#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ نخستین اندیشه های شیعی: تعالیم امام باقر (ع) ✳️ Early Shi'i Thought: The Teachings of Imam Muhammad al-Baqir (a.s) 🔹ارزینا آر. لالانی 🔹Arzina R. Lalani (Author) مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله #معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ معرفی کتاب «نخستین اندیشه های شیعی، تعالیم امام باقر (ع)» 🔹حامد الگار؛ مترجم: نادر خبازی دولت آباد 🔸کتاب ماه دین دی و بهمن 1381 شماره 63 و 64 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله #نقد_کتاب @studiesofshia ✳️ نقد و بررسی کتاب «نخستین اندیشه های شیعی؛ تعالیم امام محمد باقر (ع)» 🔹اتان کلبرگ؛ مترجم: حسین شیخ 🔸کتاب ماه تاریخ و جغرافیا دی و بهمن 1382 شماره 75 و 76 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_گروه @Allah4all ✳️ شبکه فعالان بین الملل ✳️ International Activists Network 🔹عضویت در 👇👇👇 💠 تلگرام https://t.me/joinchat/BHCLmFW1dIAPG1Qxg3iS1g 💠 ایتا https://eitaa.com/joinchat/45219887C6731215a41 💠 بله ble.ir/join/NjNiM2ZiYT مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام @Allah4all

#معرفی_کتاب @Allah4all ✳️ ترجمه قرآن به زبان انگلیسی ✳️ Holy Qur'an 🔹استاد علیقلی قرائی 🔸(With a Phrase by Phrase English Translation) #عربی_انگلیسی 🔹Ali Quli Qara'i مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام @Allah4all @studiesofshia @ThrillofPeace

#معرفی_مقاله #شیعه_پژوهی @studiesofshia ❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛ 🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند یکی از جدیدترین پژوهشهای غربیها پیرامون شیعه به مقاله ای اختصاص دارد که در سال 2018 در مجله اسلام معاصر (Contemporary Islam) و به قلم یکی از اساتید همین دانشکاه، Fayaz S. Alibha، منتشر شده است. پژوهشگر، این پژوهش را با استفاده از روشِ قوم¬نگاری آنهم در محدوده شیعیان ادینبرو سامان داده است.این شهر حدود 12400 شیعه اثنی عشری دارد و بازه زمانیِ تحقیقات نیز از سال 2011 تا 2013 است و بر مناسک دینی و عزاداریهای مرتبط با امام حسین (ع) متمرکز است. نتایج این تحقیق نشان میدهد که گرچه یکی از محوری ترین وسیله های قانونی شیعه برای یادآوری و انتقال ارزشهای اصلیشان از طریق حوادث کربلاست اما به شکلی عامتر و به شکلی همزمان به ارائه و دفاع از اسلام در غرب نیز خدمت مینماید. با بررسی دقیق کنشهای این دسته از مسلمانان، این مقاله ، مطالعه موردی از یک روایت دیگر از مسلمانانِ بریتانیا را پیشنهاد میکند و برگِ جدیدی از تجریات و مراسمات شیعه اثنی عشری در اسکاتلند را به نمایش میگذارد. @studiesofshia ❇️ Twelver Shia in Edinburgh: marking Muharram, mourning Husayn 🔹Fayaz S. Alibhai1 🔸Abstract Research on the Shia in Scotland and of their spaces of worship and gathering continues to be under represented in the research field of Muslims in Britain. According to the 2011 census, there are just under 77,000 Muslims in Scotland, with Edinburgh, its capital, home to about 12,400. This article aims to fill in some of these gaps by focusing on a Muharram procession emerging out of a Twelver Shia imambargah in Edinburgh. Drawing from fieldwork conducted from 2011 to 2013, the article provides an ethnographic account