صریح و بی پرده بهتــون بگم برای اینکه از الان تا سه یا شش ماه دیگه بتونید با یک عرب زبان سرِ صحبت رو باز کنید و یک احوالپرسی خوب و صمیمی داشته باشید و حرف هاش رو تا حدودی متوجه بشید چاره ای ندارید جز اینکه آن موقعیت رو برای خودتون شبیه سازی کنید اولِ کار اصلا دنبال گرامر و دستور زبان نباشید (البته ما فرض می گیریم که مخاطبین کانال حداقل عربی را تا دبیرستان پاس کرده اند یا حتی دانشجو و طلبه هستند و نیاز به توضیح اولیات و مطالب ساده پیش پاافتاده ندارند که آن راه دیگری می خواهد) باید دقیقا مثل یک کودک یکی دو ساله زبان رو یاد بگیرید به کودک نمی گویند که سیب اسم است نه فعل و حرف، بلکه یک 🍎 رو به سمتش میگیرن و میگن: سیب سیب سیب! بچه هم که شکل یا مزه چیزی که بهش نشون دادن رو خوشش میاد به سمتش میره اینکار بارها تکرار میشه. بچه یاد می گیرد وقتی این شیئ خوراکی قرمز رنگ🍎 را دید بگوید سیب دفعه بعد وقتی آن را بخواهد بدون اینکه ببیند😑 میگوید سیب و مشاهده می کند که بعد گفتن این کلمه دقیقا همان میوه همیشگی را به او می دهند این تمام پروسه اولیه یادگیری زبان است که شما به آن نیاز دارید. بعله وقتی به هفت سالگی رسید و «مهارت گفتن» یا همان مکالمه را سالها تمرین کرد، نوبت رفتن به کلاس درس است برای فراگرفتن «مهارت خواندن» و سپس «مهارت نوشتن». بعد سه چهار سال تازه نوبت «مهارت دستور زبان» می رسد. بیایید یکبار این مراحل را مرور کنیم: @Arabia 1- مهارت مکالمه 2- مهارت خواندن 3- مهارت نوشتن 4-مهارت دستورزبانی در دبیرستان و راهنمایی از آخر شروع می کنند و انقدر کشش می دهند که به مهارت دوم و اول نمیرسه @Arabia در نتیجه شما به یک دانشجو یا طلبه بفرمایید که لطف کن یک روز بهمراه این توریست لبنانی بروید تهران گردی، سوت زنان و خیره به آسمان از کادر خارج میشه! @Arabia چرا؟ مگه این همون شاگرد خوب کلاس نبود که نمره واحد عربیش همیشه بالای 20 بود؟ چرا این همون آدمه لکن این 20 نمره ی مهارت دستورزبانی است نه آن سه مهارت اولی. @Arabia در آینده علاوه بر پخش کلیپ های مختلف در سه سطح آسان، متوسط و پیشرفته با این نکات زبان آموزی هم در خدمت تان هستیم. با ما همـــراه باشید #نتعلم_معا #عربية @arabia http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

