قصيدة [ يا تاج الخدم ] ◗ اداء || #محمد_الجنامي ◗ كلمات || #كرار_حسين_الكربلائي ◗ شهادة الامام زين العابدين ع ◗ المكان - #العراق #كربلاء_المقدسة ◗ هيئة شباب علي الاصغر علية السلام

#پیشنهاد_دانلود💔👆

🔺نوحه«عشگتک باحساسی» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : حسین الساعي مترجم : عبـاس رزیـجـي #محمد_الجنامـے #ترجمه_عشگتک‌باحساسی

«عشگتك باحساسي» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : حسين الساعي ذکری : ليالي استشهاد اميرالمومنين ١٤٤٣ 🏴✨🏴✨🏴✨ عشگتک باحساسی یا حامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ یا علی هالکون دونک لو ذهب ماریده ای علی این جهان اگر طلا باشد، بدون تو آن را نمی‌خواهم الما یعیش ابطاری حبک دنیته شتفیده کسی که به عشق تو زندگی نکند، دنیا چه سودی برای او خواهد داشت؟ بلقیامه ایفوز کلمن من علی تاییده در قیامت هر کس مهر تایید علی را داشته باشد، نجات خواهد یافت اهناک من دون الایادی الله یلزم ایده در آنجا از بین همه دست‌ها، خداوند دست او را می‌گیرد شموخی و نبراسی یا حامی الحمیه هیبت و چراغ هدایتم هستی ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت عشگتک باحساسی یاحامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ من الزغر وصانی عودی و هیه دوم اببالی در کودکی پدرم مرا وصیت کرد و وصیتش همیشه در خاطرم ماند لو تضل من دون والی لو علی بس والی یا بدون ولی بمان یا فقط علی ولی تو باشد علی اصل الدین هوه عالی فوگ العالی علی اصل دین است و مقام او والاتر از والایی‌هاست افلان و افلان الاجتنه ذول اجو من تالی فلان و فلانی که آمدند، این‌ها بعد از مولا مدعی شدند ولائک مقیاسی یاحامی الحمیه ولای تو میزان من است ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یاحامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت عشگتک باحساسی یاحامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ لونی واحد للمنیه و ما ابدّل لونی رنگ و اعتقاد من یکی است و تا روز مرگ آن را تغییر نخواهم داد بلولایه الحیدریه الوادم ایعرفونی مردم مرا با ولایت حیدری می‌شناسند الاعادی بلعقیده فنهم ایلاگونی دشمنان هرگز نمی‌توانند در مقابل اعتقاد من بایستند حاشه لو مولای ازلف شعره من اجنونی ای مولای من، هرگز یک تار مو از این دیوانگی‌ام را کم نخواهد کرد عرفتک نوماسی یاحامی الحمیه تو را ناموس خودم یافتم، ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت عشگتک باحساسی یاحامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ ما شفت بلدنیه مثلک یحن لهله و گومه در دنیا نظیر تو را ندیدم که اینگونه با خویشان و یارانش مهربان باشد یگضی لیله اویه الیتامه ودمعته مسجومه شب خویش را همراه یتیمان می‌گذراند و اشک او جاری است لو وصل یوم الملاحم یضل یرعب یومه اگر روز جنگ فرا رسد، آن روز او هولناک خواهد بود ایسکّت الدنیه ابصرخته لو زعل بلحومه در میدان اگر غضبناک شود، با یک فریاد دنیا را غرق در سکوت می‌کند تجندل کل قاسی یا حامی الحمیه هر جنگجوی سرسخت را نابود می‌کنی، ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت عشگتک باحساسی یاحامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ الیل یحچیلی ابحسرتک و الخلگ محزونه شب از حسرت تو برای من می‌گوید و مردم غمزده و اندوهگین‌اند علی یتعنّه الیتامه و دمعته بعیونه علی نزد یتیمان می‌رود و اشک در چشمان او جاریست و ابطلعته ایشد لثامه حتّه لیعرفونه و هنگام بیرون آمدن از خانه نقاب می‌بست تا شناخته نشود و اهما ما یدورنه حیدر لاچن ایحبونه و ایشان نمیدانستند این شخص حیدر کرار است، با این حال او را دوست داشتند ابدلیلی و ابراسی یاحامی الحمیه در دل و خاطرم هستی ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت عشگتک باحساسی یاحامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ علی ما عنده حمایه و ما مشه اباعلامه علی نگهبان نداشت و در جمع محافظان دیده نشد و خودنمایی نکرد ایگابل الفقره ابحسرته و ما یشیل الثامه با حسرت در کنار فقیران می‌نشست و نقاب خویش را برنمی‌داشت یا ملک مثله حنین و ینسه کل آلامه کدام پادشاه مثل او مهربان است و همه دردهایش را از یاد می‌برد منحنی و کل لیله حافی یعتنی لایتامه هر شب پابرهنه و خمیده سوی یتیمان می‌رفت یبعد اهلی و ناسی یا حامی الحمیه ای اهل و خویشانم فدای تو، ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت عشگتک باحساسی یاحامی الحمیه با نفس‌هایم تو را نوشتم ای حامی حمیت کتبتک بانفاسی یا حامی الحمیه با احساسم عاشق تو شدم ای حامی حمیت 🏴✨🏴✨🏴✨ #ترجمه_عشگتک‌باحساسی

