🔶تفاوت قصه و داستان گرچه ما واژه داستان را برای تمام آثاری که حالت روایی و شرح ماجرا دارند، استفاده می کنیم، واقعیت این است که " ادبیات داستانی " به معنای دقیق آن شامل آثاری است که از مشروطیت به بعد در ایران خلق شد. " قصه " در اصطلاح به آثاری اطلاق می‌شود که در آن‌ها تاکید بر حوادث خارق‌العاده ،بیشتر از تحول و تکوین شخصیت‌هاست. قصه‌ها اغلب بدون پیرنگ هستند؛ یعنی رابطه علت و معلولی میان حوادث آنها وجود ندارد. مبنای جهان‌بینی در قصه‌ها عموما بر مطلق‌گرایی استوار است؛ یعنی قهرمانان قصه یا خوبند یا بد. قهرمانان قصه‌ها آدم‌های عادی نیستند بلکه معمولا نشان دهنده خصلت‌های عمومی بشرند. زمان و مکان در قصه‌ها فرضی و تصوری است( یکی بود یکی نبود). اما در داستان، " پیرنگ " یعنی رابطه علت و معلولی میان حوادث مختلف داستان و شخصیت ها وجود دارد. در داستان به جای قهرمان‌سازی ،شخصیت‌پردازی می‌شود و شخصیت‌های متوسط هم در داستان وجود دارند. زمان و مکان داستان‌ها هم کاملا عادی است و فرضی نیست. #اطلاعات_ادبی #داستان #قصه 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

. 🔸دست‌ مریزاد فعل مریزاد، صورت دعایی از فعل مَریزد است که در معنای نلرزد به کار می‌رود و حافظ آن را برای پا هم به کار برده است. بنازیم دستی که انگور چید مریزاد پایی که در هم فشرد #حافظ و #صائب_تبریزی برای تیغ هم از این فعل استفاده کرده است دست و تیغ تو مریزاد، که از پرتو او شد چراغان جگر خاک ز خونین کفنان #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

🟢 از دیدن‌تون خوشوقتم یا خوشبختم؟ 📌 «خوشبختی» نتیجۀ داشتن یک‌سری امکانات مادی و معنوی هست؛ ولی «خوشوقتی» حال خوشی هست که پس از روی‌ دادن کاری یا اتفاق خوبی، به آدم دست می‌ده. 📌 بنابر این، بهتر هست در گفتار و نوشتار اینطوری بیان بشه 👈 از دیدن‌تون خیلی خوشوقتم #درست_نویسی #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

🟨 مفهوم و پیشینهٔ مَثَلِ «هِر را از بِر تشخیص نمی‌دهد» چیست؟ 🟦 در میان چوپان‌ها صدای «هِر» برای طلبیدن و جلو آوردن گوسفندان و صدای «بِر» برای جلو راندن آن‌هاست. 🟩 چوپان‌های ورزیده و کارکُشته از تمام صداهای چوپانی آگاه هستند؛ ولی دو صدای «هِر» و «بِر» را هر چوپان مبتدی و تازه‌کاری هم می‌داند و هم باید بداند؛ زیرا در واقع، این دو صدا الفبای اصطلاحات چوپانی است و فراگرفتن آن حتی برای بچه‌چوپان‌ها نیز راحت و آسان است. 🟥 پس اگر کسی در گیرایی و استعداد و فهم و شعور ضعیف باشد، همانند چوپانی است که از فرط ناگیرایی و نافهمی حتی «هِر» و «بِر» را بلد نیست و آن دو را از یکدیگر تشخیص نمی‌دهد. 🍊 رفته‌رفته این مَثَل برای کسانی به کار رفت و مصطلح شد که در فهم و شعور و گیرایی، ضعیف هستند و «هِر» را از «بِر» تشخیص نمی‌دهند. #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

. ناز شَستت! ناز شست یک ترکیب اضافی و اسم مرکب است. نوشتن ناز شست به صورت ناز شصت نادرست است. زیرا شصت شکل نوشتاری عدد ۶۰ است و شست در ترکیب نازشست به شست دست اشاره دارد. این ترکیب از زمان قاجار متداول شد. زمانی که ناصر‌الدین شاه قاجار به همراه نزدیکان خود به شکار می‌رفت، ممکن بود خودش و یا شکارچی‌های او بتوانند حیوانی را شکار کنند. اگر شکارچیان حیوانی را شکار می‌کردند، آن را به نام شاه می‌زدند و می‌گفتند که خود شاه توانسته شکار کند. نزدیکان شاه هم پیشکشی را برای تشویق، به شاه تقدیم می‌کردند و در اصطلاح به او ناز شست می‌گفتند. پس ناز شست، به پاداش و انعامی اطلاق می‌شود که در قبال انجام کارهای فوق‌العاده و قابل توجه داده یا گرفته شود. این عبارت امروزه هم در معنای دادن پاداش به کسی که هنرنمایی می‌کند، کاربرد دارد و به معنای آفرین و احسنت به‌کار می‌رود‌. #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

