#لغات_تصویری مرطوب کننده پوست 👆🏼 @arabi_rajaee

#خبر_جالب 🧨 از سال آینده تدریس عربی و چینی در مدارس آغاز می‌شود. 🔹مدیرکل شورای عالی آموزش‌وپرورش: الان زبان‌های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی   و روسی زبان‌های خارجی هستند در مدارس تدریس می‌شود و از سال بعد چینی و عربی به این زبان‌ها اضافه می‌شود؛ 💡البته این درسِ عربی با عربیِ قرآنی که برای همه اجباری است تفاوت دارد. 🔹انتخاب نوعِ زبانِ خارجی برای خواندن در مدرسه اختیاری است . 🤔به نظر شما ، چه فرصت ها یا چالش هایی برای مدرسین عربی ایجاد میشه؟🔅 @Farsna @arabi_rajaee

« مَعالي الوزیر ، ما کانَ رأیُکُم ؟» جناب وزیر ، نظر شما چیه ؟ 🎧 #تقویت_شنیدار 👆🏼 #فیلم_عربی 💻 @arabi_rajaee

معادل اصطلاحات زیر چیه؟🤔 تانک؟ توپ (جنگی)؟ پهباد؟ موشک های دوربرد؟ مهمات و...؟ #واژگان_پرکاربرد #اصطلاحات_نظامی 🧨 @arabi_rajaee 💣

توپ خودکششی ؟😳 نفربر زرهی ؟ موشک های ضد هواپیما ؟ موشک کوتاه برد ؟ @arabi_rajaee 🚀

سامانه پدافند هوایی ؟ موشک های هدایت شونده ؟ موشک های دوربرد ؟ #واژگان_پرکاربرد #اصطلاحات_نظامی @arabi_rajaee 🛩

🌺 ترجمه منظوم سوره توحيد 🌺 سر آغاز گفــتار نام خداست ❤️ كه رحمتگر و مهربان خلق راست بگو او خدای است يكتا و بس (1) كه هرگز ندارد نيــازی به كس (2) نزاده نه زاييده شد آن الـٰه (3) ندارد شريكی خـــدا هيچ گاه (4) ✍🏼 امید مجد 💐 @arabi_rajaee (چقدر زیباست این نوع ترجمه 😍 ترجمه سوره های دیگر هم توسط آقای امید مجد به همین سبک هست)

#واژگان_پرکاربرد 💻چند واژه مرتبط با کامپیوتر: Case :غِطاءُ الحاسوب : قارئة الأقراص Cd ریدر – خواننده لوح فشرده data : المعلومات icon : آیقونة Insert : إدراج Keyboard : لَوحَة مَفاتیح log in : تَسجیلُ الدُّخول Pin پین : رمز printer : الطّابِعَة SAVE : التَّخزین @arabi_rajaee

#ضرب_المثل أبغَضُ مِنَ الشَّیبِ إلی الغَواني🧝🏻‍♀ زن جوان را تیری به پهلو ، بِه ز پیری😅 ➖➖ @arabi_rajaee ➖➖➖

🗡💣 #واژگان_پرکاربرد 🗡 سلاح سرد (چاقو،قمه و...) : 👈🏻 السلاح الأبیَض 🔫سلاح گرم ( تفنگ و...) : 👈🏻 السلاح النّاري 💥💣 @arabi_rajaee 💣💥

📱چند اصطلاح مربوط به نت و فضای مجازی 👆🏼 دانلود؟ آپلود؟ پسورد؟ ایمیل ؟ @arabi_rajaee 📱

بِشَقِّ الأنفُس:به سختی خیتافي :تیم ختافه وصافة: نایب قهرمانی،جایگاه دوم الدّوري الإسباني:لیگ اسپانیا @arabi_rajaee 🎤روخوانی و ترجمه 👇🏻

🎤روخوانی + ✍🏼 ترجمه @arabi_rajaee

#واژگان_پرکاربرد 👨‍🏫 اصطلاح هایی سخت و در عین حال بسیار کابردی در متون ادبی و خبری: 🧷 لاتُحمَدُ عُقباهُ : آخر و عاقبت ندارد 🧷 لاتَدومُ لهُ حال ٌ: دمدمی مزاج است بی ثبات است 🧷لاتُخشیٰ بَوادِرُهُ : تحملش زیاد است 🧷لاتُجدي نَفعاً:بی فایده و بی نتیجه است 💪 @arabi_rajaee 👈

#فن_ترجمه الحَسّاسیّة الجِلدیّة:حساسیت پوستی الملفوف : کلم الحَدّ مِنْ : جلوگیری المَعهد الوَطَني : موسسه ملی @arabi_rajaee ✍🏼 ترجمه کامل : تاثیر خوردن کلم بروکلی در مقابله با حساسیت پوستی طبق پژوهشی که مرکز ملی بهداشت و پژوهش های پزشکی فرانسه دیروز سه شنبه منتشر کرد ، خوردن کلم بروکلی یا کلم در جلوگیری از شدت حساسیت پوستی تاثیرگذار است. 📄 @arabi_rajaee 📑

#فن_ترجمه روخوانی خبر عربی + اصطلاحات مهم. 🤩👆🏼 البُدَناء : افراد چاق بدینة : چاق تَزِنُ : وزن می کند صعود : سوار شدن میزان الأمتِعَة : ترازوی کالا 📑 @arabi_rajaee 📄