قصیدة ؛ عشگتك‌باحساسی الرادود ؛ ملامحمدالجنامي الشاعر ؛ حسین‌الساعی #یبقیٰ_الحسیـن #محمد_الجنامـے #صاحـب‌الونّـہ‌الحزینـہ #صاحـب‌الحنجـࢪه‌الذهبیّـہ

سلام علیکم و رحمه الله و برکاته خواهش میکنم..خوشحالم که از کانال رضایت دارید✨ 🙏 خیلی ممنون از دعای خیرتون انشالله امام حسین ع دست همه ی ما را در دنیا و اخرت بگیرد🙏🌹

🔺نوحه «بویه علی» با ترجمه کامل🔺 الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : مصطفی العیساوي مترجم : عبـاس رزیـجـي #محمد_الجنامـے #ترجمه_بویه‌علی

«بویه علي» الـرادود : محمـد الجنامـی الشاعـر : مصطفی العیساوي ذکری : ليالي استشهاد اميرالمومنين 🖤🥀🖤🥀🖤🥀🖤 الابو لو فارك الدار پدر که از خانه برود الابن حس روحه خطار فرزند، خود را میهمان این خانه احساس می‌کند مشه وراح من اديه... الگبل خيمه عليه رفت و او را از دست دادم ...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی 🖤🥀🖤🥀🖤🥀🖤 دفنتك بويه و ابيا حال رديت تو را به خاک سپردم و با چه حال زاری بازگشتم پدر جان يدفنونه ابگبر واحد تمنيت آرزو کردم ما را در یک قبر دفن می‌کردند يضحكة بيتنه وياشمعه البيت ای خنده و شادی خانه ما و ای شمع فروزان آن كون الموت ياخذ عمري ياريت ای کاش مرگ جان مرا بگیرد ای کاش يكون للگبل باب ای کاش برای هر قبر درب وجود داشت تسير يمه الأحباب تا عزیزان سوی آن روانه شوند فگدته ابهالمسیه... الگبل خيمه عليه در این شامگاه او را از دست دادم ... او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان علی الابو لو فارك الدار پدر که از خانه برود الابن حس روحه خطار فرزند، خود را میهمان این خانه احساس می‌کند مشه وراح من اديه... الگبل خيمه عليه رفت و او را از دست دادم ...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی 🖤🥀🖤🥀🖤🥀🖤 رجعت البيتنه و احضن بالهدوم به خانه بازگشتم و لباس‌هایت را در آغوش گرفتم و اشم ابريحتك يا بويه كل يوم و هر روز عطر تو را می‌بویم ای پدر جان عين ابنك بعد ما شافت النوم چشم فرزند تو دیگر بسته نشد و به خواب نرفت اشلون ينام ليله الگلبه ملجوم چگونه شب را به خواب رود آنکه دلش زخمی باشد علي الما لمتك گاع ای علی، ای که زمین نمی‌تواند عظمت تو را در بر بگیرد شگلك يوم الوداع در روز خداحافظی به تو چه بگویم خذت مني المنيه ... الگبل خيمه عليه اجل او را از من گرفت ... او خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی الابو لو فارك الدار پدر که از خانه برود الابن حس روحه خطار فرزند، خود را میهمان این خانه احساس می‌کند مشه وراح من اديه... الگبل خيمه عليه رفت و او را از دست دادم ...