🚫 در اسلام دروغ سفید و سیاه ممنوع دروغگو ایمان به خدا ندارد إِنَّمٰا يَفْتَرِي اَلْكَذِبَ اَلَّذِين👈 َ لاٰ يُؤْمِنُونَ بِآيٰاتِ اَللّٰهِ وَ أُولٰئِكَ هُمُ اَلْكٰاذِبُونَ (١٠٥)نحل آيه 77 سوره توبه مى‏خوانيم: فَأَعْقَبَهُمْ نِفاقاً فِي قُلُوبِهِمْ إِلى‏ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِما أَخْلَفُوا اللَّهَ ما وَعَدُوهُ وَ بِما كانُوا يَكْذِبُونَ اعمال آنها نفاقى در دلهايشان تا روز قيامت ايجاد كرد، به خاطر اينكه عهد خدا را شكستند و به خاطر اينكه دروغ مى‏گفتند". ✍✍✍ ✍🏽دروغ سفید چیست؟ دروغ سفید دروغهایی است که برای آسیب به دیگران گفته نمی شوند. برای اغراق و خود بزرگ بینی و کم نیاوردن پیش دیگران گفته می شود. پاول اکمن می گوید: «من دروغهای سیاه را بخشودنی می دانم ....اما دروغ سفید نابخشودنی است. این دروغ انسانها را به پرتگاه نابودی می برد». ما با دروغ سفید دیگران را فریب نمیدهیم بلکه «خود» را «فریب» میدهیم. به اندازه ای که تصویر بیرونی ما با واقعیت درونی ما تفاوت دارد، دچار تعارض و اضطراب و تنش می شویم. به همان اندازه وادار می شویم در مواجهه با دیگران نقاب بر چهره بزنیم و به همان اندازه از تحقق برنامه های توسعه تواناییهای فردی خویش، جا می مانیم.... راهکار : با واقعیت کنار بیایم و بفهیم که نظر دیگران در زندگی ما هیچ تاثیری ندارد... وزن ، سن ، قد ، تحصیلات ، مدرک ، نسب خانواده ، ارتباط فامیلی ، پست ، مقام ، ثروت ، اموال و.. هیچکدام دارائی و فضیلت نیست در مقابل اینها سلامتی ، درک فردی ، شعور اجتماعی ، فضائل اخلاقی ، جامعه دوستان ، جایگاه فردی و اجتماعی بدون وابستگی ، نهایتا چقدر آرامش داری مهم است. بیایید قرار بگذاریم هیچوقت دروغ سفید نگوییم! کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#یک_آیه، یک درس بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ﺑﻠﻜﻪ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ. ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﺗﺮ ﺍﺳﺖ .(اعلی/١٧) 🔹🔸🔹 ✳ معادباوری اعمال را ضرب در ابدیت می‌کند 🔻 اگر انسان گره خورد به قیامت و ابدیت، اعمالش ضرب در ابدیت شده است. کسی که گره خورد به صد سال عمر دنیا، عملش حداکثر همین صد سال عمر دنیاست. ارزش او همین قدر است. توان یا ضریب بی‌نهایت، با توان یا ضریب صد، چقدر عمل را و هر لحظه‌ی زندگی را متفاوت می‌کند! لذا معادباوری و یاد معاد، ایجاد اراده و انگیزه می‌کند و انسان را خستگی‌ناپذیر می‌کند. خوف از معاد، انسان را با توان نامتناهی از بدی دور می‌کند و موتور وجودی انسان را در دور شدن از نقایص روشن می‌کند. 👤 حجت الاسلام عابدینی کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#قصه_های_قرآنی #حضرت_یوسف(ع) نجات از چاه و ورود به كاخ‏ كاروانيان وقتى به مصر رسيدند، می خواستند هر چه زودتر خود را از فكر يوسف عليه‏ السلام راحت كنند. مبادا كسى او را بشناسد و معلوم شود كه او آزاد است و قابل فروش نيست. از اين رو، در حالى كه با نظر بى ميلى به يوسف می نگريستند، او را به چند درهم معدود و كم ارزش فروختند. از قضا عزيز مصر كه بعضى گفته‏ اند نخست وزير مصر بود، در فكر خريدن غلام لايقى بود. وقتى يوسف را در معرض فروش ديد، او را خريد و به طرف خانه خود آورد. (معلوم است كه چنين كسى كاخ نشين است)، از اين معامله خيلى خشنود بود. وقتى او را وارد كاخ كرد، به همسرش زليخا سفارش‏هاى لازم را در مورد احترام و پذيرايى او نمود. گويند: اسم عزيز، قطفير يا طفير بود، و در اين زمان، پادشاه (فرعون) مصر ريان بن وليد يا اپوفس يا اپاپى اول نام داشت. چرا يوسف را با آن كه بى نظير بود به اين قيمت بى ارزش و اندك فروختند؟ چرا تا اين اندازه به او بى اعتنا بودند؟ علت واقعى و راز اين مطلب چه بود؟ چرا بايد يوسف صديق عليه‏ السلام اين گونه سرخورده گردد. جواب اين سؤال‏ها را پيامبر اسلام صلى الله عليه و آله و سلم داده است كه حكايت از دقت دستگاه پرحكمت خلقت می كند و آن عبارت از مكافات عمل (ترك اولى) است. پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله و سلم چنين فرمود: روزى يوسف جمال خود را در آيينه مشاهده كرد، از زيبايى خويش تعجب نمود، مختصر غرورى در او به وجود آمد و گفت: اگر من غلامى بودم قيمت مرا كسى نمی دانست كه چقدر است؟! خداوند خواست او را به اين قيمت كم ارزش با كمال بى ميلى فروشندگان بفروشند تا اين تصورات را نكند، بلكه به خداى خالق بنازد، توجهش به او باشد، و خود را در برابر خدا نبيند. حضرت رضا عليه‏ السلام فرمود: قيمت يك سگ شكارى كه اگر كسى او را بكشد بيست درهم است و يوسف را به بيست درهم فروختند.(329) اينك يوسف در طبقه ديگرى قرار گرفته و با طبقه ديگرى تماس دارد كه در واقع از اين تاريخ به بعد، فصل نوينى در تاريخ شگفت‏ انگيز زندگى يوسف عليه‏ السلام باز می شود كه براى صاحبان معرفت پندها هست. او از چاه نجات يافت و اينك در آستانه ورد به كاخ است، به قول شاعر: قصه يوسف و آن قوم عجب پندى بود به عزيزى رسد افتاده به چاهى گاهى کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⛔️خودستايى كه برخاسته از غرور وبزرگ‌بينى است، جايز نيست. «يُزَكُّونَ أَنْفُسَهُمْ» ⛔️تزكيه‌اى ارزش دارد كه بر اساس دستورات الهى باشد، نه ارشادات بشرى «بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَنْ يَشاءُ» ⛔️كيفرهاى الهى، نتيجه اعمال ناپسند انسان است، نه ظلم خدا. «لا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#الگو_1 ✴️قرآن میگه (آصف برخیا) وزیر سلیمان نبی تونست در کمتر از چشم به هم زدنی تخت بلقیس رو بیاره❗️ ✅اما مهمتر از همه ی اینا اینه که یک تفکر قرآنی داشت 🎆و این قدرتشو از خدا میدونست و مغرور نشده بود گفت👇 هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي 📜 (النمل ٤٠) ╭─┅🌺💐🌺💐🌺💐🌺┅─╮ کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔔 #تفکـــر_در_آیات_قــــرآن 🍂عیبجویی نکنید🍂 🕋 وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ. (همزه/۱) ⚡️ترجمه: وای بر هر عیبجوی هرزه زبان. ✨ نیش زبان و طعنه زدن، از گناهان کبیره است، چون وعده عذاب برایش آمده است. 💫 کسانی که با زبان یا با اشاره و چشم و ابرو، از دیگران عیب‌جویی کرده و آنان را تحقیر می‌کنند، چه پشت سر دیگران عیبجویی کنند و چه درحضورشان بگویند، مورد توبیخ شدید خدا قرار می گیرند و در آخرت هم گرفتار عذاب خواهند شد. کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