#درس_2 شيوه تلفظ 10 حرف زبان عربي با كمي دقّت در تلفّظ حروف عربي و مقايسة آنها با تلفّظ حروف فارسي، مشخّص مي‌گردد كه در بين ۲۸ حرف زبان عربي فقط ۱۰ حرف از آنها تلفّظ‌شان با زبان فارسي متفاوت است . اين حروف دهگانه عبارتند از : ث ـــ ح ـــ ذ ـــ ص ـــ ض ـــ ط ـــ ظ ـــ ع ـــ غ ـــ و @Arabia ۱۸ حرف باقي مانده از حيث تلفّظ تفاوتي با تلفّظ فارسي‌شان ندارند. حال نحوه تلفّظ حروف ياد‌ شده : 1⃣ حرف «ث» اين حرف را بايد به اصطلاح «نوك زباني» و نازك و كم‌حجم تلفّظ كرد (مانند كودكي كه نوك‌زباني صحبت مي‌كند)؛ يعني در حالي كه نوك زبان با دندان‌هاي جلو در آرواره بالا تماس دارد هوا را به بيرون مي‌دميم (فشار نوك زبان بر دندان‌ها زياد نباشد). حرف «ث» بدون اينكه صداي «سوت» از آن شنيده شود تلفّظ مي‌گردد. ثَوابَ ـــ ثَلاثُ ـــ مَثُوبَةً @Arabia 2⃣ حرف «ح» حرف «حاء» با گرفتگي خاصّي در حلق، ايجاد مي‌شود؛ مانند كسي كه بخواهد مثلاً پوست تخمه‌اي را كه در حلق گير كرده با فشار هوا خارج كند. الحَمْدُ ـــ حَميدٌ ـــ حُسْناً 3⃣ حرف «ذ» حرف «ذال» عيناً مانند حرف «ثاء» از تماس نوك زبان و دندان‌هاي بالا و با صداي نازك و «كم‌حجم» تلفّظ مي‌گردد. دقّت كنيد كه فشار نوك زبان بر دندان‌ها زياد نباشد. ذَهَبَُ ـــ ذَلِكَ ـــ هَذا 4⃣ حرف «ص» حرف «صاد» مانند «س» تلفّظ مي‌شود؛ فقط به همراه آن، صدا پرحجم تلفّظ مي‌شود (سين مُفخَّم). براي اين كار گلو را پرحجم كنيد؛ به اصطلاح عاميانه باد در گلو بيندازيد. تأكيد مي‌شود كه هنگام تلفّظ «ص» نبايد صداي سوت شديد شنيده شود. صَدَقَ ـــ قَصَصَ ـــ صُرِفَتْ @Arabia 5⃣ حرف «ض» حرف «ضاد» از تماس كنارة زبان با دندان‌هاي آسياي بالا (از هر طرف كه مقدور باشد؛ راست يا چپ) و با صداي پرحجم و درشت تلفّظ مي‌شود. تلفّظ «ض» كمي مشكل است. در واقع حرف سركشي است. براي تسلّط بر آن بايد تمرين كرد. ضَرَبَ ـــ ضَعْفٍ ـــ ضَالّينَ 6⃣ حرف «ط» حرف «طاء» مانند حرف «ت» تلفّظ مي‌شود با اين تفاوت كه صداي آن درشت و پرحجم مي‌باشد (تاي مفخَّم). حرف «ط» قوي‌ترين حرف زبان عرب مي‌باشد. طَيِّبة ْ ـــ صِراطي ـــ خَطيئة 7⃣ حرف «ظ» اين حرف دقيقاً مانند حرف «ذ» از تماسّ نوك زبان و سرِ دندان‌هاي جلو آروارة بالا ايجاد مي‌شود؛ با اين تفاوت كه صدا در حرف «ظاء» درشت و پرحجم مي‌گردد (ذال مفخَّم). بايد دقّت كرد كه هوا با فشار زياد دميده نشود. ظََلَمَ ً ـــ ظِلالُها ـــ يَظْلِمُونَ @Arabia 8⃣ حرف «ع» اين حرف از ميان حلق و به صورت نرم تلفّظ مي‌شود و گويي صدا «كِش» مي‌آيد (البتّه اين به معناي افراط در نرمي حرف نيست). دقّت كنيد كه حرف «ع» مفخَّم و پرحجم ادا نشود. عَلِمَ ـــ العَالمِینَ _ نَعْم 9⃣ حرف «غ» حرف « غين» از همان محلّ‌ِ تلفّظ حرف «خاء» يعني ازناحية حلق تلفّظ شده ولي صداي آن نرم و كشيده و دنباله‌دار است و حالت خراش و خشونت حرف «خاء» را ندارد. صداي «غ» را مي‌توانيم هنگامي كه مقداري آب در گلو «غرغره» مي‌كنيم بشنويم. صداي «غ» بايد درشت و پرحجم باشد. غَيْرِ ـــ الغَرُورَ ـــ يَغُلَّ @Arabia 0⃣1⃣حرف «و» براي تلفّظ «واو» نبايد مثل صداي فارسي آن، دندان‌هاي بالا با لب پايين تماس پيدا كند؛ بلكه در اداي اين حرف، لب‌ها به صورت «غنچه» درمي‌آيد و صداي «و» از ميان دو لب خارج مي‌شود. بايد دقّت كرد كه حرف واو كم‌حجم و نازك ادا شود. وَرَدَ ـــ لَوَّوْا ـــ نَواصِي 🎯 حروف گ ، چ ، پ ، ژ در مکالمه محاوره ای( لهجه ) مورد استفاده است . #نتعلم_معا #عربية @arabia 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

یه نکته بگم: اینکه یادگیری زبان رو مرحله مرحله کردیم به این معنا نیست که اول باید مرحله اول رو فول فول بشید بعد برید سراغ مراحل بعد همه رو باهم باید با هم داشته باشید اما محوریت کارها رو اولویت بندی کنید @Arabia نگفتیم صرف و نحو ولغت نخونید، بلکه قواعد رو با خوندن متون معاصر كاربردى كنيد كه نتيجه آن همه زحمت براى فراگیری نحو رو در عمل پیاده کنید 💙همراه تان هستیم @Arabia فلذا ما هم ترجمه لغات خواهیم گفت هم کلیپ هم نحو هم سياست هم روانشناسي و جملاتي كه به ما حال خوب ميده و ... هم صوتى،هم نوشتارى، و هم ديدارى #نتعلم_معا #عربية 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

من جمال اللغة العربية سأل أحدهم من أسعَدُ النَّاسِ ؟ قال : من أسعَدَ النَّاسَ . ترجمه: یکی از زیبایی های زبان عربی: از شخصی پرسیدند: چه کسی خوشبخت ترین مردم است؟ جواب داد: کسی که مردم را خوشبخت کند نکته لطیف: لفظ «اسعد» در جمله اول افعل تفضیل است و در جمله دوم فعل ثلاثی مزید. زبان عربی زبان حرکات و سکنات است. با تغییر یک حرکت، معنای جمله کاملا عوض می شود! #منوعات #عربية اولین کانال خودآموز مکالمه عربی در ایتــــا👇🏻👇🏻 @arabia 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

