فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
بالاخره ساعت 8 شب رسیدم کربلا
دعای کمیل را پویانفر تو خیمه گاه میخونه
امیدوارم برسم به دعا
ساعت 10:30 هم میثم مطیعی برنامه داره
#کربلا
#سفرنامه
#خیمه_گاه
#زبان_عربی
@donyayearabi_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
وصال و فراق میکشد مرا به یک میزان
السلام علیک یا ابا عبدالله الحسین
#کربلا
#شب_جمعه_است_هوایت_نکنم_میمیرم
#امام_حسین_علیه_السلام سلام
@donyayearabi_ir
الخطار - قسمت چهار
مترجم: استاد سیدمحمد سبحانی
#ترجمه_كليپ
#ترجمه
#عربی
#لهجه_عراقی
@donyayearabi_ir
🌹إمشي نروح نحمي الاكل و نسولف بالمطبخ
🌻راه بيافت بريم غذا رو گرم كنيم و توى آشپزخونه گپ بزنيم
🌹هلو ، شو انتي ماتعرفين تحچين
🌻به به ،چرا تو بلد نيستى حرف بزنى
🌹يعني الابنية استوهه جاية من السفر و تعبانة
🌻يعنى اين دختر كه تازه از سفر اومده و خسته هست
🌹تروح للمطبخ و تتعب
🌻بره توى آشپزخونه و خسته بشه؟
🌹اي دخنسولف ، خن نحچي ، خن نسهر
🌻بزار گپ بزنيم، بزار حرف بزنيم ، بزار شبو بيدار بمونيم
🌹ما عرفت اسمچ
🌻اسمتو ندونستم
🌹قبل شوية يعني گلنه رغد و رغد
🌻يعنى يه كم قبل گفتيم رغد و رغد
🌹بعدين ظهري هو مكسر ،اريد اروح للحمام
🌻بعدا ، پشتت شكسته و ميخوام برم حمام
🌹اريد انام ،اتمدّد
🌻ميخوام بخوابم ، دراز بكشم
🌹بس لاتگولي ظهرك يوجعك من البرد
🌻فقط نگو پشتت از سرما درد مسكنه
🌹انتو وين عدكم شتى اهنانة
🌻شما اينجا كِى ( كجا) سرما دارين؟
🌹شتى الحقيقي إهناك
🌻سرماى واقعى اونجاست
🌹وين ؟ كوبنهاگن ، يا سلام
🌻كجا؟ كپنهاك , خداى من
🌹حبيبي هذا مو شعر ، مدن مدن
🌻عزيزم اين شعر نيست ، اسم شهره
🌹حبيبتي رغودة ،اخذي راحتچ غسان مثل أخوچ
🌻رغد عزيزم ، راحت باذ غسان مثل برادرته
🌹هلو ، شو انتي ماتعرفين تحچين
🌻به به ، چرا تو بلد نيستى حرف بزنى
🌹ليش عيني ما اعرف احچي؟!