of this annual jaloos (ritual procession) in Leith district, examines its evolution, and analyses the jaloos’s signage and related proclamations in English and Urdu. In juxtaposing these elements, I argue that even as the procession is a normative means to commemorate and transmit the core values of the Twelver Shia through the events of Karbala, it actively engages with and responds to stereotypes about Muslims in the West and thus serves simultaneously as a wider public presentation on, and defence of, Islam. By closely examining these Muslims’ public performance of Islam, this article offers a case study of an alternative narrative of Muslims in Britain and sheds new light on the rituals and experience of the Twelver Shia in Scotland. https://telegram.me/studiesofshia/871 Keywords Shiism . Scotland . Muharram . Ashura . Ritual . Public space. #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia @interdisciplinarity

#معرفی_مقاله #شیعه_پژوهی @studiesofshia ❇️ شیعه دوازده امامی در ادینبرو؛ با تاکید بر محرم و عزاداری امام حسین (ع)؛ 🔹پژوهشی قوم نگارانه پیرامون شیعه اثنی عشری در اسکاتلند #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia @interdisciplinarity

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ امام حسین علیه السلام و آموزه های دینی 🔷 استاد احمد پاکتچی 🔸مدخل برگزیده دائرة المعارف بزرگ اسلامی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ امام حسین علیه السلام در نگاه مولوی 🔹پروفسور #ویلیام_چیتیک 🔸 مترجم: حسن لاهوتی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ گزارشی از کربلا 🔹مجله‌ی تخصصی مطالعات مردم شناسی 🔸اشتوتگارت/ 1876 🔺کتابخانه انجمن شرق شناسی آلمان #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#رصد_فضای_مجازی #معرفی_امام_حسین #معرفی_اربعین #ویژه_مبلغین_بین_الملل @Allah4all ✳️ گزارشی از فضای مجازی انگلیسی زبان در زمینه معرفی امام حسین علیه السلام و أربعین (بخش اول): 🔹در مجموع سه سایت به صورت جدی و حرفه ای با موضوع امام حسین علیه السلام فعالیت می نمایند: 1⃣ http://www.whoishussain.org ♦️🔸گسترده ترین و فعال ترین گروه در این زمینه. 🔸سایت و روش فعالیت بسیار ساده. 🔸فعالیت اصلی آن تشویق و سازماندهی برای فعالیت میدانی در غرب برای تبلیغ پیام حسینی است. 🔸فعالیت رسانه ای گسترده تر از دیگر گروه ها. 🔸مستقر در انگلیس. 2⃣ http://standwithdignity.org/ ♦️🔸این سایت عمق محتوایی بهتری از سایت whoishussain دارد. 🔸چینش مطالب بسیار جذاب تر از آنان است. 🔸جهت گیری مناسب تر (پر رنگ کردن مفهوم "شرف" و "قیام "در قیام امام خسین). 🔸فعالیت میدانی کمتر و محدودتر. 🔸جذاب تر برای قشر دانشگاهی. 🔸دارای هسته ای متمرکز، فعال و متعهد: متین فردی و ابراهیم جبار 🔸مستقر در آمریکا. 3⃣ http://www.thehussainlegacy.com ♦️ 🔸سایتی زیبا با رویکردی هنری و نسبتا جامع. 🔸معرفی حماسه عاشورایی به مخاطبان (در حد مخاطب بی اطلاع غربی). 🔸معرفی مستندگونه وقایع موثر در وقوع عاشورا تا شهادت حضرت مسلم علیه السلام. 🔸معرفی فرماندهان سپاه امام حسین علیه السلام بصورت تصویری. 🔷 سه سایت مذکور، حرفه ای ترین و معروف ترین سایت هایی بودند که در این زمینه و به زبان انگلیسی با جستجوهای اولیه معرفی گردیده است، البته صفحات و سایت های متفرق که به مسئله حماسه عاشورایی و امام حسین علیه السلام پرداخته باشند زیاد هستند که در مطالب بعدی به مواردی از آنها اشاره خواهد شد. 🔺تدوین: سید مصطفی موسوی مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام @Allah4all