پرسش یکی از مخاطبین کانال «مکالمه عربی» و پاسخ بنده: 🎤سلام ادمین محترم میشه لطفا درباره ی افعال توضیح کاملتری بدید مثلا فرق دَعا ودُعیَ یا زوّج وتزوّج من اصلا نمیتونم فعل بیارم تو جملات ممنونم 🎯جواب بنده: علیکم السلام توضیح کامل تر که فرمودید حدود 40 جلسه درس صرف و نحو است! اجمالا خدمت تون بگم فعل معلوم داریم ومجهول مجهول یعنی فاعلش نامعلوم است معلوم: زد (کی؟ میشه ذکر بشه) مجهول: زده شد دعا معلوم است و دُعِی مجهول اول کار بجای هرکلمه عربی که بلد نیستید فارسیش رو استعمال کنید بعبارتی سعی کنید عربی صحبت کنید و فارسی هم قاطیش کنید مثلا: الیوم می خواهم ماء بنوشم بجای : الیوم ارید ان اشرب الماء زوّج: به ازدواج درآورد تزوّج: ازدواج کرد اولی فعل متعدی است ودومی لازم #نتعلم_معا #عربية #نحو @arabia 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

معرفی سایت عربی شبکه ماهواره ای «المنار» و سایت چندزبانه (عربی+انگلیسی+اسپانیول+فرانسوی) آن وابسته به «حزب الله لبنان» است و کاملا مورد تایید و بدون مشکل است. #تدریب : هرروز به این سایت رفته و در ابتدای امر فقط تیتر اخبار رو نگاه کنید. مهم نیست کامل متوجه بشید. همین که چشم و ذهن تون عادت کنه کافیه. فایده دیگر این کار تقویت انگیزه شما برای یادگیری عربی خواهد بود. البته عکس های ضمیمه هرخبر و اخبار جاری که شما از آن اطلاع دارید در ترجمه کمک بسیاری به شما خواهند کرد. عربی به کار رفته در این سایت عربی فصیح است لکن فیلم ها و سریال های پخش شده از «المنار» به لهجه لبنانی است. لینک سایت: http://www.almanar.com.lb #نتعلم_معا #عربية #منوعات اولین کانال خودآموز مکالمه عربی در ایتا 🇱🇧🇵🇸🇸🇦🇯🇴 @arabia 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

🍀چرا باید مکالمه عربی کار کنیم؟ گاهی یادگیری یک زبان فقط برای مکالمه دونفره و ساده نیست بلکه کاربردهای گسترده و حساسی هم دارد. برخی اوقات یک اشتباه ساده از ناآشنایی برخی مسوولین امر با عربی معاصر صورت می گیرد و مردمی که آن سهو و خطا را مشاهده می کنند هم به اشتباه پی نمی برند. همین خطا می تواند سوژه عکس و دستاویز خوبی برای مخالفین ما باشد و خودمان پاس گل را به آنها بدهیم! مثلاً در حرم مطهر امام رضا -علیه السلام- صحنی داریم بنام صحن انقلاب اسلامی. سابقاً این نام را عیناً و فقط با اضافه کردن یک الف و لام به اولش برگردان کرده بودند. نتیجه افتضاح شده بود در حد لالیگا! @Arabia چون که کلمه انقلاب در قاموس سیاسی عربی معاصر یعنی کودتا. تصورش رو بکنید: صحن کودتای اسلامی! حالا نمیدونم خبرنگاران عرب این موقعیت رو کشف کرده بودن که بکوبند سر شیعه و ایرانی یا نه؟ ولی سوژه نابی بود که بگن ایرانی ها خودشون اعتراف دارن کودتا بود. @Arabia چاره کار این ترجمه غلط انداز، ترجمه انقلاب اسلامی به این عبارت است: «الثَّورة الاسلامیة فی ایران» #عربية @arabia 💎┄┉❈💙 ┄❈💎┄┉

برادران و خواهران من! زبان آموزی یک چیز عجیب و غریب هفت رنگ و دیو هفت سر و یک روند نایاب و گران قیمت نیست، بلکه انجام همین تمارین است. رشد زبانی دفعی و ثانیه ای نیست بلکه تدریجی است یافتنی نیست به دست آوردنی است با هارت و پورت و دکان و دستگاه نیست اگر دروس و تمارین ما رو قدم به قدم انجام بدید، سرنخ های خوبی دست تون می دیم که باعث پیشرفت شما میشه. راستی یه خواهش: اگر از کانال ما راضی هستید، اون رو به دیگران توصیه کنید تا بقیه هم استفاده کنن و افراد بیشتری با زبان قرآن آشنا بشن. باتشکـــر/ ابوزهراء #عربية اولین کانال خودآموز مکالمه عربی در ایتــــا @Arabia

