: منگ و شکسته‌بسته‌ام، قهوه‌چی خرد و خمیر و خسته‌ام، قهوه‌چی ☑️ @ShahrestanAdab

🔻«شب‌های بی‌ستاره» در بین نامزدهای بخش رمان هجدهمین جشنواره شهید حبیب غنی‌پور ▪️محمد ناصری، دبیر هجدهمین جشنواره ادبی شهید حبیب غنی پور نامزدهای بخش نوجوانان این جشنواره را معرفی کرد. بنا بر اعلام دبیر جشنواره، از تعداد ۵۶۳ عنوان اثر بررسی شده که در چرخه داوری قرار گرفتند ۴۰ عنوان به مرحله دوم راه یافتند. داوران این بخش پس از بحث و گفت‌وگو در جلسه حضوری، پنج اثر زیر را به عنوان نامزدهای بخش نوجوان معرفی کردند که عبارتند از: 🔸۱. روایتی ساده از ماجرای پیچیده، نویسنده ابراهیم بیگی، انتشارات سوره مهر 🔸۲. #شب_های_بی_ستاره، نویسنده #مرضیه_نفری، انتشارات شهرستان ادب 🔸۳. مترسک، نویسنده معصومه عیوضی، انتشارات سوره مهر 🔸۴. زمستان بی‌شازده، نویسنده فاطمه نفری، انتشارات سوره مهر 🔸۵. نجات الاغ، نویسنده فاطمه دهقان، انتشارات محراب قلم گفتنی است داوران این بخش آقایان خسرو باباخانی، علی‌اصغر جعفریان و حبیب یوسف‌زاده همگی از اعضای شورای نویسندگان مسجد جواد‌الائمه می‌باشند. همه ساله مراسم اختتامیه این جشنواره مقارن با ایام شهادت حبیب غنی‌پور در اسفند ماه و در شبستان مسجد جوادالائمه برگزار می‌شود. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻قاعدۀ عشق (ستون شعر سایت شهرستان ادب را با شعری از کتاب #بهانه_ها سروده‌ی سرکار خانم #پروانه_نجاتی تازه می‌کنیم) ▪️برای ماهی مبهوت، آب بی‌معنی‌ست برای شب، هوس آفتاب بی‌معنی‌ست برای باغچه در سردِ سایه روییدن برای زنجره، زنجیر خواب بی‌معنی‌ست برای خیل مترسک که خالی‌اند از دل خیال و خاطره و اضطراب بی‌معنی‌ست کسی که قاعده عشق را نمی‌فهمد برایش آتش و اشک و شتاب بی‌معنی‌ست زبان که بند بیاید، که بغض باز شود میان گریه، سؤال و جواب بی‌معنی‌ست لهیب شعله دوزخ به عاشقان نرسد برای سوخته، ترس از عذاب بی‌معنی‌ست بدون اینکه بخواهیم پیش می‌آید برای فرصت عشق، انتخاب بی‌معنی‌ست ☑️ @ShahrestanAdab

🔻«هویت ما به‌عنوان ایرانی مسلمان در جهان امروز تعریف نشده» (گفتگوی #محمدقائم_خانی با #مهدی_نورمحمدزاده در پرونده‌کتاب #نعلین_های_آلبالویی) ▪️«...واقعیت این است که سال‌های اول که سراغ داستان‌نویسی رفتم، قصه‌گویی در داستان را چندان مهم نمی‌دانستم و تمرکزم بیشتر روی طراحی فرم و ساختارهای متفاوت در داستان بود. اما چندسالی می‌شود که موضع من درخصوص اهمیت قصه‌گویی در داستان تغییر کرده است. راستش حالا معتقدم هرداستانی حتماً باید قصه‌ای جذاب برای روایت داشته باشد، وگرنه به‌سختی می‌تواند مخاطب را با خود همراه کند. در این‌مجموعه هم این دیدگاه حاکم است و داستان‌ها از همان شروع، قصه‌ای خاص را روایت می‌کنند، هرچند که به تناسب فضای داستان‌ها تأکید بر قصه هم در آن‌ها متفاوت است. سیر تحول داستان و سینما در سال‌های اخیر تقریباً متمایل به قصه‌گویی بوده است. تحلیل چرایی این‌موضوع، بحث مفصلی است که بماند، اماً شخصاً دوست دارم بتوانم طوری داستان بنویسم که یک‌مخاطب عمومی داستان را هم جذب کند. البته این به معنی بی‌توجهی به محتوای جدی و قابل تأمل در داستان نیست، اما سعی می‌کنم در لایۀ اول داستان که همان قصه و روایت است، جذابیت و سادگی را حفظ کنم...» ادامۀ این گفت‌وگو را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9848 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻نوزدهمین میزگرد #بوطیقا در شهرستان ادب 🔖خلاصه: eitaa.com/shahrestanadab/1185 📖مشروح و 📸گزارش تصویری این نشست به زودی منتشر خواهد شد. ☑️ @ShahrestanAdab

📕 نوزدهمین میزگرد از سری میزگردهای آزاد ادبی #بوطیقا در مؤسسه‌ی شهرستان ادب برگزار شد و محمدحسین بادامچی، مجتبی گلستانی، محمدقائم خانی و علیرضا سمیعی درباره‌ی دوگانگی در جهانِ جلال به بحث و گفت‌وگو پرداختند. خلاصه‌ی جلسه: ✔️ #مجتبی_گلستانی: «ما با آل‌احمدی روبروییم که اول یک روشنفکر متناقض (چون هم روشنگری را نفی می‌کند هم برآمده از آرمان‌ها و پیش‌فرض‌های عصر روشنگری است) و دوم یک مدرنیست ارتجاعی است.» ✔️ #محمدحسین_بادامچی: «من معتقدم ما در حال حاضر در نقطه‌ی گسستی شبیه به نقطه‌ی گسست جلال قرار گرفته‌ایم، چون اسلامیزاسیون امروز به همان ابتذال مدرنیزاسیون آن دوره است.» ✔️ #علیرضا_سمیعی: «یکی از مهم‌ترین و دلالتمندترین تاثیرات بر زبان فارسی توسط نثر جلال آل‌احمد صورت گرفته است. هرگاه نثر ما متحول شده انگار کل جامعه دچار تغییر شده است.» ✔️ #محمدقائم_خانی: «به خاطر ساخت منحصربفرد زبان فارسی وقتی به خویشتن بازمی‌گردیم تازه تنش‌هایمان شروع می‌شود. وقتی از جلال بعد از بازگشت به خویشتنش حرف می‌زنیم دیگر نمی‌توانیم از جلال چپگرا یا راستگرا صحبت کنیم.» ▪️گزارش و مشروح این نشست به زودی منتشر خواهد شد. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻با الهام از امام (#هادی_فردوسی از شاعران شیرازی‌ست که در رباعی‌سرایی و سرودن شعر آیینی دست توانایی دارد. از فعالیت‌های ادبی او که شایان تحسین است، رباعی‌هایی است که برمبنای حدیث معصومین سروده شده است. از جملۀ آن‌ها، رباعی‌های فردوسی است که سخنان امام حسن عسکری علیه‌السلام را به نظم درآورده است. دیروز به روایتی و فردا هم به روایتی دیگر ولادت #امام_حسن_عسکری علیه‌السلام است به همین مناسبت چند نمونه از این رباعی‌ها را با یکدیگر می‌خوانیم) ▪️«...امام حسن عسکری علیه‌السلام: «إِنَّ الْوُصُولَ إِلَى اللهِ عَزَّ وَ جَلَّ سَفَرٌ لَا يُدْرَكُ إِلا بِامْتِطَاءِ اللَّيْلِ» رسیدن به خداوند متعال، سیر و سفری است که جز با شب زنده‌داری حاصل نگردد. بحار الأنوار، ج۷۵، ص۳۸۰؛ مسند الامام العسکری(علیه‌السلام) ص۲۹۰ بی‌نور عبادت، دل ما دل نشود باران امید و شوق، نازل نشود همواره رسیدن به خدا یک سفر است آن جز به شبِ سجود، حاصل نشود...» برای خواندن دیگر رباعی‌ها به سایت شهرستان ادب مراجعه کنید: 🔗shahrestanadab.com/Content/ID/9884 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻بررسی مفهوم «هویت» در ادبیات کلاسیک پارسی (#شروین_وکیلی در گفتگو با شهرستان ادب) ▪️«...هویت هرچند مفهومی مدرن است، اما واقعیت آن است که از زمانی‌که انسان در این جهان می‌زیسته، هویت و کیستی، مسألۀ اساسی او بوده است. در طول تاریخ، رد پای این جستجوگری‌ها را می‌توان در ادبیات یافت. ادبیات، جایی است که انسان به «خویشتن خویش» بیش از هرزمان دیگری نزدیک است واتفاقاً ماندگاری‌اش را وام‌دار همین درد مشترک است که هرکس با زبان حال خویش از کیستی خود می‌گوید. یکی از درخشان‌ترین شیوه‌های بیان مفهوم هویت، در ادبیات کلاسیک پارسی، بروز یافته است. به‌طوری‌که آن را سراسر جولان‌گاه بی‌قراری‌ها و ناآرامی‌های انسان‌هایی کرده است که در اشتیاق وصل خویش می‌سوزند. هرچند که هرکدام از خوبان پارسی‌گوی با نگاهی متفاوت به مفهوم هویت پرداخته‌اند . به‌عنوان مثال «فردوسی» هویت را با مفهوم ملیت، «سعدی» و «حافظ» هویت را با مفهوم شخصیت وعارفانی چون «مولوی» و «عطار» آن را در پیوند با عشق مطرح کرده‌اند...» ادامۀ گفت‌وگوی #فرشته_اثنی_عشری با شروین وکیلی را در سایت شهرستان ادب بخوانید: 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9871 ☑️ @ShahrestanAdab

