شما را در کربلا زیارت می کنیم در موکب ها به انتطارتان نشسته ایم 🎶 نوای گرم جواد نیکی ملکی ایام سوگواری اهل بیت علیهم السلام تسلیت باد. #حب_الحسین_یجمعنا #سخن_روز

#کلیپ_نوحه_آذری تقدیم جهت عرض تسلیت🏴 عزاداری تون قبول باشه.... التماس دعا🙏🏴 ═══ঊঈ ‹ یاحسین › ঊঈ═══ 📚 به کانال آموزش #زبان_ترکی❤️بپیوندید 👇 eitaa.com/joinchat/1153368076Cc5ea3ca45d

با عرض سلام و قبولی عزاداری ها روش رو خدمت تون عرض کردم، با این روش میتونید زبان های دیگه رو هم یاد بگیرید. تمرین های بیشتری رو شاید فرصت نداشته باشیم اینجا حل کنیم. موفق باشید.

🎙آیت الله #جوادی_آملی: تربيت با گفتن و شنيدن نيست. آن عالمی که ديدار او شما را عوض نکند لفظش هم عوض کننده نيست. ⏱۷ دقیقه ✅ t.me/feghheakbar

#معرفی_کلاس زبان عربی و انگلیسی مجازی آفلاین با اعطاء مدرک و تخفیف طلاب: مرکز زبان حوزه علمیه امام کاظم ع) @zemamkazem طلایی که میخوان در تبلیغ فضای حقیقی2(فضای مجازی) بدرخشن👆👆 طلابی که نمیخوان وقتشون در رفت و آمدها هدر بره 👆👆 (اگر عربی یا انگلیسی کار کردین ، به ادمین @adminzaban بگید بیزحمت از من آزمون تعیین سطح بگیرید)

#سوال یکی از اعضای کانال : 🤷‍♂ دو سالی هست که دست و پا شکسته عربی و انگلیسی معاصر رو تمرین میکنم (علاوه بر کتب قواعد عربی حوزه) ،دیگه میخوام مکالمه هردو رو مسلط شم ، حوصله و زمان کلاس حضوری رو ندارم، دنبال دوره فشرده ای بودم که اتفاقا دیدم مرکز زبان امام کاظم ع در قم، دوره ی زبان عربی و انگلیسی از صفر تا پیشرفته گذاشته بصورت مجازی و آفلاین، ❓بنظرتون این دو زبانو باهم شرکت کنم یا اول یکی رو تموم کنم؟ اولویت با کدومه؟ ❓آیا اینجور دوره ها کافیند؟ ❓ اگر نیستند چگونه میتوانم مسلط شوم؟ روش درست چیه؟ بشوید صوت یکی از اساتید موفق را در جواب👆👇 -------------------------------------------------- #فضای_حقیقی2 نزدیک ترین راه جهت #تبلیغ_بین_الملل کانال تمرین مکالمه عربی ، سبک جذاب یادگیری زبان 🆔 @aflamolarabia

صوت دوم .