#درس_28 📝در عربی صفت (نعت) در چهار چیز از موصوف (منعوت) تبعیت می کند 1-مفرد یا تثنیه یا جمع بودن در فارسی می گوییم: کتاب های خوب، مردان خوب. اما در عربی گفته می شود کتاب های خوب ها، مردان مومنان. 2- معرفه یا نکره بودن. 3- مذکر یا مونث بودن در فارسی می گوییم زن قویّ اما در عربی می گوییم مراَةٌ قویَّةٌ 4- اعراب (مرفوع یا منصوب یا مجرور بودن. دقت کنید اسم جزم نمی گیرد و صفت و موصوف هم نمی شود) 🍀جالب اینجاست که ما فارس زبان ها در هر چهار مورد به مشکل بر می خوریم! علتش این است که در زبان فارسی هیچکدام را نداریم غیر از معرفه و نکره که تازه به ظرافت تعریف و تنکیر در زبان عربی نیست. این که می گم به مشکل بر می خوریم حتی در سطح اساتید مراحل عالیه هم هست. ❓خب چکار کنیم؟ اگر این قواعد را رعایت نکنیم که خیلی ضایع می شویم. بخواهیم رعایت کنیم هم یه عالمه باید فکر کنیم تا بخواهیم یک جمله را صحیح تلفظ کنیم. نه راه پس داریم نه راه پیش! ✅جواب: تاجایی که می توانید رعایت کنید،هرچقدر از دست تان در رفت قابل بخشش است. وقتی یک عرب می بیند که شما سعی تان را می کنید که درست صحبت کنید، شما را درک می کند؛ مخصوصا اگر برایش توضیح داده باشید که ما در فارسی مذکر و مونث و اعراب و تثنیه نداریم. یک جمله هم بگم که بیشتر دلگرم شوید: گاهی حتی خود عرب ها هم در این مساله اشتباه می کنند!!! 👈🏻متن زیر در مورد مطابقت نعت و منعوت است. آن را دقیق قرائت کنید. #عربية #نحو اولین خودآموز مکالمه عربی در ایتا👇🏻 http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

❓برخی سروران محترم برای ثبتنام در دوره مجازی مکالمه عربی سوال می کنن #مدرک هم می دید یا نه؟ 🍀جواب این است که بر فرض بدهیم، به چه دردی می خوره؟ امروزه دیگه عصر مدرک گرایی تموم شده الان تنها خاصیت مدرک تولید آب است و بس. ینی باید بزاریم در کوزه آبشو بخوریم امروزه هرجا بخواهند از شما دعوت به همکاری کنن یا بدونند عربی خوندید، نمی گن مدرکتو نشون بده؛ میگن دو کلوم حرف بزن ببینیم بلدی یا نه؟ خود بنده بخاطر تخصص هایی که نیم خط مدرک هم ازش ندارم بارها توسط جاهای مختلف دعوت به همکاری شدم اما از طرف دیگر بخاطر مدرکی که دارم -و چندهزار نفر دیگر هم همان سرنوشت من رو دارند- یک نفر نگفته کلاهت چقدر پشم داره. چهار سال است قرار یک پایان نامه بنویسم و مدرک بالاتر بگیرم اما هرچه سبک سنگین کردم دیدم اتلاف وقت است. آدم عاقل بخاطر یک مدرک عمرش رو تلف نمی کنه. همان وقتی که برای آن می خواستم بذارم رو گذاشتم روی تدریس و تدبر در قرآن و خدمت به خلق الله و از کرده خود دلشادم. مگر کم دیدیم کسانی که یک تریلی عنوان یدک میکشن اما یک جو معرفت و فهم در وجودشان نیست و ملتی رو بدبخت کردن -اصلا حرف سیاسی نزدم ها!- سخن کوتاه: برفرض اگر کسی مدرک بخواهد می تواند پس از آموزش های ما به یکی از موسسات آموزش زبان مراجعه کرده و در یک آزمون مختصر تعیین سطح بشه و یک راست کلاس المرحلة العالیة بشینه و مدرکش رو بگیره و از گذراندن دوره های اولیه معاف بشه. #عربية #نتعلم_معا از ثبتنام جا نمونید که وقتی نمونده 👈🏻 @

#درس_30 گاهی سوال میشود بجای حروف گ چ پ ژ که درعربی وجود ندارند چکار می کنند؟ اولا که امروزه در لغت دارجه یا همان شعبی یا همان کوچه بازاری و لهجه کشورها، هرچهار حرف رو تلفظ می کنند و در کشورهایی مثل عراق (بخاطر نزدیکی با ایران) گاهی حتی آن را در نوشته های خود هم ذکر می کنند. مثلا در عراق ق را گ تلفظ می کنند: گالَ یعنی قال یا در مصر و یمن ج را گ تلفظ می کنند گِهاد یعنی جهاد یا در لبنان و سوریه ج را ژ تلفظ می کنند: ژهاد یعنی جهاد یا در عراق به پنچرگیری میگن بنجرجی یا حتی پنجرجی هم می نویسند ثانیا در برگردان کلمات غیرعربی به عربی معمولا این قواعد را به کار می برند: بجای گ —--> غ یا ج بحسب موارد کیلوگرم کیلوغرام یا کیلوجرام گوگل غوغل جوجل گرگان جرجان سنگاپور سینغابور سنگال سنغال بجای ژ —--> ز یا ج احمدی نجاد بجای پ —--> ب پارلمان برلمان پیشوا بیشوا پرتقال برتقال حسن پور حسن بور بجای چ —--> ش یا تش یا ج شیلی تشیلی (اصل تلفظ لاتینش چیله است) چمران جمران بلوچستان بلوشستان #عربية #نتعلم_معا اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

