‏" السّاعة الآن : أنا إلا أنت بتوقيتِ قلبي ، المتوقّف عن النّبضِ منذُ غيابك " ‏ ساعت هم‌اینک: من، بی‌تو به‌وقت قلب‌ام قلبی که، بعد از رفتن‌ات، از تپش باز ایستاد. - #محمود_درویش #عربیات #وِنوش - @Mava_a !🌿'

في البيت أَجلس، لا حزيناً لا سعيداً لا أَنا، أَو لا أَحَدْ صُحُفٌ مُبَعْثَرَةٌ. ووردُ المزهريَّةِ لا يذكِّرني بمن قطفته لي. فاليوم عطلتنا عن الذكرى، وعُطْلَةُ كُلِّ شيء... إنه يوم الأحد... می‌نشینم در خانه نه غمگین، نه شاد نه خودم، نه هیچکس دیگر. روزنامه‌های پاره، رزهای توی گلدان مرا به یاد او، که آن‌ها را برایم چید، نمی‌اندازد. امروز روز تعطیلِ خاطره است، تعطیلِ همه‌چیز. امروز جمعه است... - #محمود_درویش #عربیات #وِنوش - @Mava_a !🌿'

قالت لى: حدثنى عن الحنين ‏فقلت: الحنين هو أن تسمع صوت ‏من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً⁩... به من گفت‌: از دلتنگی بگو... ‏گفتم: دل‌تنگی يعنی صدایِ محبوب‌ات را بشنوی، روی برگردانی و كسی‌ آن‌جا نباشد..! - #محمود_درویش #هِناس - @Mava_a !🌿'

اللَيلْ يا أمّاه ذئب جائع سفاح يطارد الغريب أينما مضى ... ای مادر شب،«گرگِ گرسنۀ درنده» است «غریب» را هر جا که رود دنبال می‌کند... - #محمود_درويش #عربیات #مهروماه - @Mava_a !🌙'

در قانون عشق♡¡ صبحی که از محبوبت صبح بخیر نشنوی! تا اطلاع ثانوی شب باقیست¡🚶🏻‍♂ - #محمود_درویش #وِنوش - @Mava_a !🌿'

سلامُ علی القصیدة التی ضلّت قافیتها من بعدک .. سلام بر قصیده‌ای که قافیه‌اش پس از تو گم شد. - #محمود_درویش #عربیات #وِنوش - @Mava_a !🌿'

دو دستت را به من بسپار که با آن‌ها دلِ خود را نگه دارم... - #محمود_درویش #وِنوش - @Mava_a !🌿'

‏«اللیلُ تاریخُ الحنین؛ وَ انتَ لَیلی!»‌ شب زمان دلتنگی‌ست؛ و تو شبِ منی! - #محمود_درویش #عربیات #وِنوش - @Mava_a !🌙'

چنان دوستت دارم که کاش کسی اینگونه مرا دوست می‌داشت - #محمود_درویش #مهروماه - @Mava_a !🥥'

#شما ی بیت درباره دلتنگی بگو ک دوسش داری __ متنه شعر نیست! قالت لى: حدثنى عن الحنين ‏فقلت: الحنين هو أن تسمع صوت ‏من تحب و تلتفت و لا ترو أحداً⁩... به من گفت‌: از دلتنگی بگو... ‏گفتم: دل‌تنگی يعنی صدایِ محبوب‌ات را بشنوی، روی برگردانی و كسی‌ آن‌جا نباشد..! - #محمود_درویش #هِناس

من از کسانی هستم که می‌میرند وقتی دوست می‌دارند... - #محمود_درویش #مهروماه - @Mava_a !🥥'

اندوه کسی را نکشت اما ما را از همه چیز تهی ساخت .. - #محمود_درویش #مهروماه - @Mava_a !🥥'