🎥 معرفی رمان بی کتابی در #کتاب_باز 🔸در این برنامه رمان «بی کتابی» نوشته #محمدرضا_شرفی_خبوشان توسط #احسان_رضایی معرفی شد. ☑️ @ShahrestanAdab

🔻آسمان گنبد طلا (ضمن عرض تسلیت به مناسبت سالگرد وفات بانوی کرامت، #حضرت_معصومه سلام‌الله‌علیها، شعری از #سما_روشنایی در رثای ایشان می‌خوانیم) ▪️چقدر غصه داشته که پشت در گذاشته کسی که بر ضریح نقره‌ی تو سر گذاشته بپرس از نگاه خیره ای که سالها به توست چه روزهای سخت را که پشت سر گذاشته قدم زدم میان صحن تو! همین قدم زدن همیشه روی شعرهای من اثر گذاشته نگاه می کنم به آسمان گنبد طلا که روی شانه های شهر بال و پر گذاشته اسیر ترس شب شدن خیال تلخ گم شدن چراغ های روشن حرم مگر گذاشته؟ هوای قم شبیه مشهد است با حضور تو خوشا به حال آنکه پا در این سفر گذاشته شکسته می شوم به صحن آینه که میرسم خدا کنار هم چقدر چشم تر گذاشته خدا محبت تو را درون سینه های ما به پاس گریه های مادرو پدر گذاشته ☑️ @ShahrestanAdab

🔻گزارش تصویری نشست نقد و بررسی #حوای_سرگردان نوشته‌ی #محمدقائم_خانی در عمارت کاظمی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9901 ☑️ @ShahrestanAdab

#یادگاری_ها | فیلم دوم ▪️شعرخوانیِ زنده‌یاد #شهریار (پرونده‌پرترهٔ شهریار ) ☑️ @ShahrestanAdab

🔻گزارش مشروح نشست نقد و بررسی #دخیل_هفتم نوشته‌ی #محمد_رودگر در مدرسه اسلامی هنر 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9903 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻مشروح و گزارش تصویری نشست نقد و بررسی #ابدی نوشته‌ی #مهدی_صفری در کتابخانه شهید باهنر ▪️گزارش مشروح : 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9904 ▪️گزارش تصویری : 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9906 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻«گزارش» (در حاشیه انتشار کلیپی با موضوع نحوه برخورد نماینده سراوان با کارمند گمرک که این‌روزها در فضای مجازی بسیار پربازدید شده است و همچنین موضع خاصی که نمایندگان مجلس نسبت به آن اتخاذ کرده‌اند، دکتر #محسن_رضوانی شاعر، طنزپرداز و مترجم توان‌مند کشورمان شعری خواندنی از #احمد_مطر شاعر بزرگ ادبیات عرب را به صورت منظوم و شاعرانه ترجمه کرده است. متن شعر مطر و ترجمه نیمایی رضوانی از این شعر را در ادامه می‌خوانید) ▪️«تقرير» كلب والينا المعظم عضني اليوم و مات فدعاني حارس الأمن لأعدم عندما اثبت تقرير الوفاة أن كلب السيد الوالي تسمم ▪️«گزارش» سگ جناب حاكم بزرگ مرا گَزيد و جان سپرد سپس پليس امنيت مرا به اتهام قتل، پای چوبه ي قصاص بُرد چرا كه طبق برگه ي گزارش وفات بنابر آزمايشات (!) جناب سگ به خاطر وجود سَم تلف شدست ☑️ @ShahrestanAdab