❌ سوتی مترجم در سایت معروف❌ 👨🏻‍🏫 در این سایت ، مترجم عبارتِ «مُهاجم بورتو البرتغالي» رو به شکلِ «مهاجم پرتغالی پورتو» ترجمه کرده، درحالی که «مهدی طارمی» بازیکن ایرانی بوده و در اینجا کلمه ی «البرتغالي» صفت تیمِ پورتو هستش 👨🏻‍🏫 نتیجه: در ترجمه صفت و موصوف خیلی دقت کنید و حتما فضای متن رو در نظر بگیرید و اطلاعات کافی مرتبط با زمینه مورد ترجمه کسب کنید. #فن_ترجمه ➖➖ @arabi_rajaee ➖➖

🤩 #اطلاعیه #خبر_ویژه 🤩👆🏼 🆔 @behnam95r

أثناءَ : خلال ، در طول یُوصي : توصیه می کنند الأخِصّائیین : متخصصان وَجَبات : وعده های غذایی @arabi_rajaee ✍🏼ترجمه کامل: چهار خوراکی که نباید در طول دوره امتحانات استفاده کرد. همزمان با آمادگی برای امتحانات درسی بسیاری از متخصصان و کارشناسان توصیه می کنند بر توجه به کیفیت غذای دانشجویان و دانش‌آموزان و نظم دادن به وعده های غذایی ، چراکه نقش مهمی در تمرکز و موفقیت آن ها ایفا می کند . @arabi_rajaee

إنجاز: دستاورد صاروخ فَرط صوتي: موشک هایپرسونیک #واژگان_پرکاربرد @arabi_rajaee 🚀

« شُبّاك نظیفة » ؟ 🤔 @arabi_rajaee کلین شیت کردن (یعنی یک دروازه بان در یک بازی هیچ گلی دریافت نکنه) #واژگان_پرکاربرد #خبرورزشی

📝نوشتار همزه اول کلمه🤩 مبحثی که خیلی از دانشجویان و زبان آموزان عربی خوب یاد نگرفتن @arabi_rajaee این ویدئو برای متن عربی نوشتن،کنکور ارشد و دکترا ، و آزمون استخدامی بسیار مفیده 🤩 #کیف_نکتب --📝---✍🏼---📃---📉---🗞--

هیچ وقت از دیدن این یک دقیقه خسته نمیشم🤩👆🏼💞 💫 عشق و محبت واقعی پس از ده ها سال زندگی هم ، نه تنها کهنه نمیشه بلکه اشتیاق و احترام و محبت زوجین به همدیگه بیشتر هم میشه🥰 #همسرانه #عربی_نیست_اما 💐💕@arabi_rajaee 💞💐

خودشو به موش مردگی زد👆🏼 خودشو به خواب زد👆🏼 خودشو به نفهمی زد😂👆🏼 #التعریب @arabi_rajaee

شهادت امام جواد علیه السلام🖤 (روحي له الفداء) بر همگان تسلیت باد🏴 التماس دعا 🤲🏻 🏴 @arabi_rajaee 🏴

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ -⚽️-⚽️-⚽️- #الاخبار_الریاضية #کرة_القدم ⚽️مان سيتي يقتربُ من ثُمنِ نهائيِّ أبطالِ أوروبا 🖊منچستر سیتی به مرحله یک هشتم نهایی لیگ قهرمانان اروپا نزدیک شد ⚽️ليفربول يَدُكُّ مَرمى ماريبور بِسُباعيّةٍ 🖊تیم لیورپول با هفت گل ، دروازه تیم ماریبور را فروریخت . 〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰 #فن_ترجمه ✔️در اصطلاحات ورزشی مخصوصا فوتبال در بیان تعداد گل ها بجای عبارت دو بخشی مثل #سبعة_أهداف یک واژه با همان مفهوم را بکار می برند سُباعیّة = سبعة أهداف سُداسية = ستة أهداف @arabi_rajaee ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

#اطلاعیه #آزمون_استخدامی اگه داری برای آزمون استخدامی مرداد ماه آماده میشی و واقعا اینبار میخوای نتیجه بگیری🤩 حیفه برخی دروس تخصصی رو بالای ۷۰ نزنی🤩 جهت سوالات یا ثبت نام: @behnam95r ⏳💎 @arabi_rajaee ⌛️💎

#واژگان_پرکاربرد 👨‍🔬چند اصطلاح پزشکی : 💠الجُلطة الدِّماغيّة 🖋سکته ی مغزی 💠الذِّبحَة الصَّدريّة 🖋حمله ی قلبی 💠التهاب اللّوزتين 🖋 عفونت لوزها 💠تَسَمُّم 🖋مسمومیت 〰〰〰〰〰 @arabi_rajaee 〰〰〰〰〰

🌺 #عید_غدیر مبارک 🌸 بی علی اصل عبادت باطل است بی علی هر کس بمیرد جاهل است بی علی تقوی ، گلی بی رنگ و بوست بندگی همچون نمازی بی وضوست 🤩کلیپو ببین حالت عوض شه👆🏼 🌻💫 @arabi_rajaee 💎❤️🎊