كى بهت/ بهتون/بهم گفت؟
منو گللچ ←تلفظ meenu gal-lech
منو گلكم← تلفظ meenu gal-kum
منو گللي← تلفظ meenu gal-lee
#ترجمه_دوزبانه
#كوثر_موسوى #عراقية
#فارسى #عربى_عراقى
#فارسى_عراقى #تلفظ
#راهنماى_تلفظ #كانال_كوثرموسوى
📌هركجا حرفى دوبار نوشته شده يعني بايد تلفظ با تشديد بيان شود. مثل گللي (گَلّي)
@arabiaraghii
@cocomosawi
#عبارات_كاربردى #كوثر_موسوى #عراقية
#لهجه_عراقى #فارسى_عراقى
🇮🇷دوست دارم دوستانم را براى شام دعوت كنم
🇮🇶احب اعزم صديقاتي على عشة
🇮🇷خونه مامان بابام جمع ميشيم
🇮🇶راح نلتم بيت اهلي
🇮🇷دوست على تو باغچه سيگار ميكشه
🇮🇶صديق علي يشرب جيگاير بالحديقة
🇮🇷كى تو اين گرما چاى مى خوره
🇮🇶منو يشرب چاي ابهل الحر هذه
🇮🇷هنوز غذا درست نكردم مهمونها اومدن
🇮🇶بعدني ما طابخة اجو الخطار
🇮🇷داداشم خيلى ماهى كبابى دوست داره
🇮🇶اخويه كلش يحب سمچ مسگوف
🇮🇷خواهرم دكتره و خيلى مهربونه
🇮🇶اختي طبيبة و كلش طيبة
@cocomosawi
@arabiaraghii
ليست هشتگها
#مدرسه_لهجه_عراقى
#عراقية
#صوت
#مخارج_حروف
#تمرين_تلفظ
#عراق
#عبارات_كاربردى
#رمضان
#صرف
#متن_عراقى_اصلى
#مصاحبه
#باگله_بالدهن
#صرف_طلايى
#جابر_الكاظمي
#حلاوة
#دوستى
#نامزدى
#شي_منسي
#پادكست
#قهر_و_آشتى
#دجله
#فرات
#اهوار
#العمارة
#العراق
#مسلسل
#عسل_مسموم
#سريال
#كوثرموسوى
#نجف
#احمد_الوائلي
#دجله
#ترجمه_عربی_فارسی
#حلوا
#چكلتييه
#آشپزى
#في_المطبخ
#عبير
#يابان
#ليسنينگ
#احساسات
#احمد_مطر
#شاعر
#عراقی_فارسی
#عراقى_پادكست
#ملك_الشعراء
#خضير_هادي
#غزه
#غزة
#طوفان_الاقصى
#فلسطين
#پست_اول
#راهنماى_تلفظ
#سيدمحمدباقرصدر
#كانال_كوثرموسوى
#فارسى_عراقى
#فارسى
انا بلياك/ بلياچ....من بدون تو
انا ابلياكم....من بدون شما
احنا بلياكم....ما بدون شما
هو بلياچ...او بدون تو
انتي بليا...تو بدون او
🇮🇶يك عالمه جمله قشنگ عراقى ميتوانيد با اين عبارات بسازيد.
📌نكته مهم : (ل ٫ ي) را با تشديد بيان ميكنيم.
#ماجد_المهندس
#انا_بلياك
#عبارات_كاربردى
#فارسى_عراقى
#عراقی_فارسی
#كوثرموسوى
@arabiaraghii
انا بلياك....من بى تو
اذا ارمش ....اگر پلك بزنم
الك تنزل الف دمعة....براى تو هزار اشك خواهد ريخت
و اذا اتنفس بدونك....و اگر بدون تو نفس بكشم
احس وية النفس وجعة....با هر نفس احساس درد مى كنم
#فارسى_عراقى
#كوثرموسوى
#عراقية
1.59M
1.وراء = خلف
2.وراء در معنى أمام= گِّدّام
#راهنماى_تلفظ
#عبارات_كاربردى
#فارسى_عراقى
#عراقی_فارسی
@arabiaraghii
گفتگو با محوريت زمان
#كوثر_موسوى
#عراقية
#لهجه_عراقي #فارسى_عراقى
#عبارات_كاربردى
🇮🇶اني راح اغسل ملابسي بالعشرة الا ربع 9:45
🇮🇷من لباسها را ساعت 9 و 45/ يكربع به 10 مى شويم.
🇮🇶اني انطيت دواها بالتسعة الا *
🇮🇷من دوايش را كمى قبل از ساعت 9 دادم
🇮🇶اني دوامي يخلص بالثنتين
🇮🇷من ساعت كاريم 2تمام مى شود.
🇮🇶اني جواعان شوكت يصير الاكل؟
🇮🇷من گرسنمه كى غذا درست ميشه؟
🇮🇶بعد ساعة .
🇮🇷يكساعت ديگه.
🇮🇶لا عمي راح اموت من الجوع.
🇮🇷نه عمو من از گرسنگى ميميرم
🇮🇶اكل لك خبزه وجبنه و اسكت.
🇮🇷نون و پنير بخور و بشين سرجات
🇮🇶اشوكت الطيارة مالتك؟
🇮🇷هواپيمات/پروازت چه موقع است؟
🇮🇶ما اعرف يمكن بالخمسة الا*
🇮🇷نمى دونم فكر كنم حدود پنج
🇮🇶اني راح اوصلك
🇮🇷من مى رسونمت
🇮🇶خاف يصير زحمة عليك
🇮🇷زحمتت ميشه
🇮🇶لا يابة ، حبيبي لا زحمة و لاشي على عيني
🇮🇷نه بابا، عزيزمى زحمت نيست، رو چشم
🇮🇶زين اشكرك چا خل اخضر نفسي
🇮🇷خب پس برم آماده شم
🇮🇶لتستعجل عندك بعد وقت
🇮🇷عجله نكن هنوز وقت دارى
*نكته داره، فردا خدمت شما انشالله ميگم
@arabiaraghii