چند جمله در حال و هوای محرّم، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. گومه گُ بِبرَمُن اَمشو تا فَردا بَرا اِولادی پاک اُ نازی زَهرا گومه گُ بِبرَمُن مالی مُؤَددَب کِناری خِیمه‌گاه اُ تَللی زِینَب گومه گُ بِبرَمُن خُ اِسمی پاکُش کِناری کَربلا وُ سَنگ اُ خاکُش گومه گُ بِبرَمُن ویشتِر اُ ویشتِر کِناری جَعفَر اُ عُون اُ مُظاهِر گومه گُ بِبرَمُن جُفتی یِتیما بَرا دَرد اُ عَزایی آلی طاها گومه گُ بِبرَمُن خُ یَگ دِلی مِشت بَرا عاشورا وُ هَر چی گُ بِوِشت گومه گُ بِبرَمُن رو دَشت اُ صَـرا کِناری ذَرره ذَرره خاکی دُنیا گومه گُ گولـله گولـله اَشک بیریجُن کِناری هَر چی جُن دارو یا بی‌جُن گومه گُ بِبرَمُن هَر راسی دایِم کِناری اَکبَر اُ عَبباس اُ قاسِم گومه جُفتی فُرات اُ مَشک اُ پَرچَم هانینگُن بِبرَمُن اَز غُصصه نَم‌نَم کِناری خِیمه‌ها وُ مَشکی خالی گومه گُ اَشک بیریجُن مالی مالی گومه گُ بِبرَمُن تا وَختی مَحشَر کِناری گَهواره خالی‌یی اَصغَر گومه گُ بِبرَمُن هَر وَخت اُ هَر یا کِناری عاشِقایی پاکی مُولا گومه گُ خون وَجی اَشکام بِوارو بَرا سَققا گُ مَشکُش اُو نَدارو گومه گُ بِبرَمُن هَم صَـپ اُ هَم شُم بَرا اون گُ تَنُش بِیشُ جیری سُم گومه گُ بِبرَمُن رو اَووِلی شِو حَسِینییه، گُلِستان یا رو مَچچِو گومه گُ بِبرَمُن، پِشتی سِری هَم رو هَر یا رِوضه هو ماهی مُحَررَم. شنبه، ٣١ تیر ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

خوانش چند جمله در حال و هوای محرّم، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. شنبه، ٣١ تیر ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

چند جمله دربارهٔ استفادهٔ کمتر از پلاستیک به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. جَهان دارو سازووه جِنسی اَنتیک هاما داریم شیمه سَمتی پِلاستیک! وَجی گُ کَم وابو آشغال رو صَـرا دِرَخت اُ بُـته هو مِشتی مُشَمما شیمه نونوایی تا یَگ نون هاگیریم چه وَتر هو گُ یَگ سُفره بیبیریم چِکا مُد گَرتایی رو نونوایی‌ها کِناری نون، هَراشینده مُشَمما؟ تُ گُ داره شه چَن‌تا نون هاگیره چِش هو یَگ سُفره کاری جی بِبِره؟! اَگه سُفره کاری نونُش هُشووه ویگی سُفره پِلاستیکی، چه بووه؟ شیمه قَـواخُنه تا آش هاگیریم چه وَتِر هو گُ یَگ یاگه ویگیریم ویگی یَگ قابلَمه یا یَگ دیزی‌چی بَرا سوپ یا بِرِنج یا آش یا هَر چی وَجی ظَرفی پِلاستیکی بی‌مَصرَف ویگی اون یاگه‌ها گُ چیندی رو رَف شییه بَققالی یا مِیوه‌فوروشی پیش اَز این گُ چییاهاتُن واپوشی بینی اَووِل چی‌چی‌تُن گو هاگیری گُ یَگ زِنبول‌چی یا پاکَت ویگیری وِچاها گُ خُشن دُرنه بیرینده رو مَللا زَنگی تَفریحا خیرینده چه وَتر هو ماشُن یَگ چی بِسازو گُ جُفتی جامِدادی‌ها، زیبی بو هانیند لُقمه وِچه‌هاشُن رو اون یا گُ نَ اَز نَم خِراب وابو نَ اَز وا اَگه یَگ یا مَراسِم هو رو مَچچِو سَحَر بو یا گُ چاشت یا اَووِلی شِو بَرا چایی یا اُو، نَذری یا شَربَت یا هَر چی گُ نَدارو خَرج اُ مِننَت چه وَتر هو لیوُنی شیشه‌ای بو هَمُن‌هایی گَ رو هَر مَچچِوی هو دِلُم گوشه گُ اَز اُفتُوی فَردا پِلاستیک کَم وا بو رو زِندِگی‌ها گُ هَم کَم وا بو آشغال رو طَبیعَت اُ هَم هِممیشه بی شاد اُ سَلامَت. چهارشنبه، ١٢ مهرماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

