#سورهٔ_مطففین ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید تا همگی روز خود را با قرآن شروع کنیم @qurantr_maleki

✨✨✨✨ 🌱 وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ أَنِّي مَسَّنِيَ الضُّرُّ وَأَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ کمی هم دربارۀ ایوب: وقتی خدا را این‌طور صدا زد..... #ترجمهٔ_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #قرآن

#سورهٔ_انفطار ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید تا همگی روز خود را با قرآن شروع کنیم @qurantr_maleki

🌱🌱🌱🌱🌱 وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الصِّدِّيقُونَ ۖ وَالشُّهَدَاءُ عِنْدَ رَبِّهِمْ لَهُمْ أَجْرُهُمْ وَنُورُهُمْ... 💕 برترین شاهدان اعمال در روز قیامت، پیامبر اسلام و آل مطهّر ایشان است. #بین‌الحرمین #اباعبدالله_علیه‌السلام #ترجمهٔ_خواندنی_قرآن @qurantr_maleki

🌿🌿🌿🌿🌿 🔴 سورهٔ عنکبوت آیهٔ ۶۰ ترجمهٔ‌های دیگر: ✅ و چه بسا جنبنده اى كه نمى تواند روزى خود را تأمين كند، خداست كه به او و به شما روزى مى دهد و اوست شنواى دانا ✅ و چه بسيار جنبنده اى كه روزى خود را با خود همراه ندارد،خداست كه او و شما را روزى مى دهد و اوست كه شنوايى داناست ✅ چه بسيارند جنبندگانى كه روزى خود را برنمى دارند.... ✅ بقیۀ مترجمان هم تقریبا همینطور! 🔴👈👈 ترجمۀ خواندنی: در ضمن، نگران روزی‌تان هم نباشید؛ چه جنبندگان زیادی هستند که قدرت ذخیره‌سازی غذای خود را ندارند. خدا آن‌ها و شما را روزی می‌دهد. او شنوا و داناست. #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

💚💚 🌱 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ بزرگ 🌱 ۲۲ در ۱۵ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب 🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr

💚💚 ترجمه خواندنی قرآن اندازهٔ کوچک 🌱 ۱۵ در ۱۱ سانت، جلد ترمو و کاغذ مرغوب 🌱 سفارش از طریق: _ سایت ترجمه خواندنی قرآن https://qurantr.com/ _ پیام به آیدیِ @qurantr

#سورهٔ_تکویر ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید تا همگی روز خود را با قرآن شروع کنیم @qurantr_maleki

#سورهٔ_عبس ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید تا همگی روز خود را با قرآن شروع کنیم @qurantr_maleki

🌷🌷🌷🌷 چه خدای مهربانی داریم ما... اگر احیانا بازیگوشی کنیم گاهی دچار غفلت و غرور بشیم گوشمون بدهکار حرف حساب نباشه یا کلا خودمونو زده باشیم به بی‌خیالی خدای مهربون ما رو ول نمیکنه و تا ما رو از گناه نبُره و نبَره به بهشت، دست بردار نیست☺️ چنین خدایی چقدر دلسوز و دوست‌داشتنیه...❤️ #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی #ترجمه @qurantr_maleki

🖤🖤🖤🖤 پیامبر اکرم(ص) درمورد دختر گرامی‌شان حضرت فاطمه سلام‌الله‌علیها فرموده‌اند: 🖤 إِنَّمَا سُمِّيَتْ اِبْنَتِي فَاطِمَةَ لِأَنَّ اَللَّهَ عَزَّوَجَلَّ فَطَمَهَا وَ فَطَمَ مَنْ أَحَبَّهَا مِنَ اَلنَّارِ؛ ❤️ نام دخترم را فاطمه گذاشتم؛ زیرا خداوند فاطمه علیهاالسلام و هر کس که او را دوست دارد، از آتش جهنم دور نگه می‌دارد. #السلام_علیک_یا_فاطمة‌الزهراء #تسلیت @qurantr_maleki

#سورهٔ_نازعات ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید. @qurantr_maleki

#سورهٔ_نبا ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantr_maleki

🔹🔸🔹🔸🔹 بعضی‌ها هم هستند که خدا را با منفعت‌طلبی می‌پرستند.... سوره حج آیهٔ ۱۱ #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی #ترجمه_روان @qurantr_maleki

🔹🔸🔹🔸🔹 ✅ ترجمه‌ای که پرانتز و قلاب ندارد! برای نمونه آیهٔ بالا را ببینید👆👆👆 @qurantr_maleki

🍂🍂🍂🍂 #ارسال سفارشات شما😍 #ترجمه_خواندنی_قرآن

#اللهم_عجل_لولیک_الفرج #امام_زمان @qurantr_maleki

♦️♦️♦️♦️♦️ ☘ قُلْ إِنَّ الْمَوْتَ الَّذِي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَإِنَّهُ مُلَاقِيكُمْ.... ☘ مرگ می‌آید شاید من و شما در حال رد شدن از خیابانی باشیم مثل هر روز، شاید در محل کارمان مشغول باشیم مثل هر روز، شاید گرم معاشرت با یک دوست باشیم مثل بعضی روزها، شاید سر به خواب گذاشته‌ایم مثل هر روز و ناگهان مرگ می‌آید بی‌سابقه و بی‌‌خبر مثل هیچ روزی! شاید لازم باشد کمی بیشتر مراقب زندگیمان باشیم، کمی آماده برای این اتفاقی که حتماً یک روز غافلگیرمان می‌کند... #ترجمهٔ_خواندنی_قرآن #علی_ملکی @qurantr_maleki

#سورهٔ_مرسلات ترجمهٔ خواندنی قرآن مترجم: علی ملکی با صدای علی‌همت مومیوند ♦️ لطفاً برای دوستانتان هم فوروارد کنید @qurantr_maleki

🍁🍁🍁🍁🍁 🍁 امام رضا علیه‌السلام: برای خانه‌های خود سهمی از تلاوت قرآن قرار دهید..... @qurantr_maleki

🔸🔸🔸🔸🔸 🔸✓ مترجمان دیگر: پروردگار دو مشرق و پروردگار دو مغرب 🔸✓ ترجمۀ ما: او صاحب مشرق‌ها و مغرب‌ها است. 🔶 با یک پانوشت: یکی از هنرهای ادبی «سَجْع» است، به معنای آوردن کلمات هم‌وزن‌وقافیه در یک نوشته یا انشاء. در قرآن مجید هم از این هنر ادبی فراوان استفاده شده است و به آن «رعایت فواصل» گفته می‌شود. این هنر در چندین آیه از سورۀ «اَلرَّحمن» به کار رفته است، مثل همین آیۀ ۱۷ و آیه‌های ۴۶، ۵۰، ۵۲، ۶۲ و ۶۶ که کلمۀ پایانی آیه‌ها به‌خاطر رعایت همین هنر ادبی، با لفظ «مُثَنّٰی» آمده ولی معنای «جمع» منظور است. #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🖤🖤😔😔 روزهای سرنوشت‌ساز...💔 #جان_فدا #سردار_دل‌ها #تسلیت @qurantr_maleki

•••••••••••• ❣ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا • سورهٔ احزاب آیهٔ ۲۳ #جان_فدا #حاج_قاسم_سلیمانی #سردار @qurantr_maleki

#ویژگی‌های_ترجمه_خواندنی_قرآن ✅ یکی از ویژگی‌های ترجمهٔ خواندنی قرآن ترجمهٔ آیات متناسب با لحن و موقعیت آن‌هاست👆👆 #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی #ترجمه_روان #جوانان_نوجوانان @qurantr_maleki