صوت سوم

خطبه عربی رهبر معظم انقلاب(۲۷ دی ۹۸) ✅ بخش اول: بسم الله الرّحمن الرّحیم الحمدلله ربّ العالمین و صلّى الله على محمّد و آله الطّاهرین و صحبه المنتجبین.  أودّ فی هذه البرهة الحساسة من تاریخ هذه المنطقة أن یکون لی معکم أیها الإخوة العرب مختصَرٌ من الحدیث.  فی هذه الأیام استشهد قائدٌ إیرانی کبیرٌ و شجاعٌ و مجاهدٌ عراقی طافحٌ بروح التضحیة و الإخلاص بأذرعٍ عسکریة أمریکیة و بأمر الرّئیس الإرهابی الأمریکی. هذه الجریمة لم تُرتکب فی میدان المواجهة، بل جرت بصورة جبانة لئیمة.  القائد سلیمانی کان ذلک الرّجل الذّی یقتحم الخطوط الأمامیة و یقاتل بشجاعة نادرة فی أخطرِ المواقع، و کان العاملَ الفاعل فی دحر عناصر داعش الإرهابیة و نظائرها فی سوریة و العراق.  الأمریکیون لم یجرأوا أن یواجهوه فی ساحات القتال فعمدوا إلى الهجوم علیه بنذالة من الجوّ حین کان بدعوة من حکومة العراق فی مطار بغداد و أراقوا دَمَه الطاهر هو و رفاقه، و بذلک امتزج دم أبناء إیران و العراق مرةَ أخرى فی سبیل الله سبحانه و تعالى.  الحرس الإیرانی دَکّ بضربة مقابلة أوّلیة صاروخیة القاعدة الأمریکیة و سحق أُبّهة و غطرسة تلک الدولة الظالمة المتکبرة و یبقى جزاؤها الأساسی و هو خروجها من المنطقة.  الشعب الإیرانی فی مسیرات بعشرات الملایین شیّعوا الشهداء فی مختلف المدن بتودیع منقطع النظیر، والشعب العراقی فی مدن عدیدة شیّعوهم بفائق التکریم و الاحترام، کما أعربت شعوبٌ فی بلدان متعددة عن مواساتها فی اجتماعات صاخبة.  إنّ مساعی مغرضةً هائلة بُذلت لخلق نظرةٍ سلبیة بین الشعبین الإیرانی و العراقی. لقد أُنفقت أموال ضخمة و جُنّدَ أفرادٌ لا یشعرون بالمسؤولیة فی إیران ضدّ الشعب العراقی، والساحة العراقیةٌ شهِدَت ضخّاً إعلامیا شیطانیاً ضدّ الشعب الإیرانی، غیر أنّ هذه الشهادة الکبرى قد أحبَطَت کلّ هذه المساعی الشیطانیة والوساوس الخبیثة.  ما أرید أن أقوله لکم هو أنّ القدرة الإسلامیة، قدرتنا و قدرتَکم تستطیع أن تتغلّب على ما تحیط القوى المادیة نفسها به من هیبةٍ ظاهریة خادعة. القوى الغربیة بالاعتماد على العلم والتقانة، وبالسلاح العسکری، والإعلام الکاذب والأسالیب السیاسیة الماکرة استطاعت أن تهیمن على بلدان المنطقة، و متى ما اضطرّت إلى الجلاء من بلد على إثر نهضة شعبیة، فإنّها لا تکفّ قدر ما تستطیع عن التآمر و الاختراق التجسّسی والسیطرة السیاسیة والاقتصادیة، و زرعت الغدة السرطانیة الصهیونیة فی قلب بلدان غرب آسیا و عَمَدَت إلى وضع بلدان المنطقه فی تهدیدٍ مستمر.  بعد انتصار الثورة الإسلامیة فی إیران نزلت بالکیان الصهیونی ضرباتٌ شدیدة سیاسیة و عسکریة، و أعقب ذلک سلسلة من الهزائم للاستکبار و على رأسه أمریکا من العراق و سوریا و مروراً بغزّة و لبنان و حتّى الیمن و أفغانستان.