خوانش چند جمله دربارهٔ استفادهٔ کمتر از پلاستیک، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. چهارشنبه، ١٢ مهرماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

ادامهٔ یک داستان و گفت‌وگوی خیالی دربارهٔ درس یا کار؟ یَخَل گُ بِـوِشت، خُ خَنده بِشوات ماشاللا گُ زو، حَرفی خُتُت بات چِندی خُبو گُ، دَردی دِلا خُت باجه یاواشچی، خُ پِی اُ ما خُت زِنُن گُ بِدوات، وایسه تا باجُن مِن جی واجُنه، هَر چی بَلَد هُن حَرفی پِی اُ ما، ضَرَر نَدارو گُش هاته بینه، چی‌چی‌ش به کار هو اَووِل بِذُنبه، ایش‌کی رو اَرو اَز صَپی فَرداش، خِبِر نَدارو پَس اَگه داره، تُخمُر جی مالی هَمِش هامَنه، رو یَگ چِلالی اَگه گُ یگ سَنگ، گاپپی دِکَفت روش اُجاقی عُمرَت، نَگَرتو خاموش دُووُم واجُنه، چه عَیبی دارو گُ یَگ تِراشکار، سَواد جی داربو؟ چه عَیبی دارو، گُ اوسسا بَننا سَواد جی داربو، رو شَـر اُ روستا؟ چِکا قالی‌باف، یا یَگ مِکانیک سَواد نَداربو، کِناری تِکنیک؟ چه عیبی دارو، گُ یَگ کِشاوَرز هَم دین بَلَد بو، هَم بورس اُ هَم اَرز؟ حَتتا گِله‌دار، گوسفَند بِچَنو چه عَیبی دارو، کِتاب بِخُنو؟ چه عَیبی دارو، گُ یَگ مُعَللِم داربو پِسین‌ها، یَگ شُغلی سالِم؟ رانَنده وُلوُ، چه عَیبی دارو هَم کار بَلد بو، سَواد جی داربو؟ سَواد نَ این گُ، فَقَط بِخُنو یا وَجی اِمضا، یَگ خَط بِکِشو سَواد یَنی گُ، هَر کی رو کارُش داربو تَخَصصُص، خُ اِعتِبارش سَواد یَنی گُ، رو کُنجی کییه جینجی بَلَد بو، تَفسیری آیه نیشتی اَگه اون، کِناری یانه گول بِنَخِرو، اَز یَگ رِسانه چه عَیبی دارو، یَگ جینجی کارباف تاریخ بَلَد بو، خُ عِلمی اَصناف؟ سَواد یَنی گُ، آدَم بِفَهمو گُ حَق کُمین هو، باطِل چی‌چی بو سِووُم واجُنه، زِنُن گُ داره هَم ذِهنی آزاد، هَم جی بی‌کاره کِتاب بِخُنه، هَم بَرا مَللات هَم بَرا اَروت، هَم بَرا فَردات کِناری دَرسات، هَر وَخت گُ شاد بُ بِشه سِری کار، هَر راسی یاد بُ چِکا گوته گُ، جِسمُت قَوی بو وَلی رو یَگ بَحث، سِرُت وا نَبو؟! کِتاب اُ مَللا، جُفتی چِرا هو گُ روشنایی‌شُن‌، اِدامه دارو چارُم واجُنه، فَرقی ندارو قَلَم به دَس به، یا بَرد اُ پارو مُهِم اینو گُ، هَر یایی دِره یا هَر چی داره، تُ وَتِرین به رو دَرس اُ مَللا، یا کار پا اوسسا رو یَگ اِداره، یا باغ اُ صَـرا بینه چه کاری، اَز دَسسُتی یو جوری بِسازه، گُ وَتِرین بو پَنجم واجُنه، شُکرُت خُدایا گُ وِچه‌هام هِیند، پِیرو اُ دانا چِندی خُشالُن، گُ اَهلی کار هِی فِکرُت جی واز هو، اَز تَنبَلا نِی بینه عَلاقه‌ت، سَمتی چه کار هو گُ هَم مُفید بو، اُ هَم حَلال بو زِنُن گُ شاد بُ، هَم دَرس بِخُنه هَم بَرا یَگ کار، دَسسی بِجُونه چِکا گُ گوته، اَز بِین بِبِره؟ اُ بَعدی چَن سال، غُصصه بَخِره! قاییم هانینگه، فِکرات بِسَنجه گُ فِکری بَد هو، جُفتی شِکَنجه جوری عَمَل که، گُ بَعدی سی سال اَز کاری اَروت، نَگرته بَد حال! ذُنبه پِی اُ ما، گوشُنه آخِر گُ وِچه‌شُن بو، اَز هَمه وَتِر بازَم واجُنه، تَصمیم با خُت هو بینه چه کاری، آیَنده دارو مِن هَر یا شامبُ، پُشتیوُنُت هُن چه رو دَرس اُ مَشق، چه پِشتی فَرمُن فَقَط نَمی‌گو، تَک مَحصولی به نَ مالی هُشکه، نَ جی شولی به هُنَر گُ داربه، خُ کار اُ سَواد هَم آخِرَت هو، هَم دُنیات آباد. سه‌شنبه، ٢٣ آبان‌ماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

خوانش ادامهٔ یک داستان و گفت‌وگوی خیالی دربارهٔ درس یا کار؟ سه‌شنبه، ٢٣ آبان‌ماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

یک پرسش و پاسخ ساده دربارهٔ الگو بودن پدر و مادر برای فرزندان؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. واجینده یَگ مایی خُ دُتیشُش بات اِلاهی مِن بِشُن قُربُنی چِش‌هات تُ گُ رو هَر کاری هِمتین سِوِر هِی رو یُن جَـده گُ شیمه خُب هادِر هِی؟ حَواسُت هو گُ یا پاهات چه جور هو؟ جیری پات آجُر هو، یا خاکی شور هو؟ بینه گُ دُتییه چی‌چی‌ش خُ ماش بات گُ ماش یَگباره‌یی گَرتا کیش اُ مات! موما جُن، تُ بینه پات کا هارینه چی‌چی وِریوِجه؟ چی‌چی کارینه؟ گُ مِن رو زِندِگیم هَر راسی شُنه دارُن رو هَر مَسیر پِشتی تُ یُنه اَگه پات شَق هانه، پا مِن جی شَق هو اَگه کَج بو، گوته پا مِن چه جور بو؟! شنبه، ٢٧ آبان‌ماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

خوانش یک پرسش و پاسخ ساده دربارهٔ الگو بودن پدر و مادر برای فرزندان؛ به زبانِ وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. شنبه، ٢٧ آبان‌ماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

یک گفت‌وگوی کوتاه دربارهٔ اقتصاد خانه، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. دُ تا جینجی خُ هَم هَنگاشتُشُنه هیکیش بِشوات خُ اون هیکی: واجُنه شِما گُ پیشتِرا مالی فِقیر بُی رو کُنجی پَستوچی جُفتی اِسیر بُی چه جوری گَرتا گُ کَم‌کَم بِگَرتای؟ صَحَبی مِلک اُ باغ اُ کییه گَرتای؟ جَنی دُووُم بِشات: گُش که تا باجُن بِری مِجری دِلُم یَگ‌باره وانُن اَگه گوته بِذُنبه رِهی چاره «اَخی مِن آره بُ، مِن جُفتی واره» * یَـنی گُ اون اَخی هَر چیش گُ هارته چه فَلله بُ چه خُ قَپپُن وِدارته چه کولزه بُ چه پول، چه آرت اُ گَندُم اَگه زو هارتُشه یا مالی آرُم حَواسُم جَم بُ گُ تِفلید بِنَبو گُ یَگ ذَرره‌ش جی اَز بی‌ره بِنَشو اَگه کَم هارتُشه، کَم خَرجُمی کَ اَگه مالی‌جی بُ، قاییمُمی کَ دُتی اَگه گوته تَنگول بیجینه شِوی عَید گُ یووه وِش‌هات ویجینه حَواسُت بو دی دَخل اُ خَرجی کییه چی‌چی واری‌پوشی، چی‌چی خیرییه؟ تِمُمی زِندگی دَسسی جَن هیسسو بینه گُ زِندگی‌ت کُم راس واریسو جَن اُ میره اَگه خُ هَم بِساز بیند کِناری هَم دیبیند، پا هَم جی وایسیند یاواش یاواش کاراشُن جوری گَرتو غوره جی اَگه بو، اِنگوری گَرتو. * آره: آورنده (یَـنی هارتُشه) پنج‌شنبه، ٢ آذرماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

خوانش یک گفت‌وگوی کوتاه دربارهٔ اقتصاد خانه، به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. پنج‌شنبه، ٢ آذرماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

یک گفت‌وگوی کوتاه دربارهٔ پیش‌بینی درست، انجام کار و پرهیز از نگرانی بی‌جا؛ به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. هِززه پِسین گُ شُـنه، اَز مَللا سَمتی صَـرا بیمدی دُ تا پیرِمِرد، نیشتِیند کِناری جوگا بِموات سَلام اُ بَعدُش، پیشی اونا هانیشتُن بیمدی داریند واجینده، اَز کِشت اُ کار اُ وارُن هیکیش بِشوات واجینده، گوشُنه اُو دِبِندیند تا رو نییَندی گَندُم، یَگ چِکه اُو هانِتیند اون هیکی بِشوات رِفیق، ره بِره گُ چه جور هو کِشته وُ کاری رَعیت، هَمِش به یَگ اُمیدو یَگ دُ جِریب کاریمه، تا وَختی گُ اُو داریم خُب گُ دارُن وینُنه، هاما فَقَط اویاریم اُو اَگه رو جو دِرو، اَووِلی قِوس گُ رَسسا یَگ دُ جریب بِگو کاشت، اوناش اُمید به خُدا هاما وِظیفه داریم، گَندُم اُ یه بِکاریم این گُ چه گَرتو فَردا، هاماش خِبِر نَداریم اُمید داریم رو وَختُش، اَز آسِمُن بِوارو تا اُو فِراوُن بییو، هَم رو کَلُو هَم رو جو اون پیرِمرده بِشوات، واجینده یَگ زَمُنی دُ تا شِریک صَـپی زو، گاشُن بیشیند گاخُنی دُ تا خِرُشُن ویگیفت، خُ طِنَف اُ واز اُ حِش هَم دولُک اُ سووه اُو، هَم نون اُ هَم نون خِرِش هَم کوله‌بَند اُ پییَنگ، هَم کولوکو اُ تیشه زینجیر اُ بَرد اُ یُوچی، هَر چی گُ بُ هِممیشه هَر چی گُ ویشُنگاگیفت، اَز کییه‌شُن ویشُنگیفت هَر چی نَبُ رو کییه، اَز یُن اُ اون هاشُنگیفت وَختی شُـمُن گُ رَسسا، هیکیش بِشوات رِفیق جُن چه گو کَ رو چَمِچه، خُ اُو اُ بار اُ حَیوُن؟ اَگه گُ یُن حَیوُنا، رَد بِنَبُیند پِینا اُو اَگه گُ بار گیر بِکَ، یا گُ دِکَفت رو گِردُو اون وَخت چه کار بِگوکَ، رو اُو اُ رو گِل اُ شُل چه خاکی رو سِر گو ریت، وَختی نَدارو یَگ پُل اون هیکی بِشوات: شِریک، غَم مَخُ پیش اَز بِلا کارُت اَگه بِکِرتی، اوناش هانه پا خُدا نَشیگو پیشتِرِکی، داربه غَمی چَمِچه «وایسه یُشی چَمِچه، بو رو خَمی چَمِچه» یک‌شنبه، ١٩ آذرماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati

خوانش یک گفت‌وگوی کوتاه دربارهٔ پیش‌بینی درست، انجام کار و پرهیز از نگرانی بی‌جا؛ به زبان وِلاتی و گویش ورزُنه‌ای. یک‌شنبه، ١٩ آذرماه ١۴٠٢ #حسینعلی_زارعی_ورزنه @velati