#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۵۶ سوره مبارکه تغابن
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - آنچه در آسمان‌ها و آنچه در زمین است خدا را تسبیح می‌گویند فرمانروایی از آن او و ستایش مختص اوست، و او بر هر چیزی تواناست
2 - اوست که شما را آفرید پس برخی از شما کافرند و برخی مؤمن، و خدا بدانچه می‌کنید بیناست
3 - آسمان‌ها و زمین را به حق آفرید و شما را صورتگری کرد و صورت‌هایتان را نیکو ساخت، و بازگشت [همه] به سوی اوست
4 - آنچه را که در آسمان‌ها و زمین است می‌داند، و آنچه را پنهان کنید و آنچه را آشکار سازید می‌داند، و خدا به راز دل‌ها داناست
5 - آیا خبر کسانی که پیش از این کافر شدند و سزای کارشان را چشیدند و عذابی دردناک خواهند داشت، به شما نرسیده است!
6 - این [بد فرجامی] از آن روست که پیامبرانشان دلایل آشکار برایشان آوردند ولی آنها گفتند: آیا بشری ما را هدایت می‌کند! پس کافر شدند و روی گردانیدند، و خدا [از ایمانشان] بی‌نیازی نمود، و خدا بی‌نیاز ستوده است
7 - کسانی که کافر شدند، پنداشتند که هرگز برانگیخته نمی‌شوند بگو: چرا، سوگند به پروردگارم که حتما برانگیخته می‌شوید، سپس از [حقیقت] آنچه کرده‌اید قطعا خبردار می‌شوید، و این بر خدا آسان است
8 - پس به خدا و رسول او و نوری که فرو فرستاده‌ایم ایمان بیاورید، و خدا به آنچه می‌کنید آگاه است
9 - روزی که شما را برای روز حشر گرد می‌آورد، آن روز، روز حسرت و زیان است و هر کس به خدا ایمان بیاورد و کار شایسته کند، بدی‌هایش را از او بزداید و او را به باغ‌هایی که از پای درختانش نهرها جاری است در آورد، که در آن جاودانه بمانند این کامیابی بزرگ است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
قرائت صفحه ۵۵۶ سوره مبارکه تغابن
تقدیم به 💖
🌷 شهید دانشمند حسن تهرانی مقدم🌷
💥۶۵ سال پیش در چنین روزی؛ ششم آبان ماه ۱۳۳۸، کودکی در محله سرچشمه تهران به دنیا آمد که آرمانش، نابودی اسرائیل شد.
💥تولدت مبارک پدر موشکی ایران
سرلشکر شهید حسن طهرانی مقدم
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_حسن_تهرانی_مقدم
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٧ سوره مبارکه تغابن 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
54E9F32C-0911-4F42-BEDA-F3906B3B769E.mp3
258.9K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٧ سوره مبارکه تغابن 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۵٧ سوره مبارکه تغابن
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
10 - و کسانی که کافر شده و آیات ما را تکذیب کردند اهل آتشند که در آن ماندگار خواند بود، و بد سر انجامی است
11 - هیچ مصیبتی جز به اذن خدا نرسد، و هر که به خدا ایمان آورد، قلب وی را هدایت کند، و خدا به هر چیزی داناست
12 - و خدا را فرمان برید و پیامبر را فرمان برید، پس اگر روی بگردانید، بر پیامبر ما فقط ابلاغ آشکار [پیام] است
13 - خداوند [یکتا] معبودی جز او نیست، پس مؤمنان باید تنها بر خدا توکل کنند
14 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! بی‌تردید برخی از همسران شما و فرزندانتان [به خاطر ایمانتان] دشمن شمایند، از آنها برحذر باشید و اگر [از خلاف آنها] در گذرید و چشم بپوشید و ببخشایید، بی‌گمان خدا آمرزنده‌ی مهربان است
15 - اموال شما و فرزندانتان صرفا [وسیله] آزمایشند، و پاداش بزرگ نزد خداوند است
16 - پس تا می‌توانید از خدا پروا کنید و بشنوید و اطاعت کنید، و انفاق نمایید که برای خودتان بهتر است و هر که از حرص و آز نفس خویش نگاه داشته شود، چنین کسانی رستگار خواهند بود
17 - اگر خدا را قرض الحسنه دهید، آن را برای شما دو چندان می‌گرداند و بر شما می‌بخشاید، و خداوند بسیار قدرشناس و بردبار است
18 - دانای نهان و آشکار و مقتدر حکیم است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٨ سوره مبارکه الطلاق 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
6F452B0C-8DA6-4556-95CE-03964BCCC677.mp3
313.6K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٨ سوره مبارکه الطلاق 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۵٨ سوره مبارکه الطلاق