خطبه عربی رهبر معظم انقلاب(۲۷ دی ۹۸) ✅بخش دوم: ... إعلام العدو یتّهم إیران بإثارة حروبٍ بالنیابة، و هذه فریةٌ کبرى، فشعوب المنطقة قد استیقظت، و قدرةُ إیران فی مقاومتها الطّویلة أمام خُبثِ أمریکا قد ترکت أثرها فی الجوّ العام للمنطقة و فی معنویات الشعوب. مصیر المنطقة یتوقّف على التّحرّرِ من الهیمنة الاسکباریة الأمریکیة وتحریر فلسطین من سیطرة الصهاینةِ الأجانب.  کلّ الشعوب تتحمّل مسؤولیة الوصولِ إلى تحقیق هذا الهدف. على العالم الإسلامی أن یزیل عوامل التفرقة. وحدة علماء الدّین قادرة على أن تکتشف أسلوبَ الحیاة الإسلامیة الجدیدة. و تعاون جامعاتنا من شأنه أن یرتقی بالعلم و التقانة، و بذلک تستطیع أن تضع أساس الحضارة الجدیدة. والتّنسیقُ بین وسائل إعلامنا بإمکانه أن یصلح جذورَ الثقافة العامّة. والتلاحم بین قُوانا العسکریة سیبعدُ المنطقة کلّها من الحروب والعدوان. والارتباطُ بین أسواقنا سیحرّر اقتصادَ بلداننا من سیطرة الشرکات الناهبة. و تبادل الزِیارات بین شعوبنا سیقرّبُ القلوبَ و الأفکار، و یخلقُ روحَ الوحدة و المودّة بینها. أعداؤنا و أعداؤکم یریدون أن یحققوا تقدمَهم الاقتصادی على حساب ثرواتِ بلدانِنا، وأن یبنوا عِزَّتَهم على حساب ذُلِّ شعوبنا، و یسجّلوا تفوُّقَهم بثمنِ تفرّقنا. یریدون إبادَتَنا على أیدینا. أمریکا تستهدفُ أن تجعلَ فلسطین دونما قدرةِ على الدفاع أمام الصهاینةِ الظالمین المجرمین، و أن تجعل سوریا و لبنان تحت سیطرة الحکومات التابعة لها و العمیلة، و تریدُ العراقَ و ثرواتهِ النفطیةَ بأجمعها مِلکاً لها. و لتحقیق هذا الهدفِ المشؤومِ لا تتوانى عن ارتکاب الظلمِ و العدوان. الامتحانُ العسیر الذین مرّت به سوریا والفِتنُ المتوالیةُ فی لبنان، والأعمالُ الاستفزازیةُ والتخریبیةُ المستمرةَ فی العراق نماذجُ لذلک.  الاغتیالُ الصریحُ لأبې مهدی القائدِ الشجاع للحشدِ الشعبی و قائد الحرس الکبیر سلیمانی نماذجُ نادرةٌ لهذه الفتن فی العراق. هؤلاء یریدون أن یحقّقوا أهدافهم الخبیثة فی العراق عن طریق إثارة الفتن والحروب الداخلیة و بالتالی تقسیم العراق و حذف القوى المؤمنة والمناضلة والمجاهدة الوطنیة. وکنموذج لوقاحتهم فإنهم إذ یلوّحون بأنهم حماة الدیمقراطیة یصرّحون بکل وقاحة وصلافة، بعد أن صادق برلمان العراق على إخراجهم، أنّهم جاءوا إلى العراق لیبقوا فیه و لن یغادروه.  العالم الإسلامی لا بدّ أن یفتح صفحة جدیدة. الضمائر الیقظة والقلوب المؤمنة یجب أن تُحیی الثقة بالنفس فی الشعوب، و على الجمیع أن یعلموا أن طریق نجاة الشعوب هو فی التدبیر والاستقامة و عدم الرهبة من العدو.  أسأل الله سبحانه و تعالى أن یشملَ الشعوبَ المسلمة برحمته و نصرته إنه تعالى سمیع مجیب. @arabiforall

