🟩بند را آب برد 🔻همه سرمایه را از دست داد 🔹️در گذشته کشاورزان برای آبیاری زمین‌های خود، بر روی رودخانه‌ها به وسیله سنگ و چوب آب‌بند می‌ساختند، تا آب نهر و رودخانه به سمت زمین‌های زراعی‌شان هدایت شود. 🔸️کشاورزان سعی می‌کردند تا جایی که امکان دارد آب‌بندها را محکم و مقاوم بسازند. در صورتی که آب‌بند مقاوم نبود، در جریان رودخانه کشیده می‌شد و آب آن را با خود می‌برد. 🔹️در نتیجه آب رودخانه از طریق کانال‌های تعبیه شده به سمت زمین‌های زراعی نمی‌رفت و محصول و مزرعه آسیب می‌دید. 🔸️در چنین شرایطی کشاورزان برای نشان‌دادن ناراحتی خود از بی‌دقتی پیش‌آمده، به اصطلاح می‌گفتند: بند را آب دادند، یعنی بند را به دست آب سپردند. 🔹️ضرب‌المثل «بند را آب دادن» هم در حال حاضر زمانی به کار می‌رود که یک نفر با وجود تمام تاکیدات و اصرارهای طرف مقابل مبنی بر پنهان نگه داشتن یک موضوع و یک راز، از روی بی‌دقتی و بی‌توجهی آن راز را فاش می‌کند. در این صورت می‌گویند: «فلانی بند را آب داد». #بند #آب #کشاورز #رودخانه @zarboolmasall

زخم هایت یک طرف،زخم سر تو یک طرف بغض نامت لشگری راابن ملجم کرده است🖤 #حضرت_ابوالفضل #محرم ━━━━⪻✿⪼━━━━ @zarboolmasall

🟩برای کسی بمیر که برات تب کنه 🔻برای کسی ناراحت باش که به دردت بخورد ۱- برای کسی ناراحت باش و خودت را به آب و آتش بزن که او هم متقابلاً تو را دوست داشته باشد. ۲- محبت کردن به کسی که لیاقتش رو نداره ، اسراف محبته! ۳- دلسوزی به کسی کن که قدر آن را بداند. ۴- برای کسی که عشق برایش مهم نیست، عاشقی نکن. ۵- همیشه دنبال آدم هایی باش که قدر محبت هایت را بدانند. ۶- عاشق آدم های بی ذوق نشوید! ۷- برای کسی که معنی محبت را درک نکرده است زحمت کشیدن بی فایده است. ۸- زحماتت را در راه انسان های نمک نشناس هدر نده. ۹- عاشق کسی باش که عاشقت باشد! #عاشق #تب #بیمار #ناراحت #درد @zarboolmasall

🟩برای شیطان پاپوش می دوزد 🔻خیلی مزور و حیله گر است #مکار #حیله #پاپوش #شیطات @zarboolmasall

🟩بادنجان بم آفت ندارد 🔻کنایه از این است که یک أدم زشت خو دیرتر می میرد 🔹️مفهوم این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که قادر هستند تا بدون هیچ‌گونه سعی و تلاشی به موفقیت برسند و یا حتی به سختی و مشکلات سایر افراد هیچ عکس العملی نشان نمی‌دهند. این افراد راحت‌طلب بوده و قصد ندارند خود را برای هرگونه کاری، دچار سختی و ناراحتی نکنند و فقط می‌خواهند به نتیجه مطلوبی برسند. 🔸️مفهوم اصلی این ضرب‌المثل به افرادی اشاره دارد که در مقابل هر مشکلی سعی دارند که مقاومت کنند. به همین سبب در این مواقع افراد از این ضرب‌المثل استفاده کرده و این دسته از افراد را به بادمجون شهر بم تشبیه می‌کنند. #بادمجون #بم #آفت #مردن @zarboolmasall

شکستند و شکستند و شکستند ! هم حرمتش را ، هم دلش را ، هم ... بماند ... #اباعبدالله 💔 🖤 ━━━━⪻✿⪼━━━━ @zarboolmasall

