#لهجه_عراقی ١٥ دکتر فکری ١٥ قسمت آخر لهجه عراقی و جملات عربی

سلام و ادب خدمت دوستان عزیز 😊 بنده سعی کردم تمام مکالمات و اصطلاحاتی که برای اربعین نیاز دارید را بهتون یاد دهم و اگه هنوز مطالعه نکردید لطفا به هشتک های داخل کانال مراجعه کنید 🙏 چنانچه جمله یا اصطلاحی مد نظر تون هست که در کانال گفته نشده بفرمایید تا بنده در روز های آینده قرار دهم 🙏 ان شالله الان هم که مکالمات و اصطلاحات اربعین به اتمام رسیده ، کانال به روند خودش ادامه خواهد داد و مکالمات عربی را به شما یاد خواهم داد که غیر از سفر اربعین به شما کمک خواهد کرد😊

#اصطلاحات_اربعین ۵۰ ✅ما منتظرت هستيم : نحن بانتظارك ✅من منتظرتم : أنا بانتظارك ✅من منتظر ماشينم : أنا بانتظار سيارة @Arbaeen_Arabic

روز های هفته : "أيام الأسبوع" السِّبت 👈 شنبه الأَحد 👈 یک شنبه الإثنين👈دو شنبه الثُلاثاء 👈سه شنبه ألأَربِعاء 👈چهار شنبه الخَميس 👈پنج شنبه الجُمُعَة👈جمعه @Arbaeen_Arabic

#اصطلاحات_اربعین ۵۱ مَتجَر : فروشگاه مَحل : مغازه مکان تصلیح السیارات : تعمیرگاه مُسْتَشفی : بیمارستان مَشْفی /مُستَوْصَف : درمانگاه امانت داری : أمانَة أمانة الحِذاء : كفشداري أمانة الهاتف : امانت دارى موبايل أمانة الجُنْطَة : امانت داري كوله رَوْضَة : مهدكودك بَنْك : بانک مَطار : فرودگاه فُندُق : هتل ✅أُريدُ أن أَذهَبَ الى الفُندُق مع أُسْرَتي. ✅می خواهم با خانواده ام به هتل بروم . ✅أَیْنَ أَمانة الجُنْطَة؟ ✅ امانت داری کیف ( کوله ) کجاست ؟ أرید: می خواهم أسرتي: خانواده ام أین : کجا @Arbaeen_Arabic

#صوت ۵۰ #اصطلاحات_اربعین ۵۰

#صوت ۵۱ #روز‌های_هفته

#صوت ۵۲ #اصطلاحات_اربعین ۵۱

#مکالمه_عربی ۱ #کلیپ_آموزشی ۱ لطفا با اصطلاحات و جملات کلیپ آشنا شوید . عصر متن صوت هم قرار داده می شود همراه ترجمه. @Arbaeen_Arabic

بسم الله الرحمن الرحیم #ترجمه_کلیپ ۱ _السلام عليكم _و عليكم السلام _إسمي خالد محمود نام من خالد محمود است . _أهلاً و سهلاً و أنا إسمي سُعاد مُنتَصِر .. ( ترجمه اهلا و سهلا قبلا گفته شده ) و نام من سعاد منتصر است . _تَشَرَّفنا آنسة سُعاد . خانم سعاد ( از دیدن شما ) خوشحالم . _الشرف لي . من هم خوشحالم. _هذه صَديقتكِ؟ این شخص دوست شماست؟ _نعم هذه صَديقتي فاطمة. بله ، دوست من است . _أنا أستاذٌ في جامعة قطر و أنتِ؟ من استاد در دانشگاه قطر هستم . تو چی ؟ _أنا طالبةٌ في نفس الجامعة. من در همان دانشگاه ، دانشجو هستم . _أنتِ من الأُردن ؟ تو اهل اردن هستی ؟ _نعم ! أنا أُردنية من مدينة عَمّان و أنتَ يا دكتور ؟ بله من اردنی هستم از شهر عمان و دکتر شما اهل کجا هستی ؟ _أنا سوريٌّ من مدينة دِمَشق ، أُقيمُ بالدّوحة و أسكن في منطقة دِفنا قُرْبَ جامعة قطر . من اهل سوریه از شهر دمشق هستم . در دوحه اقامت می کنم و در منطقه دفنا نزدیک دانشگاه قطر سکونت می کنم . _فرصة سعيدة دكتور خالد . از ملاقات شما خوشبختم دکتر خالد . _فرصة سعيدة آنسة سُعاد. من هم از ملاقات شما خوشبختم خانم سعاد .

