8
پس از اینکه همه ما را خلع ســلاح کرد، به
موضوع اصــــــلی پرداخت و فرمود: والدین
شما نگران شدهاند که شـــــما نمازتان را به
#فارسی میخوانید، آنها نمـیدانند که من
کسانی را میشناسم که نعوذبالله، اصـــــلاً
نماز نمیخوانند. شما جوانان پاک اعتقادی
هستید که هم اهل #دین هسـتید و هم
اهل همت. من در جوانی میخـــــــــواستم
مثل شما #نماز را به فارســــــی بخوانم اما
مشکلاتی پیش آمد که نتوانـــستم به این
خواسته جامه عمل بپوشم، اکــــــنون شما
به خواسته دوران جـــوانی من لباس عمل
پوشانیده اید، آفرین به هـــــــمّت شما! اما
من در آن روزگار به اولیـــــــــن مشکلی که
برخوردم #ترجمه صحیح ســـوره حمد بود
که لابد شما آن مشکل را حل کردهاید.
.
.
قبلا در جلسۀ اوّل مینی دورۀ #مسیر_تحصیل
بهش اشاره کـردم که انتخاب زبان #عربی برای
انتقال مفاهیم آخرین #دین آســــــمانی از طرف
خدایی که تمام کارهاش از روی حکمته، نشون
دهندۀ ظرفیّت بالای این #زبان، در مقایســـه با
سایر زبان هاست🌱
.
...«««( ﷽ )»»»...
📗 #لغتنامه ❼❶
📌 تفاوت #دین و #ملت (آیین)
💠 «لَکُم دِینُکُم وَ لِیَ دِینِ»
(الکافرون:6)
▫️دین شما ارزانی خودتان،
دیــــــــن من هم از آن خودم.
✔️ ملّت، آیین الهیه؛ امّا دین میتونه الــــهی یا
غیر الهی باشه 👇
🔸 «مِلَّة» از «ملل» (املاء کردن) گرفته شده و
به مجموعۀ شریعتی گفته میشه که یک پیــامبر
الهی برای مردمش آورده و انگار براشون املا کرده.
🔹 امّا «دین» میتونه الهی (و طبق یک شریعت
و ملّت) باشه، یا الهی نباشه، مثل دین کفّار.
🎯 صفر تا صد ادبیّات عربی:
📱@Arabi0_100