📌 What's the difference between "Petrol" and "Gas"⁉️
تفاوت بین «Petrol» و «Gas»؟
📚 In British English, the liquid that is used as fuel for vehicles is called "petrol".
در انگلیسی بریتانیایی به مایعی که بعنوان سوخت برای ماشین استفاده میشود «بنزین» گویند.
⛽️ Ex: I'm sorry I'm late. I had to stop for petrol.
📚 In American English, this fuel is called "gas" or "gasoline".
در انگلیسی آمریکایی به سوخت «گاز یا گازولین» گویند.
🚘 Ex: She ran out of gasoline right on the outskirts of a little village.
📚 In British and American English, the air-like substance that burns easily and that is used for cooking and heating is called "gas".
در زبان آمریکایی و انگلیسی به مادهای که حالت گازی داشته باشد و به راحتی بسوزد و برای پخت وپز و گرمایش استفاده شود، «گاز» میگویند.
🥘 Ex: He tipped them into a frying pan and lit the gas.
- Petrol بنزین
- Gas گاز، بنزین
- Gasoline بنزین
- Outskirts حومه
- Substance ماده
- Tip سرازیر کردن، ریختن
- Lit (light گذشته فعل) روشن کرد
#مقایسه
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📺 Present Continuous Tense
🔹 زمان حال استمراری
🔸 این زمان برای بیان عملی استفاده میشود که در لحظه اتفاق میافتد. یعنی کاری که اکنون در حال انجام دادن آن هستیم. به همین دلیل، حال استمراری در انگلیسی یکی از زمانهای پرکاربرد و جزء مباحث مهم در یادگیری گرامر زبان انگلیسی به شمار میرود.
فرمول این زمان به صورت زیر است:
👈 فاعل + am/is/are + فعل +ing
Ali is watching television now.
علی الان مشغول تماشای تلویزیون است.
I’m doing my homework.
من دارم تکالیفم را انجام میدهم.
🔸منفی کردن زمان حال استمراری:
برای منفی کردن این زمان، not را مستقیما بعد از (am/is/are) قرار میدهیم.
He is not playing in the yard.
او مشغول بازی در حیاط نمیباشد.
🔸 سوالی کردن زمان حال استمراری:
برای سوالی کردن زمان حال استمراری، فعلی کمکی(am/is/are)را در ابتدای جمله قبل از فاعل قرار میدهيم.
Is he sleeping now?
آیا او اکنون خواب است؟
Are they riding their bikes?
آیا آنها در حال دوچرخهسواری هستند؟
#گرامر
#فیلم_آموز
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📺 Present continuous with Mr. Bean!
🔹 حال استمراری با مستر بین!
🔺 به نحوهٔ کاربرد زمان حال استمراری در جملات فیلم دقت کنید.
#گرامر
#فیلم_آموز
@idioma
🔻فهرست موضوعی مطالب کانال🔻
||هشتگ مورد نظر را لمس کنید||
▫️#خبرآموز ||▫️#متن_آموز
▫️#نقل_قول ||▫️#فیلم_آموز
▫️#انیمیشن ||▫️#مناسبت
▫️#نماهنگ ||▫️#زبان_انتظار
▫️#مقایسه ||▫️#لغت_هفته
▫️#اصطلاح ||▫️#تحليل_زبانی
▫️#کودکان ||▫️#زبان_مسافرت
▫️#فان_تایم ||▫️#فلش_کارت
▫️#دیکشنری ||▫️#اپلیکیشن
▫️#مبتدی ||▫️#متوسط
▫️#پیشرفته ||▫️#واژه_آموز
▫️#گرامر ||▫️#فاطمیه
▫️#حدیث ||▫️#فعل_مرکب
▫️#معما ||▫️#جدول
▫️#عیدی ||▫️#ضرب_المثل
▫️#نوحه ||▫️#امام_حسین
▫️#مکالمه ||▫️#زبان_قرآن
▫️#مناجات ||▫️#زبان_محرم
▫️#کلیپ ||▫️#زبان_نهج_البلاغه
▫️#رمضان ||▫️#آیلتس
▫️#انگیزشی ||▫️#عبارت_کاربردی
▫️#رهبری ||▫️#فیلم_کوتاه
▫️#نشریه || ▫️#کتاب
▫️#همآیند
╭┅─────────┅╮
🆔 @idioma
╰┅─────────┅╯
English Village.apk
14.73M
📱 #اپلیکیشن «دهکدۀ زبان»
🚀 این نرم افزار فوق العاده است.
