┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #التدریب_حسب_ما_تعلمتم_ال2 بالاضافة الی تعلم #المفردات_التعلیمیة_الجدیدة 🛎ترجموا التدریبات التالية إلی العربية وفقا لما تعلمتم من النصوص الأخیرة: ✅شبکه های ماهواره ای بر سبک زندگی و الگوى رفتار مصرفی شهروندان مان سایه افکنده اند. ✅ تا به حال از خودت پرسیدی"چی باعث میشه بیش از حد خرج کنی؟ ✅ وزارت کشور اعلام کرد که مقررات منع رفت و آمد و محدودیت های سفر بین شهری لغو می شود. ✅کیفیت درمان در مراکز خصوصی بالاتر از مراکز دولتی است. ✅این هنرستان فنی حرفه ای از سیستم آموزشی کارآمدی برخوردار است. #تدریب #متوسطة #عالیة #عربیة #آموزش_مکالمه_عربی 💚با ذکر منبع منتشر شود ✨" معكم لتطوير كل مهاراتكم اللغوية" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

✨✨✨شعر من أشعار "شهریار" بصوت سماحة السید القائد 🔹معلومة مفیدة: 18 أيلول/ سبتمبر الیوم الوطني للشعر والأدب الفارسي وهو یوم التکریم والتخلید للشاعر الایراني الکبیر الأستاذ محمد حسین شهریار الذی کان حلقةَ وصل بین الشعر الکلاسیکی والحَرّ. 🔹الشعر الحرّ: هو من أنواع الشعر الحدیث، لا یلتزم القافیة، والوزن وحرف الراوي. #عربیة #فصیح #نتعلم_معا #آموزش_عربى 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

🔰#بزرگترین و #متنوع ترین کانال خودآموز آموزش عربی ایتا از حیث #تولید #تقدیم محتوا و#حجم و #سطح_علمی_مطالب 🔰#آموزش_اسلوب_ها_وجمله_سازی_عربی #انیمیشن #ترجمه #انگیزشی #حل_تمرین #پاسخ_به_سوالات #مذهبى #جزوههای_عراقی و ... ▪️راهیان اربعین ▫️ دوستداران آموزش زبان های بین المللی ▪️حوزویان و دانشجویان عزیزی که میخواهند از قواعدی که سال ها حفظ کرده اند به طور عملی استفاده نمایند. در خدمتیم. @Arabia http://eitaa.com/joinchat/3417505808Cb5105ea910

✨بازنشر به دليل اختلال فنى #الدروس_التعلیمیة #الدرس_ال1 ❇️طرق مختلفة للتحیّة في العربیة: 📥السلام علیکم ورحمة الله وبرکاته ▪️أهلا وسهلاً ➰أهلاً 📥أهلًا و مَرْحَبًا ▪️حیَّاکم الله ومرحبًا بکم ➰صباح الخیر 📥صباح النور ▪️صباح الفُل والیاسمین ➰صباح البرکة والعافیة 📥صباح الهُدوء : صبح شما همراه با آرامش ▪️صباح الأمل: صباح شما پر از امید ➰صباح السرور 📥صباح الجمال ▪️صباح الزُهور ⭐️در هر کدام از این عبارت ها میتونید به جای کلمه ی "صباح" که به معنای صبح هست از کلمه ی "مساء" هم استفاده بفرمایید. ➰نهارُک سعید 📥طاب نَهارُک ▪️کیفَ الحال؟ ➰کیفَ حالُک؟ 🔺بخیر ٍ، والحمدالله.... 🔺بخیر ٍ سلّمک الله وکیف أنت؟ 📥اسمي علی، مَا اسْمُکَ/ ما اسْمُک ِ ؟ 🔺اسمي مصطفی ▪️فرصة سعیدة : از دیدنت خوشبختم 🔺یسْعَدُک ربّي 🔺أسْعَدَک اللهُ و طَیّب حالَک ➰تشَرَّفتُ بمعرفتکَ/ بعمرفتک ِ 🔺وأنا تَشَرَّفتُ أیضا. 📥لیلة سعیدة ▪️تصْبِحُ علی الخیر ⭐️برای "شب بخیر" گفتن از این عبارت استفاده میشه و فعل تصبح در صیغه های مختلف قابل صرف هست.