🟩باید گذاشت در کوزه آبش را خورد 🔻دیگه نباید فکر آن را کرد ۱- یعنی مدرک یا هرچیزی دیگری که برای بدست آوردنش تا الان زحمت کشیده ای، دیگر ارزشی ندارد. باید گوشه ای رهایش کنی و به کارهای دیگری مشغول شوی. ۲- اغلب، این ضرب المثل را به عنوان تمسخر یا تحقیر کسی به کار می برند که به مدارک تحصیلی خود مغرور شده است. با گفتن این ضرب المثل، او را متوجه می سازند مدرکش حتی به قدر آب کوزه هم ارزشی ندارد. ۳- در زمان های قدیم، آب را داخل کوزه می ریختند و چیزی را هم به عنوان در، رویش می گذاشتند تا آب کوزه خنک بماند و برای مصارف روزانه از آن استفاده کنند. درواقع درِ کوزه تنها فایده ای که داشت این بود که در خنک نگه داشتن آب کوزه کمک بیشتری می کرد. #کوزه #آب #خنک #مدرک #ارزش @zarboolmasall

🟩« آغوز دارِ جور ایشماره » 🔻مفهوم ؛ کسی که در محاسبه خیلی دقیق و تیز هوشه #دقیق #محاسبه #گیلکی #هوش @zarboolmasall

سلام صبحتون بخیر عزاداریتون قبول باشه🖤 به عطر خوش صلوات بر حضرت محمد (ص) و خاندان پاک و مطهرش 💚 الّلهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ و 💚 وعلی آلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ در پناه لطف حق تعالی و عنایت اهل بیت علیهم السلام به ویژه امام حسین علیه السلام عاقبت بخیر باشید ان شالله جمعه تون پر خیر و برکت @zarboolmasall

🟩داستان ضرب المثل مار از پونه بدش میاد در خونش سبز میشه 🔹️تا اینکه در یک بهار زیبا، مار مغروری زندگی کرد که از پونه متنفر بود. یک روز مار مغرور از خواب بیدار شد و از لانه بیرون آمد اما به محض اینکه به خانه رسید دید پونه در کنار خانه خود رشد می کند بلافاصله آن را از ریشه کنده و پرتاب کرد. 🔸️روز بعد که از خواب بیدار شد دوباره بوی پونه را حس کرد، دستش را به سمت لانه برد و دید که چند پونه دوباره در کنار لانه او بزرگ شده اند، اخم کرده و با عصبانیت بوی پونه را استشمام می کنند، به آرامی آن را به گوشه ای پرت کرد. 🔹️مار چند روزی سالم زندگی کرد اما یک هفته بعد دوباره بوی پونه را حس کرد و وقتی از خانه خارج شد دید که اطراف خانه اش پر از پونه است. 🔸️او چاره ای نداشت جز اینکه به جای دیگری برود و لانه جدیدی بسازد، اما این بار به خانه جدیدش پر از پونه بود، این داستان هر بار تکرار می شد و مار هر جا می رفت پونه با او می رفت. #لانه #پونه #مار @zarboolmasall

🟩مار از پونه بدش می‌آید، در لانه‌اش سبز می‌شود. 🔻این ضرب المثل زمانی استفاده می‌شود که کسی از چیز یا شخصی گریزان باشد و مرتبا با آن رو به رو شود 🔹️حتما این را شنیدید که می گویند اگر از چیزی بدت بیاد، همون سرت میاد. این ضرب المثل هم مثل همین جمله است. مثلا مار از گیاه پونه بدش می آید ولی در کناره لانه اش همان پونه سبز می شود.اگر کسی از شخص دیگری نفرت داشته باشد و هر لحظه او را جلوی چشمانش ببیند، این ضرب المثل را به کار می برند. #مار #پونه #چشم #نفرت @zarboolmasall