❇️قرآن دو تفکر رو معرفی میکنه 1⃣تفکر قارونی 👇 «هر چه دارم با زحمت خودم جمع کردم» قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِي 📜(القصص 78) 2⃣تفکر قرآنی 👇 «که همه چیز را از فضل خدا بدانیم» هَٰذَا مِن فَضْلِ رَبِّي 📜(النمل ٤٠) 🔻قرآن افرادی را برای الگوی این مسیر معرفی کرده منتظر باشید... ╭─┅🖤🌸🖤🌸🖤🌸🖤┅─╮ کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#آیه_نگار إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ 💌 نگران نباش! خدا ازت خبر داره «مزمل ۲۰» پس وقتی خدا ازت خبر داره نگران هیچی نباش خودش حواسش هست   ═══✼🍃🌹🍃✼══ کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⭕️خداوند به آنان که ایمان آورده‌اند و آنها که دارای علم و دانشند، رفعت و بلندی بخشیده است. (مجادله-11 ) کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

─┅═༅🍃🌔🍃༅═┅─ #پیامی_از قران_شماره(12) آیه 31 سوره فرقان: ﴿وَ کَذلِکَ جَعَلْنا لِکُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا مِنَ الْمُجْرِمينَ وَ کَفي‏ بِرَبِّکَ هادِياً وَ نَصيراً﴾ این گونه برای هر پیامبری دشمنی از مجرمان قرار دادیم امّا همین بس که پروردگارت هادی و یاور باشد. #حدیثانه💎 امام‌حسین(علیه‌السلام)می‌فرمایند: مَن اَحَبَّکَ نَهاکَ وَ مَن اَبغَضَکَ اَغراکَ؛ کسی که تو را دوست دارد، از تو انتقاد می کند و کسی که با تو دشمنی دارد، از تو تعریف و تمجید می کند. (بحار الانوار،ج۷۵،ص۱۲۸) کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔹#دائره_المعارف_قرآن_کریم🔹 ..... ادامه 🕋#فضایل_اهل_بیت_ع🕋 👈3. #ولایت_و_رهبرى 🌴قرآن کریم والیان امر را کنار پیامبر صلى‌الله‌ علیه‌ و‌ آله قرار داده و با یک فرمان #مؤمنان را به اطاعت از پیامبر و #اطاعت از آنان فراخوانده است: * یـاَیُّهَا الَّذینَ ءامَنوا اَطیعُوا الله وَ اَطیعوا الرّسول وَ اولی الاَمرِ مِنکُم * ( نساء ۵۹ ) 🍀رسول خدا صلی الله علیه و آله افزون بر دریافت و ابلاغ #وحی بزرگتر و دست‌کم دو وظیفه مهم دیگر بر عهده داشت : 🌴 تبیین #آموزه های وحیانی و فرمانروایی و حکومت ، بی شک #اطاعت از خدا با وظیفه نخست ( دریافت و ابلاغ وحی ) پیوند می‌خورد و #اطاعت از رسول در دو قلمرو دیگر ( تبیین و حکم ) قابل تصور است . 🍀نکته درخور توجه آن است که از کنار هم آمدن * الرسول * و * اولی الامر * و #بسنده شدن به یک * اطیعوا *برای هر دو می توان دریافت که اولی الامر صرف نظر از دریافت و #ابلاغ وحی ، با پیامبر صلی الله علیه و آله همسان و برابرند و بر همگان #واجب است که تبیین معارف الهی را از آنان بجویند و نیز امر حکومت بر جامعه اسلامی را بدانان بسپارند . 🌴 از سوی دیگر ، این #اطاعت به دلیل آنچه قید و شرطی را به همراه ندارد ، #اطاعتی #همه‌جانبه و بی چون و چراست و این مطلب جز با #عصمت رسول و اولی الامر سازگار نیست ، 🍀زیرا #سرسپردگی بدین صورت تنها در برابر کسی سزاست که از کج اندیشی و کجروی مصون است و در #گفتار و رفتار ، مردم را جز به آنچه رضای خداست نمی خواند . 🌴 برخی از مفسران اهل سنت ، دلالت آیه بر #عصمت را می پذیرند ؛ ولی اولی الامر را به #نخبگان امت تفسیر می‌کنند ، 🍀در حالی که در منابع معتبر آنان آمده است که #رسول گرامی اسلام صلی الله علیه و آله #جانشینان خود را - با به کارگیری تعابیری چون خلیفه ، والی و امیر - ۱۳ تن شمرده و همه آنان را از #قریش (طایفه بنی هاشم) دانسته است . 🌴 این خود نشان آن است که عنوان اولی الامر فقط بر #امامان دوازده گانه #شیعه منطبق است و شامل #خلفای دیگر نمی شود . ادامه دارد ....... کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

