eitaa logo
📚 همیار عربی فصیح ( تا اربعین عراقی شو)
476 دنبال‌کننده
207 عکس
165 ویدیو
10 فایل
این کانال جهت آشنایی با مکالمات سفرهای زیارتی به زبان عربی و یاد گیری زبان برای ارتباط با کشورهای عربی ایجاد شده است 😍 لطفا تمرین و تکرار فراموش نشود 🙏 ادمین های کانال: @FatemeMohebbi @ahmadi_montazer
مشاهده در ایتا
دانلود
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
273.pdf
28.38M
📥دانلود فایل پی دی اف☝️ کتاب «إنّ مع الصبر نصرا» 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
📚✨ إنّ مع الصّبر نصراً ذکریات الإمام السید علی الخامنئی (دام ظلّه الوارف) فی السجون وأیام النفی خلال فترة النضال أیام الثورة الإسلامی کتاب صادر عن مکتب حفظ ونشر آثار الإمام الخامنئی، یوثق جانباً من مذکراته الجهادیة، ویضم فی فصوله الخمسة عشر محطات من حیاته الاجتماعیة والعلمیة والثوریة خلال الأربعین عاماً الممتدة من ولادته وحتى انبلاج فجر الثورة. جاء الکتاب ثمرةً لحوارات عفویة تم تسجیلها أثناء جلسات کان یقیمها قائد الثورة الإسلامیة –قبل عقدین من الزمن- على نحو أسبوعی ویتناول فیها مواضیع مختلفة باللغة العربیة، کان یعود خلالها فی بعض کلامه إلى مشاهد من فترة النهضة وذکریات السجون والمنفى، وجد البعض فی تحریرها ضرورة وفی نشرها إفادة، فاستجاب سماحته لذلک وبدأ بقص ذکریاته بالعربیة. تولى الدکتور محمد علی آذرشب تنقیح النصوص -المرویة شفویاً- وتنسیقها لتناسب القالب المطبوع، لیطلقه مرکز الحضارة لتنمیة الفکر الإسلامی بالتزامن مع الذکرى الأربعین لانتصار الثورة الإسلامیة من بیروت، مستهلاً بإهداء خطی من سماحة الإمام الخامنئی إلى شباب العرب 📚✨📖🕊️🌟 خاطرات امام سید علی خامنه‌ای (دام ظلّه الوارف) در زندان‌ها و روزهای تبعید در دوران مبارزه‌های انقلاب اسلامی ناشر: انتشارات انقلاب اسلامی نویسنده: دکتر محمدعلی آذرشب تعداد صفحات: ۴۱۰ قطع: رقعی قیمت: ۴۰۰۰۰ تومان این کتاب که توسط دفتر حفظ و نشر آثار امام خامنه‌ای منتشر شده، بخشی از خاطرات جهادی ایشان را ثبت می‌کند و در پانزده فصل خود به مراحل مختلف زندگی اجتماعی، علمی و انقلابی ایشان طی چهل سال از تولد تا طلوع فجر انقلاب می‌پردازد. این کتاب نتیجه گفتگوهای خودجوشی است که طی جلساتی که رهبر انقلاب اسلامی حدود دو دهه پیش به صورت هفتگی برگزار می‌کردند، ضبط شده و در آنها به موضوعات مختلفی به زبان عربی می‌پرداختند. ایشان در برخی از این سخنان به صحنه‌هایی از دوران نهضت و خاطرات زندان و تبعید بازمی‌گشتند. برخی بر این باور بودند که انتشار این خاطرات مفید است و ایشان نیز به این درخواست پاسخ مثبت داده و شروع به روایت خاطرات خود به زبان عربی کردند. دکتر محمد علی آذرشب وظیفه تنقیح و تنظیم این خاطرات شفاهی را به عهده گرفت تا آنها را به قالب چاپی مناسب تبدیل کند. این کتاب همزمان با چهلمین سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، از بیروت و با مقدمه‌ای از امام خامنه‌ای خطاب به جوانان عرب، توسط مرکز الحضارة لتنمیة الفکر الإسلامی منتشر شد. 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 ۶۲ کارتون عربی قسمت ۱ لطفاً این یک دقیقه کارتون را مشاهده بفرمایید و متن آن را برای ما ارسال کنید! هر چه که شنیدید: ۱. برای سنجش سطح مهارت شنیداری شما عزیزان، تا بتوانیم بر اساس آن محتوا تولید کنیم. ۲. تمرینی باشد برای تقویت استماع شما. ان‌شاءالله، بعد از آن، ما زیرنویس و ترجمه را در کانال قرار خواهیم داد. آیدی جهت ارسال متن فیلم: @fatememohebbi به ما بپیوندید و مهارت‌های خود را تقویت کنید! 🎬✨ 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🎉 یومٌ حتى عيد غدير خم 🎉
سلام دوستان عزیز از امروز یه تحول داریم در روند کار کانال این دست مطالبی که این ده روز اخیر در کانال قرار دادیم رو قراره به صورت منظم در کانالی دیگر دنبال کنیم اینجا به قوت به کار خودش ادامه میده، منتها با مطالب دیگر پس لطفاً هم اینجا باشید و هم به این کانال دوم ما ملحق بشید🔻 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
موضوعات کتابخوانی، کارتون عربی با زیرنویس، اصطلاحات با موضوعات مختلف، جمله سازی، روزنامه نگاری، اخبار عربی و... را اینجا دنبال کنید🔻 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
سلام دوستان عیدتون مبارک🌸 ان‌شاءالله از امروز تا اربعین در این کانال آموزش لهجه عراقی رو خواهیم داشت امیدوارم برای همه عزیزان قابل استفاده باشه و در پیاده‌روی اربعین دعامون کنند🙏
مطالب عربی فصیح رو در کانال دوممون دنبال بفرمایید👇 ✍️ دانش عربی فصیح 🔗📲 https://eitaa.com/joinchat/1429865284C4ce88c132e
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
۱۶ مكالمة يومية: شراء من المتجر زبون: مرحباً! مشتری: سلام! بائع: مَرْحَباً! شْلُونَك؟ فروشنده: سلام! حالت چطوره؟ زبون: زِين، اَلْحَمْدُ لِلَّه. عِنْدَكْ طَمَاطَة؟ مشتری: خوبم، الحمد لله. گوجه‌فرنگی داری؟ بائع: نَعَمْ، عِنْدْنَا طَمَاطَة طَازَجة. كَمْ كِيلُو تْرِيد؟ فروشنده: بله، گوجه‌فرنگی تازه داریم. چند کیلو می‌خواهید؟ زبون: أَرِيدْ كِیلْوَيْن. مشتری: دو کیلو می‌خواهم. بائع: حَاضِر. شِي آخِر تْرِيدَ؟ فروشنده: باشه. چیز دیگری می‌خواهید؟ زبون: إي، أَرِيدْ بَطَاطَا وَ بَصَل. مشتری: بله، سیب‌زمینی و پیاز هم می‌خواهم. بائع: أِشْگَدْ تْرِيد؟ فروشنده: چقدر می‌خواهید؟ زبون: ثْلَاث كِيلُو بَطَاطَا وَ كِیلُو بَصَل. مشتری: سه کیلو سیب‌زمینی و یک کیلو پیاز. بائع: حَاضِر. اَلْمَجْمُوع خَمْسَة آلَاف دِينار. فروشنده: باشه. جمعاً می‌شود پنج هزار دینار. زبون: تْفَضَّل، هَاي خَمْسَة آلَاف دِينار. مشتری: بفرمایید، این پنج هزار دینار. بائع: شُكْراً. تْفَضَّل اَلْخَضْرَة. فروشنده: ممنون. بفرمایید سبزیجات. زبون: شُكْراً، مَعَ اَلسَّلَامَة. مشتری: ممنون، خداحافظ. بائع: مَعَ اَلسَّلَامَة. فروشنده: خداحافظ. 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic
صوت این مکالمه با گویش دوست عراقی‌مون😃 اصالت را با ما تجربه کنید👌😊
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
و اما یک عیدی هم براتون داریم که بعیده جای دیگه بهش دسترسی داشته باشید☺️
ما چون همزمان لهجه عراقی و فصیح رو آموزش میدیم، تفاوتهای این دو رو هم بعد از هر آموزش میذاریم😍
دغدغه دوستانی که زبان آموز عربی فصیح هستن به این ترتیب برطرف میشه 😊 خصوصا اون دسته از دوستانی که نگران تطابق دادن آموخته هاشون با لهجه عراقی و ارتباط گرفتن در عراق بودند بهتر از این داریم؟🥰
اولین نمونه 👇✌️
🌍🔄🇮🇶 ۱ ۱. سلام و احوال‌پرسی: - عربی فصیح: مرحباً! كيف حالك؟ - لهجه عراقی: مَرْحَباً! شْلُونَك؟ - تفاوت: "شلونك" به جای "كيف حالك". ۲. جواب به احوال‌پرسی: - عربی فصیح: بخير، الحمد لله. هل لديك طماطم؟ - لهجه عراقی: زِين، اَلْحَمْدُ لِلَّه. عِنْدَكْ طَمَاطَة؟ - تفاوت: "زين" به جای "بخير"، "عندك" به جای "هل لديك". ۳. درخواست مقدار: - عربی فصیح: أُريد كيلوين. - لهجه عراقی: أَرِيدْ كِیلْويْن. - تفاوت: تلفظ ساده‌تر در لهجه عراقی. ۴. پرسیدن نیاز بیشتر: - عربی فصیح: هل تُريد شيئًا آخر؟ - لهجه عراقی: شِي آخِر تْرِيد؟ - تفاوت: "شي آخر تريد" به جای "هل تريد شيئًا آخر؟". ۵. درخواست چیزهای دیگر: - عربی فصیح: نعم، أُريد بطاطا و بصل. - لهجه عراقی: إي، أَرِيدْ بَطَاطَا وَ بَصَل. - تفاوت: "إي" به جای "نعم". ۶. پرسیدن مقدار: - عربی فصیح: كم تُريد؟ - لهجه عراقی: إشْگَدْ تْرِيد؟ - تفاوت: "إشگد تريد" به جای "كم تُريد". ۷. پاسخ به مقدار: - عربی فصیح: ثلاثة كيلوات بطاطا وكيلو بصل. - لهجه عراقی: ثْلَاث كِيلُو بَطَاطَا وَ كِیلُو بَصَل. - تفاوت: "ثلاث" به جای "ثلاثة". ۸. تشکر و خداحافظی: - عربی فصیح: شكراً. تفضل الخضروات. / شكراً، مع السلامة. - لهجه عراقی: شُكْراً. تْفَضَّل اَلْخَضْرَة. / شُكْراً، مَعَ اَلسَّلَامَة. - تفاوت: "الخضرة" به جای "الخضروات". 🔗📲 https://eitaa.com/Arbaeen_Arabic