🟩 به در گفت دیوار بشنوه
🔻غیر مستقیم حرف زدن
🔹️حکایت گفتن : به در میگم که دیوار بشنوه چیست؟
این ضرب المثل در شرایطی استفاده می شود که شما می خواهید با کنایه و یا صورت غیر مستقیم حرفی را به کسی بگویید.
🔸️برای مثال گاهی با طرف مقابل خیلی راحت و صمیمی نیستیم و از گفتن حرفی که باید بزنیم خجالت می کشیم، به همین خاطر سعی می کنیم به صورت غیر مستقیم منظور خود را به طرف مقابل بفهمانیم.
🔹️گاهی نیز ممکن است با شخصی مشکل داشته باشیم و بخواهیم منظور خود را با نیش و کنایه بیان کنیم.
#مشکل #کنایه #نیش #دیوار
@zarboolmasall
🟩داستان ضرب المثل مار در آستین پرورش دادن
می گویند زن و مردی بچه دار نمی شدند
پیش رمالی رفتند و از او کمک خواستند
رمال یک گوی به او داد و گفت این را در آستین خود بگذار و همه جا با خودت ببر
این گوی ، تخم یک مار خطرناک بود.
مرد همین کار را کرد و از درون تخم ماری به دنیا آمد
مرد که به این مار دل بسته بود
آن را در همان آستین نگه داشت و از او نگه داری کرد
مار بزرگ شد و مرد را نیش زد و کشت
این ضرب المثل زمانی به کار می رود که بخواهند بگویند، که فردی دشمنش را خودش و در نزدیکی خودش رشد دهد و بزرگ کند
#دشمن #پرورش #مار #نیش
@zarboolmasall