4_327849576851570933.mp3
2.58M
آیه ۲۴۹ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه250🌹ازسوره بقره🌹»
وَ لَمَّا بَرَزُوا لِجالُوتَ وَ جُنُودِهِ قالُوا رَبَّنا أَفْرِغْ عَلَيْنا صَبْراً وَ ثَبِّتْ أَقْدامَنا وَ انْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ
و هنگامى كه در برابر جالوت و سپاهيان او قرار گرفتند، گفتند: پروردگارا صبر و شكيبايى بر ما فرو ريز و قدمهاى ما را ثابت و استوار بدار و مارا بر گروه كافران پيروز فرما
آیه250🌹ازسوره بقره🌹»
وَ لَمَّا: وزمانی که
بَرَزُوا :ظاهر شدند
لِجالُوتَ :درمقابل جالوت
وَ جُنُودِهِ :و لشکریانش
قالُوا :گفتند
رَبَّنا:پرودگارا
أَفْرِغْ :فرورریز
عَلَيْنا :برما
صَبْراً :شکیبایی را
وَ ثَبِّتْ:واستوار دار
أَقْدامَنا :گام هایمان را
وَ انْصُرْنا :ویاری ده مارا
عَلَى:بر
الْقَوْمِ:گروه
الْكافِرِينَ:کافران
@tafsirghorangharaati
آیه251🌹ازسوره بقره 🌹
فَهَزَمُوهُمْ بِإِذْنِ اللَّهِ وَ قَتَلَ داوُدُ جالُوتَ وَ آتاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ وَ الْحِكْمَةَ وَ عَلَّمَهُ مِمَّا يَشاءُ وَ لَوْ لا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَ لكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعالَمِينَ
سپس آنها (طالوت و ياران او) به اذن خداوند، سپاه دشمن را درهم شكستند و داود (كه جوانى كم سن و سال، ولى مؤمن، شجاع و از ياران طالوت بود،) جالوت را (كه فرمانده سپاه دشمن بود) كشت، و خداوند حكومت و حكمت به او عطا نمود و از آنچه مىخواست به او آموخت. و اگر خداوند (فساد) بعضى از مردم را به وسيله بعضى ديگر دفع نكند، قطعاً زمين را فساد مىگرفت. ولى خداوند نسبت به جهانيان لطف و احسان دارد
آیه251🌹ازسوره بقره 🌹
فَهَزَمُوهُمْ: پس شکست دادندآنان را
بِإِذْنِ : به اذن
اللَّهِ:الله
وَ قَتَلَ :وکشت
داوُدُ:داود
جالُوتَ:جالوت را
وَ آتاهُ :وداد به او
اللَّهُ:الله
الْمُلْكَ:فرمانروایی
وَ الْحِكْمَةَ :وسنجیده کاری را
وَ عَلَّمَهُ:وآموخت به او
مِمَّا:ازآنچه
يَشاءُ :می خواست
وَ لَوْ :واگر
لا دَفْعُ:دفع نمی کرد
اللَّهِ:الله
النَّاسَ بَعْضَهُمْ:برخی ازمردمان را
بِبَعْضٍ:به وسيله برخی دیگر
لَفَسَدَتِ :قطعا تباه می شد
الْأَرْضُ:زمین
وَ لكِنَّ:ولی
اللَّهَ :الله
ذُو فَضْلٍ:دارای بخشش بزرگ است
عَلَى:بر
الْعالَمِينَ:جهانیان
@tafsirghorangharaati
4_327849576851570935.mp3
2.37M
آیه ۲۵۱ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه252🌹ازسوره بقره 🌹
تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
اينها آيات خداوند است كه به حقّ بر تو مىخوانيم و براستى تو از فرستادگان الهى هستى
آیه252🌹ازسوره بقره 🌹
تِلْكَ : این
آياتُ :آیه های
اللَّهِ:الله است
نَتْلُوها : که می خوانیم آن را
عَلَيْكَ: برتو
بِالْحَقِّ :به راستی ودرستی
وَ إِنَّكَ:و همانا تو
لَمِنَ :البته از
الْمُرْسَلِينَ: فرستادگان هستی
@tafsirghorangharaati
4_327849576851570936.mp3
1.77M
آیه ۲۵۲ ازسوره بقره
@tafsirghorangharaati
آیه253🌹ازسوره بقره 🌹
تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنا بَعْضَهُمْ عَلى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَ رَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجاتٍ وَ آتَيْنا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّناتِ وَ أَيَّدْناهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّناتُ وَ لكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَ مِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَ لكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ ما يُرِيدُ
آن پيامبران، ما بعضى از آنان را بر بعضى برترى داديم. از آنان كسى بود كه خداوند با اوسخن گفته ودرجات بعضى از آنان را بالا برد، وبه عيسىبنمريم نشانههاى روشن (و معجزات) داديم و او را با روحالقدس (جبرئيل) تأييد نموديم، و اگر خدا مىخواست، كسانى كه بعد از آنان (پيامبران) بودند، پس از آنكه نشانههاى روشن براى آنها آمد، با هم جنگ و ستيز نمىكردند. (امّا خداوند مردم را در پيمودن راه سعادت آزاد گذارده است،) ولى با هم اختلاف كردند پس برخى از آنان ايمان آورده و بعضى كافر شدند. (و باز) اگر خدا مىخواست (مؤمنان و كافران) با هم پيكار نمىكردند، ولى خداوند آنچه را اراده كند انجام مىدهد. (و اراده حكيمانهى او بر آزاد گذاردن مردم است.
@tafsirghorangharaati