📽️ #ترجمه_ویدئو ۲۸
ميزانية الأسرة هي خطة مالية تساعد أية عائلة على تحقيق أقصى قدر من التوازن بين إيراداتها ومصروفاتها.
بودجه خانواده یک برنامه مالی است که به هر خانواده کمک میکند تا به بالاترین سطح تعادل بین درآمدها و هزینههای خود برسد.
وتتكون الميزانية من عناصر متعددة، الدخل، المصروفات والتوفير.
بودجه از عناصر متعددی (مثل)، درآمد، هزینهها و صرفهجویی تشکیل شده است.
يمكن وضع ميزانية أسرية سنوية، ثم ميزانيات شهرية أو أسبوعية.
میتوان بودجه سالانه خانوادگی، سپس بودجههای ماهانه یا هفتگی تنظیم کرد.
عند إعداد أية ميزانية أسرية، يجب صياغة سلم أولويات مالية، وهي أمور تختلف من أسرة إلى أخرى.
هنگام تهیه هر بودجه خانوادگی، باید اولویتهای مالی تنظیم شود که این امور از خانوادهای به خانواده دیگر متفاوت است.
هناك مزايا كبرى لأية ميزانية أسرية منها أنها تساعد على تجنب أية أزمات مالية.
مزایای بزرگی برای هر بودجه خانوادگی وجود دارد که شامل کمک به جلوگیری از هر بحران مالی میشود.
تسهم في تعظيم الوعي الأسري بالوضع المالي للعائلة.
این بودجه به افزایش آگاهی خانواده از وضعیت مالی کمک میکند.
تساعد في تحديد أهداف الأسرة وحاجاتها الفعلية.
به تعیین اهداف خانواده و نیازهای واقعی آن کمک میکند.
تحاول الميزانية إشباع الاحتياجات حسب أولوياتها.
بودجه سعی میکند نیازها را بر اساس اولویتهای آنها برآورده کند.
تمكن الأسرة من العيش ضمن إطار دخلها فقط.
این بودجه خانواده را قادر میسازد تا در چارچوب درآمد خود زندگی کنند.
تعلم الأسرة كيفية إدارة مواردها على الوجه الأكمل.
به خانواده میآموزد که چگونه منابع خود را به بهترین شکل مدیریت کند.
تمنح الأسرة فرصة لتحسين وضعها المالي.
به خانواده فرصتی برای بهبود وضعیت مالی خود میدهد.
ويمكن تحقيق توازن هذه الميزانية من خلال زيادة الدخل، تقليل المصاريف.
میتوان توازن این بودجه را از طریق افزایش درآمد و کاهش هزینهها به دست آورد.
وتقليص المصاريف يمكن أن يتم من خلال تقليص المصاريف غير الضرورية وتقليص المخصصات المالية للبنود الإلزامية.
کاهش هزینهها میتواند از طریق کاهش هزینههای غیرضروری و کاهش تخصیص مالی برای موارد الزامی انجام شود.
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
⭕️ برای جست و جوی سادهتر در کانال از هشتک استفاده کنید.
