📖 #عربیات
امروز کیانپارس بودم،روی شیشهی عقب ماشین جلویی یک بیت عربی _البته عربی محلی خوزستان_ نوشته شده بود تا جایی که ترافیک اجازه می داد نزدیکش شدم و ازش عکس گرفتم.
این بیت منو یاد پاره ای از غزل شورانگیز و حزین #سعدی انداخت.
اما بیت عربی این بود:
شوف الزمان اشلون حیرنی ویاک
لا اگدر اشوفک و لا اگدر انساک
ترجمه:
می بینی زمانه چطور مرا با تو متحیر «گرفتار» کرد؟!
نه می توانم ببینمت نه می توانم فراموشت کنم.
اما تطبیق اون با سه بیت از غزل مشهور سعدی:
ﻏﻢ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﺧﻮﺭﻡ ﻳﺎ ﻓﺮﺍﻕ ﻳﺎﺭ ﮐﺸﻢ؟
ﺑﻪ ﻃﺎﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﮐﺪﺍﻡ ﺑﺎﺭ ﮐﺸﻢ؟
ﻧﻪ ﻗﻮﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﮐﻨﺎﺭﻩ ﺟﺴﺘﻦ ﺍﺯ ﺍﻭ
ﻧﻪ ﻗﺪﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺷﻮﺧﻴﺶ ﺩﺭ ﮐﻨﺎﺭ ﮐﺸﻢ
ﻧﻪ ﺩﺳﺖ ﺻﺒﺮ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﻴﻦ ﻋﻘﻞ ﺑﺮﻡ
ﻧﻪ ﭘﺎﯼ ﻋﻘﻞ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﻣﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﮐﺸﻢ...
🔺#سعدی
🔻#سلطان_سخن_سعدی
🔸#عربیات
🔹@NasimeAdab🔹
📖 #حدیث_روز
امام على(عليه السلام):
صيام القلب عن الفكر فى الاثام افضل من صيام البطن عن الطعام
روزه قلب, از فكر گناه بالاتر است از روزه شكم.
🔸#امام_علی_علیهالسلام
🔹#غررالحكم جلد۱ ص ۴۱۶
🔸@NasimeAdab🔸
📖 #نسیم_صبحگاهی
آن را که به سر شور و به دل کیفیتی نیست
گر هست هزارش هنر، انسانیتی نیست
آن لب که تَر از باده نشد، هیزمِ خشک است
آتش بزنیدش که در او خاصیتی نیست
دل جمله مسخّر شدهی عشق شد ای عقل
زین مُلک برون رو که در آن تمشیتی نیست
جز عشق میآموز به اطفالِ طریقت
بس تجربه کردم بِه از این تربیتی نیست
مشکن قدحِ اهلِ دل ای شیخ ریایی
در مذهب ما بدتر از این معصیتی نیست...
🔹#عمان_سامانی
🔸#صبح_بخیر
🔸@NasimeAdab🔸
📖 #غزلهای_ناب
چه باید گفت با آنکه خیال باطلی دارد؟!
مگر عاشقشدن جز غصه و غم حاصلی دارد؟
همین امروز فکری کن به حال این دلِ تنگم
که فردا عاشقِ دیوانه، عقلِ زایلی دارد
امان از من، امان از تو، امان از دردِ بیدرمان
که هرکس دیدهات، دست و دلِ مستأصلی دارد
میان موج موهایت، دلِ دریازدن با من
دلی که شک ندارد دور دستت ساحلی دارد
نمی آید بهکار آخر اگر دست و دلم امروز،
گره بگشای از کار هر آنکس مشکلی دارد
مگیر از چشمهایش آسمانِ ارغوانی را
هرآنکس در گرو، چشم انتظارِ تو دلی دارد
نفس تنگ است و مرغ جان هوای پرزدن کردهست
امان از هرکه در سینه، دلِ ناغافلی دارد
تو خواهی رفت اما مردمانِ شهر می گویند
که این نعشِ زمین افتاده بیشک قاتلی دارد
🔸#سیدمهدی_نژادهاشمی
🔹#ارسالی_شما
🔸@NasimeAdab🔸
📖 #رباعیهای_ناب
زاهد به کَرَم تو را چو ما نشناسد
بیگانه تو را چو آشنا نشناسد
گفتی که گُنَه کنی به دوزخ بَرَمَت
این را به کسی گو که تو را نشناسَد
🔸#ابوسعید_ابوالخیر
🔹@NasimeAdab🔹
📖 #حدیث_روز
قال امیرالمؤمنین علی علیه السلام:
كَثْرَةُ اَلْأَكْلِ وَ اَلنَّوْمِ يُفْسِدَانِ اَلنَّفْسَ وَ يَجْلِبَانِ اَلْمَضَرَّةَ
فراوانی خواب و خوراک نفس را تباه می کند و زیان می آورد.