🎧 #کتاب_صوتی برای تمام سطوح
📚 لذت فراگیری زبان با داستانهای سطح بندی شدۀ محبوب
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
"Every soul will taste death, then to us will you be returned."
[Quran 29:57]
🔶 soul: روح، نفس
🔶 taste: چشیدن
🔶 death: مرگ
🔶 return: بازگشت
#زبان_قرآن
@idioma
🔺کاربرد زمان حال استمراری در آینده
در تعریف زمان حال استمراری گفتیم که برای عملی استفاده میشود که در حال حاضر مشغول انجام دادن آن هستیم. اما یکی دیگر از کاربردهای آن، برای بیان عملی در آینده است. نکته مهمی که در این رابطه باید بدانیم این است که حال استمراری برای برنامهها و قرار ملاقاتهایی بهکار میرود که از قبل تعیین شدهاند و در آینده نزدیک به وقوع میپیوندند.
چون کاربرد حال استمراری بیشتر برای زمان حال است، بهتر است در مواقعی که برای زمان آینده از آن استفاده میکنیم قید زمان آینده هم بیاوریم.
به مثالهای زیر و قیدهای زمان آینده توجه کنید:
🔸 I'm meeting my father tomorrow.
فردا پدرم را ملاقات میکنم.
(در زبان فارسی، معمولاً فعل آینده، بهشکل حال ساده ترجمه میشود اما معنی آینده میدهد. بنابراین منظور از «ملاقات میکنم» در این مثال، «ملاقات خواهم کرد» است.)
🔸 We're going to the beach on the weekend.
ما آخر هفته به کنار دریا میرویم.
🔸 I'm leaving at three.
من ساعت سه از اینجا میروم.
(در این مثال، «ساعت سه» به زمان آینده اشاره دارد.)
🔸 Albert isn't going to the party tonight.
آلبرت امشب به مهمانی نمیرود.
🔸 Is she visiting her parents next weekend?
آیا او هفته آینده به دیدار خانوادهاش میرود؟
🔸 They are flying to Paris next week.
آنها هفته آینده به پاریس پرواز خواهند داشت.
#گرامر
@idioma
✍ هیچ فرهنگ لغتی نتوانسته است تفاوت بین دو کلمهٔ "𝘾𝙤𝙢𝙥𝙡𝙚𝙩𝙚" «کامل» و "𝙁𝙞𝙣𝙞𝙨𝙝𝙚𝙙" «تمام» را توضیح دهد. برخی میگویند هیچ تفاوتی بین این دو کلمه وجود ندارد، اما وجود دارد❗️
💣 وقتی با همسری مناسب ازدواج میکنید، «کامل» شدهاید و وقتی با همسری نامناسب ازدواج میکنید «تمام» شدهاید❗️
💵 اگر همسرتان شما را با زن دیگری ببیند، کارتان «کاملاً تمام» شده و اگر همسرتان به خرید کردن علاقه زیادی داشته باشد، «کاملاً تمام [پیاده] شدهاید»‼️
#فان_تایم
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌅 Badieh desert climbing complex, located in Yazd province
🐫 مجموعهٔ کویرنوردی بادیه واقع در استان یزد
One of the attractions that has attracted a lot of domestic and foreign tourists in recent years is visiting the desert areas of Iran.
🔹 یکی از جاذبههایی که بسیاری از گردشگران داخلی و خارجی را در سال های اخیر به خود جذب کرده، دیدن کردن از مناطق بیابانی ایران است.
🔸 attraction
/əˈtrækʃən اِترَکشِن/
جاذبه
🔸 domestic tourist
/dəˈmestɪk دِمِستیک/
گردشگر داخلی
🔸 desert
/ˈdezərt دِزِرت/
بیابان، کویر
#زبان_مسافرت
@idioma
✍ Imam Khamenei:
"Awaiting means that we should prepare ourselves to serve as the soldiers of Imam Mahdi (a.s.)."
انتظار به معنای این است که ما باید خودمان را برای سربازی امام زمان عج آماده کنیم.
