ترجمه ی نوحه ی بالا

مغالطه را بیابید...

نیمه‌ شب است. برای خودم توی اکسپلور می‌چرخم که تلفن همراهم زنگ می‌خورد. نمیشناسم؛ اما جواب می‌دهم. صدای ترسیده ی صاحب فروشگاه پایین ساختمان خوابگاه توی گوشم می پیچد. — فاطمه، من میترسم. توی فروشگاه موش اومده. می‌تونی بیایی بگیریش؟ چشمانم گرد می‌شود. میپرسم: «الان؟» خب، پاسخ واضح است. ** گرفتن موش کار سختی نیست؛ یک پلاستیک بیرنگ نیاز دارید، سکوت و عدم ترس. همین که می‌خواهم بگیرمش زبان‌ بسته می‌دود و میچسبد به چسب موشی که صاحب مغازه روی زمین گذاشته. دلم می‌سوزد؛ هنوز زنده است... به صاحب مغازه می‌گویم که چسب موش غیرانسانی‌ست و او تأیید می‌کند. میپرسد با موش چه کار میکنم و من پاسخ میدهم که نمیدانم؛ یا مجبورم با کمترین درد خلاصش کنم، یا اگر بتوانم از چسب جدا... روی پله‌های ورودی خوابگاه می‌نشینم. برای جدا کردن موش با پلاستیک، چند باری تلاش میکنم اما فایده ندارد. مجبور می‌شوم از دستم کمک بگیرم. اختلاطم که با موش تمام می‌شود، روی خاکهای باغچه می گذارمش زبان‌بسته میدود، خاک به چسب‌ها می‌چسبد و چسبندگی تنش را کم می‌کند. و من فکر میکنم، چند بار از روی حرص دنیا به چسب موش چسبیده ام، چند بار خاک نجاتم داده... پ.ن: ترس از موش ترس وهمیه دوستان، وهم هم فاقد اعتبار. پس نپرسید چطور از موش نمیترسم... ๛شیفتهــ

حقیقتا وارد هر تشکلی میشم میبنیم با آرمان هام همگام نیست. سرهای داغ و بوی قرمه سبزی همه جا رو برداشته...

هیچ کار مفیدی هم نمی کنن مثل این که

#هندزفری؟🎧

سلام دوست عزیز کتاب «ره نامه (جلد سی و چهارم، زن و خانواده)» هدیه‌ای برای شماست. این هدیه را می‌توانی از لینک زیر دریافت کنی. امیدوارم از مطالعه‌ٔ آن در اپلیکیشن طاقچه لذت ببری. https://taaghche.com/gift/activation?token=639283813949953019

این هدیه شیفته به هر کدوم از اعضای کانال که زودتر کتاب رو دریافت کنه وارد لینک بشید و کتاب رو با توجه به توضیحات دریافت کنید.

احتمالا فایل پی دی افش رو در ماه های آینده به کتابخانه اضافه کنم

هرکس هدیه رو دریافت کرد خبر بده بهم