🔸#امام_علی_علیهالسلام
🔹#تصنیف_غررالحکم صفحه ۳۶۰
🔸@NasimeAdab🔸
📖 #نسیم_صبحگاهی
من آن صبحم که ناگاهان چو آتش در شب افتادم
بیا ای چشمِ روشن بین که خورشیدی عجب زادم
ز هر چاکِ گریبانم چراغی تازه می تابد
که در پیراهنِ خود آذرخش آسا درافتادم
چو از هر ذره ی من آفتابی نو به چرخ آمد
چه باک از آتشِ دوران که خواهد داد بر بادم
تنم افتاده خونین زیرِ این آوارِ شب، اما
دری زین دخمه سوی خانه ی خورشید بگشادم
الا ای صبحِ آزادی به یاد آور در آن شادی
کزین شب های ناباور منت آواز می دادم
در آن دوری و بد حالی نبودم از رُخت خالی
به دل می دیدمت وز جان سلامت می فرستادم
سزد کز خونِ من نقشی بر آرد لعلِ پیروزت
که من بر دُرجِ دل مُهری به جز مِهرِ تو ننهادم
به جز دامِ سرِ زلفت که آرامِ دلِ سایه ست
به بندی تن نخواهد داد هرگز جانِ آزادم
🔹#هوشنگ_ابتهاج
🔸#صبح_بخیر
🔸@NasimeAdab🔸
📖 #تکبیتهای_ناب
هر چه به جز خیالِ او، قصد حریمِ دل کند
در نگشایمش به رو ، از درِ دل ، برانَمَش....
🔸#مولانا
🔹@NasimeAdab🔹
📖 #زلال_اندیشه
در نامهای به فرزند آیندهام
خواهم نوشت
در طول زندگی ات
اگر لااقل ده کتاب که بر خلاف عقیدهی توست نخواندی،
هرگز بر درستی عقایدِ خودت پافشاری نکن...
🔅متأسفانه موفق به یافتن منبع نشدم اما درستی مطلب مبرهن است.
🔅 ضمن تشکر فراوان،توضیحات یکی از اعضای محترم کانال: این متن بخشی از نوشتهای است که توسط پرستو یوسفیان نوشته شده و در وبسایت The Archipelago منتشر شده است. این نوشته به نظر میرسد که به صورت نامهای خطاب به فرزند آیندهی نویسنده باشد و در آن به اهمیت خواندن کتابهایی با دیدگاههای مختلف اشاره شده است. این نوع نگرش به اهمیت درک و پذیرش دیدگاههای متفاوت تأکید دارد و اینکه چگونه این کار میتواند به رشد فکری و شخصیتی کمک کند. 🔸 قابل توجه عزیزان،در نامهی مورد اشاره دوست عزیزمون باز این متن یافت نشد. 🔹@NasimeAdab🔹
📖 #تکبیتهای_ناب
فرقی نداشت
دیشب و امشب برایِ من!
جز آنکه بر نبودِ تو؛
یک شب اضافه شد...
🔹#نجمه_زارع
🔸#شب_بخیر
🔹@NasimeAdab🔹
📖 #حدیث_روز
قال امیرالمؤمنین علی علیه السلام:
شَرُّ الناسِ مَن لا يَقبَلُ العُذرَ و لا يُقِيلُ الذَّنبَ.
امام على عليه السلام :
بدترين مردم كسى است كه عذر نپذيرد ، و از خطا نگذرد.
🔸#امام_علی_علیهالسلام
🔹#غررالحکم حدیث: ۵۶۸۵
🔸@NasimeAdab🔸
📖 #نسیم_صبحگاهی
تاریک ترین شب به شرف بیشتر است از
صبحی که نشان داده جهان را و تو را، نه
🔺#ع_ف
🔸#صبح_بخیر
🔸@NasimeAdab🔸