و در جواب می گوییم: 🔺 وأنتَ من أهل الخیر #عربية #فصيح #آموزش_عربى 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#الدروس_التعليمية #الدرس_ال2 ❇️شيوه تلفظ 10 حرف زبان عربي با كمي دقّت در تلفّظ حروف عربي و مقايسة آنها با تلفّظ حروف فارسي، مشخّص مي‌گردد كه در بين ۲۸ حرف زبان عربي فقط ۱۰ حرف از آنها تلفّظ‌شان با زبان فارسي متفاوت است . اين حروف دهگانه عبارتند از : ث ـــ ح ـــ ذ ـــ ص ـــ ض ـــ ط ـــ ظ ـــ ع ـــ غ ـــ و ۱۸ حرف باقي مانده از حيث تلفّظ تفاوتي با تلفّظ فارسي‌شان ندارند. ❇️حال نحوه تلفّظ حروف ياد‌ شده : 1⃣ حرف «ث» اين حرف را بايد به اصطلاح «نوك زباني» و نازك و كم‌حجم تلفّظ كرد (مانند كودكي كه نوك‌زباني صحبت مي‌كند)؛ يعني در حالي كه نوك زبان با دندان‌هاي جلو در آرواره بالا تماس دارد هوا را به بيرون مي‌دميم (فشار نوك زبان بر دندان‌ها زياد نباشد). حرف «ث» بدون اينكه صداي «سوت» از آن شنيده شود تلفّظ مي‌گردد. ثَوابَ ـــ ثَلاثُ ـــ مَثُوبَةً @Arabia 2⃣ حرف «ح» حرف «حاء» با گرفتگي خاصّي در حلق، ايجاد مي‌شود؛ مانند كسي كه بخواهد مثلاً پوست تخمه‌اي را كه در حلق گير كرده با فشار هوا خارج كند. الحَمْدُ ـــ حَميدٌ ـــ حُسْناً 3⃣ حرف «ذ» حرف «ذال» عيناً مانند حرف «ثاء» از تماس نوك زبان و دندان‌هاي بالا و با صداي نازك و «كم‌حجم» تلفّظ مي‌گردد. دقّت كنيد كه فشار نوك زبان بر دندان‌ها زياد نباشد. ذَهَبَُ ـــ ذَلِكَ ـــ هَذا 4⃣ حرف «ص» حرف «صاد» مانند «س» تلفّظ مي‌شود؛ فقط به همراه آن، صدا پرحجم تلفّظ مي‌شود (سين مُفخَّم). براي اين كار گلو را پرحجم كنيد؛ به اصطلاح عاميانه باد در گلو بيندازيد. تأكيد مي‌شود كه هنگام تلفّظ «ص» نبايد صداي سوت شديد شنيده شود. صَدَقَ ـــ قَصَصَ ـــ صُرِفَتْ 5⃣ حرف «ض» حرف «ضاد» از تماس كنارة زبان با دندان‌هاي آسياي بالا (از هر طرف كه مقدور باشد؛ راست يا چپ) و با صداي پرحجم و درشت تلفّظ مي‌شود. تلفّظ «ض» كمي مشكل است. در واقع حرف سركشي است. براي تسلّط بر آن بايد تمرين كرد. ضَرَبَ ـــ ضَعْفٍ ـــ ضَالّينَ 6⃣ حرف «ط» حرف «طاء» مانند حرف «ت» تلفّظ مي‌شود با اين تفاوت كه صداي آن درشت و پرحجم مي‌باشد (تاي مفخَّم). حرف «ط» قوي‌ترين حرف زبان عرب مي‌باشد. طَيِّبة ْ ـــ صِراطي ـــ خَطيئة 7⃣ حرف «ظ» اين حرف دقيقاً مانند حرف «ذ» از تماسّ نوك زبان و سرِ دندان‌هاي جلو آروارة بالا ايجاد مي‌شود؛ با اين تفاوت كه صدا در حرف «ظاء» درشت و پرحجم مي‌گردد (ذال مفخَّم). بايد دقّت كرد كه هوا با فشار زياد دميده نشود. ظََلَمَ ً ـــ ظِلالُها ـــ يَظْلِمُونَ 8⃣ حرف «ع» اين حرف از ميان حلق و به صورت نرم تلفّظ مي‌شود و گويي صدا «كِش» مي‌آيد (البتّه اين به معناي افراط در نرمي حرف نيست). دقّت كنيد كه حرف «ع» مفخَّم و پرحجم ادا نشود. عَلِمَ ـــ العَالمِینَ _ نَعْم 9⃣ حرف «غ» حرف « غين» از همان محلّ‌ِ تلفّظ حرف «خاء» يعني ازناحية حلق تلفّظ شده ولي صداي آن نرم و كشيده و دنباله‌دار است و حالت خراش و خشونت حرف «خاء» را ندارد. صداي «غ» را مي‌توانيم هنگامي كه مقداري آب در گلو «غرغره» مي‌كنيم بشنويم. صداي «غ» بايد درشت و پرحجم باشد. غَيْرِ ـــ الغَرُورَ ـــ يَغُلَّ 0⃣1⃣حرف «و» براي تلفّظ «واو» نبايد مثل صداي فارسي آن، دندان‌هاي بالا با لب پايين تماس پيدا كند؛ بلكه در اداي اين حرف، لب‌ها به صورت «غنچه» درمي‌آيد و صداي «و» از ميان دو لب خارج مي‌شود. بايد دقّت كرد كه حرف واو كم‌حجم و نازك ادا شود. وَرَدَ ـــ لَوَّوْا ـــ نَواصِي 🎯 حروف گ ، چ ، پ ، ژ در مکالمه محاوره ای( لهجه ) مورد استفاده است . #نتعلم_معا #فصيح #عربية #آموزش_عربى 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#منوعات 🎥تحذير من غواصين حزب الله إلى تل أبيب 🌿هشدار غواصان حزب الله براى تل آويو 🔷رسالة واضحة لإسرائیل إثْرَ إصرارها علی استخراج الغاز من حقل "کاریش" 🌿یک پیام روشن برای اسرائیل در پی اصرارش بر استخراج گاز از میدان "کاریش" 🔹غوّاصون من "حزب الله" في میاه شاطیء "الجیه" عرضوا النشاط الذی هو الأول من نوعه في لبنان والعالم العربي. 🔹 18 ساعة بدون طعام أو شراب 🔹 18 ساعة تحت الماء صلوات خمس وقرآن وزیارة عاشوراء مصادفة لذكرى أربعينية الامام الحسين عليه أفضل الصلاة والسلام. #عربیة #فصیح #آموزش_عربی 🍁با ذکر منبع منتشر شود ✨"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #تذكير_الیوم #انگیزشی_آموزشی 🌸 نتذكر دائما: 🌸 لا نَصِلُ الی النَّجاح دون المرور بمَحَطَّات التَعَب والفشل 🌿بخاطر داشته باشیم که بدون گذار از ایستگاه های خستگی و شکست به موفقیت نخواهیم رسید 🌸و لكن علینا أن نتذكر أن صاحب الإرادة القویة لا یُطیلُ الوقوف عند هذه المحطات. 🌿اما نباید از یاد ببریم كه دارنده ى اراده قوى توقفش در اين ايستگاه ها را طولانی نمی کند. #تحفیزی #عربیة #مکالمه_عربی ⭐️با ذكر منبع منتشر شود ⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #تدریب كيف تتعاملون مع الفشل؟ فکّروا في الأمر وانتظروا منّا بعض الإجابات والطرق. یمکنکم الکتابة وإرسالها حتى يستفيد الجميع...... ⭐️معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

┈••✾•🌿🌸🌿•✾••┈┈ #حل_تمرين 🐬إجابة التدریب حسب ما تعلمتم ال١👇 https://eitaa.com/arabia/4393 #ال2 🔺إجابة التدریب وتعلم #الأسالیب_العربیة الجدیدة ✅کانال های ماهواره ای بر سبک زندگی و الگوهای رفتار مصرفی شهروندان مان سایه افکنده اند. 🐬قَد خَیَّمَ شَبَحُ القَنَوات الفضائیّة (الْفَضَائِیات) عَلی نَمَط (أسلوب) الحیاة وَالسُّلُوک ِ الْإستهلاکي لِمُواطِنِینا. ✅تا به حال از خودت پرسیدی"چی باعث میشه بیش از حد خرج کنی؟ 🐬هل سألتَ نفسک یوماً: "مَا الَّذي يَدْفَعُکَ إلى الإفراط في الإنفاق؟ ✅ وزارت کشور اعلام کرد که مقررات منع رفت و آمد و محدودیت های سفر بین شهری لغو می شود. 🐬أعْلَنَت وزارة ُ الداخلیة أنَّه سَیَتِمُّ رفعُ حَظَر التَّجَوُّل والقیود المفروضة علی السفر بین المُدُن. ✅کیفیت درمان در مراکز خصوصی بالاتر از مراکز دولتی است. 🐬جَوُدَة ُ العِلاج في المراکز الأهلیَّة أعلی من المراکز الحکومیّة. ✅این هنرستان فنی و حرفه ای از سیستم آموزشی کار آمدی برخوردار است. 