#اصطلاحات_کلیپ ۱ ✅ تَشَرَّفنا: از دیدن تان خوشحالیم. خودش یه اصطلاحه که باید حفظ کنید . ✅الشَرَّفُ لي: من هم خوشحالم. ✅آنسة: خانم ( وقتی مجرد باشه از لفظ آنسة و وقتی خانمی ازدواج بکنه از لفظ سیدة استفاده می کنیم) ✅إسمي: نام من ( در درس های قبلی گفتیم که وقتی می‌خوایم بگیم چیزی مال من است اسلوب داره👈 آن چیز +ي 👈 إسم+ ي = نام من دوست من 👈 صدیقة+ ي👈صَدیقتي ✅ جامعة: دانشگاه ✅نفس: همان ✅أستاذ: استاد ✅ مدينة:شهر ✅ فرصة سعيدة: از ملاقات شما خوشبختم. ☝️اینم یک اصطلاح که باید حفظ کنید . ❌توجه کنید در زبان عربی ( هست و است) ترجمه نمی شود . مثلا : من ایرانی هستم . أنا ایرانیّ. ( مذکر ) أنا ایرانیّة.( مؤنث) @Arbaeen_Arabic

💠چالش💠 ترجمه کنید 👇👇👇 1⃣ کتاب( کتاب ) من 2⃣خودکار ( قلم ) من 3⃣ماشین( سیّارة ) من 4⃣شهر( مدینة) من 5⃣دوست ( صَدیق) من 6⃣ من ایرانی هستم . 7⃣من عراقی هستم . 8⃣اهل کجا هستی ؟ 9⃣من دانشجو هستم .

#رضایت_از_دوره امروز زبان آموز خوب ما در ترم ششم آقای کسری امام جمعه 🧔🏻‍♂ (دانشجوی کارشناسی ارشد) مهمان برنامه یوم جدید شبکه الکوثر عربی بودند.😍 👇👇👇👇 آقای امام جمعه عربی را از صفر در دوره‌های ما و با استاد خرم آبادی یاد گرفتند. ایشان کلا یکسال هست که دارند عربی را آموزش می بینند.💪 ....................... 🔸دوره جامع مکالمه عربی https://eitaa.com/arabi_khoramabadi

ایشان آقای امام جمعه هستند که هر روز زحمت صوت های کانال ما را می کشند. خدا حفظ شون کنه و الهی همیشه موفق باشند 🙏

💠پاسخ چالش💠 1⃣ کتاب( کتاب ) من: كتابي 2⃣خودکار ( قلم ) من : قلمي 3⃣ماشین( سیّارة ) من: سيّارتي 4⃣شهر( مدینة) من : مدينتي 5⃣دوست ( صَدیق) من: صَديقي ( مذكر ) صديقتي ( مؤنث) 6⃣ من ایرانی هستم . أنا إيرانيّ : (مذكر) أنا إيرانيّة : (مؤنث) 7⃣من عراقی هستم . أنا عراقيّ: ( مذكر) أنا عراقيّة( مؤنث) 8⃣اهل کجا هستی ؟ مِن أين أنتَ؟ ( مذكر ) مِن أين أنتِ؟( مؤنث) 9⃣من دانشجو هستم . أنا طالبٌ ( مذكر ) أنا طالبةٌ ( مؤنث)

‏🌷صباحٌ معطّر بذكر الشهداء والصديقين أُذكروا هذا الشهيد العزيز بِالصلواتِ علىٰ محمّد وآل محمّد🌸 شهید مصطفی صدر زاده

#کلیپ_آموزشی ۲ #مکالمه_عربی ۲ حجز الفندق في العربية. اتاق رزرو کردن در هتل به زبان عربی. @Arbaeen_Arabic

#ترجمه_کلیپ ٢ _مَساء الخير عصر بخیر . _مَساء النور عصر شما هم بخیر . ( در جواب مساء الخير می آید ) _أَيُ خِدمة ؟ چه خدمتی از من بر می‌آید ؟ _حَجَزنا في هذا الفُندُق. ما در این هتل ( اتاق ) رزرو کردیم . _غُرفةً لشخصين؟ اتاق برای دو نفر ؟ _لا ، غرفةً لكُل شخص . نه اتاق برای هر فرد ( جداگانه) _جَوازاتُ السفر لو سَمَحْتم. لطفاً گذرنامه را بدهید . _تَفَضلي . بفرمایید. _هل هناك الإنترنت في الغرفة ؟ آیا در اتاق اینترنت هست ؟ _نعم و هُناك حاسوب. بله در اتاق کامپیوتر هست . _إِتَّفَقْنا . موافقیم .( موافقت کردیم ) _تَفَضلوا المِفتاح . بفرمایید کلید . _شكراً. ممنون . _عَفْواً. ( در جواب شکراً می آید ) خواهش می کنم.

#اصطلاحات_کلیپ ۲ ✅حَجَزنا : رزرو کردیم ✅حَجَزْتُ: رزرو کردم ✅ غرفة: اتاق ✅لو سَمَحْتم: لطفاً ، خواهش می‌كنم . اصطلاح بالا را حفظ کنید 👆 ✅هناك: وجود دارد ( معنای هست می‌دهد ولی منظور وجود داشتن یک چیز است ) که خیلی مهم و کاربردی هست و حتما بلد باشید . ✅ حاسوب: کامپیوتر ✅إتَّفَقنا: موافقت کردیم . اینم اصطلاح مهم دیگه . ✅ مفتاح: کلید @Arbaeen_Arabic

#اصطلاحات_اربعین ۵۲ فعل ترجيح دادن : تُفَضِّلُ : ترجيح می‌دهی أُفَضِّلُ : ترجيح می‌دهم 👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇 ‼️هميشه با يه بچه شیرخواره میاد (+علی)‼️ أُفَضِّلُ مِرْوَحَة على مُكيَّف : پنکه را به کولر گازی ترجیح می‌دم . أُفضِّل مشي على سيّارة : پیاده روی را بر ماشین ترجیح می‌دم .