#کلیپ_ویژه @Allah4all ✳️ کریس هیوئر (Chris Hewer)، اسلام شناس مسیحی انگلیسی از امام حسین (علیه السلام) و حادثه ی کربلا می گوید. #حتما_ببینید مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام @Allah4all

#معرفی_کتاب #لهوف_سید_ابن_طاووس @Allah4all ✳️ اللهوف علی قتلی الطفوف 🔹 سید بن طاووس #عربی_فارسی مرجع تخصصی محتواهای #تبلیغ_بین_المللی_اسلام @Allah4all

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ تصویر [امام] حسین بن علی (ع) در "مقتل نگاری" ها ✳️ THE IMAGE OF ḤUSAYN IBN 'ALĪ IN "MAQĀTIL" LITERATURE 🔹خالد سِنداوی 🔹KHALID SINDAWI #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_بورس @studiesofshia ✳️ بورس دکتری در حوزه تاریخ ادیان 🔹مرکز مطالعات پیشرفته علوم انسانی دانشگاه ارفورت، آلمان plink.ir/0uiht مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ “کربلا و امام حسین (ع) در ادبیات هندو و فارسی مسلمانان” به زبان آلمانی ✳️ Kerbela und Imam Hussein in persischer 🔹پروفسور آنه ماری شیمل 🔹Annemarie Schimmel مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ کارنامه علمی شريف مرتضی و تبارشناسی نسخه های خطی آثارش (ج 1) (همراه مقدمه ای درباره بررسی سابقه تحقيقات شيعه شناسی در غرب) 🔹حسن انصاری و زابینه اشمیتکه مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ روندهای جدید در مطالعات قرآنی: متن، مفاهیم و تفسیر ✳️ New Trends in Qur’ānic Studies: Text, Context, and Interpretation 🔹منعم سیری 🔹Mun'im Sirry 🔸مقاله‌های موجود در این کتاب، روندها و موضوعات اخیر در مطالعه علمی قرآن و تفسیرهای آن را بیان می‌کند. در این کتاب، به رویکردهای گوناگون دانشمندان نسبت به دیدگاه‌های انتقادی به قرآن و تفسیرهای آن، از جمله سؤالاتی در مورد حوزه‌ای که قرآن در آن ظهور کرده است، ارتباط قرآن با سنت کتاب مقدس، گاهشناسی نزول قرآن، تمامیت متنی و ویژگی های ادبی آن پرداخته شده است. علاوه بر این، در این جلد به رویکردهای اخیر همزمانی و درزمانی (Synchrony and diachrony) در تفسیر قرآن نیز پرداخته شده است ... 🔸The essays in this volume discuss recent trends and issues in the scholarly study of the Qur’ān and its exegesis ... 🔺ادامه مطلب 👈👈👈 plink.ir/1D7T9 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_مقاله @studiesofshia ✳️ از جزء به کل: مرجعیت فقهی در شیعه دوازده امامی ✳️ From Partial to Complete: Juristic Authority in Twelver Shi‘ism 🔹لیاقت تکیم 🔹Liyakat Takim 🔸در این مقاله به بررسی مبانی و تکامل فقه شیعه‌ی دوازده امامی پرداخته شده است و به بیان استدلال‌هایی درباره ماهیت و دامنه اختیارات علما واختلاف نظرهای مطرح در این زمینه همت گمارده شده است تا نهایتاً نشان دهد که اقتدار علما در واکنش به تحولات اقتصادی - اجتماعی و سیاسی روزگار در گذار تاریخ، تأیید و تقویت شده است ... 🔸Liyakat Takim is Professor, the Sharjah Chair in Global Islam at McMaster University in Canada. He is a prolific writer and speaker he has authored more than one hundred and thirty scholarly works which have been published in various journals, books, and encyclopedia. He has written on a wide range of topics such as reformation in Islam, the... 