✅ و اما جواب پرسش: از نظر ادبیات عرب هر دو جمله صحیح و دارای معنا هستند. اما از نظر تاریخی و نامگذاری های جغرافیایی و رسمی، فقط یکی اش درست است و دیگری را باید از پهنا در حلق حکّام عرب حاشیه خلیج که آن را به کار بردند فرو کرد. اما توضیح تفصیلی: در زبان فارسی اگر بخواهیم برای یک کلمه، هم صفتی ذکر کنیم و هم آن را به کلمه ای اضافه کنیم، اول صفت را می آوریم بعد مضاف الیه را. مثلا: گل زیبای من (زیبا صفت است و من مض الیه) اما در زبان عربی می گویند بین مضاف و مضاف الیه شدت اتصال است و هیچ چیز حق ندارد بین آن دو فاصله شود. فلذا اول مضاف الیه را می آورند و بعدش صفت مضاف را ذکر می کنند. (یعنی می گویند وَردَتِی الجمیلة. به فارسی: گلِ منِ زیبا) خب حالا از کجا تشخیص بدهیم که این صفت که در کلام ذکر شده برای مضاف است یا برای مضاف الیه؟ در این گونه موارد اگر یکی از مض و مض الیه مذکر و دیگری مونث باشند (مثل همین عبارت خلیج) به راحتی می توان تشخیص داد. در این عبارت دُوَل (یعنی دولت ها) چونکه جمع غیرذوی العقول است با آن معامله مفرد مونث میشه. اما کلمه خلیج مذکر است. بنابراین: دُول الخلیج العربیة یعنی دولت های عربی حاشیه خلیج (العربیة صفت دُوَل است) دُول الخلیج العربی یعنی دولت های خلیج عربی (العربی صفت الخلیج است) می بینید که از نظر ادبیات عرب هردو ترکیب می تواند درست باشد اما از نظر حقایق تاریخی .... ترکیب دوم را ببرند!! #عربية #نتعلم_معا اولین خوداموز مکالمه عربی ایتا http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

🔴 عاجل ⭕️ حظَرُ التَّجَوُّل في المُحَافَظَات العراقية في حَيِّز التَّنْفيذ. ♻️مقرارات منع رفت و آمد در استان های عراق در حال اجرا است. ⭕️ السفارة الإيرانية دَعَت الإيرانيين إلى الامتناع عن السفر إلى بغداد والكاظمية وسامراء حتى إشعار آخر. ♻️سفارت ایران از ایرانیان خواست تا اطلاع ثانوی از سفر به بغداد، کاظمین و سامرا خودداری کنند. #الأخبار #نتعلم_معا #متوسطة #عالیة #آموزش_مكالمه_عربى #عربية ⭐️با ذکر منبع منتشر شود. ⭐️"اولین و بزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

💢قَرَاصِنَة إيرانیون يَصِلُونَ إلى «أسْنان» رئيس الموساد 💢هکرهای ایرانی به "دندان های" رئیس موساد رسیدند 💠أفادت وسائل اعلام اسرائيلية، مساء يوم الثلاثاء، بأنّ قراصنة ايرانيين إخْتَرِقُوا هَاتِفَ رئيس “الموساد” الإسرائيلي ونَشَرُوا صُوَرًا لِأسنانه . 💠وذَكَرَ مَوُقِع “مفزاك لايف” العبري، أنّ القراصنة قدّموا نصائح طبّيّة لرئيس الموساد حول ضرورة الحفاظ على نمط الحیاة الصحي، 💠وكتبوا له” “نَظِّف أسنانك بِانْتِظَام مرتين في اليوم”. 💠وأضَافَ الْمَوُقِع ” وَقَّعَ القراصنة الرسالة الختامية: “#BrushYourTeethdady”. 📬 المفردات المهمة: ▪️أفادت: گزارش کردند ▫️وسائل اعلام: رسانه ها ▪️اخترقوا: هک کردند ▫️موقع: سایت ▪️بانتظام: به طور منظم ▫️وَقَّعَ: امضا کرد #الأخبار #نتعلم_معا #عربية #آموزش_مكالمه_عربى 💚با ذکر منبع منتشر شود. 🍃"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

🎥✨التمهید لعاصمة دولة صاحب الزمان العالمیة أروحنا له الفداء ✨بالنسبة لنا العراق بلد مقدس ✨به فارسى و عربى #المحاضرة_الدینیة #آموزش_مکالمه_عربی #عربیة #أربعين 💙با ذکر منبع منتشر شود 🌎"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

