🎧 تلفظ جملات 👆

🎬 یک ویدیوی کوتاه به لهجه شامی به همراه زیرنویس فارسی👌 👂گوش بدین 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

‍ 🇸🇾🇱🇧 آموزش لهجه شامی : 🇸🇾 شامی : قَدّیش.ادّیش. 🇮🇷 فارسی : چقدر ؟ چند ؟ 🇸🇾 شامی : قدّیش عمرَک؟ 🇮🇷 فارسی : چند سالته؟ 🇸🇾 شامی : قدیش دَفَعِت؟ 🇮🇷 فارسی : چقدر پرداخت کردی؟ #همراه_ما_باشید 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

ترجمه جملات فیلم 👇 کیف کانت الارگیة مبارح : دیروز قلیون چطور بود؟ عَشو بتارگلو؟ قلیون (چه طعمی) چی میزنی؟ (قلیون چه طعمی دوست داری)؟ عَحامض و نعنع: ليمو و نعنا نعنع و نعنع: نعناو نعنا حامض و عنب: لیمو و انگور تفتاحتین: دو سیب #طنز #ارگیلة #مسلسل_لاقبلك_ولابعدك ‏#همراه_ما_باشید 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

⚽️😭 روضه جانسوز گزارشگر فوتبال برای کودکان غزه نبوغ و تعهد گزارشگر معروف و کاربلد عمانی «خلیل البلوشی» در انعکاس رنجهای کودکان غزه، هنگام پخش صحنه شادی کودکان اوکراینی در دیدار دو تیم بارسلونا و شاختار دونتسک 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

📝 جملات کاربردی در لهجه شامی #همراه_ما_باشید 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

🎙 تلفظ جملات کاربردی شامی👆

في مدرس سأل طالب: بكرا إنت لما تكبر شو بدك تصير؟ قله: ختيار . یك معلم از دانش آموز پرسید: فردا که بزرگ شدی می خوای چه کاره بشی؟ بهش گفت: پیرمرد .😁 #اللهجه_الشامیه 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

تلفظ عبارت بالا👆

کتاب فرهنگ لغت(دیکشنری) لهجه لبنانی و سوری برای تهیه کتاب لغتنامه ( فرهنگ لغت ) لهجه لبنانی و سوری به دایرکت بنده مراجعه کنید و پس از دادن آدرس عدد 3 را ارسال نمایید و طبق این ترتیب آدرس بدین تا کتاب برای شما پست شود 👇 نام استان . نام شهرستان . نام خیابان . کوچه . پلاک . کد پستی. شماره همراه . نام گیرنده 📞جهت اطلاعات بیشتر و خرید کتاب با شماره بنده تماس بگیرید 👇 09142240134 جهت سفارش و خرید دو کتاب فرهنگ لغت دیکشنری لهجه لبنانی و سوری به آی دی بنده مراجعه نمایید و بعد از ارسال آدرس عدد 3 را ارسال کنید👇 @arabi_book1

مژده به دوستداران لهجه شامی 😍😍 📚کتاب شذى الحياة (کتاب آموزش لهجه سوری و لبنانی) #معرفی_کتاب 👇 👤 نویسنده: مسعود فکری 🔰كتاب حاضر از مهم ترین و بهترین منابع یادگیری لهجه لبنانی سوری است. ویژگی ممتاز این کتاب، پیروی آن از سیستم آموزشی است که باعث می شود زبان آموز مهارات متنوع زبانی را با پیگیری آموزش های این کتاب در لهجه لبنانی سوری تقویت کند. علاوه بر آن وجود متون مختلف از لهجه سوری و لبنانی است که یادگیری آن را آسان تر می کند. 🔖کتاب شامل ۱۸ مجموعه درسی است. هر درس مشتمل بر:👇 مکالمه ، اصطلاحات ، قواعد ، متن ، تمرین ، خودآموز و نوشتاری ، تمرین استماع و .... 📞جهت اطلاعات بیشتر و خرید کتاب با شماره بنده تماس بگیرید 👇 09142240134 جهت سفارش و خرید کتاب شذی الحیات   به آی دی بنده مراجعه نمایید و بعد از ارسال آدرس عدد ۴ را ارسال کنید👇 @arabi_book1

