آیه ۲۴۳ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه244🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ‌ و در راه خداوند پيكار كنيد و بدانيد كه خداوند شنوا و داناست آیه244🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قاتِلُوا:وبجنگید فِي :در سَبِيلِ:راه اللَّهِ :الله وَ اعْلَمُوا:وبدانید أَنَّ :همانا اللَّهَ :الله سَمِيعٌ :شنوای عَلِيمٌ‌ :داناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴۴ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه245🌹ازسوره بقره 🌹 مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً كَثِيرَةً وَ اللَّهُ يَقْبِضُ وَ يَبْصُطُ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ‌ كيست كه به خداوند وام دهد، وامى نيكو تا خداوند آن را براى او چندان برابر بيافزايد و خداوند (روزى بندگان را) محدود و گسترده مى‌سازد، و به سوى او بازگردانده مى‌شويد آیه245🌹ازسوره بقره 🌹 مَنْ: کیست ذَا الَّذِي :آنکه يُقْرِضُ:وام دهد اللَّهَ:الله را قَرْضاً :وامی حَسَناً:نیکو فَيُضاعِفَهُ:تابیفزایدآنرا لَهُ :برایش أَضْعافاً:چندبرابر كَثِيرَةً:بسیار وَ اللَّهُ:والله است يَقْبِضُ :که تنگ می کند وَ يَبْصُطُ:وگشایش می دهد روزی را وَ إِلَيْهِ:وبه سوی او تُرْجَعُونَ‌ :بازگردانده می شوید @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴۵ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه246🌹ازسوره بقره 🌹 أَ لَمْ تَرَ إِلَى الْمَلَإِ مِنْ بَنِي إِسْرائِيلَ مِنْ بَعْدِ مُوسى‌ إِذْ قالُوا لِنَبِيٍّ لَهُمُ ابْعَثْ لَنا مَلِكاً نُقاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قالَ هَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتالُ أَلَّا تُقاتِلُوا قالُوا وَ ما لَنا أَلَّا نُقاتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ قَدْ أُخْرِجْنا مِنْ دِيارِنا وَ أَبْنائِنا فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقِتالُ تَوَلَّوْا إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ‌ آيا نديدى گروهى از بزرگان بنى‌اسرائيل را كه بعد از موسى به پيامبر خود گفتند: براى ما زمامدار (و فرماندهى) برانگيز تا (تحت فرماندهى او) در راه خدا پيكار كنيم، او گفت: آيا احتمال مى‌دهيد كه اگر دستور جنگ به شما داده شود (نافرمانى كرده و) پيكار و جهاد نكنيد؟ گفتند: چگونه ممكن است در راه خدا پيكار نكنيم، در حالى كه از خانه و فرزندانمان رانده شده‌ايم؟ پس چون دستور جنگ بر آنان مقرّر گشت، جز عدّه اندكى، سرپيچى كردند و خداوند به ظالمان آگاه است. @tafsirghorangharaati