💢من العاصمة بغداد: 🔸تشهد العاصمة ذروة الزحف المليوني صوب كربلاء المقدسة 🔹 انتشار كبير للمواكب الحسينية على الطرق الرابطة بين العاصمة وكربلاء لتقديم الخدمات للزائرين 🔸 هناك انتشار كبير للقوات الأمنية والحشد الشعبي لتأمين الزيارة الأربعينية للامام الحسين عليه السلام 🔹 هناك انتشار للمفارز الطبية التابعة للحشد الشعبي لتقديم الخدمات للزائرين 👒#المفردات_المهمه: ▪️ذُروة؛ذِروة: اوج ▫️زَحف: روانه شدن، پیشروی ▪️صَوب: سمت ▫️مَفْرَزة و الجمع: مَفارز: گروه ها، اکیپ #نتعلم_معا #عربیة #أربعين #آموزش_مکالمه_عریی 💙با ذکر منبع منتشر شود 🌎"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#أسلوب_الحیاة #سبک_زندگی ❇️صبرک علی الشدائد مهارة تستحق التقدیر، تذکّر دائما: أن مع العسر یسرا، وأن الفرج یأتي بعد الضیق، والنجاح بعد الفشل. 💠صبر تو در برابر سختی ها مهارتی است که شایسته ی قدردانی است، همیشه به خاطر داشته باش: آری با دشواری آسانی است. و بعد از سختی، آسودگی و بعد از شکست،موفقیت می آید. ❇️يعمل الصبر على زياد قدرة الإنسان على التحمل والإصرار على النجاح، ويقوي ثقة الشخص، فهو ليس مفتاح النجاح فقط،بل هو مفتاح لاجتياز جميع صعوبات الحياة. 📫#المفردات_المهمة: 🌿الضَّيْقُ : ضِيق؛ فقر وسوء حال، شدّة 🔹فشَل: شکست 🌿التجارب السلبیة: تجربه های منفی 🔹ثقة النفس: اعتماد به نفس 🌿اجتیاز:غلبه کردن #أسلوب_الحیاة #آموزش_عربی #فصیح #عربیة 💙با ذکر منبع منتشر شود✨ ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #التدریب_حسب_ما_تعلمتم_ال2 بالاضافة الی تعلم #المفردات_التعلیمیة_الجدیدة 🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من النصوص الأخیرة: ✅شبکه های ماهواره ای بر سبک زندگی و الگوى رفتار مصرفی شهروندان مان سایه افکنده اند. ✅ تا به حال از خودت پرسیدی"چی باعث میشه بیش از حد خرج کنی؟ ✅ وزارت کشور اعلام کرد که مقررات منع رفت و آمد و محدودیت های سفر بین شهری لغو می شود. ✅کیفیت درمان در مراکز خصوصی بالاتر از مراکز دولتی است. ✅این هنرستان فنی حرفه ای از سیستم آموزشی کارآمدی برخوردار است. #تدریب #متوسطة #عالیة #عربیة #آموزش_مکالمه_عربی 💚با ذکر منبع منتشر شود ✨" معكم لتطوير كل مهاراتكم اللغوية" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

✨✨✨شعر من أشعار "شهریار" بصوت سماحة السید القائد 🔹معلومة مفیدة: 18 أيلول/ سبتمبر الیوم الوطني للشعر والأدب الفارسي وهو یوم التکریم والتخلید للشاعر الایراني الکبیر الأستاذ محمد حسین شهریار الذی کان حلقةَ وصل بین الشعر الکلاسیکی والحَرّ. 🔹الشعر الحرّ: هو من أنواع الشعر الحدیث، لا یلتزم القافیة، والوزن وحرف الراوي. #عربیة #فصیح #نتعلم_معا #آموزش_عربى 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