🌻عزيزم چرا بلد نيستم حرف بزنم؟
🌹يعني تگدر تاخذ راحتهه ،مو الّا تعتبرني اخوهه
🌻يعنى ميتونه راحت باشه نه كه حتما منو برادر خودش حساب كنه
@donyayearabi_ir
حول حالنا الی احسن الحال بظهور الحجة ان شاءالله
#عید_نوروز
#نوروز
#امام_زمان
#ماه_شعبان
@donyayearabi_ir
#صرف_فعل 52
🔴 مشه، یمشی = پیاده رفتن
@donyayearabi_ir
🔸زمان ماضی :
هو مشه = او پیاده رفت
هی مشت = او پیاده رفت
هم مشو = آنها پیاده رفتند
هن مشن = آنها پیاده رفتند
انت مشیت = تو پیاده رفتی
انتی مشیتی = تو پیاده رفتی
انتو مشیتو = شما پیاده رفتید
انتن مشیتن = شما پیاده رفتید
انی مشیت = من پیاده رفتم
احنه مشینه = ما پیاده رفتیم
🔹زمان مضارع:
هو یمشی = او پیاده میرود
هی تمشی = او پیاده میرود
هم یمشون = آنها پیاده میروند
هن یمشن = آنها پیاده میروند
انت تمشی = تو پیاده میروی
انتی تمشین = تو پیاده میروی
انتو تمشون = شما پیاده میروید
انتن تمشن = شما پیاده میروید
انی امشی = من پیاده میروم
احنه نمشی = ما پیاده میرویم
🔸اسم فاعل :
(هو ، انت ، انی ) ماشی = پیاده رفته است ، پیاده رفته ای ، پیاده رفته ام
(هی ، انتی ، انی ) ماشیه = پیاده رفته است ، پیاده رفته ای ، پیاده رفته ام
( هم ، انتو ، احنه ) ماشین = پیاده رفته اند ، پیاده رفته اید ، پیاده رفته ایم
( هن ، انتن ، احنه ) ماشیات = پیاده رفته اند ، پیاده رفته اید ، پیاده رفته ایم
🔹امر :
إمشی = پیاده برو (مذکر)
إمشی = پیاده برو (مونث)
إمشو = پیاده بروید
🔸نهی :
لا تمشی = پیاده نرو (مذکر)
لا تمشین = پیاده نرو (مونث)
لا تمشون = پیاده نروید
@donyayearabi_ir
4_5794205091858745923.ogg
324.1K
#تلفظ_فعل 52
مشه، يمشي
@donyayearabi_ir
#صرف_فعل 53
🔴 سولف، یسولف = گپ زدن ، تعریف کردن
@donyayearabi_ir
🔸زمان ماضی :
هو سولَف = او گپ زد
هی سولفَت = او گپ زد
هم سولفو = آنها گپ زدند
هن سولفن = آنها گپ زدند
انت سولفت = تو گپ زدی
انتی سولفتی = تو گپ زدی
انتو سولفتو = شما گپ زدید
انتن سولفتن = شما گپ زدید
انی سولفت = من گپ زدم
احنه سولفنه = ما گپ زدیم
🔹زمان مضارع :
هو یسولف = او گپ میزند
هی تسولف = او گپ میزند
هم یسولفون = آنها گپ میزنند
هن یسولفن = آنها گپ میزنند
انت تسولف = تو گپ میزنی
انتی تسولفین = تو گپ میزنی
انتو تسولفون = شما گپ میزنید
انتن تسولفن = شما گپ میزنید
انی اسولف = من گپ میزنم
احنه نسولف = ما گپ میزنیم
🔸اسم فاعل :
( هو ، انت ، انی ) إمسولف = گپ زده است ، گپ زده ای ، گپ زده ام
( هی ، انتی ، انی ) إمسولفه = گپ زده است ، گپ زده ای ، گپ زده ام
( هم ، انتو ، احنه ) إمسولفین = گپ زده اند ، گپ زده اید ، گپ زده ایم
(هن ، انتن ، احنه ) إمسولفات = گپ زده اند ، گپ زده اید ، گپ زده ایم
🔹امر :
سولف = گپ بزن (مذکر)
سولفی = گپ بزن (مونث)
سولفو = گپ بزنید
🔸نهی :
لا تسولف = گپ نزن (مذکر)
لا تسولفین = گپ نزن (مونث)
لا تسولفون = گپ نزنید
@donyayearabi_ir
4_5794205091858745924.ogg
338.6K
#تلفظ_فعل 53
سولف، يسولف
اصلاحيه تلفظ فعل ٥٣ ، سولف يسولف
چهار صيغه ماضى غايب
@donyayearabi_ir
4_5807558003448089526.ogg
32K
#تلفظ_فعل 53
سولف، يسولف
چهار صيغه ماضى غايب در صوت ديگرى اصلاح شده است
@donyaye_arabi_canal
🚫هر گونه انتشار و کپی مطالب کانال و گروه دنیای عربی بدون ذکر نام غیر مجاز است و اساتید و مدرسین دنیای عربی که برای تهیه و تنظیم مطالب زحمت زیادی را متحمل میشوند به هیچ عنوان رضایت ندارند که مطالب بدون ذکر نام منتشر شود و اینکار شرعا حرام میباشد. 🚫
عَصفورٌ بِالیَد خیرٌ من عَشرة علی الشَجَرة
یک گنجشک در دست بهتر از ده گنجشک بر روی درخت است
معادل فارسی :سرکه ی نقد به از حلوای نسیه !