#زبان_انتظار
#رهبری
@idioma
📌 𝗪𝗵𝗮𝘁'𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲𝗿𝗲𝗻𝗰𝗲 𝗯𝗲𝘁𝘄𝗲𝗲𝗻"𝗰𝗮𝗳𝗲´"𝗮𝗻𝗱"𝗰𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲" ⁉️
تفاوت بین «´𝗰𝗮𝗳𝗲» و «𝗰𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲»؟
📚 A "𝗰𝗮𝗳𝗲´" is a place where you can buy drinks and simple meals or snacks.
«کافه» مکانی است که می توانید نوشیدنی، غذای ساده یا میان وعده تهیه کنید.
☕️ 𝗘𝘅: Is there an internet 𝗰𝗮𝗳𝗲´ near here?
📚 𝗰𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲 is a hot drink.
کافی یک نوع نوشیدنی گرم می باشد.
☕ 𝗘𝘅: Would you like a cup of 𝗰𝗼𝗳𝗳𝗲𝗲?
🔻simple meal غذای ساده
🔻snack میان وعده،غذای مختصر
#مقایسه
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اسم( Noun )
اسم کلمه ای است که برای نامیدن اشخاص و اشیا به کار می رود.
اسم به طور کلی به دو دسته تقسیم می شود.
🔹اسم ذات=Concrete Noun
🔹اسم معنی=Abstract noun
اسم ذات:اسمی است که قابل رویت بوده و به خودی خود موجود باشد،مانند:
book chair
اسم معنی:اسمی است که به خودی خود وجود نداشته باشد و نتوان آن را لمس کرد،مانند:
intelligence ability leadership
اسم ذات را میتوان به چهاردسته تقسیم کرد:
🔺اسم خاص=Proper Noun
🔻اسم عام=Common Noun
🔺اسم جمع=Collective Noun
🔻اسم جنس=Material Noun
اسم خاص واژه است که بر شی یا شخص خاص و معین دلالت کند،مانند:
Ali Tehran
اسم عام اسمی است که تمام افراد هم جنس و هم نوع را در بر میگیرد،مانند:
cat city book girl
اسم جمع اسمی است که در صورت مفرد ولی در معنی جمع باشد یا به عبارت دیگر نماینده تعدادی از افراد همجنس و مشابه باشد،مانند:
flock team tribe
اسم جنس اسمی است که نوع جنس و ماده شی را معین کند،مانند:
gold wood iron
#گرامر
@idioma
Count nouns and Non-count nouns
اسامی قابل شمارش و غیرقابل شمارش
🔸یک اسم قابل شمارش در زبان انگلیسی اسمی است که قابلیت شمارش آن وجود دارد. اسامی قابل شمارش معمولا به چیزهایی اشاره دارند که قابل دیدن، احساس کردن و لمس کردن هستند. مانندtoys ،cars ،books ،countries .
به طور کلی اسمهایی که میتوانید قبل از آنها یک عدد قرار دهید قابل شمارش هستند که معمولا شامل اشیا ،اشخاص و مکان ها می شود. مانند:
•There are five red cars on the road.
•She is carrying three eggs in a basket.
اما نمیتوانیم بگوییم
❌There is one milk left.
چون شیر قابل شمارش نیست، در حالی که
✔️There is one glass of milk left.
یا
✔️There is one milk bottle left.
درست هستند. در این مثالها چون شیر غیر قابل شمارش است از یک کلمهی قابل شمارش مانند Glass یا Bottle در کنار آن استفاده میکنیم.
🔶 اسامی قابل شمارش، هم بصورت مفرد و هم به صورت جمع میآیند.
One letter ، two letters
•There is a letter on the table for you. (singular)
•There are letters on the table for you. (plural)
🔸اسامی قابل شمارش در حالت مفرد به همراه a/an و... میآیند.
an umbrella, a wheel, a mistake.
•It's raining so I need an umbrella.
•I made a mistake.
و در حالت جمع بدون a/an و همراه با s جمع یا حالتهای استثنای جمع میآید.
apples, bees, clouds, men.
•There are clouds in the sky today.
•We eat apples for breakfast.
•These men go to the work.
🔸 اسمهای غیر قابل شمارش اسمهایی هستند که نمیتوان آنها را شمرد و یا مقدارشان را به وسیلهی اعداد توصیف کرد.
اسمهایی مانند sunshine ،travel ، work ،Time ،money ،magic و furniture اسم غیر قابل شمارش هستند.
