#ضرب_المثلهای_ایرانی #حکایت " برگ سبزی است تحفه درویش " در گذشته به گروهی از افراد که لباس های بلندی می پوشیدند، در کوچه و خیابان ها راه می رفتند و با صدای بلند اشعاری را می خواندند، درویش می گفتند. درویشان کشکولی به گردن می آویختند که مردم در آن پول می انداختند. برای درویش سخت بود که از مردم درخواست پول کند و این را بر زبان بیاورد به همین خاطر به هر رهگذری یک برگ سبز به نشانه ی محبت و دوستی، می داد، و در برابر آن برگ سبز، رهگذر پولی در کشکول درویش قرار می داد و از همان زمان بود که ضرب المثل «برگ سبزی است تحفه ی درویشی» بین مردم رواج پیدا کرد.  این ضرب المثل زمانی به کار می رود که فردی می خواهد هدیه ای بدهد که کم ارزش است یا در شأن طرف مقابل نیست و برای حفظ احترام می گوید: «برگ سبزی است #تحفه ی درویشی» #ریشه_ضرب_المثل #داستانهای_خواندنی @m_rajabi57

#ضرب_المثلهای_ایرانی " 🍃برگ سبزی است تحفه درویش🍃 " حكایت دیگری برای این #ضرب_المثل در متون فارسی بیان شده است که با هم می خوانیم:👇 می گویند هنگام فرمانروایی حضرت #سلیمان (ع) هر دسته از جانوران تصمیم گرفتند برای سپاس گزاری و چشم روشنی هدیه ای بیاورند . گروه مورچگان نمی دانستند چه چیزی تهیّه کنند . سرانجام موری که از همه باهوش تر بود گفت : سلیمان (ع) سالار و سرور همه ی مخلوقات روی زمین است و ما از همه ی جانوران ضعیف تریم . هر قدر که خودمان را به زحمت بیندازیم نمی توانیم هدیه ای تهیّه کنیم که در نظر سلیمان و دیگران جلوه ای داشته باشد . ما مورچه ایم پس هدیه مان هم باید با خودمان تناسب داشته باشد . سپس ادامه داد : خوراک لذیذ موران ملخ است . اگر سلیمان دانا و عاقل باشد یک ران ملخ را هم از ما می پذیرد و ما را سرافراز می کند . مورچگان گفتند : صحیح است . سپس یک ران ملخ درشت انتخاب کردند و به حضور سلیمان بردند و گفتند : بزرگی به تو می برازد که سلیمانی ولی ما مورچه ایم و این هدیه ی کوچک نشان ارادت ما به توست  .  🍃برگ سبزی است تحفه ی درویش چه کند بی نوا ؟ ندارد بیش #سلیمان (ع) از سخن موران خوش حال شد و گفت : حق با شماست خداوند هم به هرکس به قدر توانایی اش تکلیف می کند و گرنه هیچ کس نمی تواند خدا را به قدر عظمت خدا بشناسد و عبادت کند . گفتنی است عبارت #ران_ملخ نیز با مفهومی مترادف این ضرب المثل به عنوان ضرب المثل به کار می رود. #داستانهای_خواندنی #حکایت #ریشه_ضرب_المثل https://eitaa.com/m_rajabi57