📌 #نسخه_خطی #کهن_ترین نسخه موجود #صحیفه_سجادیه
🔹ماجرا به نمایشگاه کتاب برمیگردد؛ وقتی کتاب را در بهنشر ورق زدم و دیدم #عناوین_دعاها با #نسخه متداول فرق دارد، عزم کردم به خرید.
🔹اتفاقا خواندن مقدمه محققانهی سیدمحمدحسین حکیم و ارجاعات پیوستهاش به مقدمهای که بر نسخه کفعمی نوشته، باعث شد دستیابی به آن را با جدیت پیگیری کنم.
🔹از منظر تاریخی و نسخهشناسی، این نسخه #قدیمی_ترین نسخه شناختهشده از صحیفهسجادیه است که در سال ۴۱۶ق در خراسان کتابت شده است. این نسخه در سال ۱۳۴۸ش در جریان تخریب و تعمیر قسمتی از دیوارهای بالاسر حرم، قسمت فوقانی دارالسلام، با شماری از مصاحف قدیمی دیگر، زیر سقف پیدا شد که شواهد نشان میدهد این پنهانسازی به قبل از قرن ۹ق باز میگردد.
🔹البته با تحقیق کاظم مدیرشانهچی، متن حروفچینی شده این صحیفه نیز، در سال ۱۳۷۱ توسط بنیاد پژوهشهای اسلامی #آستان_قدس، منتشر شده است.
🔹این نسخه دارای ۳۸ دعاست. البته دعای اول آن، معادل دعای ۱ و ۲ صحیفه متداول است؛ دعای دوم آن نیز ترکیبی از دعای ۵ و ۳۷ صحیفه متداول است. بنابراین در مجموع حاوی ۴۰ دعاست؛ با تاکید بر این نکته که دعای۲۹ این نسخه (دعاوه فی الشکوی) در نسخه متداول، موجود نیست.
🔹اختلاف ضبط کلمات بین این نسخه و نسخه متداول قابل توجه است و به گفته مهدویدامغانی، گاه ضبطهای این مکتوبه، مرجح است.
🔹امروز خواندن مقدمهی تحقیقی و پرمغز سیدمحمدحسین حکیم را تمام کردم. پاسخ چندسوال قدیمیام را یافتم. انشاءالله نکاتی از این کتاب تقدیم خواهم کرد.
📜لینک خرید این نسخه
@aliebrahimpour_ir
عقل یشمی خالخال پشمی
شاید بگویی من زیادی حساسیت به خرج میدم؛ ولی از نظر من، فاجعه است. فاجعه است که یک متن منقح تصحیحش
#پیام_شما
سلام و ارادت برادر عزیزم
من که همه چاپهای #صحیفه_کامله_سجادیه را دقیق بررسی نکردم.
یک چاپ از #بهنشر داشتم که پرغلط در غلط بود که بعدا در موردش یک متن مفصل مینویسم انشاءالله. بعد هم چاپ اسوه ترجمه احمدی بود که این هم مشکلاتی داره.
شاید چاپ #فیض_الاسلام آن هم نسخهی دستی، نه چاپی جدید و چاپ مرکز نشر قرآن، بیغلط باشند. آقای شانهچی هم خیلی سال پیش، صحیفهای در #آستان_قدس چاپ کرد مستند به #قدیمی_ترین نسخه یافت شده در حرم.
اما مهم این است که هیچکدام از صحیفههای متداول در بازار، متن خود صحیفه را مستند به #نسخه نکردهاند. معلوم نیست از کجا گرفتهاند!
البته یک زحمتی هم آقای حسینی جلالی کشیده و نسخه ای از صحیفه با مقابله چند روایت گوناگون از صحیفه کار کرده که هم همراه با شرح و هم مجزا در عتبه حسینیه (یا عباسیه) منتشر شده. کار خوبی است.
انشاءالله بعدا معرفیش میکنم...
#نقد_چاپ #چاپ_مطلوب
@aliebrahimpour_ir
@my_sajjadieh #صحیفه_سجادیه