#ترجمه (بهرامپور) 22 - هیچ‌ قومی‌ ‌را‌ نیابی‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌خدا‌ و روز واپسین‌ ایمان‌ آورده‌ باشند ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ ‌با‌ کسانی‌ ‌که‌ ‌با‌ ‌خدا‌ و رسولش‌ مخالفت‌ کرده‌اند دوستی‌ کنند، ‌هر‌ چند پدرانشان‌ ‌ یا ‌ پسرانشان‌ ‌ یا ‌ برادرانشان‌ ‌ یا ‌ عشیره‌ی‌ ‌آنها‌ باشند آنانند ‌که‌ [‌خدا‌] ایمان‌ ‌را‌ ‌در‌ دل‌هایشان‌ رقم‌ زده‌ و ‌با‌ روحی‌ ‌از‌ جانب‌ ‌خود‌ تقویتشان‌ کرده‌ ‌است‌، و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌به‌ باغ‌هایی‌ ‌که‌ ‌از‌ پای‌ درختانش‌ نهرها جاری‌ ‌است‌ وارد می‌کند و همیشه‌ ‌در‌ ‌آن‌ جا ماندگارند ‌خدا‌ ‌از‌ ‌ایشان‌ خشنود و ‌آنها‌ ‌از‌ ‌او‌ خشنودند ‌آنها‌ حزب‌ ‌خدا‌ هستند آگاه‌ باش‌ ‌که‌ حزب‌ خداوند، ‌هم‌ آنان‌ رستگارانند 🌸 سوره مبارکه حشر 🌸 🌺به نام خداوند بخشنده مهربان 🌺 1 - آنچه‌ ‌در‌ آسمان‌ها و آنچه‌ ‌در‌ زمین‌ ‌است‌ ‌خدا‌ ‌را‌ تسبیح‌ می‌گویند، و ‌او‌ شکست‌ ناپذیر حکیم‌ ‌است‌ 2 - اوست‌ ‌آن‌ ‌که‌ کافران‌ اهل‌ کتاب‌ (بنی‌ نضیر) ‌را‌ ‌برای‌ نخستین‌ تبعید دسته‌ جمعی‌ ‌از‌ خانه‌هایشان‌ بیرون‌ راند ‌شما‌ گمان‌ نمی‌کردید ‌که‌ [‌به‌ ‌این‌ آسانی‌] بیرون‌ روند، و خودشان‌ ‌هم‌ می‌پنداشتند ‌که‌ قلعه‌هایشان‌ نگهدارشان‌ ‌از‌ [خشم‌] خداست‌، اما ‌خدا‌ ‌از‌ ‌آن‌ جایی‌ ‌که‌ تصور نمی‌کردند ‌بر‌ ‌آنها‌ درآمد و ‌در‌ دل‌هایشان‌ وحشت‌ افکند، چندان‌ ‌که‌ ‌به‌ دست‌ ‌خود‌ و ‌به‌ دست‌ مؤمنان‌ خانه‌های‌ ‌خود‌ ‌را‌ ویران‌ می‌کردند ‌پس‌ عبرت‌ بگیرید ای‌ صاحبان‌ بصیرت‌! 3 - و ‌اگر‌ ‌خدا‌ جلای‌ وطن‌ ‌را‌ ‌بر‌ ‌آنها‌ مقرر نکرده‌ ‌بود‌، قطعا ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ دنیا عذاب‌ می‌کرد، و ‌آنها‌ ‌را‌ ‌در‌ آخرت‌ عذاب‌ آتش‌ ‌است‌ @qurantehran

﷽ 🌙#ماه_رجب شروعِ اُنس با قرآن کریم 🍀اَللَّهُمَّ نَوِّر قُلُوبَنَا بِالْقُرْآن🍀 @qurantehran

#سلام_امام_زمانم 📖 السَّلامُ عَلَیْکَ یا حُجَّةَ اللَّهِ عَلی مَنْ فِی الْأَرْضِ وَ السَّمآءَ... 🌱سلام بر تو ای مولایی که با آمدنت حجّت را بر اهل زمین و آسمان تمام می کنی. سلام بر تو و بر روزی که با آمدنت، زمین و آسمان غرق نور می شوند. 📚 بحار الأنوار، ج‏۹۹، ص ۱۱۷ بی تو این فاصله ها طاقت من را برده ساعتم زنگ زده عقربه هایش مرده کاش باور کنی از دوری تو دلتنگم این دل خسته ام از دوری تو پژمرده #الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج @qurantehran