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی 🖤🥀🖤🥀🖤🥀🖤 گلتها بحسرتي و ابدمعي اليسيل با حسرتم و اشک جاری‌ام گفتم وداع الي نحبهم يأخذ الحيل وداع عزیزانمان توان را از آدم می‌گیرد اذكرك بويه من ابچلچل الليل پدر جان، هنگامی که شب فرا رسد تو را یاد می‌کنم صعب جرح الابن لو والده ايشيل زخم فرزند بسیار سخت می‌شود اگر پدرش از دنیا کوچ کند ربيت ابحضنك اسنين ... يبويه آنه الحسين سال‌ها در دامانت زندگی کردم ... پدر جان منم، حسین هستم مشه و اشلون بيه ... الگبل خيمه عليه رفت و نمی‌دانم چاره چه سازم ‌... او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی الابو لو فارك الدار پدر که از خانه برود الابن حس روحه خطار فرزند، خود را میهمان این خانه احساس می‌کند مشه وراح من اديه... الگبل خيمه عليه رفت و او را از دست دادم ...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی 🖤🥀🖤🥀🖤🥀🖤 گالوا عيد گالت العيد شيريد گفتند عید فرا رسید ... گفتم عید چه می‌خواهد؟! تره الما عنده ابو ما يفرح ابعيد کسی که پدر نداشته باشد، با آمدن عید شادمان نمی‌شود صحت يا عيد غرب عني بعيد فریا زدم ای عید از من دور شو بعد عيدك امبارك بويه شتفيد دیگر گفتن عیدت مبارک چه سودی دارد پدر جان دفنه الفرح وياه شادی را همراه او در خاک دفن کردیم ابونه الما نسيناه پدر ما که او را از یاد نبردیم ذكرته المغربيه...الگبل خيمه عليه به هنگام مغرب او را یاد کردیم...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی الابو لو فارك الدار پدر که از خانه برود الابن حس روحه خطار فرزند، خود را میهمان این خانه احساس می‌کند مشه وراح من اديه...الگبل خيمه عليه رفت و او را از دست دادم ...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علي

ولدك من رحت منها الفرح ضاع وقتی رفتی، شادی نیز فرزندانت را ترک کرد يا جرح السمه الما ضمتك گاع ای زخم آسمان که زمین جایگاه تو نیست السفينه اتحسها ميته بدون الشراع کشتی که بدون بادبان باشد، احساس می‌کنی بی‌جان و حرکت است اشريلك عمر لو ادري ينباع اگر بدانم عمر آدم‌ها قابل خریدن باشد برایت عمر دیگری می‌خریدم صحت شيرجع الراح فریاد زدم آنچه از دست رفت را چه چیزی باز گرداند ذكرتك و الدمع صاح تو را به یاد آوردم و اشکم فریاد برآورد بعد شيرجعه اليه...الگبل خيمه عليه دیگر چه چیزی او را نزد من بازگرداند...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی الابو لو فارك الدار پدر که از خانه برود الابن حس روحه خطار فرزند، خود را میهمان این خانه احساس می‌کند مشه وراح من اديه... الگبل خيمه عليه رفت و او را از دست دادم ...او که خیمه و پناه من بود بويه بويه بويه علي بويه پدر جان ای علی #ترجمه_بویه‌علی

قصیدة ؛ بویه علی الرادود ؛ محمدالجنامي #محمد_الجنامـے #حب_الحسین_یجمعنا

#للترجمه 🔺بالتراب_بیت۲ 🔸اسـأل صـرت يـمّ الـحـسـن ... هوّه انتي لوعمـري اندفن 🔹سوال میکنم ای مادر حسن ... این تویی که دفن شدی یا عمرم 🔸دِ ردّي عـــلـــيّـــه 🔹جواب مرا بده 🔸عيـن الشـمـاتـه تصـد الّــي ... وهـذا انـا مــا چـنّـي عـلي 🔹چشم بدگویان به من نگاه میکند ... و این من انگار علی نیستم 🔸جـمـر فـرگـه بـيّـه 🔹آتش فراق در من است 🔸عــايـش غـريـب بديـرتــي ... وبــس الله يـدري بعلّـتـي 🔹در دیار خودم غریب زندگی کرده ام ... و فقط خدا مشکل مرا می‌داند 🔸اعله حالي شبديّه 🔹بر این حال من از دستم چه کاری بر می‌آید 🔸بگلبي حچي ومن ينحچي ... تختنگ روحي من البچي 🔹در قلبم حرف ها است و هنگامی که بازگو می‌شود ... جانم از گریه خفه می‌شود 🔸حــرت يـالـزچـيّة 🔹سردرگم شده ام ای فاطمه 🔸بالمـــصاب .. الگلب ذاب 🔹در این مصیبت .. قلب ذوب شد 🔸وانعمت من كثر البچي النواظر 🔹و چشمان از گریه‌ی زیاد کور شد 🔸أنه اشتاگ .. والـــفــراگ 🔹من دلتنگ میشوم .. و فراق 🔸مــايـنحـمل ويـجـرّح المـشـاعر 🔹تحمل نمیشود و احساسات را زخمی می‌کند

🔸بالتراب_۲ 🔹محمد الجنامي

ویس درس امروز_۲

#للترجمه 🔺بالتراب_بیت۳ 🔸ليـلـيّه اعـوفن منـزلي ... ضايـع وادورنّـچ هــلــي 🔹هر شب خانه ام را رها میکنم ... گم شده ام و دنبال تو میگردم همه کسم 🔸وانادي على اسمچ 🔹و نامت را صدا میزنم 🔸مـن الـزمِ تـراب الگـبر ... انحب واطيحن مـنكسر 🔹وقتی خاک قبر را می‌گیرم ... ناله میکنم و شکسته می‌افتم 🔸مـن اشـمّه اشـمّـچ 🔹وقتی بویش میکنم تورا استشمام میکنم 🔸بـاب الـگـبـر مـاينفتح ... بـس فاتـح بگلـبي جرح 🔹در قبر باز نمیشود ... فقط در قلب من زخم باز کرده است 🔸حنـيـني يلـچــمـچ 🔹ناله‌ی من تورا به درد می‌آورد 🔸حاچيني يالبيچ الدوه ... گعديلي خل نرجع سوه 🔹با من سخن بگو ای که دارای دوا هستی ... برایم بیدار شو بگذار باهم برگردیم 🔸اريـد ابقـى يــمّـچ 🔹میخواهم کنارت بمانم 🔸تــگـعديــن .. تشوفين 🔹بیدار میشوی .. میبینی 🔸حالة عليَ المو علي هسّه صاير 🔹حال علی را که الان علی نشده 🔸أنه اشتاگ .. والـفراگ 🔹من دلتنگ میشوم .. و فراق 🔸مـايـنـحـمل ويـجـرّح المـشـاعر 🔹تحمل نمیشود و احساسات را زخمی می‌کند

🔸بالتراب_۳ 🔹محمد الجنامي

ویس درس امروز_۳

#ترجمه چم یوم رقیه ماشایفه الحسین چند روز است رقیه پدرش حسین را ندیده؟ واهیه متعوده علی الدلال درحالی که به ناز کردن عادت داشت شایف البت اشلون حنینه شایفهه دیده اید دختر چقدر مهربان است؟ شایف من تطلع من البیت و ترجع دیده اید چگونه از خانه بیرون می رود وبرمیگردد؟ ای عندک بنیه تدری ابحنان البت آره.. شما دختر دارید و از مهربانی اش می دانید اذا واحد ضربهه اذا واحد اذاهه اگر کسی بزندش یا اذیتش کنه ترجع للبیت اتگلک به خانه برمیگردد و میگوید بویه فلان ضربنی فلان اذانی پدر فلانی کتکم زد فلانی آزارم داد اشحال رقیه وکلهه جروح حضرت رقیه چه حالی داشت با آنهمه جراحت؟ شتسولف للحسین چه چیزی تعریف کند برای پدرش 😭💔

#ترجمه یا فاطمـه اخـت الرضـا یا فاطمه معصومه ای خواهر حضرت رضا دایـم الـچ ودی ارادتم به شما همیشگی است ابحیلـچ اریـد اللطـم با مددتـان میخواهـم سینـه بزنـم مـا اگـر الوحـدی به تنهایی توانش را نخواهم داشت الجـدچ اصـب دمعتـی برای جدتان اشکهایم جاریست و بسمـچ اریـد ابـدی و میخواهم با نامتان آغاز کنم مشینـی فـوق الجمـر میخواهم بر آتش قدم بگذارم کـل حیـل ماعنـدی درحالی که توانش را ندارم #فاطمه_المعصومه #یبقیٰ_الحسیـن #محمد_الجنامـے

#ترجمه نزورچ گبل ما نبدي قبل از اینکه شروع کنیم شمارا زیارت میکنیم وعليچ اشچم گلب سلم و چه بسیار قلب هایی که به شما سلام میکنند ونظره انريد من عندچ از شما یک نگاه میخواهیم يمعصومه إعله هالمأتم ای حضرت معصومه که باعث تسکین این ماتم شود يا ام الكرم منچ ای مادر کرامت از شما ردنه حتى لو نظره ولو یک نگاه میخواهیم بيها تنقضي الحاجات که به وسیله آن حاجت ها برآورده كلها والعلل تبره و دردها برطرف شوند ايد السائل انمدت دستان سائل دراز شده است الچ يا بنت الأكرام به سوی شما ای دخترکریمان طلبتنه يمعصومه ای حضرت معصومه خواسته وخواهش مااز شمااین است نظل للزهره خدام که خدمتگذار حضرت زهرا (س) بمانیم وإحنه إعله العهد نبقى وما بر عهد و پیمان باقی می مانیم ولا تثنينه الأيام وگذشت زمان مارا از بین نمیبرد #فاطمه_المعصومه🥺 #یبقیٰ_الحسیـن #محمد_الجنامـے #صاحـب‌الونّـہ‌الحزینـہ #صاحـب‌الحنجـࢪه‌الذهبیّـہ

تلاكو من بعد الفركه ✨🤍 تلاگو من بعد الفرگه بعد از فراق باهم دیدار کردند ملگه و لا یشبه ملگه دیداری که شبیه دیدار نیست شتاگو واحد للثانی دل هردو برای هم تنگ شده بود ياهو متانی ما یدرون کدامشان منتظر بود نمی‌دانند

#ترجمه زینـب غریبـه صـارت وینـک یعبـاس....😔 عبـاس جـان کجایـی که زینـب کبـری غریـب شـد مـن نحـر الحسیـن ونّـه اسمعوهـا...🖤 صـدای نالـه را از گلـوی بریـده‌ی حسیـن گوش کنیـد لحّـق یعبـاس زینـب سبوهـا...😭 عبـاس جـان بـه داد بـرس رینـب بـه اسـارت رفـت بـت داعـی البـاب ویلـی اضربوهـا واویـلا کـه دختـر فاتـح خیبـر را میزننـد کـل ما تنادیـک شتـوا ابوهـا هروقـت صدایـت میزنـد به پـدرش جسـارت میکننـد تعثـر یخویـه زینـب عثـره اعلـه عثـره زینـب پشـت هـم زمیـن می‌خـورد وپایـش گیـر میکنـد بـرادر وسـوط الشمـر ولاهـا ومحتـاره بامـره تازیانـه‌ی شمـر بـر او مسلـط شـد و در کـارش حیـران شـده اسـت ضحکـوا علیهـا یعبـاس یاخویـه بـر او می‌خندنـد عبـاس بـرادرم شـدوا ایدیهـا یعبـاس یاخویـه دستانـش را بسته‌انـد عبـاس بـرادرم

#ترجمه عیناهـه لحسیـن چشمـش بـر حسیـن اسـت مـن الخرابـه از درون خرابـه بمحملهـا مکتـوب بر روی محملـش ایـن چنیـن نگاشتـه مشتاقـه بابا دلتنـگ پـدر هستـم😭💔 #حضرت_رقيه🥺💔 #محمد_الجنامـي #صاحـب‌الونّـہ‌الحزینـہ

صفـر کلمـا أشـوف إهلالـه یلچمنـی هروقـت صفـر ماهـش را میبینـم زخم‌هایـم تـازه میـشود قبـل چـم عـام أخـذ اعظـم بشـر منـی قبـل از چنـد سـال از مـن گرفـت بزرگتریـن وعزیزترینـم را رسـول اللـه مشـه ومنهـا بـده حزنـی پیامبـر رفـت و پـس از آن غـم و اندوهـم شـروع شـد سـت اسنیـن عمـری و الظهـر محنـی شـش سالـه هستـم ولـی کمـرم خمیـده اسـت #ترجمه #رسول_الله #محمد_الجنامي

فگدنـه نظرتـه وسکوتـه وکلامـه از دسـت دادیـم نگاهـش سکوتـش وکلامـش وسؤالـه علینـه وضحکتـه وسلامـه احـوال پرسیـش و خنده‌هـاش و سلامـش نـداء وتـردد محمـد محمـد ندائـی تکـرار شـد محمـد محمـد عظیـم المواقـف صاحـب نگـرش های عالـی العطوف الیسامـح الیدور تصالـح آن مهربـان بخشنـده آن که دنبـال دوستـی الیریـد التآلـف و نزدیـک شـدن مـردم ب‌هم اسـت الیمثـل إلنـه کلشـی کسـی که بـرای ما همـه چیـز اسـت إذا عنـه یمشـی نظـل بالمخـاوف اگـر از بیـن ما رود در تـرس و وحشـت می‌مانیـم تصفـی برحیلـه دنیانـه غابـه درنبـود آن دنیایمـان به جنگـل تبدیـل می‌شـود عیشتنـه تبقـی بیـن الذیابـه و زندگـی ما بیـن گـرگ ها میمانـد #ترجمه #رسول_الله #محمد_الجنامي

ثامـن وعشریـن بصفـر در روز بیسـت و هشـت صفـر قتلـوا محمّـد جـدّي جـدم محمـد را بـه قتـل رساندنـد سـمّ الگطـع چبـده أحـس حـس میکنـم زهـری که جیگـرش را تکـه تکـه کـرد یـا نـاس گطّـع چبـدي ای مـردم جیگـرم را تکـه تکـه کـرده اسـت مـن زغـري واذکـر فاطمـة از بچگـی یـاد فاطمـه افتـادم مسحـت دمعتـي ابخـدّي اشـک هایم را از گونـه هایم پـاک کـرد مـوت النبـي ما خلّـه بعیونـي دمـع مـرگ پیامبـر اشک در چشمهایـم باقـی نگذاشـت وي فاطمـة خلّانـي محنیّـة ضلـع همـراه فاطمـه گذاشـت پهلویـم خمیـده باشـد بیـرغ نبـوّه طایـح پرچـم نبـوت افتـاده یومیّـه غالـي رایـح هر روز عزیـزی افتـاده أنـه زینـب منـم زینـب #ترجمه #رسول_الله #محمد_الجنامي