مژده به دوستداران لهجه سوری و لبنانی 📚کتاب آموزش زبان گفتاری سوریه و لبنان با روش تطبیقی فصیح و عامیانه 👤 نویسنده: نویسنده:تقوایی، مهدیان جویباری 🔰كتاب حاضر كه كتاب درسى دانشگاهى رشته حج و زيارت دانشگاه علمى كاربردى مى‌باشد، براى آموزش گويش سورى و لبنانى بسيار موفق عمل كرده و از اين‌رو كتابى بسيار ارزشمند است و به دليل آموزش ساده همراه با ترجمه فارسى واژگان و متن و تطبيق با زبان فصيح عربى، براى همگان در هر سطح علمى قابل استفاده است و به جرأت مى توان گفت یکی از بهترين مجموعه ها براى آموزش عربى به گويش شامى (گويش رايج در سوريه، لبنان، اردن و فلسطين) محسوب مى‌شود. 🔖کتاب شامل سه فصل است: . فصل اول، قواعد . فصل دوم، درس ها مشتمل بر اصطلاحات، مکالمه و متن . فصل سوم، فرهنگ لغت غنی 📞جهت اطلاعات بیشتر و خرید کتاب با شماره بنده تماس بگیرید 👇 09142240134 جهت سفارش و خرید کتاب آموزش زبان گفتاری سوریه و لبنان به آی دی بنده مراجعه نمایید و بعد از ارسال آدرس عدد ۷ را ارسال کنید👇 @arabi_book1

مژده به دوستداران لهجه سوری و لبنانی 📚کتاب خودآموز لهجه شامی (سوری و لبنانی) 👤 نویسنده: مهدی عبداللهی ✅ بهترین کتابی که در زمینه آموزش لهجه سوری و لبنانی در ایران تالیف شده است . روش آموزش این کتاب فوق العاده است ✅ توضیحات کتاب 👇 🔹 تعداد صفحات کتاب کتاب ۴۲۰ صفحه است و صوت تلفظ مکالمات و جملات کتاب هم موجود هست 🔹داری مکالمات در انواع موضوعات مختلف به لهجه سوری و لبنانی هست 🔹 آموزش کامل صرف افعال و قواعد لهجه سوری و لبنانی 🔹 آموزش اصطلاحات و لغات کاربردی به لهجه سوری و لبنانی 🔹 آموزش نحوه تلفظ صحیح و جمله سازی به لهجه سوری و لبنانی 🔹 دارای تمرینات کاربردی برایس لهجه سوری و لبنانی 📞جهت اطلاعات بیشتر و خرید کتاب با شماره بنده تماس بگیرید 👇 09142240134 جهت سفارش و خرید کتاب خودآموز لهجه شامی (سوری و لبنانی) به آی دی بنده مراجعه نمایید و بعد از ارسال آدرس عدد ۸ را ارسال کنید👇 @arabi_book1

به عنوان خادم شما عزیزان این کتاب ها رو برای آموزش لهجه سوری و لبنانی توصیه میکنم 👆

🇸🇾 و كم اشتقت إلی سماع دقات قلبك... 🇮🇷 و چقدر برای شنیدن ضربان قلبت دلتنگم... 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

💠 جملات کاربردی در لهجه شامی 🇸🇾 أنا بدّی بحکي معك 🇮🇷میخوام باهات صحبت کنم 🇸🇾 مابعرف 🇮🇷 نمیدونم 🇸🇾 کتیر منیح 🇮🇷 بسیار خوبه 🇸🇾 شو عم تعمل ؟ 🇮🇷 چیکار میکنی ؟ 🇸🇾 أنا فاضي إليوم 🇮🇷 من امروز بیکارم 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

🎙 تلفظ جملات کاربردی شامی👆

📖 ضرب المثل لبنانی بیو بصله و أمو توم، ومن وین بدها تجی الریحه الطیبه معنی تحت اللفضی، باباش پیازه ومادرش سیر، عطر خوش را از کجا بیاره کاربرد =به اشخاصی گفته میشه که تربیت شده پدر و مادر، درستی نباشند،و کارهای آزار دهنده انجام دهند و فرهنگ درستی نداشته باشند 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

🎙 تلفظ ضرب المثل لبنانی 👆

📖 ضرب المثل لبنانى 👈🏻 إيد وحدة ما بتزقف 👈🏻 معادلش: يه دست صدا نداره

🎙 تلفظ ضرب المثل لبنانی 👆

📖 اصطلاح لبنانی 🔻ببصملک بالعشره 🔻با ده انگشتم برات انگشت میزنم 🔻کاربرد وقتی از موضوعی خیلی مطمئن باشیم و برای کسی نقل کنیم، وطرف، تو صحت موضوع شک داشته باشه،، از این اصطلاح استفاده می‌کنیم اگر کسی معادل فارسیشو بلده لطفا تو کامنت ذکر کنه 🇸🇾🇱🇧 کانال آموزش لهجه سوری و لبنانی 🆑 @syrian_lebanese_arabic 🆑 @syrian_lebanese_arabic

🎙 تلفظ اصطلاح لبنانی بالا👆