آیه #هشتاد_وچهار "۸۴" سوره #بقرة : #وَإِذْ : و هنگامي كه #أَخَذْنَا : گرفتيم ما #مِيثَاقَكُمْ  : عهد و پيمان از شما #لَا تَسْفِكُونَ : نريزيد #دِمَاءَكُمْ : خونهايتان را #وَلَا تُخْرِجُونَ : و خارج نكنيد #أَنفُسَكُم : خودتان را ، يكديگر را #مِّن دِيَارِكُمْ : از سرزمينتان #ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ : پس إقرار كرديد #وَأَنتُمْ : و شما #تَشْهَدُونَ : گواهي مي دهيد ❇️ آیه #هشتاد_وپنج "۸۵"سوره #بقرة : #ثُمَّ : سپس #أَنتُمْ : شما #هَـٰؤُلَاءِ : همانهايي‌هستيدكه [هَـٰا+أُؤُلَاءِ] #تَقْتُلُونَ : به قتل مي رسانيد #أَنفُسَكُمْ : يكديگر را #وَتُخْرِجُونَ :و خارج مي‌كنيد #فَرِيقًا :گروهي را #مِّنكُم :بعضي از شما #مِّن دِيَارِهِمْ :از سرزمينشان❣ریشه =دِیر❣ #تَظَاهَرُونَ :كمك مي كنيد #عَلَيْهِم :به ايشان #بِالْإِثْمِ :به گناه #ولعدوان:و تجاوز [از عُدول ] #وَإِن يَأْتُوكُمْ :و اگر بيايد شمارا #أُسَارَىٰ :اسيران #تُفَادُوهُمْ. :فديه مي دهيدبه آنها #وَهُوَ مُحَرَّمٌ : و آن حرام است، #هُوَ=او برای خداوند آن معنی می شود/ #عَلَيْكُمْ : برشما #إِخْرَاجُهُمْ ۚ :خارج كردنشان #أَفَتُؤْمِنُونَ: آيا پس ايمان مي آوريد [ ❣أَ=حرف استفهام/فَ=پس/تُ=حرف #مضارع/أَمَنَ=ایمان/در امان؛ در امنیّت❣]