🔻تفسیر سوره مبارکه #منافقون 🔺 بخش دوم 🌸🍃بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم🍃🌸 ﴿إِذَا جَاءَکَ الْمُنَافِقُونَ قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّکَ لَرَسُولُ اللَّهِ وَ اللَّهُ یَعْلَمُ إِنَّکَ لَرَسُولُهُ وَ اللَّهُ یَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِینَ لَکَاذِبُونَ (۱) 🔹 در بخش اول گفتیم که: 1⃣ اگر کسی بگوید این شخص پیغمبر است و معتقد باشد، هم صدق خبری است هم صدق مخبری. 2⃣ اگر بگوید این شخص پیغمبر است و معتقد نباشد منافق باشد، صدق خبری است به زعم مخبر، کذب خبری و کذب مخبری است. به عقیده این شخص منافق، این خبر دروغ است و دارد دروغ می‌گوید؛ 3⃣ اما اگر کسی مؤمن باشد بگوید: «إنک رسول الله» هم خبر صادق است، هم مخبر صادق است. ✅ منافق که نمی‌گوید: «إنک رسول الله» تا ما بگوییم صدق خبری دارد و کذب مخبری. منافق می‌گوید ما «نشهدُ»؛ یعنی «نؤمن و نعتقد بأنک رسول الله». این کذب خبری است، #دروغ می‌گویند. کذب خبری است کذب مخبری با هم است، چون از هر خبری که مطابق با واقع باشد صدق است. این که از واقع خبر نمی‌دهد او از عقیده خود خبر می‌دهد. مخبر عنه او #عقیده است، او چنین عقیده‌ای ندارد. ❗️بنابراین کذب خبری است و اینها هم دروغ می‌گویند. ⬅️ اینکه خدا فرمود: ﴿وَ اللَّهُ یَشْهَدُ إِنَّهم لَکَاذِبُونَ﴾، اینها دروغ می‌گویند؛ یعنی هم خبر کاذب است، هم اینها دروغ می‌گویند. چون می‌گویند ما معتقدیم تو پیغمبر هستی، این خبر #دروغ است و اینها هم دارند #دروغ می‌گویند. واقع که قلب اینهاست انکار و کفر است. 👈 این کسی که می‌گوید من به شما علاقه‌مند هستم این دروغ می‌گوید کذب خبری است و کذب مخبری است، برای اینکه علاقه یک امر قلبی است او هم که در قلبش چنین علاقه‌ای نیست. ﴿قَالُوا نَشْهَدُ إِنَّکَ لَرَسُولُ اللَّهِ﴾، ولی ﴿وَ اللَّهُ یَعْلَمُ إِنَّکَ لَرَسُولُهُ﴾، اینکه ما می‌گوییم اینها دروغ می‌گویند، باید مشخص باشد تو رسول الله هستی بدون تردید. اینها که می‌گویند ما معتقدیم که تو رسول الله هستی، از عقیده خود خبر می‌دهند، یک چنین عقیده‌ای ندارند؛ مثل اینکه بگویند: «جاء زیدٌ» و زید نیامده. اینها از عقیده خود خبر می‌دهند، نه از رسالت تو. اینها چنین عقیده‌ای ندارند. پس هم کذب خبری است هم کذب مخبری. ﴿وَ اللَّهُ یَعْلَمُ إِنَّکَ لَرَسُولُهُ وَ اللَّهُ یَشْهَدُ إِنَّ الْمُنَافِقِینَ لَکَاذِبُونَ﴾؛ #دروغ می‌گویند، ⬅️می‌گویند ما «نشهد»، اینها «لا یشهدون». ⬅️می‌گویند: «نؤمن»، اینها «لا یؤمنون»، ⬅️می‌گویند: «نعتقد»، اینها «لا یعتقدون». ❓راز این دروغ‌گویی برای چیست؟ چون دیدند یک حکومت مرکزی تشکیل شد، قدرتی پیدا شد، یا می‌خواهند از این قدرت #سوءاستفاده کنند نزدیک بشوند، یا می‌خواهند از این قدرت مرکزی که با منافقین درگیر می‌شود #در_امان باشند! ﴿اتَّخَذُوا أَیْمَانَهُمْ جُنَّةً﴾، اینکه می‌گویند ما «نشهد»؛ ما شهادت می‌دهیم، با #سوگند هم این مطالب را می‌گویند، این یمین، این سوگند را #سپر قرار دادند. معلوم می‌شود این کار را کردند که از خطر در امان بمانند. وقتی از خطر در امان ماندند و کسی با اینها کار نداشت، آن وقت از سفره پربرکت اسلام هم سوء استفاده می‌کنند. آن برای مرحله بعدی است. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