#اسلوب_جمله_سازی ✍️📚
#صوت 🎧
#انیمیشن 🎞️
#جمله_سازی 📝
#خبر_یک_خطی 📰
#گزارش_خبری 📰
#ترجمه_حدیث 📿
#روزنامه_نگاری 📰
#اصطلاحات 💬🔤
#المفردات 📖
#فرهنگ_عربی 🌍 🕌
#الحوار 💬
#معرفی_کتاب 📚✨
#کتابخوانی 📖
#کارتون_عربی 📺
#ترجمه_کارتون 🎥
#زیرنویس 🎬📝
#نشید_عربي 🎵🎶
#ویدئو 🎥
#ترجمه_ویدئو 🌐🎬
#لطمیة 🖤😭
#کلمة_الیوم 📚💬
#صورة_الیوم 📸
#زبان_شناسی_عربی 📚
#نكت_ضحك 😄
#آشپزی_عربی 👨🍳🥙
#چرا_عربی_بیاموزیم 🕌
#ملاحظة 📝
#معرفی_نرم_افزار 📱
#مهارات_حياتية 💡
#تکنیک_سایه 🗣️📚
#رسالة_الصباح 🩷☕️
#تفاوت_لهجه_عراقی_و_عربی_فصیح 🇮🇶
#لهجه_عراقی 🇮🇶
#کلام_القائد 📜
#آشنایی_با_کشورهای_عربی 🌍🕌
🌐🎬 #ترجمه_ویدئو
رَأَيْتَ هُنا في غَزَّةَ الدَّمَ شَلَالًا
در اینجا در غزه خون را چون آبشار دیدی
رَأَيْتَ القَهْرَ أَلْوَانًا وَأَشْكَالًا وَلَمْ تَغْضَبْ
ستم را به رنگها و شکلهای مختلف دیدی و خشمگین نشدی
مَتَى تَغْضَبُ بَنِي إِسْلَامٍ مَا زَالَتْ
کی خشمگین میشوی، ای مسلمانان که هنوز
مَوَاجِعُنَا مَوَاجِعَكُمْ مَصَارِعُنَا مَصَارِعَكُمْ
دردهای ما دردهای شماست، مصیبتهای ما مصیبتهای شماست
إِذَا لَمْ يُغْرِقِ الطُّوفَانُ شَارِعَنَا
اگر سیل خیابان ما را غرق نکند
سَيُغْرِقُ مِنْهُ شَارِعَكُمْ
خیابان شما را غرق خواهد کرد
أَلَسْنَا إِخْوَةً في الدِّينِ أَلَسْنَا إِخْوَةً في الدِّينِ قَدْ كُنَّا وَمَا زِلْنَا فَهَلْ هُنْتُمْ وَهَلْ هُنَّا؟
آیا ما برادران دینی نیستیم؟ آیا ما برادران دینی نیستیم که بودهایم و هنوز هم هستیم؟ آیا شما خوار شدهاید و آیا ما خوار شدهایم؟
أَيَرْضِيكُمْ إِذَا حُوصِرْنَا؟
آیا شما را راضی میکند اگر محاصره شویم؟
أَيُعْجِبُكُمْ إِذَا ضَعْنَا؟
آیا شما را خوشحال میکند اگر گمراه شویم؟
أَيَسْعِدُكُمْ إِذَا جُعْنَا؟
آیا شما را شاد میکند اگر گرسنه شویم؟
وَمَا مَعْنَى بِأَنَّ قُلُوبَكُمْ مَعَنَا؟
و معنای اینکه دلهای شما با ماست چیست؟
أَلَسْنَا يَا بَنِي إِسْلَامٍ أَخُوتَكُمْ؟
آیا ما، ای مسلمانان، برادران شما نیستیم؟
أَلَيْسَتْ مِظَلَّةُ التَّوْحِيدِ تَجْمَعُنَا؟
آیا سایه توحید ما را گرد هم نمیآورد؟
أَعِيرُونَا مَدَافِعَكُمْ أَعِيرُونَا وَلَوْ شَيْءٍ نُقَاتِلْ فِيهِ الأَقْصَى
توپهای خود را به ما قرض دهید، حتی چیز کوچکی که با آن برای اقصی بجنگیم
أَتَنْتَظِرُونَ بِأَنْ يُمْحَى وُجُودُ المَسْجِدِ الأَقْصَى؟
آیا منتظرید که وجود مسجد الاقصی محو شود؟
وَأَنْ نُمْحَى، أَعِيرُونَا وَخَلُّوا الشَّجْبَ وَاسْتَحْيُوا
و ما محو شویم، به ما قرض دهید و از محکوم کردن دست بردارید و خجالت بکشید
سَئِمْنَا الشَّجَرَ وَالرَّدْحَ
از محکومیت و فریاد زدن خسته شدهایم
أَخِي في الله أَخْبِرْنِي مَتَى تَغْضَبُ؟
برادر من در راه خدا، به من بگو کی خشمگین میشوی؟
يَا مُسْلِم يَا خَلِيفَةَ مُحَمَّد
ای مسلمان، ای جانشین محمد
رَأَيْتَ بَرَاءَةَ الأَطْفَالِ في الشَّاشَاتِ، كَيْفَ يَهُزُّهَا الغَضَبُ؟
بیگناهی کودکان را در صفحههای نمایش دیدی، چطور خشم آنها را تکان میدهد؟
رَأَيْتَ هُنا في غَزَّةَ دَمًا شَلَالًا
در اینجا در غزه خون را چون آبشار دیدی
رَأَيْتَ القَهْرَ أَلْوَانًا وَأَشْكَالًا وَلَمْ تَغْضَبْ
ستم را به رنگها و شکلهای مختلف دیدی و خشمگین نشدی
فَصَارِحْنِي بِلَا خَجَلٍ
پس بدون خجالت با من صادق باش
لِأَيَّةِ أُمَّةٍ تُنْسَب؟
به کدام امت نسبت داده میشوی؟
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
#ترجمه_ویدئو 🌐🎬
۱. تِزورونی اَعاهِـدکُم
به زیارت من میآیید، با شما عهد میبندم.
۲. تِـعِـرفـونی شَفیـعْ اِلکُم
میدانید که من شفیع شمایم.
۳. أسامیـکُم اَسَـجِّـلْـهِه أسامیکُم
اسامیتان را ثبت میکنم اسامی تان را.
۴. هَلِه بیکُم یا زِوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدیدای زائران من خوش آمدید.
۵. وَ حَـگّ چَفِّ الکَفیل و الجود وَ الرّایه
قسم به دستان ابالفضل و کرامت و پرچم او.
۶. أنا وْ عَبّاسْ وَیّاکُم یَا مَشّایه
من و عباس با شماییمای که با پای پیاده به سوی من میآیید.
۷. یا مَن بِعْتو النُفوسْ و جِئتـو شَرّایه
ای که جانهایتان را به خاطر زیارت من به کف دستتان گرفتهاید.
۸. عَلَیّ واجِبْ اَوافیکُم یَا وَفّـایه
بر من واجب است تا به شما وفا کنم، ای وفاداران!
۹. تواسینی شَعائرْکُم
عزاداریهایتان به من دلداری میدهد.
۱۰. تْرَوّینی مَدامِعْـکُم
و اشکهایتان مرا سیراب میکند.
۱۱. اَواسیکُم أنَـا وْ جَرْحـی أواسیکُم
من و زخمهایی که بر تن دارم به شما دلداری و دلجویی میدهیم.
۱۲. هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدیدای زائران من، خوش آمدید.
۱۳. هَلِه یَلْ ما نِسیْتْ و عَلْ وَعِدْ تِحْـضَـرْ
خوش آمدیدای که وعدهتان را فراموش نکردهای و بر سر موعد و عهد با ما حاضر شدی.
۱۴. إجِیْـتْ و لا یْـهَـمَّـکْ لا بَرِدْ لا حَرّ
آمدید در حالی که نه گرما برایتان مهم بود و نه سرما.
۱۵. وَ حَـگ دَمْـعِ العَـقیله و طَبرَه الأکبَر
قسم به اشک زینب و فرق شکافته اکبر.
۱۶. اَحَضْـرَکْ و ما أعوفَکْ ساعـه المَحْـشَرْ
در محشر کنارتان خواهم بود و رهایتان نمیکنم.
۱۷. عَلَی المَـوعِـدْ اَجی یَمکُم و لا اَبْـعَـدْ و اعوفْ عَنْـکُم
در وقت دیدار پیشتان میآیم و دور نمیشوم و رهایتان نمیسازم.
۱۸. مُحامیکُم وَ حَگ حِیدَرْ مُحامیکُم
پشتیبانتان هستم به حقّ حیدر پشتیبانتان هستم.
۱۹. هَله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
آمدیدای زائرانِ من، خوش آمدید.