⇝✿•📖•❀°✵﷽✵°❀•📖•✿⇜ #ســوره‌اعــراف #صفحـه۱۵۳ ❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋ ✨يَا بَنِی آدَمَ قَدْ أَنْزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًا يُوَارِی سَوْآتِكُمْ وَ رِيشًا ۖ وَ لِبَاسُ التَّقْوَىٰ ذَٰلِکَ خَيْرٌ ۚ ذَٰلِکَ مِنْ آيَاتِ اللهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ{۲۶} اى فرزندان آدم همانا بر شما لباسى فرو فرستاديم تا هم زشتى برهنگى شما را بپوشاند و هم زيورى باشد ولى لباس تقوا همانا بهتر است آن از نشانه‌هاى خداست باشد كه آنان پند گيرند(۲۶) ❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋༅༅❋ ⬅️ پس از نقل داستان حضرت آدم خداوند در اين سوره چهار بار در اين آيه و آيات ۲۷، ۳۱، ۳۵ فرزندان آدم و نسل بشر را خطاب قرار داده و به امورى همچون: حفظ لباس تقوا فريب شيطان را نخوردن در خوراكى‌ها و آشاميدنى‌ها و تجملات اسراف نكردن و پذيرفتن دعوت انبیاء سفارش كرده است ⬅️ «ريش» به معناى پر پرندگان است که براى آنها هم پوشش است و هم وسیله زیبائی همچنين به لباسى كه براى انسان نوعى زينت به حساب آيد ريش گفته مى‌شود همه نعمت‌ها به دست خداوند است و از خزینه غيب الهى سرازير مى‌شود چنانكه خداوند مى‌فرمايد: «وَ إِنْ مِنْ شَيْ‌ءٍ إِلَّا عِنْدَنا خَزائِنُهُ وَ ما نُنَزِّلُهُ إِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ» ↲سوره حجر، آیه ۲۱ هيچ چيز نيست جز آنكه گنجينه‌هاى آن نزد ماست و جز به اندازه معلوم فرو نمى‌فرستيم و مى‌فرمايد: «وَ أَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ» ↲سوره حدید، آیه ۲۵ «وَ أَنْزَلَ لَكُمْ مِنَ الْأَنْعامِ‌» ↲سوره زمر، آیه ۶ پس مراد از نزول لباس از سوى خداوند آفرينش و قرار دادن آن در اختيار انسان است «أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباساً» ⬅️ مراد از «لِباسُ التَّقْوى‌» لباسى است كه بر اساس تقوا، تواضع، پاكى و پاكدامنى باشد و به هر یک از خشيت، طاعت، عفّت، حيا و عمل صالح نيز تعبير شده است ↲تفسير منهج الصادقين ◽️⇦ نکتـــه‌ها ↯ ⓵ توجه به نعمت‌هاى الهى عامل عشق به خدا و دورى از غفلت است «قَدْ أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ‌ ... لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ‌» ⓶ لباس زمانى نعمت الهى است كه بدن را بپوشاند «یُوارِی سَوْآتِكُمْ» ⓷ گرچه در تهیه لباس علاوه بر عوامل طبيعى انسان‌ها نيز تلاش مى‌كنند ولى همه اينها به دست خداست «أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباساً» ⓸ پوشش و پوشاندن كار خداست «أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباساً یُوارِی» ولى برهنگی و برهنه كردن كار شيطان است «فَوَسْوَسَ‌ .. لِيُبْدِیَ لَهُما ما وُورِیَ عَنْهُما مِنْ سَوْآتِهِما» ⓹ لباس نعمت الهى است «لِباساً یُوارِی» و برهنگى و خلع لباس، كيفر گناه «فَلَمَّا ذاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتْ لَهُما سَوْآتُهُما» ⓺ پوشش و آراستگى با پوشاک و لباس‌هاى زيبا مطلوب و محبوب خداوند است «قَدْ أَنْزَلْنا عَلَيْكُمْ لِباساً ... وَ رِيشاً» آراستن و زينت و بهره بردن از لباس‌هاى زيبا تا آنجا كه به اسراف كشيده نشود مانعى ندارد ⓻ معنویت در كنار مادیت تقوا در كنار زينت لازم است «رِيشاً وَ لِباسُ التَّقْوى‌» وگرنه لباس مى‌تواند وسیله: اسراف، تكبّر، فساد، خودنمايى، مدپرستى