آیه246🌹ازسوره بقره 🌹 أَ لَمْ تَرَ:آیا ننگریستی إِلَى:به الْمَلَإِ:آن سران نامی مِنْ:از بَنِي إِسْرائِيلَ:بنی اسرائيل مِنْ بَعْدِ :پس از مُوسى‌ :موسی إِذْ :زمانی که قالُوا:گفتند لِنَبِيٍّ :به پیامبری لَهُمُ:از خودشان ابْعَثْ:برانگیز لَنا :برای ما مَلِكاً :فرمانروایی را نُقاتِلْ :تا بجنگیم فِي :در سَبِيلِ:راه اللَّهِ:الله قالَ :گفت هَلْ:آیا عَسَيْتُمْ : احتمال نمی دهید إِنْ :اگر كُتِبَ: نوشته شود عَلَيْكُمُ:برشما الْقِتالُ:جنگیدن أَلَّاتُقاتِلُوا :جنگ نکنید قالُوا:گفتند وَ ما لَنا:وچه شده است مارا أَلَّا نُقاتِلَ:که نجنگیم فِي:در سَبِيلِ :راه اللَّهِ:الله وَ قَدْ أُخْرِجْنا :حال آنكه به راستی بیرون رانده شدیم مِنْ:از دِيارِنا:خانه هایمان وَ أَبْنائِنا:وازنزد فرزندانمان فَلَمَّا :وزمانی که كُتِبَ :نوشته شد عَلَيْهِمُ:برآنان الْقِتالُ:جنگ تَوَلَّوْا: پشت کردند إِلَّا:جز قَلِيلًا:اندکی مِنْهُمْ:ازآنان وَ اللَّهُ:والله عَلِيمٌ:داناست بِالظَّالِمِينَ‌ :به ستمکاران. @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴۶ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه247🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَعَثَ لَكُمْ طالُوتَ مَلِكاً قالُوا أَنَّى يَكُونُ لَهُ الْمُلْكُ عَلَيْنا وَ نَحْنُ أَحَقُّ بِالْمُلْكِ مِنْهُ وَ لَمْ يُؤْتَ سَعَةً مِنَ الْمالِ قالَ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاهُ عَلَيْكُمْ وَ زادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ وَ اللَّهُ يُؤْتِي مُلْكَهُ مَنْ يَشاءُ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ‌ وپيامبرشان به آنها گفت: همانا خداوند «طالوت» را براى زمامدارى شما مبعوث (وانتخاب) كرده است، گفتند: چگونه او بر ما حكومت داشته باشد در حالى كه ما از او به فرمانروايى شايسته‌تريم و به او ثروت زيادى داده نشده است؟ پيامبرشان گفت: خداوند او را بر شما برگزيده و توان علمى و جسمى او را افزون نموده است وخداوند ملكش (فرماندهى ورهبرى) را به هر كس بخواهد مى‌بخشد وخداوند (احسانش) وسيع و (به لياقت‌ها و توانايى‌هاى افراد) آگاه است @tafsirghorangharaati

آیه247🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قالَ: وگفت لَهُمْ :به آنها نَبِيُّهُمْ :پیامبرانشان إِنَّ :همانا اللَّهَ :الله قَدْ :به راستی بَعَثَ :برانگیخته است لَكُمْ :برایتان طالُوتَ :طالوت را مَلِكاً :فرمانروا قالُوا :گفتند أَنَّى :چگونه يَكُونُ :باشد لَهُ :برای او الْمُلْكُ :فرمانروایی عَلَيْنا :برما وَ نَحْنُ :حال آنکه ما أَحَقُّ :سزاوارتریم بِالْمُلْكِ :به فرمانروایی مِنْهُ :ازوی وَ لَمْ يُؤْتَ:وداده نشده به او سَعَةً : گشایشی مِنَ :از الْمالِ :مال قالَ :پیامبر گفت إِنَّ :همانا اللَّهَ :الله اصْطَفاهُ :برگزیده اورا عَلَيْكُمْ :برشما وَ زادَهُ :وافزوده است اورا بَسْطَةً :گستردگی فِي :در الْعِلْمِ :دانش وَ الْجِسْمِ :وجسم وَ اللَّهُ :والله يُؤْتِي :می دهد مُلْكَهُ :فرمانروایی را مَنْ :به هرکه يَشاءُ :خواهد وَ اللَّهُ :والله واسِعٌ :گشایگر عَلِيمٌ‌ :داناست @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴۷ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه248🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ بَقِيَّةٌ مِمَّا تَرَكَ آلُ مُوسى‌ وَ آلُ هارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلائِكَةُ إِنَّ فِي ذلِكَ لَآيَةً لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ‌ وپيامبرشان به آنها گفت: نشانه‌ى حكومت او اين است كه تابوت (عهد) به سوى شما خواهد آمد، (همان صندوقى كه) آرامشى از پروردگارتان و يادگارى از ميراث خاندان موسى وهارون در آن است، در حالى كه فرشتگان آن را حمل مى‌كنند، همانا در اين موضوع، نشانه‌ى روشنى براى شما است، اگر ايمان داشته باشيد @tafsirghorangharaati

