9 این کتاب به #فارسی هم #ترجمه شده و البته مراجعه به اون رو توصـــــیه نمی کنیم، چون اوّلا: متن عربی کتاب بسیار روانه و نیاز چندانی به ترجمـــــــه نداره و ثانیا: هدف از یادگیری ادبیات، رســــیدن به مهــــــارت #عبارت_خوانی است و این چیزیه که با دست و پنـــــچه نرم کردن با متون عربی اتّفاق میوفته! پس یادگرفتن ادبیات عرب با اســــتفاده از کتب #عربی خیلی بهتره. البته اگر کسی هنوز در مرحلۀ مقدّماته و توان عبارت خوانی رو پیدا نکرده، میتونه از ترجمۀ فارسی این کتاب اســـتفاده کند. .

10 کتابهای دیگه ای هم مثل موســــوعه هستن که البته همگی عربین؛ مثل: «معجم القواعد العربیّة فی النّحو و التّصریف» «المعجم المفصّل فی النّحو العربی» «المعجم المفصّل فی علم الصّــــرف» «المعجم المفصّل فی الإعراب» «معجم النّحو» و... .

11 📌 دسته سوم: کتب اعراب القرآن اگر دارید آیه ای از قرآن رو تحــــــــلیل می کنید، از کتاب های «اِعرابُ القرآن» هم میتونید کمک بگیرید📚 .

12 نویسنده های این کتابها اومدن کلّ قرآن رو تجزیه و ترکیب کردن، پـس برای مقایسه و فهمیدن درســــــت و غلط، از این کتـــــــــــابها هم میتونید کمک بگیرید😇 .

13 از جمله کتابـــــــــهایی که به این منظور می تونید ازشون اســـــــــــــــــــتفاده کنید، میشه به کتاب «اِعراب القرآن الکریم»، محمّدرضا رضوانی خراسانی اشاره کرد. .

14 مؤلف در این کتاب تمام آیات قرآن کریم رو در 5 جلد ترجمه و تجزیه و ترکیب کرده. و از اونجایی که کتاب فارسیه، مراجعۀ بهش خیلی ساده و راحته😉 .

15 یه سری کتابهای دیگه هم هستن، که چون عربین، به اساتید یا کسانی که یه مقدار در خوندن متون عربی راه افتادن، پیشنهاد می کنم، مثل: «الجدول فی اعراب القرآن» «اِعراب القرآن الکریم و بیانه» «دُرُّ المَصون» و... 🔻 تمام 🔻 ‌

. سلام رفقــــــــــــــــــــا چطورین یا نه؟😅 .

. امروز میخوام در مورد #سوال یکی از رفقا با هم صحبت کنیم... در مورد واژۀ #اللهم که 5 بار در قرآن اومده و تا دلتون بخواد در ادعــــــــیه و زیارات هم تکرار شده... .

...«««( ﷽ )»»»... 🌱 #پرسش_و_پاسخ ❹ ⁉️آیا «اللّهُمَّ» یعنی «اللهِ آنها»؟ لطفا یه توضیح کامل در موردش بدین. .