ترجمه خطبه عربی رهبر معظم انقلاب(۲۷ دی ۹۸) ✅بخش اول: بسم الله الرّحمن الرّحیم الحمدلله ربّ العالمین و صلّی الله علی محمّد و آله الطّاهرین و صحبه المنتجبین. مایلم در این برهه‌ی حسّاس از تاریخ این منطقه، سخن کوتاهی با شما برادران عرب داشته باشم. در این روزها یک سردار بزرگ و شجاع ایرانی و یک مجاهد فداکار و با اخلاص عراقی به دست نظامیان مزدور آمریکایی و به دستور رئیس تروریست آمریکا به شهادت رسیدند. این جنایت به صورت کاملاً بزدلانه و نه در میدان روبه‌رو، انجام گرفت. سردار شهید سلیمانی کسی بود که با شجاعت مثال‌زدنی در صفوف مقدّم و در خطرناک‌ترین جایگاه‌ها حضور می‌یافت و شجاعانه میجنگید و او یکی از مؤثرترین عوامل در شکست عناصر تروریست داعش و اشباهش در سوریه و عراق بود. آمریکایی‌ها بدون اینکه جرئت کنند با وی در نبرد روبه‌رو شوند، بزدلانه با هواپیما به او که به دعوت دولت عراق در فرودگاه بغداد بود، حمله کردند و خون مطهّر او و همراهانش را بر زمین ریختند. برای چندمین بار خون فرزندان ایران و عراق مخلوط شد و در راه خدا بر زمین ریخته شد. سپاه ایران ضربه‌ی متقابلی علی‌العجاله زد و پایگاه آمریکایی را با موشکهای خود درهم کوبید و ابّهت و آبروی آن دولت ظالم و متکبّر را لگد‌مال کرد و تنبیه اصلی او اخراج از منطقه است. ملّت ایران با اجتماع ده‌ها میلیونی این دو مجاهد بزرگ بدرقه‌ای بی‌نظیر کردند. ملّت عراق در شهرهای متعدّد با تکریم و احترام تمام آنها را تشییع کرد و در چندین کشور دیگر مردم همدردی خود را در اجتماعات پرشور نشان دادند. تلاش‌های مغرضانه‌ی فراوانی شد تا ملّت ایران و عراق را به یکدیگر بدبین کنند، پولهای فراوانی خرج کردند، انسانهای بی‌مسئولیّتی را به کار گرفتند، در ایران علیه ملّت عراق و در عراق علیه ملّت ایران تبلیغات شیطنت‌آمیز کردند؛ این شهادت بزرگ همه‌ی این تلاشهای شیطانی و وسوسه‌های اهریمنی را باطل کرد. آنچه مایلم به شما بگویم این است که قدرت اسلامی، قدرت ما و شما، میتواند بر هیبت ظاهری قدرتهای فاسد مادّی فائق آید. قدرتهای غربی با پشتوانه‌ی علم و فنّاوری و با سلاح نظامی و تبلیغات دروغین و با سیاستهای مکّارانه توانستند بر کشورهای این منطقه مسلّط شوند و هرگاه با نهضتی مردمی ناچار به خروج از کشوری شدند تا آنجا که توانستند دست از توطئه و نفوذ اطّلاعاتی و سلطه‌ی سیاسی و اقتصادی برنداشتند و غدّه‌ی بدخیم رژیم صهیونیستی را در قلب کشورهای غرب آسیا جاسازی کردند و تهدیدی دائمی برای کشورهای آن منطقه تدارک دیدند. پس از پیروزی انقلاب اسلامی در ایران، ضربه‌های سیاسی و نظامی سختی بر رژیم غاصب پدید آمد و پس از آن، زنجیره‌ی شکستهای استکبار و در رأس آن آمریکا از عراق و سوریه تا غزّه و لبنان و از یمن تا افغانستان تشکیل گردید.