🔻تفسیر سوره مبارکه #منافقون 🔺 ادامه بخش دوم 🌸🍃بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم🍃🌸 اتَّخَذُوا أَیْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَن سَبِیلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ (۲) 🔹﴿اتَّخَذُوا أَیْمَانَهُمْ جُنَّةً﴾، «جُنة»؛ یعنی سپر. بعد کم‌کم که نزدیک شدند، ﴿فَصَدُّوا عَن سَبِیلِ اللَّهِ﴾، این «صدّ» با «صاد» که قبلاً هم معنا شد؛ یعنی «انصرفوا بأنفسهم و صرفوا غیرهم»؛ خودشان منصرف شدند نیامدند و جلوی آمدن دیگران را هم گرفتند. ﴿فَصَدُّوا عَن سَبِیلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا کَانُوا یَعْمَلُونَ﴾، دستورهای فراوانی ذات اقدس الهی در پرهیز از منافقان داده که بخش‌های قابل توجهی از اینها در سور قبلی گذشت. در آیه ۵۲ سوره «مائده» به این صورت آمده است: ﴿فَتَرَی الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ﴾، قرآن کریم، #منافقون را می‌گوید: ﴿فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ﴾، برای اینکه قلبشان که شهادت نیست، ایمان نیست، اعتقاد نیست. زبانشان این است که در قلب ما اعتقاد است و دروغ می‌گویند، چون در قلبشان اعتقاد نیست. ﴿فَتَرَی الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ یُسَارِعُونَ فِیهِمْ﴾، نه «یسارعون الیهم»، اینها باطناً با کفار هستند، چون باطناً با کفار هستند از اینکه به سرعت به آنها گرایش دارند، به سمت کفّار نیست، چون خودشان کافرند. سعی می‌کنند فوراً خودشان را در جمع آنها حاضر ببینند. ﴿یُسَارِعُونَ فِیهِمْ﴾، نه «الیهم». ⬅️ اگر کسی تازه بخواهد به سمت بیگانه گرایش پیدا کند، می‌گویند: «سار الیهم». اما جزء بیگانه‌هاست؛ مثل اینکه آدم تا خطری شنید، به پناهگاهش می‌رود، پناهگاه اینها هم بیگانه‌ هستند. 🔻﴿فَتَرَی الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ یُسَارِعُونَ فِیهِمْ﴾، درباره کفّار، چون آیه قبلش که آیه ۵۱ بود این بود که ﴿یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا لاَ تَتَّخِذُوا الْیَهُودَ وَ النَّصَارَی أَوْلِیَاءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِیَاءُ بَعْضٍ وَ مَن یَتَوَلَّهُم مِنکُمْ فَإِنَّهُ مِنْهُمْ إِنَّ اللّهَ لاَ یَهْدِی الْقَوْمَ الظَّالِمِینَ﴾ که فرمود اگر کسی با آنها باشد، از آنها محسوب می‌شود. 👈❓اینها چرا به آن سمت گرایش دارند؟ ❓ می‌گویند ما رابطه‌مان را چرا با بیگانه‌ها قطع بکنیم؟ شاید این نظام شکست بخورد و از بین برود! شاید آنها برگردند! پس ما باید رابطه‌ای با آنها داشته باشیم. ﴿فَتَرَی الَّذِینَ فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ یُسَارِعُونَ﴾، در بین بیگانه‌ها، چرا؟ ﴿یَقُولُونَ نَخْشَی أَن تُصِیبَنَا دَائِرَةٌ﴾؛ #شاید_اوضاع_برگردد. آن وقت ما چرا آسیب ببینم؟ آن وقت ذات اقدس الهی در پاسخ اینها می‌فرماید اگر از این طرف نظام اسلامی ادامه داشت و اوضاع به نفع اسلام خاتمه پیدا کرد جواب خدا را چه می‌دهید؟ ﴿فَعَسَی اللّهُ أَن یَأْتِیَ بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ مِنْ عِنْدِهِ﴾، یا شما را پیروز کند، یا از راه غیب دستور الهی برسد. ﴿فَیُصْبِحُوا﴾، همین منافقانی که ﴿فِی قُلُوبِهِم مَرَضٌ﴾ است و ارتباط تنگاتنگ با بیگانه دارند، می‌گویند شاید این نظام شکست بخورد آنها بگردند، ﴿فَیُصْبِحُوا عَلَی مَا أَسَرُّوا فِی أَنْفُسِهِمْ نَادِمِینَ﴾، اینها کار منافقان است. #آیت_الله_العظمی_جوادی_آملی @qurantehran

🎧#قطعه_صوتی | نکاتی درباره #ماه_رجب 🎙استاد #محسن_عباسی_ولدی ✅ ماه رجب ماه استغفاره. ✅استغفار از سلاطین اذکاره. ♨️اگه تو ماه رجب هیچ ذکری نگفتید استغفار با حضور قلب رو فراموش نکنید. 💯کسی که به ذکر استغفار مداومت داشته باشه اتفاقات ویژه ای در مسیر رشد معنویش میفته. ✅روایات بسیار قشنگی درباره استغفار در کلام اهل بیت علیهم السلام هست. ❌همیشه نباید دنبال ذکرای عجیب و غریب رفت. ‼️با یه دونه استغفار با توجه، طعم استغفار رو میچشیم. مشکل اینه که، ما عادت کردیم به ذکر بدون توجه. @qurantehran

🌙 #مناجات #ماه_رجب #امام_زمان 🍃هر چند بی تو غصه است و نیست شادی 🍃از یادت اما با صفا تر نیست یادی شادی 🎤 #محمدرضا_طاهری مولای غریبم! کار جهان و اهل جهان جمله در هم است فریاد رس بیا و به فریاد ما برس .. #اللهم_عجل_لولیک_الفرج @qurantehran

#قرائت_روزانه_قرآن_کریم 🌺صفحه ۵۴۶ مصحف شریف 🌸 سوره مبارکه #حشر ━═🌸━⊰🍃💔🍃⊱━🌸═━ @qurantehran