. 💠 تیترهای برتر و گزارش تصویری گعده ششم نویسندگان حوزوی حجت الاسلام فرهاد فلاح، استاد و مشاور این محفل صمیمی که مسأله مهم #ذهنیت چند فرهنگی را محور اصلی سخنانش قرار داده، گفت: 🔸 فکر با ارزش و راهبردیِ یادداشت‌نویسی را دریابید و سرمایه گذاری کنید 🔸بسیاری از بدیهیات شما برای مردم مسائل حل نشده است 🔸نرم نویسی را پی بگیرید 🔸در حوزه تبلیغ بین الملل مترجم داریم؛ اما تولید کننده محتوا نداریم، شما می توانید بنویسید و به میدان بیایید 🔸نگارش در عرصه بین الملل نیازمند ذهنیت چند فرهنگی است 🔸مثلا در مرحله اول موضوع «دحو الارض»، سؤال آدم غیر مسلمان خارج از کشور نیست؛ درحالی که شیوه مطرح کردن دحو الارض برای غیر مسلمان می تواند جذاب باشد؛ چون یادداشت باید گرهی را باز کند، نگاه جدیدی به مخاطب بدهد 🔸در برابر موضوعات دینی باید به پخت جدیدی دست یابیم با زاویه دید متفاوت 🔸در یادداشت نویسی دینی، خلأ بسته بندی جدید و نبود آرایش لغات تازه و ناب، مشهود است 🔸از کنار مناسبت‌های بین‌المللی به راحتی عبور نکنید روز صلح، سمندر، زن، دختر، طبیعت و... در هر روز از این روزها می‌توانید روی مخاطب برون مرزی تأثیر بگذارید، به نرمی نقد و نظرتان را پردازش کنید. 🔸زبان در یادداشت نویسی مهم نیست؛ اگر با ذهنیت چند فرهنگی نوشته شود، مترجم تشنه این نوع یادداشت هاست؛ مترجم زیاد داریم. 🔸تأکید می کنم که بدیهیات خود را بازتعریف کنید و برای آن جایگاه فنی و مخاطب شناسانه قائل شوید 🔸مطالعه کتاب‌ها و رمان‌های خارجی در شکل‌گیری ذهنیت چندفرهنگی به شما کمک می‌کند. ادامه دارد... #نویسندگان_حوزوی @HOWZAVIAN

🔎چرا مبتلا به جنگ شناختی می‌شویم؟ ۱.لایه #واقعیت: تحلیل جامعی از واقعیت‌های اجتماعی نداریم.(ضعف مرجعیت‌های فکری) ۲.لایه #روایت: روایت قوی و غنی از واقعیت نداریم.(ضعف سکوهای روایت) ۳.لایه #ذهنیت:سوادرسانه‌ای کافی برای خنثی سازی روایت غلط نداریم.(ضعف کاربران رسانه) ✍ علی‌رضا محمد‌لو # سواد_رسانه #جنگ_شناختی #نویسندگان_حوزوی @HOWZAVIAN