مفاهیم انتزاعی و نامهای مطلق نیز با استفاده از اسمهای غیر قابل شمارش توصیف میشوند. به عنوان مثال، happiness ،jealousy ،justice ،advice و ...
•We all seek happiness in our lives.
•Rohan’s success as a movie star is a result of his hard work, rather than his luck.
🔸علاوه بر مفاهیم انتزاعی، نام برخی از مواد مانند Silk ،Satin ،concrete ،sand و clay و خوراکیها مانند water ،tea ،coffee ،milk ،rice و flour هم میتواند اسم غیر قابل شمارش باشد. قبل از این اسمها نمیتوان از یک عدد استفاده کرد.
🔸برای اسامی غیرقابل شمارش نمیتوان از a یا an استفاده کرد.
•We need electricity to use our heater.
•I lost track of time and we stayed up very late.
•The beaches in Brazil have very nice sand.
#گرامر
@idioma
😁 happy /ˈhæpi/
خوشحال، شاد
🔸 مترادف (synonym):
- glad /ɡlæd/
- pleased /pliːzd/
- joyful /ˈdʒɔɪfəl/
- delighted /dɪˈlaɪtəd/
- jubilant /ˈdʒuːbələnt/
- elated /ɪˈleɪtəd/
🔸 متضاد (antonym):
- sad /sæd/
#واژه_آموز
@idioma
✍🏻 Imam Kamenei:
In the Islamic society, Muslim women have a special status and character and Hijab represents a symbol of her character and status. Hijab is a sign of reverence for women and Islam reveres all women who observe the modest clothing (Hijab).
🧕🏻 زن مسلمان در جامعه اسلامی از جایگاه و منش خاصی برخوردار است و حجاب نماد شخصیت و منزلت اوست. حجاب نشانه تکریم زنان است و اسلام برای زنانی که حجاب را رعایت می کنند، احترام قائل است.
#نقل_قول
@idioma
🎯 𝙌𝙪𝙚𝙨𝙩𝙞𝙤𝙣
🏠 There’s a 𝙤𝙣𝙚-𝙨𝙩𝙤𝙧𝙮 house in which everything is 𝙮𝙚𝙡𝙡𝙤𝙬. 𝙔𝙚𝙡𝙡𝙤𝙬 walls, 𝙮𝙚𝙡𝙡𝙤𝙬 doors, 𝙮𝙚𝙡𝙡𝙤𝙬 furniture. 𝙒𝙝𝙖𝙩 𝙘𝙤𝙡𝙤𝙧 are the 𝙨𝙩𝙖𝙞𝙧𝙨❓🤔
👈 خانهای یک طبقهای وجود دارد که همه چیز در آن زرد است. دیوارها زرد رنگ، دربها زرد رنگ و حتی مبلمان هم همینطور. به نظر شما پلهها چه رنگی هستند؟
______________
🥁 𝘼𝙣𝙨𝙬𝙚𝙧
🔔 What 𝙨𝙩𝙖𝙞𝙧𝙨⁉️ You live in a 𝙤𝙣𝙚-𝙨𝙩𝙤𝙧𝙮 house.😎
👈 پله؟! شما در خانهای یک طبقه زندگی میکنید.
#معما
@idioma
🔹 To make ends meet
-> to have enough money to buy what you need to live
دخل و خرج را جور کردن، از پس هزینه ها برآمدن، به اندازه درآمد خرج کردن
• It’s not easy to make ends meet with a big family, but somehow we manage.
با داشتن یک خوانواده بزرگ، کار آسانی نیست که از پس دخل و خرج بر بیای. اما یک جوری مدیریت میکنیم.
• I have been having trouble making ends meet because the rent for my apartment is too high.
من اخیراً در جور در آوردن دخل و خرج دچار مشکلاتی شدهام، چون اجاره آپارتمانم خیلی بالا است.
💢 توضیح درباره اصطلاح:
در این عبارت ends به معنای پایان ماه است و این اصطلاح به معنای این است که پول کافی داشته باشید تا بتوانید ماه را به آخر برسانید.
#اصطلاح
@idioma
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
"We are closer to him than (his) jugular vein. "
[Quran 50:16]
🔶already: پیش از این، قبلا
🔶create: خلق کردن
🔶whisper: نجوا کردن
🔶close: نزدیک
🔶vein: رگ
🔶jugular vein: سیاهرگ گردن
#زبان_قرآن
@idioma