🔺تفاوت پارسی تاجیکی با پارسی ایران جالب بود!!! به ویژه تصویر سازی با ماهی کوچک و موش کوچک!!!💪 ناراحت نشو هم جالب بود! یاد فارسی دری افتادم در افغانستان، که مردیکه را برای احترام به کار می‌برند!! معادل "جناب آقای... " ما 😄😄😄😄 #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

به استقبال ۲۵ اردیبهشت روز پاسداشت زبان فارسی🌸 فارسی سخن بگوییم! از ویژگی‌های خوب زبان فارسی قدرت ترکیب‌سازی است که دست ما را برای واژه‌سازی بازنگه می‌دارد. هنوز در برخی کشورهای همسایه و فارسی‌زبان، به جای برخی واژه‌های بیگانه، برابرهای خوب فارسی استفاده می‌شود. "در پاكستان نام‌های خيابان‌ها و محلات اغلب فارسی و صورت اصيل كلمات قديم است. خيابان‌های بزرگ دو طرفه را شاهراه می‌نامند، همان كه ما امروز «اتوبان» می‌گوييم! بنده براي نمونه و محض تفريح دوستان، چند جمله و عبارت فارسی را كه در آنجاها به كار می‌برند و واقعا برای ما تازگی دارد در اينجا ذكر مي‌كنم كه ببينيد زبان فارسی در زبان اردو چه موقعیتی دارد. نخستين چيزي كه درسر بعضی كوچه‌ها می‌بينيد تابلوهای رانندگی است. درايران اداره‌ی راهنمایی و رانندگی برسركوچه‌ای كه نبايد از آن اتومبيل بگذرد می‌نويسد: «عبور ممنوع» و اين هر دو كلمه عربی است، اما در پاكستان گمان می‌كنيد تابلو چه باشد؟«راه بند»! تاكسي كه مرا به قونسلگری ايران دركراچی می‌برد كمی از قونسلگري گذشت، خواست به عقب برگردد، يكي از پشت سر به او فرمان می‌داد، در چنين مواقعي ما می‌گوييم: عقب، عقب، عقب، خوب! اما آن پاكستانی می‌گفت: واپس، واپس، بس! و اين حرف‌ها در خيابانی زده شد كه به «شاهراه ايران» موسوم است. اين مغازه‌هایی را كه ما قنادی می‌گوييم (و معلوم نيست چگونه كلمه‌ی قند صيغه‌ی مبالغه و صفت شغلی قناد برايش پيدا شده و بعد محل آن را قنادی گفته‌اند؟) آری اين دكان‌ها را در آنجا «شيرين‌كده» نامند. به آنچه ما هنگام مسافرت «اسباب و اثاثيه» می‌خوانيم، در آنجا «سامان» گويند. سلام البته در هر دو كشور سلام است. اما وقتی كسی به ما لطف می‌كند و چيزی می‌دهد يا محبتی ابراز می‌دارد، ما اگر خودمانی باشيم می‌گوييم: ممنونم، متشكرم، اگرفرنگي مآب باشيم می‌گوييم«مرسی»، اما درآنجا كوچك و بزرگ، همه در چنين موردی می‌گويند: «مهربانی»! آنچه ما شلوار گوييم در آنجا «پاجامه» خوانده می‌شود. قطار سريع‌السير را در آنجا «تيز خرام» می‌خوانند! جالب‌ترين اصطلاح را در آنجا من برای مادر زن ديدم، آنها اين موجودی را كه ما مرادف با ديو و غول آورده‌ايم «خوش‌دامن» گفته‌اند. واقعا چقدر دلپذير و زيباست." محمدابراهيم باستاني پاريزي، "از پاريز تا پاريس"، چاپ ششم، ١٣٧٠/صص ١٣٣و ١٣٤ #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

#مقاله منقبت #حضرت_علی(ع) در مثنوی‌های چهارگانه #عطار_نیشابوری نویسنده: احمد رضایی منبع: مجله شیعه شناسی سال هفتم زمستان 1388 شماره 28 توجه به مدح، منقبت و زندگى حضرت على(علیه السلام) از جمله بخش هاى نخستین اکثر مثنوى هاى فارسى، به ویژه مثنوى‌هاى حکمى و عرفانى است. شاعر در این بخش ضمن برشمردن صفات و ویژگى‌هاى ایشان، بسیارى از حوادث مهم زندگى حضرت را به صورت موجز بیان مى‌کند. پژوهش حاضر، بررسى این موضوع در چهار مثنوى اسرارنامه، الهى‌نامه، مصیبت‌نامه و منطق‌الطیر عطار نیشابورى است. در این تحقیق، ابتدا صفات و ویژگى هاى حضرت امیر(علیه السلام) دسته بندى و تحلیل شده است; سپس مسائل و حوادث مربوط به ایشان با عنوان اشارات استخراج شده، بر اساس مستندات تاریخى و تفسیرى بررسى گشته است. در بخش سوم نیز آیات و احادیثى که در شان على(علیه السلام) آمده، یا احادیثى که از ایشان نقل شده و عطار بدان ها پرداخته است، بررسى شده است. #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