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - ای پیامبر! چون زنان را طلاق دهید، آنها را به وقت عده‌شان [پس از پاک شدن از حیض] طلاق دهید و حساب عده را نگه دارید و از خدا، پروردگارتان بترسید آنها را [در دوران عده] از خانه‌هایشان بیرون نکنید و [آنها هم] بیرون نروند، مگر آن که مرتکب کار زشت آشکاری شده باشند اینها حدود خداست، و هر کس از حدود خدا تجاوز کند قطعا به خود ستم کرده است تو نمی‌دانی، شاید خدا پس از آن، امری پدید آورد [و صلحی پیش آید]
2 - پس چون به آخر عدّه‌شان رسیدند، یا به شایستگی نگاهشان دارید و یا به شایستگی از آنها جدا شوید، و دو تن عادل از خودتان را گواه بگیرید و شهادت را برای خدا به پا دارید با این [دستورات] کسی که به خدا و روز رستاخیز ایمان دارد موعظه می‌شود و هر که از خدا پروا کند، برای او راه خروجی [از گناه و مشکلات] پدید می‌آورد
3 - و او را از جایی که گمان نمی‌برد روزی می‌دهد و هر کس بر خدا توکل کند او برای وی کافی است همانا خدا [به ثمر] رساننده‌ی امر خویش است بی‌تردید خدا برای هر چیزی اندازه‌ای نهاده است
4 - و از زنان شما آنهایی که از عادت ماهانه مأیوس شده‌اند، اگر در وضع آنها [از نظر بارداری و عوارض دیگر] شک دارید، عدّه‌ی آنها سه ماه است، و زنانی که [با وجود اقتضای سن‌ّ] عادت ماهانه ندیده‌اند [نیز عده‌شان سه ماه است] و زنان باردار مدتشان این است که وضع حمل کنند و هر کس از خدا پروا دارد، برای او در کارش آسانی نهد
5 - این فرمان خداست که آن را به سوی شما فرو فرستاده است و هر کس از خدا پروا کند، بدی‌هایش را از او بزداید و پاداش او را بزرگ سازد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٩ سوره مبارکه الطلاق 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
299205E1-9344-4DBC-A9DB-337D7052E1BB.mp3
412.4K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۵٩ سوره مبارکه الطلاق 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۵٩ سوره مبارکه الطلاق
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
6 - در حد توان خود، آنان را [تا سر آمد عده‌شان] در همان جا که خود ساکنید سکونت دهید و به آنها آسیب و زیان نرسانید تا عرصه را بر آنان تنگ کنید و اگر بار دارند خرجشان را بدهید تا وضع حمل کنند پس اگر برای شما [فرزند را] شیر دادند پاداش آنها را بپردازد و [در باره‌ی فرزند] به شایستگی میان خود به مشورت و توافق برسید، و اگر سختگیری کردید [و به توافق نرسیدید، زن] دیگری کودک را شیر دهد
7 - صاحب وسعت باید از وسعت خود انفاق کند و هر که تنگدست باشد، باید از آنچه خدایش داده انفاق کند خدا هیچ کس را جز به اندازه‌ای که به او داده تکلیف نمی‌کند زودا که خدا پس از دشواری آسانی پیش آورد
8 - و چه بسیار شهرها که از فرمان پروردگار خود و پیامبرانش سرپیچیدند، پس از آنها حسابی سخت کشیدیم و آنها را به عذابی شدید عذاب کردیم
9 - پس سزای کار خود را چشیدند و پایان کارشان خسران بود
10 - خدا برای آنها عذابی سخت آماده کرده است پس ای خردمندانی که ایمان آورده‌اید! از خدا بترسید همانا خدا به سوی شما تذکاری نازل کرده است،
11 - پیامبری را که آیات روشنگر خدا را بر شما تلاوت می‌کند تا کسانی را که ایمان آورده و کارهای شایسته کرده‌اند از تاریکی‌ها به سوی روشنایی بیرون برد و هر کس به خدا بگرود و کار شایسته کند او را به باغ‌هایی که از پای درختانش نهرها جاری است در آورد که جاودانه در آن تا ابد بمانند حقا خدا روزی را برای او نیکو کرده است
12 - خدا کسی است که هفت آسمان را آفرید و از زمین نیز همانند آنها را فرمان [خدا] در میان آنها فرود می‌آید [و تدبیر می‌کند] تا بدانید که خدا بر هر چیزی تواناست و این که علم او همه چیز را احاطه کرده است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۶٠ سوره مبارکه التحریم 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
778C75CE-BABC-4606-A438-B716BA656200.mp3
369.4K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۶٠ سوره مبارکه التحریم 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۶٠ سوره مبارکه التحریم
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
1 - ای پیامبر! چرا برای کسب خشنودی همسرانت چیزی را که خدا برای تو حلال کرده حرام می‌کنی! و خداوند آمرزنده‌ی مهربان است
2 - در حقیقت، خدا برای شما [راه] شکستن سوگندهایتان را [به کفّاره] معین داشته، و خدا مولای شماست، و او دانای حکیم است
3 - و آن‌گاه که پیامبر با یکی از همسرانش [حفصه] سخنی را به راز گفت، همین که وی آن را [به عایشه] خبر داد و خدا [پیامبر] را از آن [افشای راز] آگاه ساخت، [پیامبر] گوشه‌ای از این [خیانت] را به وی اعلام و از برخی صرف نظر کرد پس هنگامی که [پیامبر] به وی خبر از این خیانت داد، گفت: چه کسی تو را از این [افشای راز] آگاه نمود فرمود: آن دانای آگاه خبرم داد
4 - اگر [شما دو زن] به درگاه خدا توبه کنید [به نفع شماست، زیرا] واقعا دل‌هایتان از حق برگشته است، و اگر بر ضدّ او همدست شوید، بی‌تردید خداوند خود یاور اوست، و گذشته از این جبرئیل و نیکوکار مؤمنان [علی «ع»] و فرشتگان هم پشتیبانند
5 - اگر شما را طلاق دهد چه بسا پروردگارش همسرانی بهتر از شما به او عوض دهد همسرانی مسلمان، مؤمن، مطیع، توبه کار، عبادتگر، روزه‌گیر، بیوه و دوشیزه
6 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! خود و خانواده‌ی خویش را از آتشی که هیزم آن، مردم و سنگ‌ها هستند حفظ کنید که بر آن فرشتگانی خشن و سختگیر نگهبانند و از آنچه خدا به آنان دستور داده سرپیچی نمی‌کنند و آنچه را که مأمور شده‌اند انجام می‌دهند
7 - ای کسانی که کافر شده‌اید! امروز عذر مخواهید، جز این نیست که شما بدانچه می‌کرده‌اید مجازات می‌شوید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۶١ سوره مبارکه التحریم 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
CBFDC59E-B5E5-4C1A-90BD-8224FC4F2819.mp3
325K
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۶١ سوره مبارکه التحریم 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه ۵۶١ سوره مبارکه التحریم
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
8 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! به درگاه خدا توبه کنید، توبه‌ای راستین و خالص، امید است که پروردگار شما بدی‌هایتان را از شما بزداید و شما را به باغ‌هایی که از پای درختانش نهرها جاری است در آورد روزی که خدا، پیامبر و کسانی را که با او ایمان آورده‌اند خوار نسازد نورشان پیشاپیش آنها و سمت راستشان می‌دود می‌گویند: پروردگارا! نورمان را برای ما به کمال رسان و ما را بیامرز که بی‌تردید تو بر هر چیزی قادری
9 - ای پیامبر! با کافران و منافقان جهاد کن و بر آنها سخت گیر که جایگاهشان جهنم است و چه بد سر انجامی است
10 - خدا برای کسانی که کافر شده‌اند، زن نوح و زن لوط را مثل آورده که هر دو در نکاح دو بنده‌ی شایسته از بندگان ما بودند و به آنها خیانت کردند، و آن دو [پیامبر] نتوانستند در برابر خدا کاری برای آن دو [زن] انجام دهند و گفته شد: با داخل شوندگان، داخل آتش شوید
11 - و خدا برای کسانی که ایمان آورده‌اند، همسر فرعون را مثل آورده، آن‌گاه که گفت: پروردگارا! برای من نزد خویش در بهشت خانه‌ای بساز و مرا از [شرّ] فرعون و عمل او نجات ده و مرا از مردم ستمکار برهان
12 - و مریم دختر عمران را [مثل آورده] که دامان خود را پاک نگاه داشت پس ما از روح خود در آن دمیدیم و او سخنان پروردگار خود و کتاب‌های او را تصدیق نمود و از فرمانبرداران بود
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz
33.89M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قرائت صفحه ۴۶١ سوره مبارکه التحریم
تقدیم به 💖
🌷 شهید مهدی زین الدین 🌷
🔷 27 آبان سالروز شهادت شهید مهدی زین الدین گرامی باد
🔹 صوت ماندگار از شهید مهدی زین الدین
#روزانه_یک_صفحه_قرآن
#شهید_مهدی_زین_الدین
#شادی_روح_پاکش_صلوات
الّلهُم‌صَلِ علی‌مُحمّد و آل‌مُحمّد و‌عَجّل‌فرجهم
🥀🕊
@AyatZendegi_Quran
@qarqaat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه ۵۶٢ سوره مبارکه ملک 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@AyatZendegi_Quran
@qaraat_rooz