آیه248🌹ازسوره بقره 🌹 وَ قالَ:وگفت لَهُمْ:به آنان نَبِيُّهُمْ:پیامبرانشان إِنَّ:همانا آيَةَ:نشانه ی مُلْكِهِ:فرمانروایی او أَنْ يَأْتِيَكُمُ :این است که بیاید نزدتان التَّابُوتُ :آن صندوق فِيهِ:که درآن سَكِينَةٌ:آرامشی است مِنْ:از سوی رَبِّكُمْ:پرودگارتان وَ بَقِيَّةٌ :وبازمانده ای مِمَّا:ازآنچه تَرَكَ:برجای نهاد آلُ مُوسى‌:خاندان موسی وَ آلُ هارُونَ:وخاندان هارون درآن تَحْمِلُهُ:درحالی که حمل می کنند آن را الْمَلائِكَةُ:فرشتگان إِنَّ: همانا فِي:در ذلِكَ:این لَآيَةً:البته نشانه ای است لَكُمْ:برایتان إِنْ:اگر كُنْتُمْ:باشید مُؤْمِنِينَ‌ :مومن @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴۸ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

بسم الله الرحمن الرحیم سلام وخیرمقدم همه عزیزانی که تازه وارد کانال تفسیرقرآن شدند🌺🌺🌺 برای دسترسی آسان به آیات ابتدایی ان شاءالله سعی داریم آیات رو دسته بندی کنیم به زودی اینکار رو انجام خواهیم دادودراختیارتون قرارمیدهیم برنامه کانال تفسیرقرآن با صدای دلنشین استاد قرائتی از۸صبح شروع میشه روزی یه آیه با ترجمه کامل وترجمه کلمه به کلمه در اختیارتون قرارمی دهیم وظیفه اصلی ما دعا برای ظهور آقا صاحب الزمان (عج)می باشد واگه توفیقی حاصل شده به دعای خود امام زمانمون هست که برامون دعا کردند که جز غافلین نباشیم ازاین رو ماسعی داریم که برای ظهور حضرت مهدی (عج )صبح ها بعد از تفسیر دعای عهد ۵ دقیقه ای داخل کانال ارسال میشه جهت یاد آوری بعدش هم پاک میکنم که برای دسترسی به تفسیر قرآن به مشکلی برنخورند دوستان وبرنامه دیگه امون بازهم به نیت تعجیل درامرفرج آقا صاحب الزمان( عج) ،وبرای اینکه یادی کنیم از شهدا که به واسطه ی دعای شهدا ظهور آقا نزدیک بشه هرشب به نیت یک شهید عزیز زیارت عاشورا برگزار می‌کنیم اگه هرعزیزی نتونست شرکت داشته باشه اصلا مدیون نیست این اعمال جهت یادآوری می باشد ان شاءالله عمل صالحی قراربگیرد برای زندگی ابدیتمان و توشه سفرآخرتمون باشه که دست خالی ازدنیا نرویم ان شاءالله مورد پسند خدا ی متعال وائمه اطهار علیهم السلام قراربگیرد وان شاءالله جمعمون مورد شفاعت قرآن واهل بیت علیهم وشهدا قراربگیریم وبا قرآن محشور شویم التماس دعای فرج اللهم عجل لولیک الفرج

آیه249🌹 ازسوره بقره 🌹 فَلَمَّا فَصَلَ طالُوتُ بِالْجُنُودِ قالَ إِنَّ اللَّهَ مُبْتَلِيكُمْ بِنَهَرٍ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّي وَ مَنْ لَمْ يَطْعَمْهُ فَإِنَّهُ مِنِّي إِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً بِيَدِهِ فَشَرِبُوا مِنْهُ إِلَّا قَلِيلًا مِنْهُمْ فَلَمَّا جاوَزَهُ هُوَ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ قالُوا لا طاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالَ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُمْ مُلاقُوا اللَّهِ كَمْ مِنْ فِئَةٍ قَلِيلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيرَةً بِإِذْنِ اللَّهِ وَ اللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ‌ پس هنگامى كه طالوت، سپاهيان را با خود بيرون برد، به آنها گفت: خداوند شمارا به يك نهر آب آزمايش مى‌كند، پس هر كه از آن بنوشد از من نيست و هركس از آن نخورد از من هست، مگر آنكه با دست، مشتى برگيرد (و بياشامد.) پس (همين كه به نهر آب رسيدند،) جز اندكى همه از آن نوشيدند، سپس هنگامى كه او و ياوران با ايمان او از آن نهر گذشتند، (و دشمن را ديدند) گفتند: امروز ما توانايى مقابله با جالوت و سپاهيان او را نداريم. امّا آنها كه اعتقاد داشتند خدا را ملاقات خواهند كرد (و به روز قيامت ايمان داشتند) گفتند: چه بسا گروهى اندك كه با اذن خدا بر گروهى بسيار پيروز شدند و خداوند با صابران (و استقامت كنندگان) است آیه249🌹 ازسوره بقره 🌹 فَلَمَّا :وزمانی که فَصَلَ :جدا شد ازآن شهر طالُوتُ :طالوت بِالْجُنُودِ :با لشکریان قالَ:گفت إِنَّ :همانا اللَّهَ :الله مُبْتَلِيكُمْ:آزمایش کننده است شمارا بِنَهَرٍ:به رودی فَمَنْ :پس هرکه شَرِبَ :بنوشد مِنْهُ :ازآن فَلَيْسَ:پس نیست مِنِّي:ازمن وَ مَنْ :وهرکه لَمْ يَطْعَمْهُ: نچشدآنرا فَإِنَّهُ:پس همانا او مِنِّي:از من است إِلَّا :مگر مَنِ :کسی که اغْتَرَفَ:برگیرد غُرْفَةً:مشتی آب را بِيَدِهِ :با دستش فَشَرِبُوا :پس نوشیدند مِنْهُ:ازآن إِلَّا :جز قَلِيلًا :اندکی مِنْهُمْ:ازآنان فَلَمَّا :وزمانی که جاوَزَهُ:گذشتند از آن رود هُوَ:او وَ الَّذِينَ :وکسانی که آمَنُوا :ايمان آوردند مَعَهُ:با او قالُوا:گفتند لا طاقَةَ:نیست توانی لَنَا :برای ما الْيَوْمَ :امروز بِجالُوتَ:دربرابر جالوت وَ جُنُودِهِ:و لشکریانش قالَ :گفتند الَّذِينَ :کسانی که يَظُنُّونَ:می دانستند أَنَّهُمْ:که خودشان مُلاقُوا:ملاقات کننده اند اللَّهِ :الله را كَمْ :بسا مِنْ فِئَةٍ:گروهی قَلِيلَةٍ:اندک غَلَبَتْ:پیروزشدند فِئَةً :برگروهی كَثِيرَةً :بسیار بِإِذْنِ :به اذن اللَّهِ:الله وَ اللَّهُ :والله مَعَ:با الصَّابِرِينَ‌ :شکیبایان است @tafsirghorangharaati

آیه ۲۴۹ ازسوره بقره @tafsirghorangharaati

آیه250🌹ازسوره بقره🌹» وَ لَمَّا بَرَزُوا لِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالُوا رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَيْنا صَبْراً وَ ثَبِّتْ أَقْدامَنا وَ انْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ‌ و هنگامى كه در برابر جالوت و سپاهيان او قرار گرفتند، گفتند: پروردگارا صبر و شكيبايى بر ما فرو ريز و قدمهاى ما را ثابت و استوار بدار و مارا بر گروه كافران پيروز فرما آیه250🌹ازسوره بقره🌹» وَ لَمَّا: وزمانی که بَرَزُوا :ظاهر شدند لِجالُوتَ :درمقابل جالوت وَ جُنُودِهِ :و لشکریانش قالُوا :گفتند رَبَّنا:پرودگارا أَفْرِغْ :فرورریز عَلَيْنا :برما صَبْراً :شکیبایی را وَ ثَبِّتْ:واستوار دار أَقْدامَنا :گام هایمان را وَ انْصُرْنا :ویاری ده مارا عَلَى:بر الْقَوْمِ:گروه الْكافِرِينَ‌:کافران @tafsirghorangharaati