۲۰. یَـا هَـلْـشایِلْ رایه وْ جایْ گاصِدنی
ای آنکه پرچم به دست قصد دیدار مرا کردهاید.
۲۱. تِـعْـرُف رایَتَـکْ بی مَن تُذَکِّـرْنی؟
میدانی که پرچمت مرا به یاد چه کسی میاندازد؟
۲۲. بِلـکطَعو چْفوفه وْ صاحْ اِدْرِکْـنی
به یاد آن دست بریدهای که فریاد زد: مرا دریاب.
۲۳. صِحِتْ وَیلاه یا اخویه وْ ظَهَرْ مِحْنی
و با شنیدن آن صدا، صدا زدم که بیبرادر شدم و اندوهم برچهره ام نمایان شد.
۲۴. کِسَرْ ظَهری سَهَمْ هَجْـرَکْ
با رفتنت کمرم شکست.
۲۵. نِفَدْ صَبری بَعَدْ عُمـرَکْ
بعد از شهادتت صبرم به پایان رسید.
۲۶. اُوَصّیکُمْ عَلَی الرّایِه اُوَصّیکُمْ
سفارش میکنم، این پرچم را به شما سفارش میکنم.
۲۷. هَـله بیکُم یا زُوّاری هَلِه بیکُم
خوش آمدیدای زائران من، خوش آمدید.
۲۸. یَا مَنْ گاصِدْ إلَیَّ و دَمْـعِه تِجْـریـهْ
ای که با چشمان اشکبار قصد زیارت مرا کردهاید.
۲۹. اَعرُفْ حاجِتَکْ مو داعی تِحْـچیـهِ
حاجتتان را میدانم، نیازی به گفتن نیست.
۳۰. وَ حَـگ نَحـْـرِ الرِّضیع اِلـحاجِه اَگضیهِ
قسم به گلوی شیرخواره، هر حاجتی را برآورده میکنم.
۳۱. یَا زائرْ عاهَدِتْ کِلْ عِلّه اَشْـفیهِ
زائران من، عهده کردهام که هر مشکل یا بیماری را شفا دهم.
۳۲. اَخو زینب فَرَحْ بیکُمْ
برادر زینب به خاطر حضورتان شاد شد.
۳۳. هَله وْ مَرحَبْ یُنادیکُم
با خوش آمدیدگویی صدایتان میزند.
⛔️انتشار بدون ذکر منبع ممنوع😊👇
🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
⭕️ برای جست و جوی سادهتر در کانال از هشتک استفاده کنید.
#اسلوب_جمله_سازی ✍️📚
#صوت 🎧
#انیمیشن 🎞️
#جمله_سازی 📝
#خبر_یک_خطی 📰
#خبر_تحلیل 📡
#گزارش_خبری 📰
#ترجمه_حدیث 📿
#روزنامه_نگاری 📰
#اصطلاحات 💬🔤
#المفردات 📖
#عبارات_رائج_عربی 🧩
#فرهنگ_عربی 🌍 🕌
#الحوار 💬
#معرفی_کتاب 📚✨
#کتابخوانی 📖
#کارتون_عربی 📺
#ترجمه_کارتون 🎥
#زیرنویس 🎬📝
#نشید_عربي 🎵🎶
#ویدئو 🎥
#ترجمه_ویدئو 🌐🎬
#لطمیة 🖤😭
#کلمة_الیوم 📚💬
#صورة_الیوم 📸
#زبان_شناسی_عربی 📚
#نكت_ضحك 😄
#آشپزی_عربی 👨🍳🥙
#چرا_عربی_بیاموزیم 🕌
#ملاحظة 📝
#معرفی_نرم_افزار 📱
#مهارات_حياتية 💡
#تکنیک_سایه 🗣️📚
#رسالة_الصباح 🩷☕️
#تفاوت_لهجه_عراقی_و_عربی_فصیح 🇮🇶
#لهجه_عراقی 🇮🇶
#کلام_القائد 📜
#آشنایی_با_کشورهای_عربی 🌍🕌