#تفسیر_سوره_بقره_آیه2⃣2⃣ ✨الَّذِى جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ فِرَ شاً وَالسَّمَآءَ بِنَآءً وَأَنْزَلَ مِنَ السَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ الَّثمَر تِ رِزْقاً لَّکُمْ فَلَاتَجْعَلُواْ للَّهِ أَنْدَاداً وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ‏✨ #ترجمه: 🍃🌸آن (خداوندى) که زمین را براى شما فرشى (گسترده) و آسمان را بنایى (افراشته) قرار داد و از آسمان، آبى فرو فرستاد و به آن از میوه‏ ها، روزى براى شما بیرون آورد، پس براى خداوند شریک و همتایى قرار ندهید با آنکه خودتان مى‏دانید (که هیچ یک از شرکا و بت‏ها، نه شما را آفریده ‏اند و نه روزى مى‏ دهند و اینها فقط کار خداست.) ☘در این آیه خداوند به نعمت‏هاى متعدّدى اشاره مى ‏کند که هرکدام از آنها سرچشمه‏ چند نعمت دیگر است. مثلاً #فراش بودن زمین، اشاره به نعمت‏ هاى فراوان دیگرى است. همچون سخت بودن کوهها ونرم بودن خاک دشت‏ها، فاصله زمین تا خورشید، درجه حرارت و دما و هواى آن، وجود رودخانه‏ ها، درّه‏ ها، کوه ها، گیاهان و حرکت‏هاى مختلف آن که مجموعاً فراش بودن زمین را مهیّا کرده ‏اند. ☘چنانکه در قرآن براى زمین تعابیر چندى شده است، زمین هم «#مهد» گهواره است، هم «#ذلول» رام و آرام و هم «#کفات» در برگیرنده. 🌷کلمه «#سماء» در آیه یک بار در برابر «#ارض» آمده است که به همه‏ قسمت بالا اشاره دارد و یک بار مراد همان قسمت #نزول_باران_از_ابرها مى ‏باشد. #پیامها: ✅۱- یاد نعمت‏هاى الهى از بهترین راههاى دعوت به عبادت است. «اعبدوا ربّکم... الذى جعل لکم» ✅۲- از بهترین راه هاى خداشناسى، استفاده کردن از نعمت‏هاى در دسترس است. «جعل لکم الارض فراشاً و السماء بناءً» ✅۳- در نظام آفرینش، هماهنگى کامل به چشم مى‏ خورد. هماهنگى میان زمین، آسمان، باران، گیاهان، میوه ‏ها و انسان. (برهان نظم) «جعل، انزل، اخرج» ✅۴- آفریده‏ ها هرکدام براى هدفى خلق شده ‏اند. «رزقاً لکم» باران براى رشد و ثمر دادن میوه ‏ها، «فاخرج به» و میوه ‏ها براى روزى انسان. «رزقاً لکم» ✅۵ - زمین و باران وسیله هستند، رویش گیاهان و میوه ‏ها بدست خداست. «فأخرج» ✅۶- نظم و هماهنگى دستگاه آفرینش، نشانه‏ توحید است، پس شما هم یکتا پرست باشید. «فلا تجعلوا لِلّه انداداً» ✅۷- ریشه ‏ى خداپرستى در فطرت و وجدان همه مردم است. «وانتم تعلمون» ✅۸ - آفرینش زمین و آسمان و باران و میوه‏ ها و روزى انسان، پرتوى از ربوبیّت خداوند است. «اعبدوا ربّکم... الذى جعل لکم...» ✅۹- همه‏ انسان‏ها، حقّ بهره‏ بردارى و تصرف در زمین را دارند. (در آیه «لکم» تکرار شده است.) ✅۱۰- دلیل واجب بودن #عبادت شما، لطف اوست که زمین و آسمان و باران و گیاهان را براى روزى شما قرار داده است. «اعبدوا ربّکم... الذى جعل لکم...» ✅۱۱- خداوند بر اسباب طبیعى حاکم است. «جعل، انزل، اخرج» ✅۱۲- پندار شریک براى خداوند، از #جهل است. «لا تجعلوا لله اندادا وانتم تعلمون» . @TafsirQuranKarim1

#تفسیر_سوره_بقره_آیه1⃣7⃣ ✨قالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الْأَرْضَ وَ لا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لا شِيَةَ فِيها قالُوا الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوها وَ ما كادُوا يَفْعَلُونَ‌✨ #ترجمه: 🍃🌸(موسى) گفت: خداوند مى‌فرمايد: همانا آن گاوى است كه نه چنان رام باشد كه زمين را شخم زند و نه كشتزار را آبيارى كند. از هر عيبى بركنار است و هيچ لكّه‌اى در (رنگ) آن نيست. گفتند: الآن حقّ (مطلب) را آوردى! پس (چنان گاوى را پيدا كرده و) آن را سر بريدند، ولى نزديك بود انجام ندهند. #نکته_ها «#ذَلُولٌ» به معناى حيوان رام شده، «تُثِيرُ» از «اثارة» به معناى شخم زدن، «مُسَلَّمَةٌ» به معناى سالم از هر عيب و نقص عضوى و «شِيَةَ» از «وشى» به معناى خال، و «لاشية» يعنى خال يا رگه‌ى رنگ ديگرى نداشته باشد. 🌷#يهود نسبت به پيامبر خود بى‌ادب بودند، با آنكه خود بدنبال بهانه و راه فرار بودند، وقتى مجبور به انجام فرمان شدند، به موسى گفتند: «الْآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ» حالا حقّ گفتى. گويا قبل از اين باطل مى‌گفته است. #پیام_ها: ✅1- در اجراى طرح‌ها، عناصر و منابع فعّال و توليدى و اقتصادى را منهدم نكنيد. «لا ذَلُولٌ ... وَ لا تَسْقِي» ✅2- آنچه در راه فرمان خدا مصرف مى‌شود، مناسب است سالم باشد. «مُسَلَّمَةٌ» در سفر حج نيز زائر خانه خدا بايد روز عيد قربان، حيوان سالم ذبح كند. ✅3- غرور و هوس، كار را به جايى مى‌رساند كه انسان هرچه را طبق ميل خودش باشد، حقّ مى‌داند. «جِئْتَ بِالْحَقِّ» ╭━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╮ @TafsirQuranKarim1 ╰━═━🍃❀🏴❀🍃━═━╯