🔺ادامه مطلب 👈👈👈 plink.ir/QRTta مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ قرآن و کتاب مقدس، متن و تفسیر 🔹گابریل سعید رینولدز (استاد مطالعات اسلامی و الهیات دانشگاه نوتردیم) امروزه مطالعات قرآنی به یکی از پویاترین حوزه‌های پژوهش تاریخی مبدل شده و یکی از زمینه‌های مورد توجه، ارتباط میان قرآن و سنت‌های ادبی پیشین در خاور نزدیک، خصوصاً نوشته‌های یهودی و مسیحی است. هرچند در دوره‌ای بخاطر جنگ جهانی دوم، پژوهش‌های قرآنی و توجه به این ارتباطات کم رونق شد اما این دریچه مطالعه مجدداً گشوده شده است. شاهدی بر این سخن، انتشار کتاب «قرآن و کتاب مقدس؛ متن و تفسیر» نوشته گابریل سعید رینولدز است که با پیوند نتایج تحقیقات پیشین و جدید پیرامون مسائل بینامتنیت (Intertextuality = متنِ پنهان)، نقشی مهم را در این حوزه عهده‌دار شده است. بر خلاف عنوان کتاب که مقایسه بین قرآن و کتاب مقدس را یادآور می‌شود، اثر رینولدز نمونه‌ای از یک اثر تفسیری برای قرآن کریم، راهنمای ادبیات پژوهشِ وسیعِ باستان متأخر و چکیده‌ای از پژوهش‌های آکادمیک در زمینه قرآن است. کتاب «قرآن و کتاب مقدس؛ متن و تفسیر» ضمن ارائه ترجمه تمام آیات قرآن کریم، مشتمل بر گزیده‌هایی از متن‌های یهودی و مسیحی بوده و نکات و یادداشت‌هایی از پژوهش‌های آکادمیک دو قرن گذشته را به همراه توضیحات دقیق درباره چگونگی ارتباط این کتاب‌های مقدس شامل شده است. رینولدز همچنین با ارائه گزیده‌هایی از بینامتنیت‌های پیشنهادی قرآن، امکان درک و ارزیابی بهتر از پیوندهای بالقوه را فراهم کرده است؛ برای مثال می‌توان به بحث مربوط به آیات 27-32 سوره مائده اشاره کرد که قرآن در این آیات خلاصه‌ای از ماجرای کشته شدن هابیل بیان کرده و شباهت این بخش، با داستان هابیل و قابیل در سفر پیدایش مورد توجه محققان بوده است. @studiesofshia رینولدز علاوه بر بررسی تحقیقات پیشین و بیامتنیت‌های بالقوه قرآن، گفتگویی را با سنت تفسیری اسلامی سامان داده است. او در تلاش است تا نشان دهد چگونه شخصیت‌ها، تصاویر و آرایه‌های ادبی یهودی و مسیحی شامل داستان‌های تعظیم فرشتگان در برابر آدم و صحبت کردن عیسی به عنوان یک کودک، در قرآن برجسته است. این کتاب همچنین تجزیه و تحلیل روشنی از گفت و گوهای موجود در جوامع عالمان دینی در مورد رابطه این کتاب‌های مقدس ارائه می‌دهد و قادر است فرصت جدیدی را برای درک پیوندهای قدرتمند این سه دین اصلی فراهم کند. کتاب «قرآن و کتاب مقدس؛ متن و تفسیر» مرجعی مهم برای خوانندگان و علاقه‌مندان قرآن در سطوح مختلف است و می‌تواند علاوه بر ارتباط با خوانندگان عام، الهام‌بخش دانشجویان و محققان این حوزه باشد. (Goudarzi, M. (2020). Peering Behind the Lines. Harvard Theological Review, 113(3), 421-424). ✳️ The Qur’an and the Bible: Text and Commentary 🔹Gabriel Said Reynolds A groundbreaking comparative study that illuminates the connections between the Qur'ān and the Bible @studiesofshia While the Hebrew Bible and the New Testament are understood to be related texts, the sacred scripture of Islam, the third Abrahamic faith, has generally been considered separately. Noted religious scholar Gabriel Said Reynolds draws on centuries of Qur'ānic and Biblical studies to offer rigorous and revelatory commentary on how these holy