🟩ﻣﺎﺭ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﯿﻦ ﭘﺮﻭﺭﺩﻥ 🔻یعنی ﺁﺩﻡ شروری ﺭﺍ بدون اطلاع ﺣﻤﺎﯾﺖ ﮐﺮﺩﻥ. ۱- یعنی کسی برای ضرر رساندن به خودش مدت ها تلاش کند. ۲- مار موجودی خطرناک و وحشی است و نیش آن آدمی را از پای در می آورد. از این جهت در این ضرب المثل به مار اشاره شده که ممکن است مار ظاهری آرام داشته باشد و حتی در آستین هم جا می شود ولی حتما یک روز آسیبش را هم به خود شخص و هم به اطرافیان می رساند. ۳- منظور از آستین، جایی است که به انسان نزدیک باشد و بتوان جزئی از او نامید. آستین هرکسی خیلی نزدیک به اوست چون مدام از دستش استفاده می کند؛ ماری هم که در آستین پرورش داده می شود از جهت صمیمیت و دوستی ظاهری آن با پرورش دهنده است. ۴- به کسی میگویند که یک آدم خلافکار و نادرستی را بزرگ و تربیت کرده که برای افراد جامعه ضرر زیادی میرساند. ۵- گاهی به کسانی می گویند که از روی احساسات و عواطف زیادشان، به آدم های نالایق، محبت بیجا می کنند که در نهایت همان هایی که بهشان محبت شده به او آسیب جدی میزنند. ۶- یعنی دشمن پروراندن. #مار #دشمن #پرورش #آسیب #محبت @zarboolmasall

عطری که از حوالی پرچم وزیده است ما را به سمت مجلس آقا کشیده است از صحن هر حسینیه تا صحن کربلا صد کوچه بازکنید محرم رسیده است 🖤✨ @zarboolmasall

🟩مال بد بیخ ریش صاحبش 🔻این ضرب المثل زمانی به کار می‌رود که وسیله‌ای که دارای عیب باشد، همیشه به صاحبش بازمی‌گردد و صاحب آن وسیله هم به ناچار باید آن را بپذیرد. 🔸️زمانی که کسی قصد دارد مال و اجناس بی کیفیت و بدون مرغوبیتی را در اختیار مردم بگذارد، هیچ فردی این مال را قبول نخواهد کرد و در انتها این دسته از لوازم نزد صاحب اصلی باقی خواهد ماند. 🔹️در واقع افراد با این کار می‌خواهند جنس بد را از خود دور کرده و به دیگران بدهند، ولی از قدیم و ندیم نیز گفته‌اند: که مال بد تنها لایق صاحب خود بوده و کسی قادر به تحمل آن جز صاحبش نخواهد بود. #مال #صاحب #تحمل #لایق @zarboolmasall

🟩داستان ضرب المثل مار در آستین پرورش دادن می گویند زن و مردی بچه دار نمی شدند پیش رمالی رفتند و از او کمک خواستند رمال یک گوی به او داد و گفت این را در آستین خود بگذار و همه جا با خودت ببر این گوی ، تخم یک مار خطرناک بود. مرد همین کار را کرد و از درون تخم ماری به دنیا آمد مرد که به این مار دل بسته بود آن را در همان آستین نگه داشت و از او نگه داری کرد مار بزرگ شد و مرد را نیش زد و کشت این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند، که فردی دشمنش را خودش و در نزدیکی خودش رشد دهد و بزرگ کند #دشمن #پرورش #مار #نیش @zarboolmasall

🟩حکایت مال بد بیخ ریش صاحبش در روزی از روزها فروشنده‌ای زرنگ مغازه‌ای در شهر باز کرد و برای اینکه بتواند مشتری بسیاری داشته باشد، اجناس خود را با قیمت کمی به فروش می‌رساند. به همین دلیل و با برخورداری از قیمت ارزان در زمان کمی توانست که به مشهوریت و معروفیت بسیاری برسد. به طوری که تمامی مردم شهر او را می‌شناختند و برای خرید نزد آن می‌رفتند. فروشنده که دید با این کار اجناس عالی خود را با قیمت ارزان می‌فروشد و به جای سود و منفعت ضرر می‌کند، تصمیم گرفت که اجناس بی کیفیتی بیاورد و با قیمت پایینی به فروش برساند. به همین سبب دست به کار شد و تصمیم خود را قطعی کرد. بسیاری از کسانی که از جنس لوازم سر در نمی‌آوردند، محصولات بسیاری را خریداری کردند. ولی در این میان عده‌ای زرنگ وجود داشتند که با یک نگاه قادر به تشخیص جنس خوب و بد می‌شدند. روزی مردی وارد مغازه شد و قصد داشت چندین عدد لباس برای خود و خانواده‌اش خریداری کند. زمانی که با لباس‌ها مواجه شد به جنس بد و خراب آن‌ها پی برد و پس از کمی صحبت و بحث با فروشنده گفت : «فروشنده کار درستی انجام نمی‌دهی که لباس‌های بی کیفیتی را در اختیار مردم قرار می‌دهی، بدان که با این کار فقط مشتری و خریدارانت را از دست خواهی داد.» فروشنده که از گفته مرد عصبانی و ناراحت شده بود گفت: اگر از لباس‌ها خوشت نیامده می‌توانی نخری و بروی، مرد گفت: من به هیچ‌وجه از تو و امثال تو خریداری نمی‌کنم و باید بدانی که مال بد همان بهتر که بیخ ریش صاحبش باشد. از آن پس هرگاه کسی می‌خواست با حقه و نیرنگ سر کسی کلاه گذاشته و جنس خرابی را در اختیار مردم قرار دهد، از این ضرب المثل برایش استفاده می‌کنند. #فروشنده #صاحب #اختیار #مال @zarboolmasall