✍درس‌گفتارهای ادبی 🔸خوانش انتقادی و تحلیلی متون ادبی 🔹ویژه دانشجویان، معلمان و استادان 🔸دکتر #محمود_فتوحی_رودمعجنی #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

مقصود از «اسرائیلیات» در متون تفسیری، حدیثی و تاریخی: اصطلاح «اسرائیلیات» درباره روایاتی استعمال می‌شود که از منابع یهودی، مسیحی و... وارد متون اسلامی شده‌اند. این روایات معمولاً در تفسیر قرآن، احادیث و قصص اسلامی یافت می‌شوند و اغلب شامل مطالب خرافی، دروغین یا غیرقابل اثبات هستند. به عبارت دیگر، اسرائیلیات دسته‌ای از روایات و قصصی هستند که از طریق یهود و مسیحیت وارد اسلام شده‌اند و در منابع اصلی اسلامی (قرآن و سنت) یافت نمی‌شوند. برخی از جزئیات در داستانهای انبیا که در اشعار فارسی وجود دارد اسرائیلیات است. #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

قالب این شعر #مسمط است. مسمط چیست؟ مسمط یک قالب شعری در ادبیات فارسی است که از چند رشته تشکیل شده و هر رشته از چند مصراع هم‌قافیه و یک مصراع با قافیه متفاوت (بند) تشکیل می‌شود. به عبارت دیگر، مسمط شعری است که از چند بخش (رشته) تشکیل شده و هر بخش دارای مصراع‌هایی با قافیه یکسان به جز مصراع آخر است که با بندهای سایر رشته‌ها هم‌قافیه است. 📖توضیح بیشتر: 🖊رشته: هر بخش از مسمط که شامل چند مصراع هم‌قافیه است، به جز مصراع آخر. 🖋بند: مصراع آخر هر رشته که با بندهای سایر رشته‌ها هم‌قافیه است. 🗂انواع مسمط: مسمط‌ها بر اساس تعداد مصراع‌های هر رشته نام‌گذاری می‌شوند. برای مثال، مسمطی که هر رشته آن سه مصراع دارد، "مثلث" و مسمطی که هر رشته آن چهار مصراع دارد، "مربع" نامیده می‌شود. مسمط تضمینی: اگر دو مصراع آخر هر رشته از یک مسمط از یک غزل معروف باشد، به آن مسمط تضمینی می‌گویند. مسمط نو: مسمط نو به مسمط‌هایی گفته می‌شود که در دوران معاصر سروده شده‌اند و از نظر محتوا و فرم با مسمط‌های سنتی متفاوت هستند. نمونه: در یک مسمط مثلث، سه مصراع هم‌قافیه وجود دارد و سپس یک مصراع با قافیه متفاوت که به آن "بند" می‌گویند. این الگو برای بقیه رشته‌ها نیز تکرار می‌شود و در نهایت مصراع‌های پایانی (بندها) همه رشته‌ها با هم هم‌قافیه خواهند بود. 📚شاعران مشهور در قالب مسمط: منوچهری دامغانی، ناصرخسرو، ملک‌الشعرای بهار، شیخ بهایی و قاآنی از جمله شاعرانی هستند که در قالب مسمط شعر سروده‌اند. منبع: هوش مصنوعی که از فیلتر اطلاعات خودم گذشته😊 #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast

💢#ضرب_المثل ✍ «آش یزید را می‌‌خوری و برای امام حسین(ع) سینه می‌زنی؟» 🏷 کاربرد این مَثَل درباره آدم ریاکار و منافق و کسی که ظاهر و باطنش یکی نیست به کار می‌رود. ▪️کسانی که نسبت به دین و اسلام حسینی خیانت می کنند. ⚠️ و خطاب به کسی گفته می‌شود که در ظاهر ادعای دوستی می‌‌کند و در نهان دشمنی می‌ورزد. ♨️ این مثل با مثل‌های زیر هم معناست: الف) نماز علی را می‌خواند و پُلوی معاویه را می‌خورد. ب) هم طبل زن یزید است و هم عَلَم دارِ حسین(ع). ⛔️ این مثل به نفاق ،دورویی و هوای هر دوگروه مخالف را داشتن اشاره دارد و درمورد‌ی دو دلان اسیر تردید وسودجویانی که برای مزایای فزون‌تر با هر فرد وگروهی پیوند برقرار می‌سازند، به کار می‌رود . ⭕️ این گروه، منافق و منفعت طلب اند و دین را به دنیا می فروشند و عاقبت خود را نابود می کنند. #اطلاعات_ادبی 🖊📚"آن" (فرهنگ، هنر، ادبیات) @shekardast