books are intrinsically connected. Reynolds demonstrates how Jewish and Christian characters, imagery, and literary devices feature prominently in the Qur'ān, including stories of angels bowing before Adam and of Jesus speaking as an infant. This important contribution to religious studies features a full translation of the Qur'ān along with excerpts from the Jewish and Christian texts. It offers a clear analysis of the debates within the communities of religious scholars concerning the relationship of these scriptures, providing a new lens through which to view the powerful links that bond these three major religions. 🔸Download 👉👉👉 https://eitaa.com/studiesofshia/524 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ قرآن و کتاب مقدس، متن و تفسیر ✳️ The Qur’an and the Bible: Text and Commentary 🔹گابریل سعید رینولدز (استاد مطالعات اسلامی و الهیات دانشگاه نوتردیم) 🔹Gabriel Said Reynolds 🔸لینک معرفی کتاب 👈👈👈 https://eitaa.com/studiesofshia/522 🔺لینک دانلود کتاب 👈👈👈 https://eitaa.com/studiesofshia/524 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_کتاب @studiesofshia ✳️ قرآن و کتاب مقدس: متن و تفسیر ✳️ The Qur’an and the Bible: Text and Commentary 🔹گابریل سعید رینولدز (استاد مطالعات اسلامی و الهیات دانشگاه نوتردیم) 🔹Gabriel Said Reynolds مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_نشست @studiesofshia ✳️ اولین جلسه از مجموعه سخنرانی های مرور مطالعات اسلامی TehranISM 🔹قرآن و کتاب مقدس: متن و تفسیر 🔸انتشارات دانشگاه ییل، ۲۰۱۸ 💠با حضور: 🔸گابریل سعید رینولدز (دانشگاه نوتردیم، نویسنده) 🔸محسن گودرزی (دانشگاه مینه‌سوتا) 🔺پنجشنبه ۱۳ شهریور ۱۳۹۹ 🔻ساعت ۱۹:۳۰ به وقت ایران 🔷 لینک اتصال به وبینار (بدون نیاز به ثبت نام) 👈👈👈 http://vclas9.ut.ac.ir/maaref1 مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_دوره @studiesofshia ✳️ دیپلم در مطالعات عربی و اسلامی ✳️ Diploma in Arabic & Islamic Studies 🔹شروع: اکتبر 2020 🔺 Starting Date: October 2020 🔸دانشکده اسلامی کمبریج یک دوره دو ساله پایه یا سطح متوسط در مطالعات عربی و اسلامی را ارائه می دهد. این دوره که به صورت پاره‌وقت اجرا می‌شود، از چهار مؤلفه تشکیل می‌شود: زبان عربی، حدیث، فقه و مطالعات عمومی اسلامی. این دوره به دانشجو کمک می‌کند تا در مطالعات عربی و اسلامی خود، مهارت‌های زیر را ارتقا دهد: 1.خوانش، نگارش و مکالمه‌ی عربی 2.احادیث مهم و معانی آنها 3.فقه‌الحدیث 4.عمل به واجبات( نماز، روزه، زکات، حج و ...) 5.آشنایی با سیره‌ی نبی اکرم صلی الله علیه و آله 6.آشنایی با مفاهیم اصلی تاریخ اسلام و جامعه اسلامی... 👉 ⁣Read more مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia

#معرفی_نشریه @studiesofshia ✳️ دو فصلنامه تاریخ علوم و فناوری دوره اسلامی، سال هشتم 🔹برخی عناوین: 🔸پژوهش تاریخ علوم دورۀ اسلامی در دانشگاه آمریکایی بیروت 🔺جورج صلیبا، ترجمۀ افسانه منفرد 🔸ورود نجوم جدید به ایران در عهد ناصری 🔺کارمن پرز گونسالس، ترجمۀ حمید بهلول 🔸مربع های وفقی در رساله ای از محمد کَشنوی، ریاضیدان آفریقایی 🔺جان جی واتکینز، ترجمه صمد فرخ نهاد 🔸دستنوشته الادویة المفردة غافقی در کتابخانه اُسلِر کانادا 🔺آدام گچک، ترجمه شمامه محمدی فر 🔸و ... مرجع تخصصی #مطالعات_شیعه_در_غرب @studiesofshia