🟩مال مفت و دل بی‌رحم 🔻هنگامی‌ که فرد به مال مفت و مجانی رسیده و آن را اسراف و ریخت و پاش می‌کند #مال #اسراف #مجانی #بی‌رحم @zarboolmasall

🟩مثل ﮐﺒﮏ ﺳﺮﺵ ﺭﺍ ﺯﯾﺮ ﺑﺮﻑ ﻣﯽﮐﻨﺪ. 🔻یعنی سعی می‌کند از دور و بر خود بی اطلاع بماند؛ چون فکر می‌کند به نفع اوست که بی اطلاع باشد. ۱- یعنی خطاکاری می کند و فکر می کند کسی متوجه خطاهایش نیست در حالیکه خودش را گول می زند. ۲- یا به کسی می گویند که در اوضاع سخت و نابسامان، خود را به بی خیالی و ندانستن می زند تا مبادا کسی از او توقع کمک کردن داشته باشد. ۳- به کسی که عمدا چشمش را به روی مشکلات می بندد، این ضرب المثل را استفاده می کنند. ۴- در هنگام سختی ها وانمود می کند که از چیزی خبر ندارد ولی از حالاتش کاملا معلوم است که خودش را به آن راه زده! #اطلاع #خبر #حالت #سختی #وانمود #کبک @zarboolmasall

پیغام علقمه به بقیع برد جبرئیل ام‌البنین بگو پسری داشتی چه شد؟... @zarboolmasall

🟩ضرب المثل مثل قالی کرمانه کنایه از چیست؟ ۱- کنایه از باتجربه شدن شخص در سنین بزرگسالی است. ۲- تشبیه شخص باتجربه به قالی کرمان؛ یعنی انسان هرچه سنش بالا می رود و تلخ و شیرین روزگار را می چشد، انگار تمام وجودش مثل قالی کرمان، خوش رنگ تر و محکم تر می شود. ۳- همان طور که می گویند اگر قالی کرمان خیلی لگد بخورد، بهتر و مرغوب تر می شود! هرقدر انسان در شرایط مختلف قرار بگیرد و بتواند از هرکدام از اتفاقات زندگی اش درس بگیرد، رفته رفته وجودش قیمتی تر می شود. اینجاست که به هر قیمتی با حرف زدن و یا رفتار نامناسب، خودش را کوچک و خوار نمی کند. برخلاف قالی های بی کیفیت که در کوچه و خیابان پهن می کنند نه جای تمیز. ۴- مثلا: فلانی مثل قالی کرمون می مونه! هم خوش بر و روست هم با تجربه و ورزیده است #تجربه #قالی #کرمون #مناسب @zarboolmasall

🟩ضرب المثل ” سکه یه پول شدن “ ۱- یعنی بی ارزش و خوار شدن کسی. ۲- کسی را سکه پول کردن یعنی آبرو و اعتبار او را از بین بردن و او را از چشم دیگران انداختن. ۳- این ضرب المثل را معمولا در هنگام تهمت زدن، فحش و الفاظ زشت به کسی گفتن، آبروی کسی را بردن و … به کار می برند. #پول #آبرو #سکه #ارزش #تهمت @zarboolmasall