#ضرب_المثل
#الموسوی
#لهجه_عراقی
@donyayearabi_ir
قوم تعاونو ما ذلّوا
یا
قوم الّی تعاونت ما ذلّت
قومی که همکاری کردند، ذلیل نشدند.
این ضرب المثل کنایه از کمک و همکاری است
و بر خلاف آن، یک دست صدا نداره
#لهجه_عراقی
#الموسوی
#ضرب_المثل
@donyayearabi_ir
#صرف_فعل 54
🔴 تمدّد، يتمدّد = دراز کشیدن
@donyayearabi_ir
🔸زمان ماضی :
هو تمدّد = او دراز کشید
هی تمدّدت = او دراز کشید
هم تمدّدو = آنها دراز کشیدند
هن تمدّدن = آنها دراز کشیدند
انت تمدّدت = تو دراز کشیدی
انتی تمدّدتی = تو دراز کشیدی
انتو تمدّدتو = شما دراز کشیدید
انتن تمدّدتن = شما دراز کشیدید
انی تمدّدت = من دراز کشیدم
احنه تمدّدنه = ما دراز کشیدیم
🔹زمان مضارع :
هو یتمدّد = او دراز میکشد
هی تتمدّد = او دراز میکشد
هم یتمدّدون = آنها دراز میکشند
هن یتمدّدن = آنها دراز میکشند
انت تتمدّد = تو دراز میکشی
انتی تتمدّدین = تو دراز میکشی
انتو تتمدّدون = شما دراز میکشید
انتن تتمدّدن = شما دراز میکشید
انی اتمدّد = من دراز میکشم
احنه نتمدّد = ما دراز میکشیم
🔸اسم فاعل :
(هو ، انت ، انی ) متمدّد = دراز کشیده است ، دراز کشیده ای ، دراز کشیده ام
(هی ، انتی ، انی ) متمدّده = دراز کشیده است ، دراز کشیده ای ، دراز کشیده ام
( هم ، انتو ، احنه ) متمدّدین = دراز کشیده اند ، دراز کشیده اید ، دراز کشیده ایم
( هن ، انتن ، احنه ) متمدّدات = دراز کشیده اند ، دراز کشیده اید ، دراز کشیده ایم
🔹امر :
إتمدّد = دراز بکش (مذکر)
إتمدّدی = دراز بکش (مونث)
إتمدّدو = دراز بکشید
🔸نهی :
لا تتمدّد = دراز نکش (مذکر)
لا تتمدّدین = دراز نکش (مونث)
لا تتمدّدون = دراز نکشید
@donyayearabi_ir
4_5794205091858745925.ogg
372.8K
#تلفظ_فعل 54
تمدّد، يتمدّد
@donyayearabi_ir
🔴 ظرفیت این کلاس فقط 2 نفر باقی مانده
🔴 شرایط کلاس ترم دوم
15 جلسه
10 درس دوم کتاب لغة الحب
2 روز در هفته
روزهای شنبه و چهار شنبه
ساعت 5 تا 7 بعدازظهر
✨( کلاسها در ماه رمضان فقط در روزهای چهارشنبه ساعت 3:30 تا 5:30 بعدازظهر خواهد بود)
🔸 کلاسها در اپلیکیشن قرار برگزار می شود.
🔸ضبط کلاس به شرط امانتداری بر عهده اعضای کلاس میباشد.
🔸 انصراف از کلاس فقط تا اتمام جلسهٔ اول امکان پذیر است.
🔴 برای ثبت نام در ایتا پیام دهید
09384165979
@donyayearabi_admin