#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴۶ سوره مبارکه حشر
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
4 - این [جلای وطن] برای آن بود که آنها با خدا و رسولش در افتادند، و هر کس با خدا درافتد، [بداند که] خدا سخت کیفر است
5 - هر نخله‌ای را که قطع کردید یا آن را بر ریشه‌هایش ایستاده وا نهادید، همه به خواست خدا بود، و تا فاسقان را خوار کند
6 - و آنچه را خدا از [اموال] آنان (یهودیان) به رسم «فیی‌ء» عاید پیامبر خود گردانید، شما [برای به دست آوردن آن] هیچ اسب و شتری بر آن نتاختید [پس در آن حقی ندارید] و لیکن خداست که فرستادگان خود را بر هر که بخواهد چیره می‌گرداند، و خدا بر هر کاری تواناست
7 - آنچه خدا [به صورت فیی‌ء] از اموال ساکنان آن قریه‌ها عاید پیامبرش گردانید، خاص خدا و پیامبر و خویشاوندان [او] و یتیمان و مستمندان و در راه مانده است، تا میان توانگران شما دست به دست نگردد و آنچه را فرستاده [ی او] به شما داد بگیرید و از آنچه شما را بازداشت باز ایستید و از خدا پروا کنید که خدا سخت کیفر است
8 - [و نیز این غنایم] برای مهاجران نیازمندی است که از دیارشان و اموالشان رانده شده‌اند و در طلب فضل خدا و رضای اویند و خدا و رسولش را یاری می‌کنند هم اینان راستگویانند
9 - و کسانی [از انصار] که پیش از آنها خانه و ایمان [خویش] را آماده کردند، کسانی را که به سویشان هجرت کردند دوست دارند، و نسبت به آنچه به آنها داده شده در دل خود احساس نیاز نمی‌کنند و [آنها را] بر خود مقدم می‌دارند، هر چند خود بدان نیاز مبرمی داشته باشند و هر کس از بخل و آز نفس خویش مصون ماند، چنین کسانی رستگارانند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
932F1B4C-EBF5-441C-A89A-B817589C0C86.mp3
329.1K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
10 - و کسانی که پس از آنان [و بعد از فتح مکه] آمدند، می‌گویند: پروردگارا! ما و آن برادران ما را که در ایمان بر ما پیشی گرفتند بیامرز، و در دل‌هایمان نسبت به کسانی که ایمان آورده‌اند [هیچ گونه] کینه‌ای مگذار پروردگارا! به راستی تو رئوف و مهربانی
11 - آیا کسانی را که به نفاق برخاستند ندیدی که به برادران کافرشان از اهل کتاب می‌گفتند: اگر شما اخراج شدید، حتما با شما بیرون خواهیم آمد و در باره‌ی شما هرگز از کسی فرمان نخواهیم برد، و اگر با شما جنگیدند حتما شما را یاری خواهیم کرد! و خدا گواهی می‌دهد که آنها قطعا دروغگویند
12 - اگر [یهود] اخراج شوند، آنها با ایشان بیرون نخواهند رفت، و اگر با آنان جنگی شود آنها را یاری نخواهند کرد، و اگر هم یاریشان کنند حتما پشت می‌کنند [و تنهایشان می‌گذارند] و آنگاه یاری نمی‌شوند
13 - البته شما در دل‌های آنان از خداوند پر مهابت‌ترید، چرا که آنها مردمی هستند که نمی‌فهمند
14 - آنها با شما به صورت گروهی [و در یک صف متحد] نمی‌جنگند مگر در قریه‌های قلعه‌دار یا از پس دیوارها زورمندی ایشان در میان خودشان سخت است [اما در مقابل شما ضعیفند] آنها را متحد می‌پنداری ولی دل‌هایشان پراکنده است این بدان سبب است که آنان مردمی هستند که تعقل نمی‌کنند
15 - درست مانند کسانی که چندی پیش از آنها [در واقعه بدر] سزای کار خود را چشیدند، و برای آنها عذابی دردناک است
16 - [وعده‌ی منافقان به یهودیان] همچون حکایت شیطان است آنگاه که به آدمی گوید: کافر شو! و چون کافر شود، گوید: من از تو بیزارم، زیرا من از خدا، پروردگار جهانیان می‌ترسم
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
قرائت صفحه ۵۴٧ سوره مبارکه حشر تقدیم به 💖
🌷 شهید یحیی سنوار🌷
⚫️ یحیی سنوار مردانه تا آخرین لحظات جنگید و تسلیم نشد
بشدت دست و بدنش جراحت برداشته بود و در اینجا چوبی که دستش بود را به کوادکوپتری که وارد ساختمان شده بود پرتاب می‌کند
بدنش جراحت زیادی برداشته و نمی‌تواند از ساختمان خارج شود. سربازان ترسوی رژیم صهیونیستی هم جرأت وارد شدن به ساختمان را ندارند. نارنجکی در دستانش است که اگر کسی وارد شد منفجر کند. صورتش را پوشانده تا شناسایی نشود.
