🔴 تاریخ طب1
هروقت دستم را به سوى قفسه كتابهاى تاريخ دراز میكردم تا با مطالعه كتابى به افتخارات گذشته كشور كهنسالمان وقوف بيشترى پيدا كنم فورا يك #نكته_عجيب و در عين حال #متاثركننده نظرم را به خود جلب مىیكرد و آن هم اين بود كه میديدم در كليه رشتههاى تاريخ كشورمان كارهائى صورت گرفته و كتابهائى به رشته تحرير درآمده است جز در مورد #تاريخ_پزشكى كه موضوع تقريبا به سكوت كامل برگزار شده است مطالب معدودى هم كه در اين باره نوشته شده است نه تنها از نظر كميت به هيچ صورتى قابل توجه نيستند، بلكه از نظر كيفيت نيز به هيچ وجه من الوجوه اداكننده حق مطلب نمیباشند.
اين #كمبود پيوسته ذهن مرا به خود مشغول و خاطرم را مكدر مىیداشت تا اين كه چند سال قبل به كتابى به زبان انگليسى تحت عنوان « #تاريخ_پزشكى_ايران» برخوردم كه مطالب آن از بسيارى جهات فوق العاده #شگفتانگيز و براى من #غرور_آفرين بود.
آيا براستى شگفتآفرين نيست اگر ببينيم كه ريشه نظريات پزشكى بقراط يعنى همان كسى كه «پدر علم طب» لقب گرفته است را میتوان در #باورهاى_ايرانيان باستان پيدا كرد؟،
آن چه كه طى قرون متمادى در جهان «طب يونانى» قلمداد شده است داراى منشاء ايرانى میباشد؟
و يا آنچه را كه مورخان «طب اعرابش» ناميدهاند در واقع چيزى جز طب ايرانى نيست؟
با توجه به مطالب و محتويات كتاب، تصميم به ترجمه آن گرفتم و علیرغم مشكلات عديدهاى كه در اين كار با آن مواجه شدم، خوشبختانه توانستم اين مهم را در سال 1352 به انجام برسانم، و در ضمن براى آن كه مطالب كتاب تا حد امكان جامع و كامل بشود هركجا توانستم اضافاتى به صورت زيرنويس و تحشيه بر مطالب متن كتاب افزودم.
كتاب تاريخ پزشكى ايران در واقع ثمره يك عمر تحقيق و بررسى مستشرق و محقق عاليقدر انگليسى دكتر #سيريل_الگود است كه در سالهاى اول قرن بيستم به عنوان پزشك سفارت انگليس در ايران به سر میبرد.
الگود از همان دوران تحصيل عشق و علاقه مفرطى به تاريخ و ادبيات شرق داشت و آمدنش به ايران موقع بسيار مناسبى براى پرداختن به رشته مورد علاقهاش در اختيار وى گذاشت.
الگود پس از ورود به ايران بنا به توصيه #پرفسور_ادوارد_برون تصميم گرفت مطالعات و بررسىیهاى خود را روى تاريخ پزشكى ايران متمركز كند و بر مبناى اين توصيه شروع به جمع آورى مدارك و كتب خطى كه در زمينه پزشكى ايران بودند كرد به نحوى كه وقتى در سال 1938 به اُستادى رويال كالج لندن منصوب شد و به كشور خود انگلستان مراجعت كرد گنجينه فوق العاده گرانبهائى از #كتب_خطى و مدارك بینظير پزشكى ايران به #همراه داشت كه بسيارى از آنها در نوع خود منحصر به فرد محسوب میشدند.
#تاریخ_طب_ایران
#طب_در_دوره_صفویه
#دکتر_سیریل_الگود
#مقدمه_مترجم
#تاریخ_طب
#پزشکی
عضویت در کانال رسمی حکیم حسین خیراندیش
📡 @hakim_kheirandish👇
🔴تاریخ طب۲
دكتر سيريل الگود پس از بازنشسته شدن به جزيره سيشل واقع در اقيانوس هند رفت و در همانجا بود كه با مطالعه دقيق و طولانى كتب و مداركى كه گردآورى كرده بود كتاب «تاريخ پزشكى ايران» و كتاب «طب در دوره صفويه» را برشته تحرير درآورد، و از اين دو، كتاب تاريخ پزشكى ايران را در زمان حيات خود به چاپ رساند، اما كتاب طب در دوره صفويه او به صورت دستنوشته باقى ماند تا اينكه در سال 1971 يعنى يك سال پس از وفاتش توسط عدهاى از دوستداران تاريخ در چند نسخه معدود به چاپ رسيد تا زحماتى كه آن طبيب فقيد در اين راه كشيده بود بىنتيجه نمانده باشد و خوشبختانه يك نسخه از اين كتاب در اختيار من قرار گرفت كه بالطبع اقدام به ترجمه آن كردم، زيرا اين كار نه تنها قدم ديگرى بود در راه جبران كمكارىهائى كه تا به حال در رشته تاريخ پزشكى ايران مرتكب شده بوديم، بلكه مطالب آن از يك سو مكمل مطالب كتاب تاريخ پزشكى ايران محسوب مىگردد و از سوى ديگر باز حاوى نكات و حقايقى است كه در نوع خود بسيار جالب و درخور تعمق مىباشند، براى مثال در اين كتاب نشان داده شده است كه چگونه برخى اختراعات پزشكى نظير سوزن تزريقات، يا برخى روشهاى درمانى نظير آنچه كه اينك به روش فوئلر شهره گشته است، يا حتى مىخواهم بگويم پى بردن به وجود ميكرب برخلاف آنچه كه تصور مىرود از كشفيات اروپائيان نيست و داراى منشاء ايرانى مىباشند، و يا آن كه بسيارى از آلات و ادوات جراحى داراى نامهاى فارسى خاص خود هستند كه متاسفانه به بوته فراموشى سپرده شدهاند.
با تاليف كتابهاى تاريخ پزشكى ايران و طب در دوره صفويه و همچنين با مقالات و رسالات متعددى كه دكتر الگود درباره طب و طبابت در ايران در مجلات و جرايد مختلف جهان به چاپ رسانده است بلا شك بايد او را در خدمت به تاريخ پرافتخار ايران و شناساندن آن به جهانيان همرديف افرادى چون پرفسور ادوارد برون و سر آرنولد ويلسون (نويسنده كتاب تاريخ خليج فارس) به حساب آورد.
#تاریخ_طب_ایران
#طب_در_دوره_صفویه
#دکتر_سیریل_الگود
#مقدمه_مترجم
#تاریخ_طب
#پزشکی
عضویت در کانال رسمی حکیم حسین خیراندیش
📡 @hakim_kheirandish
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 گزیده ای از #تاریخ_طب و چگونگی براندازی طب ایرانی اسلامی
♻️قسمت اول
عضویت در کانال رسمی حکیم حسینخیراندیش👇
📡 @hakim_kheirandish
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 گزیده ای از #تاریخ_طب و چگونگی براندازی طب ایرانی اسلامی
♻️قسمت دوم
عضویت در کانال رسمی حکیم حسینخیراندیش👇
📡 @hakim_kheirandish
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 سیر کوتاهی از #تاریخ_طب
حکیم.حسین.خیراندیش
عضویت در کانال👇
📡 @www_irismed_ir
🔴مطالعه موردی کتاب #طب_در_دوره_صفویه
نوشته ی دکتر #سیریل_الگود
♻️ آیا براستی شگفت انگیز نیست اگر ببینیم که #ریشهی نظریات پزشکی #بقراط یعنی همان کسی که پدر علم طب لقب گرفته است را میتوان در باورهای #ایرانیان باستان پیدا کرد؟
#آموزشی
#تاریخ_طب
#مرجع_طب
ادامه دارد ....
عضـویت در کــانال👇
📡 @www_irismed_ir
مرجع طب سنتی
🔴در آنکارای ترکیه، مجسمه ابن سینا را وسط شهر گذاشتن و نوشتن: "ابن سینا دانشمند بزرگ ترک!" این در ح
🔴 تحریف تاریخ
♻️ فقط امروزه نیست که ترکهای عثمانی سعی در تحریف تاریخ دارند بلکه از دیرین دست بلندی در این نوع رفتارهای زننده داشتهاند.
در کتاب طب در دوره صفویه نوشته دکتر سیریل الگود آمده: با وجود آنکه چند نفری از #مورخین_ترک ادعا کردهاند که این مینیاتورها کار مینیاتوریستهای ترک است شواهد امر مبین آن است که بسیاری از آنها دارای منشا ایرانی میباشد و نشان دهنده روشهای سنتی جراحی در ایران است.
#آموزشی
#تاریخ_طب
#مرجع_طب
ادامه دارد ....
عضـویت در کــانال👇
📡 @www_irismed_ir
🔴 پزشکِ نامدارِ گمنام
♻️ پزشکی نامدار و متبحر که امروزه کمتر کسی با اسم او آشنا است.
کسی که کتاب ارزشمندش طی قرون متعدد راهنمای اطبای ایران بود و نامش با نام #ابن_سینا برابری میکرد.
♻️ #سید_اسماعیل_جرجانی در اواسط قرن پنجم در شهر #جرجان یا #استرآباد کنونی میزیست.
🔹 از جمله کتابهای پر مغز این حکیم حاذق عبارتند از #خفیه_علایی، #یادگار_پزشکی، #ذخیره_خوارزمشاهی و #اغراض_الطبیعیه.
#آموزشی
#تاریخ_طب
#مرجع_طب
ادامه دارد ....
عضـویت در کــانال👇
📡 @www_irismed_ir
🔴 غیاثالدین محمد اصفهانی
♻️ پزشک دوران صفویه که یک بار شاهد #جراحی_سرطان_پیشرفته توسط استاد خود صدرالدین علی اصفهانی بوده .
🔹 یکی از خصوصیات قابل تحسین غیاثالدین، #غیرت_ملی همراه با #احترام به #استادان_ترک خود بوده است.
#آموزشی
#جراحی
#تاریخ_طب
#مرجع_طب
ادامه دارد ....
عضـویت در کــانال👇
📡 @www_irismed_ir
31.45M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🔴 حکایتی بسیار شنیدنی از درمان بیماری شدید محمدرضا #پهلوی بوسیله #طب_سنتی
♻️ در زمانی که #رضاشاه حکما رو از طبابت منع و #عطاریها را تعطیل کرده بود، هیچ کدام از اطبا #فرنگی نتوانستند بیماری پسرش را درمان کنند و ... ادامه داستان را از زبان #استاد_افضل_نیا بشنوید 👌
#حکیم_طالقانی
#تاریخ_طب
#مرجع_طب
عضویت در کانال 👇🏻
📡 @www_irismed_ir