شهوترانى، فخرفروشى و امثال آن شود ⓼ آن گونه كه در لباس مادى پوشش عيوب حفاظت از سرما و گرما و زیبائى مطرح است تقوا هم عامل پوشش عيوب است هم نگهدارنده از گناه و هم مايه‌ى زیبائی معنوى انسان مى‌باشد «لِباسُ التَّقْوى‌» ⓽ از خاک پنبه مى‌رويد از حيوان پشم توليد مى‌شود و از آب دهان كرم ابريشم اينها همه از آيات الهى است كه مى‌تواند مایه تذكّر و بيدارى انسان باشد «ذلِکَ مِنْ آياتِ اللهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ» °❀°▪️°❀°▪️°❀°▪️°❀° کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🏴 مُحرَّم بايد خاصيّتش اين باشد كه انسان تكان بخورد! ایّام محرّم اگر شرایطش پيش بیايد خيلى اثر میگذارد. منتهى اگر انسان از افرادى نباشد كه #قرآن فرمود "فَمَا اسْتَكانُوا لِرَبِّهِمْ وَ ما يَتَضَرَّعُون‏" امّا آنان نه در برابر پروردگارشان تواضع كردند و نه به درگاهش تضرّع می کنند! 🏴 گاهى خداوند بر اثر غفلت و سياهىِ دل، تضرّع و گريه را از فرد میگیرد! طرف دلش میخواهد گريه كند ولى نمیشود و دل نمیشكند! در مُحرّم جا دارد كه انسان بيشتر بنشيند و كار كند؛ چه مطالعه در مورد حضرت اباعبدالله علیه السّلام، چه منبر، چه روضه، چه زيارت، چه توسّل، تا حالتِ تضرّع و گریه پیش بيايد؛ آنوقت تا این حال پیش آمد ديگر نبايد رها كرد! بايد دائم در طول سال نگه داشت. حجّت الاسلام و المسلمین #حاج_شیخ_جعفر_ناصری کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

فراز شاهکار استاد حامد شاکرنژاد 🌸 سوره (حمد) ✅ کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

🔔 #تفکـــر_در_آیات_قــــرآن 🍂 به فکر دینداری خانواده خود باشید. 🍂 🕋 وَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَي بَعْضٍ يَتَسَاءلُونَ قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْنَا وَوَقَانَا عَذَابَ السَّمُومِ (طور/٢۵ تا ٢٧) ⚡️ترجمه: و بعضى بهشتيان رو به ديگرى نموده و از يكديگر سؤال مى كنند كه رمز اين همه كاميابى در اينجا چيست؟ گويند: ما پيش از اين در دنيا، نسبت به خانواده خويش خيرخواه بوديم وآنان را از عذاب الهى هشدار مى داديم. پس خداوند بر ما منّت نهاد و ما را از عذاب سوزان حفظ كرد. ✅ انسان بايد نسبت به خانواده خود، توجّه و تعهّد و دغدغه و سوز داشته باشد و برای هدایت و دینداری آنان تلاش کند. 🍁 اين توجه و اهتمام در مورد هدایت افراد خانواده، باعث بهشتی شدن خود انسان می شود. کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

زبانِ #قرآن زبانِ اشارَت است. ☘ اشارت، یک پلّه جلوتر از عبارتِ #قرآن قرار دارد. در مثال آمده، شخصی گفت خدا، همه به نوکِ انگشتِ او نگاه کردند! یعنی به اشاره ی او منتقل نشدند! ☘ زبانِ اشارت، یک چنین آمادگی در اُنسِ با #قرآن ایجاد میکند، که ما از ظاهرِ آیات، به جهانی دیگر منتقل بشویم! کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh

#نعمت‌های_خدا_درقرآن 🌊 دریا 👈 گوشت تازه و مروارید و زینت 🚢 کشتی‌ها👈 تجارت دریایی و نقل و انتقال ⛰ کوهها 👈 میخ‌های زمین 🛣 رودهاوراهها👈 پیدا کردن مسیر ⭐️ ســتارگــان 👈 راهیابی و هدایت ⁉️ پس آیا کسی که می‌آفریند مثل کسی است که نمی‌آفریند؟ آیا پند نمی‌گیرید؟ نحل۱۴-۱۸ #یادآوری_نعمتهای_خدا_انسان_را_عاشق_خدا_می‌کند کانال 👇 #درسهایی_از_قران #ترجمه #روخوانی #تجوید #دائره_المعارف @Targomeh