سرانجام سربازان ناتوان رژیم، کل ساختمان را مورد هدف قرار می‌دهند و تخریب می‌کنند تا سنوار به شهادت برسد.
چه شهادتی...
چه عزتی...
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#ﺷﻬﻴﺪ_یحیی_سنوار
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٨ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
ED91BAA3-9499-4A31-902F-E3E4D1C860D0.mp3
268K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٨ سوره مبارکه حشر 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴٨ سوره مبارکه حشر
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
17 - پس فرجام آن دو این است که هر دو جاودانه در آتش باشند، و سزای ستمگران همین است
18 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از خدا پروا دارید، و انسان باید بنگرد که برای فردا چه پیش فرستاده است، و از خدا بترسید بی‌تردید خدا بدانچه می‌کنید آگاه است
19 - و مانند کسانی نباشید که خدا را فراموش کردند پس خدا هم خودشان را از یادشان برد آنان همان فاسقانند
20 - دوزخیان با بهشتیان یکسان نیستند، بهشتیانند که کامیابند
21 - اگر این قرآن را بر کوهی نازل می‌کردیم، بی‌شک آن را از بیم خدا خاکسار و متلاشی می‌دیدی، و این مثل‌ها را برای مردم می‌زنیم، باشد که آنها فکر کنند
22 - او خدایی است که غیر از او معبودی نیست، داننده‌ی نهان و آشکار است، اوست هستی بخش مهربان
23 - او خدایی است که جز او معبودی نیست، فرمانرواست، پاک است، عاری از هر نقصی است، ایمنی بخش است، نگاهبان، شکست ناپذیر، قدرت مدار و با کبریاست خداوند از هر چه شریک او کنند منزه است
24 - او خدای خالق هستی بخش صورتگر است که بهترین نام‌ها و صفات از آن اوست آنچه در آسمان‌ها و زمین است [جمله] تسبیح او گویند، و او شکست ناپذیر حکیم است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٩ سوره مبارکه ممتحنة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
E711A59A-1292-44D2-8046-EE1197C09742.mp3
378.2K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۴٩ سوره مبارکه ممتحنة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۴٩ سوره مبارکه ممتحنة
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! دشمن من و دشمن خودتان را دوست نگیرید- که نسبت به آنها اظهار محبت کنید در حالی که قطعا به آن حقیقت که برای شما آمده [یعنی قرآن] کافر شدند و به این علت که به خدا، پروردگارتان ایمان آورده‌اید، پیامبر و شما را [از دیارتان] بیرون می‌کنند- اگر برای جهاد در راه من و طلب رضای من بیرون آمده‌اید پنهانی با آنها رابطه دوستی برقرار می‌کنید در حالی که من به آنچه پنهان داشتید و آنچه آشکار نمودید داناترم و هر کس از شما چنین کند، قطعا راه درست را گم کرده است
2 - اگر بر شما دست یابند، دشمن شما خواهند بود و به آزارتان دست می‌یازند و زبانشان را به سوی شما به بدی می‌گشایند و دوست دارند که شما [نیز] کافر شوید
3 - روز قیامت نه خویشان شما و نه فرزندانتان هرگز به شما سودی نمی‌رسانند [خدا] میان شما جدایی می‌اندازد و خداوند به آنچه می‌کنید بیناست
4 - قطعا برای شما در [حالات] ابراهیم و کسانی که با او بودند سرمشق خوبی است، آن گاه که به قوم خود گفتند: ما از شما و از آنچه به جای خدا می‌پرستید بیزاریم و [آیین] شما را منکریم، و میان ما و شما برای همیشه دشمنی و کینه پدید آمده است تا وقتی که به خدای یگانه ایمان بیاورید، جز گفته ابراهیم به پدر [خوانده‌ی] خود که من برای تو آمرزش خواهم خواست، و [البته] برای تو از خدا [جز درخواست کردن]، اختیار چیزی را ندارم پروردگارا! بر تو توکل کردیم و به سوی تو روی آوردیم و فرجام ما به سوی توست
5 - پروردگارا! ما را مورد آزار و آزمایش کسانی که کافر شدند قرار مده و ما را بیامرز، پروردگارا! به درستی که تو مقتدر و حکیمی
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٠ سوره مبارکه ممتحنة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
D1AAC594-EF35-433B-BD24-C3C24A853413.mp3
386.3K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٠ سوره مبارکه ممتحنة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۵٠ سوره مبارکه ممتحنة