ترجمه خطبه عربی رهبر معظم انقلاب(۲۷ دی ۹۸) ✅بخش دوم: ... رسانه‌های دشمن، ایران را متّهم به جنگهای نیابتی میکنند؛ این دروغ بزرگی است. ملّتهای منطقه بیدار شده‌اند. توانایی ایران در مقاومت بلند‌مدّت در برابر خباثتهای آمریکا تأثیر خود را در فضای عمومی منطقه و روحیه‌ی ملّتها گذاشته است. سرنوشت منطقه، نجات از سلطه‌ی استکباری آمریکا و رهایی فلسطین از حاکمیّت بیگانگان صهیونیست است. همّت ملّتها باید زمان رسیدن به این مقصود را نزدیک کند. جهان اسلام باید عوامل تفرقه را بزداید. وحدت علمای دین، راه‌حل‌های اسلامی برای سبک زندگی نوین اسلامی را کشف میکند. همکاری دانشگاه‌های ما علم و فنّاوری را ارتقا بخشیده، زیر‌بناهای تمدّن جدید را خواهد ساخت. هماهنگی رسانه‌های ما فرهنگ عمومی را از ریشه اصلاح خواهد کرد. ارتباط نیروهای مسلّح ما جنگ و تجاوز را از همه‌ی منطقه دور خواهد کرد. ارتباط بازارهای ما، اقتصاد کشورهایمان را از سلطه‌ی کمپانی‌های غارتگر بیرون خواهد آورد. رفت و آمدها و سفرهای مردم ما، همزبانی و همدلی وحدت و دوستی به ارمغان خواهد آورد. دشمنان شما و ما میخواهند اقتصاد خود را با منابع کشورهای ما، عزّت خود را با ذلّت ملّتهای ما، و صدرنشینی خود را با تفرقه‌ی ما تأمین کنند. میخواهند ما و شما را به دست خودمان نابود کنند. آمریکا، فلسطین را بی‌دفاع در برابر صهیونیست‌هایِ بی‌رحم و جنایت‌کار، سوریه و لبنان را در تصرّفِ دولتهای وابسته و مزدورِ خود، عراق و ثروتِ نفتی آن را یکسره متعلّق به خود میخواهد؛ برای این هدفهایِ شوم، از بزرگ‌ترین ظلمها و شرارتها رویگردان نیست. آزمون سخت چندساله‌ی سوریه، فتنه‌های پی‌درپی در لبنان، تحریکات و خرابکاری مستمر در عراق نمونه‌‌هایی از آن هستند.  ترور صریحِ شهید ابومهدی فرمانده شجاع حشد الشّعبی و شهید سلیمانی سردار بزرگ سپاه، نمونه‌ی کم‌نظیری از این فتنه‌انگیزی در عراق است. آنها هدف پلید خود در عراق را میخواهند از راه ایجاد فتنه و جنگ داخلی و سرانجام تجزیه‌ی عراق و حذف نیروهای مؤمن و مبارز و مجاهد و میهن‌دوست تأمین کنند. نمونه‌ی وقاحت آنان این است که پس از حکم پارلمان عراق به اخراج آنان، آنها که خود را حامی دموکراسی وانمود میکردند، تعارف را کنار گذاشته و میگویند ما برای ماندن در عراق آمده‌ایم و نمیرویم. دنیای اسلام باید صفحه‌ی جدیدی بگشاید. وجدانهای بیدار و دلهای مؤمن باید اعتماد به نفْس را در ملّتها بیدار کنند. و همه بدانند که تنها راه نجات ملّتها تدبیر و استقامت و نترسیدن از دشمن است. خداوند رحمت و نصرت خود را بر ملّتهای مسلمان شامل فرماید که او شنوا و اجابت‌کننده است. @arabiforall

خطبه ی دوم نماز جمعه حضرت آقا به زبان عربی☝☝☝ جا داره روی هر جمله ی حضرت آقا لااقل چند ثانیه مکث کنیم. 🆔 @aflamolarabia

📺 فیلم آموزش صوتی و تصویری 100 کلمه و جمله مهم در زبانهای عربی و فارسی سطح : مبتدی @arabiforall

آیا در زبان عربی مشکل دارید؟🤔 آیا می‌خواهید نکات زیبای ادبیات عرب رو بدونید؟🧐 🍀 با عضویت در این کانال، هر روز با یک نکته‌ی ساده و کاربردی از قواعد ادبیات عربی آشنا شوید. 👌🏻 🍃🌸یادگیری این نکات، به فهم قرآن و احادیث کمک می‌کنه. 👌🏻مفید برای طلّاب و دانشجویان علاقه‌مند به ادبیات عرب👌🏻 🍃عضویت در کانال «صرف و نحو کاربردی»👇🏻👇🏻👇🏻 🎓http://eitaa.com/joinchat/1190592517C28f7625ccc 🎓

#ایام_تعطیلی الفرصة تمرّ مرّ السّحاب ، دوستای زرنگم دارند #این_روزها کتابهایی که مدتی است نتوانستند بخوانند را مطالعه می کنند ، یکی مثل بنده درسهای عقب مونده اش را جبران میکند. خوشابحال اونها که در شهرستان شون مباحثه هم راه میاندازند، یا حلقه تربیتی شون رو دورهم میارند.(دوستان قم با ماسک و دستکش) چون زمان یک ماه زمان کمی نیست، میتوانیم با #برنامه شروع کنیم و حتی بیشتر از ایام درسی رسمی بهره ببریم. برخی هم زرنگتر هستند و لابلای کارهای درسی شون سراغی هم به کارهای خانه (عیال و والدین) میگیرند و فرش شوئی و پتو شوئی رو با فراغ بال از الان شروع میکنند.😉 🆔 @rahpoian

. . افرادی که همچنان تمایل به تمرین مکالمه دارند #پیشنهاداتی براشون دارم: ◀️اول اینکه برنامه ی یادگیری شون رو در ایام تعطیلی #فشرده کنند ◀️دوم اینکه حتی الامکان #گوش شون رو با عربی مانوس کنند، یعنی خودشون رو زیاد با فیلم و سریال و انیمیشن و بخصوص کارتون های ساده عربی درگیر کنند. ◀️سوم اینکه اگر دست و پا شکسته می توانند عربی #صحبت کنند، همین رو ادامه دهند و حتما صحبت کنند ، اگر کسی نیست با خودشان روزی ده جمله عربی بگویند (از گوگل ترانسلیت کمک بگیرید) در سایت "عربی برای همه" و کانال تلگرامی زیر فیلم و کارتون های زیادی قرار دارد: @aflamarabie ☑️ یادمان نرود که لازم نیست صد کارتون نگاه کنیم، ده کارتون رو ده بار نگاه کنیم بهتره، 5 کارتون رو بیست دفعه نگاه کنیم باز بهتره.

در مقابل هجمه های ناامید کننده ، ما میتوانیم امیدبخش ایران اسلامی باشیم تا در میسر تمدن سازی ، مردم و رسانه را همراه خود پیش ببریم. در این جهت #سه_متن درزمینه ی رشد علمی در جهان تقدیم میشود(👇) که ایران را با کشورهای صنعتی مقایسه میکند و اطلاعات خوبی به ما و مردم خوب مان میدهد. در نشر این مطالب کوشا باشیم🙏 #جهت_نشر #خودباوری 🆔 @rahpoian

روش یادگیری : (مراحل زیر به ترتیب) ◀️ مرحله اول: #انتخاب یک کارتون در حد فهم خود و #برش زدن کارتون به قسمت های دو دقیقه ای ◀️ مرحله دوم: چند دفعه #استماع دقیق:جهت فهم موضوع کارتون و فهم جزئیات و درنهایت #نوشتن دیالوگها و #ارسال آن به ادمین ◀️ مرحله سوم: #بارگذاری متن و ترجمه صحیح توسط ادمین؛ تا شما آنرا با متن خود #مقایسه کنید و متن خود را #تصحیح کنید. ◀️ مرحله چهارم: چند دفعه #استماع همراه با چشم خوانی متن تصحیح شده جهت #حفظ کردن دیالوگ ها ◀️مرحله پنجم : در نهایت بدون نگاه به متن، چند جمله از کارتون رو #بگوئید و صدای خود را #ضبط کنید. (حداکثرِ سعی خود را انجام دهید تا زبان تان باز شود) ✔️ افرادی که با این روش احساس موفقیت ندارند، حتما دو ترم در کلاس های مکالمه شرکت نمایند. #روش یادگیری 🆔 @aflamolarabia

. به پاس صبوری فراگیران کانال، در این ایام تعطیلی چند #تمرین رابا هم انجام خواهیم داد مطابق روشی که ذکر شد. 👇👇 (رجوع به هشتک #روش ) 🆔 @aflamolarabia

#تمرین نهم (جدید) 〰〰 #کارتون صلاة 1 〰〰〰 📺 مدت کارتون : یک دقیقه ⏳ مهلت نوشتن دیالوگ تا پنجشنبه 15 ام ارسال متن به @amin_1409 🆔 @aflamolarabia