🔻گزارش تصویری دوازدهمین #ماه_شعر #آفتابگردان_ها 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9902 ☑️ @ShahrestanAdab

🔻پربازدیدترین مطالب سایت شهرستان ادب در آذرماه ۱۳۹۷ در حوزه‌های مختلفِ شعر و داستان به ترتیب میزان بازدید از این قرارند : ▪️فراخوان ثبت‌نام در دوره پنجم #مدرسه_رمان شهرستان ادب 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9762 ▪️قربون شکل ماه هرچی مرده | بازخوانی بخش‌هایی از مثنوی معروف #ابوالفضل_زرویی_نصرآباد 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9844 ▪️شعری عاشقانه از #هوشنگ_ابتهاج 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9833 ▪️چهره برتر ادبیات طنز ایران، استاد ابوالفضل زرویی نصرآباد درگذشت 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9842 ▪️#شاه_کشی روایت جامعۀ تک‌صدایی | یادداشتی از #آزاده_جهان_احمدی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9739 ▪️تنها گل همیشه بهار | شعری از #سیدمحمدجواد_شرافت 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9763 ▪️مشروح یازدهمین #ماه_شعر #آفتابگردان_ها در شهرستان ادب 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9757 ▪️گزارش تصویری یازدهمین ماه‌شعر #آفتابگردانها 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9758 ▪️منبر داغ | داستان کوتاهی از #محمدقائم_خانی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9643 ▪️عاشقانه‌ای از #مصطفی_تبریزی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/9831 #پربازدیدترینها ☑️ @ShahrestanAdab

🔻شعر تازه (امروز سالگرد درگذشت شاعر معاصر، #گلچین_گیلانی است. شاعری که همه‌ی ما او را با سرودۀ «باز باران با ترانه»‌اش به خاطر داریم. به این بهانه به بازخوانی یکی از اشعار گیلانی می‌پردازیم که در آن شاعران را به تازه‌گویی و تازه‌سرایی دعوت می‌کند و آن‌ها را از نگاه تکراری و شبیه به یکدیگر بازمی‌دارد) ▪️شعر باید گفت و شعر تازه گفت شعر خوش‌آهنگ و خوش‌اندازه گفت تازگی ربطی ندارد با زمان تازه آن باشد که ماند جاودان کهنۀ دیروز گر زیبا بود تازه هم امروز و هم فردا بود تازۀ امروز گر بی‌معنی است کهنه است و آنی است و فانی است تازه آن باشد که از دل سر زند با دو بال ویژۀ خود پر زند حرف تو مفت است اگر از دیگری‌ست مفت خوردن از جنون یا از خری‌ست ماه اگر داس است، حافظ گفته است گر تو گویی، داس تو خواهد شکست چیز دیگر را به مه مانند کن یا به داست چیز دیگر بند کن بار گر چون سرو سویت عازم است زیر پایت نردبانی لازم است تیغ ابرویش بود گر پر خراش ریش تو لازم ندارد خودتراش خال رخسارش اگر چون دانه است نیست آن رخسار، بلکه لانه است گر شده قلبت ز هجرانش کباب یا شده اشکت ز مژگانش شراب می‌کنی قصّاب خود را ورشکست مِی فروشت خمره را خواهد شکست مهر او گرد درد و رنج و ناخوشی‌ست مهرورزی نیست، این آدمکشی‌ست ای بسا دیوان سنگین و کلفت که پر است از فکر پوچ و حرف مفت ☑️ @ShahrestanAdab

🎼 قطعه #شب_یلدا_بدون_تو شعر : #محمدمهدی_سیار دکلمه : #محمدحسین_موسوی_تبار موسیقی و تنظیم: #امیرحسین_سمیعی ☑️ @ShahrestanAdab

🎼 قطعه موسیقی #شب_یلدا_بدون_تو شعر : #محمدمهدی_سیار دکلمه : #محمدحسین_موسوی_تبار موسیقی و تنظیم: #امیرحسین_سمیعی 🔗 shahrestanadab.com/Content/ID/7664/ ☑️ @ShahrestanAdab

🎼 کلیپ تصویری قطعه #شب_یلدا_بدون_تو شعر : #محمدمهدی_سیار دکلمه : #محمدحسین_موسوی_تبار موسیقی و تنظیم: #امیرحسین_سمیعی تصویر: #رضا_کیان ☑️ @ShahrestanAdab