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
6 - قطعا برای شما در [رفتار] آنها سرمشقی نیکوست، برای کسی که به خدا و روز واپسین امید دارد و هر که روی برتابد [به خود زیان زده است] زیرا خداوند خود بی‌نیاز ستوده است
7 - امید است که خدا میان شما و کسانی از آنان که [ایشان را] دشمن داشتید [با اسلام آوردنشان] دوستی برقرار کند، و خدا تواناست، و خدا آمرزنده‌ی مهربان است
8 - خداوند شما را از نیکی کردن و دادگری با کسانی که در [امر] دین با شما نجنگیده و شما را از دیارتان بیرون نکرده‌اند منع نمی‌کند بی‌تردید خداوند دادگران را دوست می‌دارد
9 - خدا شما را تنها از [دوستی و رابطه با] کسانی باز می‌دارد که در [امر] دین با شما جنگیدند و شما را از خانه‌هایتان بیرون راندند و در بیرون راندنتان با یکدیگر همدستی کردند و هر کس با آنها دوستی کند آنان همان ستمگرانند
10 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! وقتی زنان با ایمان به عنوان هجرت نزد شما آمدند امتحانشان کنید خدا به [حقیقت] ایمانشان داناتر است پس اگر آنها را مؤمن دانستید آنها را به سوی کافران باز نگردانید نه اینان برای کفار حلالند و نه آنها برای اینان حلال و هر چه آن کافران خرج [این زنان] کرده‌اند بدیشان بدهید، و بر شما گناهی نیست در صورتی که مهرشان را به آنها بپردازید با ایشان ازدواج کنید و زنان کافر را [که مرتد شده و به بلاد کفر فرار کرده‌اند] در همسری خود نگه ندارید، و آنچه را [برای زنان فراری خود] خرج کرده‌اید [از کافران] مطالبه کنید و آنها نیز آنچه را خرج کرده‌اند [از شما] مطالبه کنند این حکم خداست که میان شما حکم می‌کند، و خدا دانای حکیم است
11 - و اگر یکی از همسران شما از دستتان رفت و به کفار پیوست و [آنها مهر مورد مطالبه شما را ندادند و شما از کفار] غنیمت یافتید، پس به کسانی که همسرانشان رفته‌اند معادل آنچه خرج کرده‌اند [از غنایم] بپردازید و از خدایی که به او ایمان دارید بترسید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵١ سوره مبارکه ممتحنة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
02B20115-A9C7-42A1-BD25-05AEC70D6FEC.mp3
300.4K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵١ سوره مبارکه ممتحنة 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۵١ سوره مبارکه ممتحنة
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
12 - ای پیامبر! چون زنان با ایمان نزد تو آیند و با تو بیعت کنند که چیزی را با خدا شریک نسازند و دزدی و زنا نکنند و فرزندان خود را نکشند و فرزندی نامشروع پیش دست و پای خود نیاورند که به دروغ [به شوهران خود] ببندند، و در کار نیک نافرمانی تو نکنند، با آنها بیعت کن و برایشان از خدا آمرزش بخواه که خداوند آمرزنده‌ی مهربان است
13 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! مردمی را که خدا بر آنها خشم گرفته به دوستی مگیرید همانا از آخرت نومیدند [چون منکر آنند]، همان گونه که کافران از [باز آمدن] اهل قبور نومیدند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است همه تسبیح خدا می‌گویند، و او مقتدر حکیم است
2 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! چرا چیزی را می‌گویید که عمل نمی‌کنید!
3 - نزد خدا سخت مبغوض است که چیزی را بگویید که عمل نمی‌کنید
4 - همانا خداوند کسانی را که در راه او صف در صف جهاد می‌کنند چنانکه گویی بنایی آهنینند دوست می‌دارد
5 - و [یاد کن] هنگامی را که موسی به قوم خود گفت: ای قوم من! چرا آزارم می‌دهید در حالی که می‌دانید من فرستاده‌ی خدا به سوی شمایم پس چون [از حق] برگشتند، خدا هم دل‌هایشان را برگرداند، و خدا مردم نافرمان را هدایت نمی‌کند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٢ سوره مبارکه صف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
858AF8AA-6A7F-4991-AC8A-8419E201320F.mp3
394.6K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٢ سوره مبارکه صف 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz