✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #ق (#قاف)، آیه‌ی ۴۵ و #الحشر، آیات ۲۲ تا ۲۴ 🎤 با صدای شیخ #رأفت_حسین 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 فذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ ﴿۴۵﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ﴿۲۲﴾ هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴿۲۳﴾ هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ... ﴿۲۴﴾ 📎 پس به [وسيله] قرآن هر كه را از تهديد [من] مى ترسد پند ده (۴۵) به نام خداوند رحمتگر مهربان اوست خدايى كه غير از او معبودى نيست داننده غيب و آشكار است اوست رحمتگر مهربان (۲۲) اوست خدايى كه جز او معبودى نيست همان فرمانرواى پاك سلامت[بخش و] مؤمن [به حقيقت حقه خود كه] نگهبان عزيز جبار [و] متكبر [است] پاك است خدا از آنچه [با او] شريك مى گردانند (۲۳) اوست خداى خالق نوساز صورتگر... (۲۴) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #المطففین، آیات ۲۲ تا ۲۶ 🎤 با صدای شیخ #محمود_الشحات_أنور 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 إنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ ﴿۲۲﴾ عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ ﴿۲۳﴾ تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ ﴿۲۴﴾ يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ ﴿۲۵﴾ خِتَامُهُ مِسْكٌ ... ﴿۲۶﴾ 📎 براستى نيكوكاران در نعيم [الهى] خواهند بود (۲۲) بر تختها [نشسته] مى نگرند (۲۳) از چهره هايشان طراوت نعمت [بهشت] را درمى يابى (۲۴) از باده اى مهر شده نوشانيده شوند (۲۵) [باده اى كه] مهر آن مشك است ... (۲۶) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #النساء، آیه‌ی ۱۰۰ 🎤 با صدای آقای #حامد_شاکرنژاد 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 ... وَ مَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ وَ كَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا ﴿۱۰۰﴾ 📎 ... و هر كس [به قصد] مهاجرت در راه خدا و پيامبر او از خانه اش به درآيد سپس مرگش دررسد پاداش او قطعا بر خداست و خدا آمرزنده مهربان است (۱۰۰) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاسراء، آیه‌ی ۱۲ 🎤 با صدای شیخ #راغب_مصطفی_غلوش 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 ... فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ... ﴿۱۲﴾ 📎 ... نشانه شب را تيره‌گون و نشانه روز را روشنى‌بخش گردانيديم تا [در آن] فضلى از پروردگارتان بجوييد و تا شماره سالها و حساب [عمرها و رويدادها] را بدانيد ... (۱۲) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاسراء، آیه‌ی ۹ 🎤 با صدای شیخ #ابوالعینین_شعیشع 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 إنَّ هَذَا الْقُرْآنَ يَهْدِي لِلَّتِي هِيَ أَقْوَمُ وَ يُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِيرًا ﴿۹﴾ 📎 قطعا اين قرآن به [آيينى] كه خود پايدارتر است راه مى نمايد و به آن مؤمنانى كه كارهاى شايسته مى كنند مژده مى دهد كه پاداشى بزرگ برايشان خواهد بود (۹) 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #المائده، آیه‌ی ۳ 🎤 با صدای شیخ #محمود_الشحات_أنور 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 ... الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا ... ﴿۳﴾ 📎 ... امروز كسانى كه كافر شده اند از [كارشكنى در] دين شما نوميد گرديده اند پس از ايشان مترسيد و از من بترسيد امروز دين شما را برايتان كامل و نعمت خود را بر شما تمام گردانيدم و اسلام را براى شما [به عنوان] آيينى برگزيدم ... (۳) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #مناجات 🎧 دعای اللهم رب شهر رمضان 🎤 با صدای حاج #منصور_ارضی 📚 ترجمه‌ی شیخ #حسین_انصاریان ‼️ هر که این دعا را در هر شب ماه رمضان بخواند، گناهان چهل سال او آمرزیده می‌شود: 📖 اللَّهُمَّ رَبَّ شَهْرِ رَمَضَانَ الَّذِي أَنْزَلْتَ فِيهِ الْقُرْآنَ، وَ افْتَرَضْتَ عَلَى عِبَادِكَ فِيهِ الصِّيَامَ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ، وَ ارْزُقْنِي حَجَّ بَيْتِكَ الْحَرَامِ، فِي عَامِي هَذَا وَ فِي كُلِّ عَامٍ، وَ اغْفِرْ لِي تِلْكَ الذُّنُوبَ الْعِظَامَ، فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُهَا غَيْرُكَ، يَا رَحْمَانُ يَا عَلامُ 📎 خدایا پروردگار ماه رمضان، که قرآن را در آن فرو فرستادى، و روزه را در آن بر بندگانت واجب نمودى، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست، و زیارت خانه ات را در این سال و در هر سال نصیب من فرما، و برایم بیامرز گناهان بزرگى را که آنها را جز تو نیامرزد، اى بخشاینده، اى داراى دانش بى پایان. 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #البقره، آیه‌ی ۱۸۵ 🎤 با صدای شیخ #سید_متولی_عبدالعال 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 شهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنْزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِنَ الْهُدَى وَالْفُرْقَانِ ... ﴿۱۸۵﴾ 📎 ماه رمضان [همان ماه] است كه در آن قرآن فرو فرستاده شده است [كتابى ] كه مردم را راهبر و [متضمن] دلايل آشكار هدايت و [ميزان] تشخيص حق از باطل است ... (۱۸۵) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاسراء، آیات ۱۳ و ۱۴ 🎤 با صدای شیخ #مصطفی_اسماعیل 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 و نُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا ﴿۱۳﴾ اقْرَأْ كِتَابَكَ كَفَى بِنَفْسِكَ الْيَوْمَ عَلَيْكَ حَسِيبًا ﴿۱۴﴾ 📎 ... و روز قيامت براى او نامه اى كه آن را گشاده مى بيند بيرون مى آوريم (۱۳) نامه ات را بخوان كافى است كه امروز خودت حسابرس خود باشى (۱۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ با عرض سلام و ادب اگر از نرم‌افزار کست‌باکس یا شنوتو استفاده می‌کنید، در صورت تمایل می‌توانید کانال جرعه‌نوش را در آن‌ها دنبال بفرمایید. ‼️ آدرس کانال در کست‌باکس: 🔗 https://castbox.fm/va/2113755 ‼️ آدرس کانال در شنوتو: 🔗 https://shenoto.com/album/27655 🔗 www.kimia-ac.ir © @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #البلد، آیات ۱ تا ۴ 🎤 با صدای شیخ #محمد_صدیق_منشاوی 📚 ترجمه‌ی #محمدمهدی_فولادوند 🎵 ترجمه‌ی گویای #رضا_هدایتفر 📖 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴿۱﴾ وَ أَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ ﴿۲﴾ وَ وَالِدٍ وَ مَا وَلَدَ ﴿۳﴾ لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ ﴿۴﴾ 📎 به نام خداوند رحمتگر مهربان سوگند به اين شهر (۱) و حال آنكه تو در اين شهر جاى دارى (۲) سوگند به پدرى [چنان] و آن كسى را كه به وجود آورد (۳) براستى كه انسان را در رنج آفريده ايم (۴) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush