آیه 116🌹 از سوره مائده🌹 وَ إِذْ قالَ اللَّهُ يا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّي إِلهَيْنِ مِنْ دُونِ اللَّهِ قالَ سُبْحانَكَ ما يَكُونُ لِي أَنْ أَقُولَ ما لَيْسَ لِي بِحَقٍّ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ ما فِي نَفْسِي وَ لا أَعْلَمُ ما فِي نَفْسِكَ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ و زمانى كه خداوند گفت: اى عيسى بن مريم! آيا تو به مردم گفتى: به غير از خدا، من و مادرم را به عنوان دو معبود بگيريد؟ (عيسى) گفت: (خدايا!) تو پاك و منزّهى، مرا نشايد كه حرف ناروايى كه سزاوار من نيست بگويم، اگر چنين گفته بودم، تو آن را مى‌دانستى (زيرا) تو آنچه را در دل و جان من است مى‌دانى، امّا من از آنچه در ذات توست بى‌خبرم، همانا، داناى تمام غيب‌ها تويى تو آیه 116🌹 از سوره مائده🌹 وَ إِذْ =و[به یادآور] آنگاه که قالَ=گفت اللَّهُ =الله يا عِيسَى=ای عیسی ابْنَ=پسر مَرْيَمَ =مريم أَ أَنْتَ=آيا تو قُلْتَ =گفتی لِلنَّاسِ=به مردم اتَّخِذُونِي =که بگیرد مرا وَ أُمِّي=ومادرم را إِلهَيْنِ =دو اله مِنْ =به دُونِ =جای اللَّهِ=الله؟ قالَ =گفت سُبْحانَكَ =پاک ومنزهی تو ما يَكُونُ=نسزد لِي=مرا أَنْ=که أَقُولَ =بگویم ما =آنچه را لَيْسَ=که نیست لِي =برایم بِحَقٍّ =سزاوار إِنْ =اگر كُنْتُ قُلْتُهُ=گفته باشم آن را فَقَدْ=پس به راستی عَلِمْتَهُ=دانسته ای آن را تَعْلَمُ =می دانی ما=آنچه را فِي=در نَفْسِي=دل من است وَ لا أَعْلَمُ=ونمی دانم ما=آنچه را فِي=در نَفْسِكَ=ذات توست إِنَّكَ=همانا تو أَنْتَ=خود عَلَّامُ=بسیار داننده ی الْغُيُوبِ =نهان هایی https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۱۶ از سوره مائده https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 117🌹 از سوره مائده🌹 ما قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا ما أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً ما دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَ أَنْتَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ شَهِيدٌ (حضرت عيسى به خداوند گفت:) من، به آنان نگفتم مگر آنچه مرا به آن فرمان دادى كه بپرستيد خداوندى را كه پروردگار من و پروردگار شماست، و تا زمانى كه در ميان آنان بودم، شاهد و ناظر بر آنان بودم، پس چون مرا (از ميانشان) باز گرفتى، تو خود بر آنان مراقب بودى و تو بر هر چيز گواهى آیه 117🌹 از سوره مائده🌹 ما قُلْتُ =نگفته ام لَهُمْ=به آنان إِلَّا=مگر ما=آنچه أَمَرْتَنِي =فرمان داده بودی مرا بِهِ=بدان أَنِ =که اعْبُدُوا =بپرستید اللَّهَ =الله را رَبِّي =که پروردگار من وَ رَبَّكُمْ=وپروردگارشماست وَ كُنْتُ =وبودم عَلَيْهِمْ =برآنان شَهِيداً =گواه ما دُمْتُ =تا زمانی که بودم فِيهِمْ=درمیانشان فَلَمَّا =پس هنگامی که تَوَفَّيْتَنِي=برگرفتی مرا كُنْتَ=بودی تو أَنْتَ=خود الرَّقِيبَ=نگهبان عَلَيْهِمْ=برآنان وَ أَنْتَ =وتو عَلى‌ =بر كُلِّ=هر شَيْ‌ءٍ=چیزی شَهِيدٌ =گواهی https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۱۷ ازسوره مائده https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 118 🌹از سوره مائده🌹 إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبادُكَ وَ إِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ (عيسى گفت: خدايا!) اگر عذابشان كنى، پس آنان بندگان تو هستند و اگر آنان را بيامرزى، پس همانا تو خود توانمند و حكيمى. آیه 118 🌹از سوره مائده🌹 إِنْ =اگر تُعَذِّبْهُمْ=عذاب کنی آنان را فَإِنَّهُمْ =پس همانا آنان عِبادُكَ =بندگان تواند وَ إِنْ =واگر تَغْفِرْ=بیامرزی لَهُمْ=آنان را فَإِنَّكَ =پس همانا تو أَنْتَ=خود الْعَزِيزُ =بسی پیروزمند الْحَكِيمُ =سنجیده کاری است https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۱۸ ازسوره مائده https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه 119 🌹از سوره مائده🌹 قالَ اللَّهُ هذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ ذلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ خداوند فرمود: اين، روزى است كه راستگويان را صداقتشان سود دهد، برايشان باغهايى است كه زير درختانش نهرها جارى است، هميشه در آن ماندگارند، خداوند از آنان راضى است، آنان نيز از او راضى‌اند، اين رستگارى بزرگ است. آیه 119 🌹از سوره مائده🌹 قالَ=گفت اللَّهُ=الله هذا =این يَوْمُ =روزی است که يَنْفَعُ=سود دهد الصَّادِقِينَ=راستگويان را صِدْقُهُمْ=راستیشان لَهُمْ=برای آنان جَنَّاتٌ =بهشت هایی است که تَجْرِي=روان است مِنْ=از تَحْتِهَا =زیر[درختان] آنها الْأَنْهارُ =جویبارها خالِدِينَ=که ماندگاران اند فِيها=درآن أَبَداً=همیشه رَضِيَ=خشنود شد اللَّهُ=الله عَنْهُمْ=ازآنان وَ رَضُوا=وخشنود شدندآنان عَنْهُ=ازاو ذلِكَ=این است الْفَوْزُ=رستگاری الْعَظِيمُ=بزرگ آیه 120🌹 ازسوره مائده🌹 لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما فِيهِنَّ وَ هُوَ عَلى‌ كُلِّ شَيْ‌ءٍ قَدِيرٌ ملك و حكومت آسمان‌ها و زمين و آنچه در آنهاست تنها از آن خداست، و او بر هر چيزى تواناست آیه 120🌹 ازسوره مائده🌹 لِلَّهِ=تنها برای الله است مُلْكُ=فرمانروایی السَّماواتِ=آسمان ها وَ الْأَرْضِ=وزمین وَ ما=آنچه فِيهِنَّ=درمیان آنهاست وَ هُوَ=واو عَلى‌كُلِّ شَيْ‌ءٍ=بر هرچیزی بسی قَدِيرٌ=تواناست https://eitaa.com/tafsirghorangharaati

آیه ۱۱۱ازسوره مائده آیه ۱۱۲ وآیه ۱۱۳ ازسوره مائده آیه ۱۱۴ازسوره مائده آیه ۱۱۵ از سوره مائده آیه ۱۱۶ ازسوره مائده آیه ۱۱۷ازسوره مائده آیه ۱۱۸ازسوره مائده آیه ۱۱۹ وآیه ۱۲۰ ازسوره مائده https://eitaa.com/tafsirghorangharaati