🐬تَتَمتَّعُ هذه المدرسة المِهَنیَّة بنظام تعلیميّ فعال ٍ . تمارین از دروس ذیل انتخاب شده اند و کلمات و اسلوب های جدید به آنها اضافه شده است. https://eitaa.com/arabia/4366 https://eitaa.com/arabia/4373 https://eitaa.com/arabia/4398 https://eitaa.com/arabia/4427 #حل_تمرین #فصیح #عربیة #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"معکم لتطویر کل مهاراتکم اللغویة" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#تذكير_اليوم #انگیزشی_آموزشی 🌿الَّذي صَنَعَ هذا الصَّحْنَ فَنَّان بَل عَبْقَرِيّ 🌿رسَالَته واضحة وعمیقة جدا: 🌿فبَقَايَا طعامنا التي لا نهْتَمُّ بها أحيانا، یَحتاجُ إلیها الكثير من الناس 🔹صحن: بشقاب، قدح بزرگ 🔹فنّان: هنرمند 🔹عبقري: نابغه 🔹رسالة: پیام #فصیح #عربیة #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین وبزرگترین خودآموز رایگان مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

🔰ساختار استعمال: هل+ یُمْکنُني+ أن+ جمله ی فعلیه مورد نظر 🔰موارد استعمال: از این اسلوب می توانيم زمانی استفاده کنیم که تقاضایی از طرف مقابل مان داريم. 💠در واقع برای مطرح کردن درخواست و طلب و یا اجازه خواستن برای انجام یک کار بکار می رود. 💠این دو عبارت می توانند مترادف "هل أستطیع أن" باشند. 🔰 مثال: ▪️هل یمکنني أن أذهب الی الجامعة غدا؟ ▫️می تونم فردا به دانشگاه برم؟ ▪️هل یمکنني أن أطلب منکم شیئا؟ ▫️می تونم ازتون یک چیزی بخوام؟ #الأسالیب_العربیة #فصیح #آموزش_مکالمه_عربی ⭐️با ذکر منبع منتشر شود ⭐️"اولین خودآموز مکالمه عربی ایتا" @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#مناسبات 🖤 هَا هُو الكَوُن يَسْتَعدُّ لإقامة مراسم العزاء لخاتم الأنبياء ▪️هَلُمُّوا بِنَا نَحو المدينة لِنُوَاسِي ابْنَته سيدة نساء العالمین ▪️فالمُصَاب عظيمٌ قَدَ خَرَّت لَهُ الجبال الراسِيات وتفطّرت منه الأرضون والسماوات، ▪️ويا لِثِقَلِه على قلب الزهراء علیها أفضل الصلاة والسلام! 🖤این تمـــــام کائنات است که برای اقامه ی عزای خاتم الانبیاء مهیا می شود، ▪️بیایید با ما برای عرض تسلیت به دخترش بانو و سرور زنان عالم به مدینه برویم ▪️که مصیبتی بس عظیم است ▪️مصیبتي که کوه های راسخ و مستحکم را به فرو ریختن واداشته و زمین ها و آسمان ها را از هم شکافته است. ▪️وَ یا لِثِقَلِه علی قلب الزهراء علیها أفضل الصلاة والسلام...... 🏴أعظم الله أجورنا وأجورکم @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️

#للترجمة لمن یرغب في المشارکة..... هدیة الی سبط النبي إمامنا الکریم علیه أفضل الصلاة والسلام 🖤 إلى أرض البقيع تَحنُّ روحي، لذلك القبر المهدوم الذي ينتظر الشُّمُوعَ لِتُضَاءَ عندَ الإمام المسموم، لِاشْتِيَاقِه الكبير للزائرين الوالهين، للدموع ِ الَفيَّاضَة بِاللَوْعَة وَالحَنِين، آهٍ من بُعدِك مولاي وحسرة محبيك! 🏴أعظم الله أجورنا وأجورکم @arabia ♠️┄┉❈🖤 ┄❈♠️