✨بازنشر به دليل اختلال فنى #الدروس_التعلیمیة #الدرس_ال1 ❇️طرق مختلفة للتحیّة في العربیة: 📥السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ▪️أهلا وسهلاً ➰أهلاً 📥أهلًا و مَرْحَبًا ▪️حیَّاکم الله ومرحبًا بکم ➰صباح الخیر 📥صباح النور ▪️صباح الفُل والیاسمین ➰صباح البرکة والعافیة 📥صباح الهُدوء : صبح شما همراه با آرامش ▪️صباح الأمل: صباح شما پر از امید ➰صباح السرور 📥صباح الجمال ▪️صباح الزُهور ⭐️در هر کدام از این عبارت ها میتونید به جای کلمه ی "صباح" که به معنای صبح هست از کلمه ی "مساء" هم استفاده بفرمایید. ➰نهارُک سعید 📥طاب نَهارُک ▪️کیفَ الحال؟ ➰کیفَ حالُک؟ 🔺بخیر ٍ، والحمدالله.... 🔺بخیر ٍ سلّمک الله وکیف أنت؟ 📥اسمي علی، مَا اسْمُکَ/ ما اسْمُک ِ ؟ 🔺اسمي مصطفی ▪️فرصة سعیدة : از دیدنت خوشبختم 🔺یسْعَدُک ربّي 🔺أسْعَدَک اللهُ و طَیّب حالَک ➰تشَرَّفتُ بمعرفتکَ/ بعمرفتک ِ 🔺وأنا تَشَرَّفتُ أیضا. 📥لیلة سعیدة ▪️تصْبِحُ علی الخیر ⭐️برای "شب بخیر" گفتن از این عبارت استفاده میشه و فعل تصبح در صیغه های مختلف قابل صرف هست.و در جواب می گوییم: 🔺 وأنتَ من أهل الخیر #عربية #فصيح #آموزش_عربى 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#الدروس_التعليمية #الدرس_ال2 ❇️شيوه تلفظ 10 حرف زبان عربي با كمي دقّت در تلفّظ حروف عربي و مقايسة آنها با تلفّظ حروف فارسي، مشخّص مي‌گردد كه در بين ۲۸ حرف زبان عربي فقط ۱۰ حرف از آنها تلفّظ‌شان با زبان فارسي متفاوت است . اين حروف دهگانه عبارتند از : ث ـــ ح ـــ ذ ـــ ص ـــ ض ـــ ط ـــ ظ ـــ ع ـــ غ ـــ و ۱۸ حرف باقي مانده از حيث تلفّظ تفاوتي با تلفّظ فارسي‌شان ندارند. ❇️حال نحوه تلفّظ حروف ياد‌ شده : 1⃣ حرف «ث» اين حرف را بايد به اصطلاح «نوك زباني» و نازك و كم‌حجم تلفّظ كرد (مانند كودكي كه نوك‌زباني صحبت مي‌كند)؛ يعني در حالي كه نوك زبان با دندان‌هاي جلو در آرواره بالا تماس دارد هوا را به بيرون مي‌دميم (فشار نوك زبان بر دندان‌ها زياد نباشد). حرف «ث» بدون اينكه صداي «سوت» از آن شنيده شود تلفّظ مي‌گردد. ثَوابَ ـــ ثَلاثُ ـــ مَثُوبَةً @Arabia 2⃣ حرف «ح» حرف «حاء» با گرفتگي خاصّي در حلق، ايجاد مي‌شود؛ مانند كسي كه بخواهد مثلاً پوست تخمه‌اي را كه در حلق گير كرده با فشار هوا خارج كند. الحَمْدُ ـــ حَميدٌ ـــ حُسْناً 3⃣ حرف «ذ» حرف «ذال» عيناً مانند حرف «ثاء» از تماس نوك زبان و دندان‌هاي بالا و با صداي نازك و «كم‌حجم» تلفّظ مي‌گردد. دقّت كنيد كه فشار نوك زبان بر دندان‌ها زياد نباشد. ذَهَبَُ ـــ ذَلِكَ ـــ هَذا 4⃣ حرف «ص» حرف «صاد» مانند «س» تلفّظ مي‌شود؛ فقط به همراه آن، صدا پرحجم تلفّظ مي‌شود (سين مُفخَّم). براي اين كار گلو را پرحجم كنيد؛ به اصطلاح عاميانه باد در گلو بيندازيد. تأكيد مي‌شود كه هنگام تلفّظ «ص» نبايد صداي سوت شديد شنيده شود. صَدَقَ ـــ قَصَصَ ـــ صُرِفَتْ 5⃣ حرف «ض» حرف «ضاد» از تماس كنارة زبان با دندان‌هاي آسياي بالا (از هر طرف كه مقدور باشد؛ راست يا چپ) و با صداي پرحجم و درشت تلفّظ مي‌شود. تلفّظ «ض» كمي مشكل است. در واقع حرف سركشي است. براي تسلّط بر آن بايد تمرين كرد. ضَرَبَ ـــ ضَعْفٍ ـــ ضَالّينَ 6⃣ حرف «ط» حرف «طاء» مانند حرف «ت» تلفّظ مي‌شود با اين تفاوت كه صداي آن درشت و پرحجم مي‌باشد (تاي مفخَّم). حرف «ط» قوي‌ترين حرف زبان عرب مي‌باشد. طَيِّبة ْ ـــ صِراطي ـــ خَطيئة 7⃣ حرف «ظ» اين حرف دقيقاً مانند حرف «ذ» از تماسّ نوك زبان و سرِ دندان‌هاي جلو آروارة بالا ايجاد مي‌شود؛ با اين تفاوت كه صدا در حرف «ظاء» درشت و پرحجم مي‌گردد (ذال مفخَّم). بايد دقّت كرد كه هوا با فشار زياد دميده نشود. ظََلَمَ ً ـــ ظِلالُها ـــ يَظْلِمُونَ 8⃣ حرف «ع» اين حرف از ميان حلق و به صورت نرم تلفّظ مي‌شود و گويي صدا «كِش» مي‌آيد (البتّه اين به معناي افراط در نرمي حرف نيست). دقّت كنيد كه حرف «ع» مفخَّم و پرحجم ادا نشود. عَلِمَ ـــ العَالمِینَ _ نَعْم 9⃣ حرف «غ» حرف « غين» از همان محلّ‌ِ تلفّظ حرف «خاء» يعني ازناحية حلق تلفّظ شده ولي صداي آن نرم و كشيده و دنباله‌دار است و حالت خراش و خشونت حرف «خاء» را ندارد. صداي «غ» را مي‌توانيم هنگامي كه مقداري آب در گلو «غرغره» مي‌كنيم بشنويم. صداي «غ» بايد درشت و پرحجم باشد. غَيْرِ ـــ الغَرُورَ ـــ يَغُلَّ 0⃣1⃣حرف «و» براي تلفّظ «واو» نبايد مثل صداي فارسي آن، دندان‌هاي بالا با لب پايين تماس پيدا كند؛ بلكه در اداي اين حرف، لب‌ها به صورت «غنچه» درمي‌آيد و صداي «و» از ميان دو لب خارج مي‌شود. بايد دقّت كرد كه حرف واو كم‌حجم و نازك ادا شود. وَرَدَ ـــ لَوَّوْا ـــ نَواصِي 🎯 حروف گ ، چ ، پ ، ژ در مکالمه محاوره ای( لهجه ) مورد استفاده است . #نتعلم_معا #فصيح #عربية #آموزش_عربى 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#منوعات 🎥تحذير من غواصين حزب الله إلى تل أبيب 🌿هشدار غواصان حزب الله براى تل آويو 🔷رسالة واضحة لإسرائیل إثْرَ إصرارها علی استخراج الغاز من حقل "کاریش" 🌿یک پیام روشن برای اسرائیل در پی اصرارش بر استخراج گاز از میدان "کاریش" 🔹غوّاصون من "حزب الله" في میاه شاطیء "الجیه" عرضوا النشاط الذی هو الأول من نوعه في لبنان والعالم العربي. 🔹 18 ساعة بدون طعام أو شراب 🔹 18 ساعة تحت الماء صلوات خمس وقرآن وزیارة عاشوراء مصادفة لذكرى أربعينية الامام الحسين عليه أفضل الصلاة والسلام. #عربیة #فصیح #آموزش_عربی 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #تذكير_الیوم #انگیزشی_آموزشی 🌸 نتذكر دائما: 🌸 لا نَصِلُ الی النَّجاح دون المرور بمَحَطَّات التَعَب والفشل 🌿بخاطر داشته باشیم که بدون گذار از ایستگاه های خستگی و شکست به موفقیت نخواهیم رسید 🌸و لكن علینا أن نتذكر أن صاحب الإرادة القویة لا یُطیلُ الوقوف عند هذه المحطات. 🌿اما نباید از یاد ببریم كه دارنده ى اراده قوى توقفش در اين ايستگاه ها را طولانی نمی کند. #تحفیزی #عربیة #مکالمه_عربی ⭐️با ذكر منبع منتشر شود ⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #حل_تمرين 🐬إجابة التدریب حسب ما تعلمتم ال١👇 https://eitaa.com/arabia/4393 #ال2 🔺إجابة التدریب وتعلم #الأسالیب_العربیة الجدیدة ✅کانال های ماهواره ای بر سبک زندگی و الگوهای رفتار مصرفی شهروندان مان سایه افکنده اند. 🐬قَد خَیَّمَ شَبَحُ القَنَوات الفضائیّة (الْفَضَائِیات) عَلی نَمَط (أسلوب) الحیاة وَالسُّلُوک ِ الْإستهلاکي لِمُواطِنِینا. ✅تا به حال از خودت پرسیدی"چی باعث میشه بیش از حد خرج کنی؟ 🐬هل سألتَ نفسک یوماً: "مَا الَّذي يَدْفَعُکَ إلى الإفراط في الإنفاق؟ ✅ وزارت کشور اعلام کرد که مقررات منع رفت و آمد و محدودیت های سفر بین شهری لغو می شود. 🐬أعْلَنَت وزارة ُ الداخلیة أنَّه سَیَتِمُّ رفعُ حَظَر التَّجَوُّل والقیود المفروضة علی السفر بین المُدُن. ✅کیفیت درمان در مراکز خصوصی بالاتر از مراکز دولتی است. 🐬جَوُدَة ُ العِلاج في المراکز الأهلیَّة أعلی من المراکز الحکومیّة. ✅این هنرستان فنی و حرفه ای از سیستم آموزشی کار آمدی برخوردار است. 🐬تَتَمتَّعُ هذه المدرسة المِهَنیَّة بنظام تعلیميّ فعال ٍ . تمارین از دروس ذیل انتخاب شده اند و کلمات و اسلوب های جدید به آنها اضافه شده است. https://eitaa.com/arabia/4366 https://eitaa.com/arabia/4373 https://eitaa.com/arabia/4398 https://eitaa.com/arabia/4427 #حل_تمرین #فصیح #عربیة #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#تذكير_اليوم #انگیزشی_آموزشی 🌿الَّذي صَنَعَ هذا الصَّحْنَ فَنَّان بَل عَبْقَرِيّ 🌿رسَالَته واضحة وعمیقة جدا: 🌿فبَقَايَا طعامنا التي لا نهْتَمُّ بها أحيانا، یَحتاجُ إلیها الكثير من الناس 🔹صحن: بشقاب، قدح بزرگ 🔹فنّان: هنرمند 🔹عبقري: نابغه 🔹رسالة: پیام #فصیح #عربیة #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین وبزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️