🌸🍃🌸🍃🌸 وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ🍃 #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🌿🌿🌿 راه‌های رسیدنِ به غیب تنها پیش خداست و کسی جز او آن‌ها را نمی‌داند. هرچه در خشکی‌ها و دریاهاست می‌داند. هر برگی هم از درخت بیفتد و هر دانه‌ای در عمق زمین فرو برود و هر محصول تر و خشکی به زمین بیفتد، او می‌داند و بس. بله، همۀ رویدادهای ریز و درشتِ جهان در کتابی روشن ثبت است.✨ سوره انعام آیه ۵۹ #عکس_مخاطب #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

📌📌 📍یکی از ویژگی‌های ترجمه خواندنی قرآن داشتن پاورقی‌های ضروری و مفید است. بنای قرآن در بسیاری از مواقع بر فشرده‌گویی و گفتن مطالب مهم‌ترِ جریان‌هاست. از این‌رو دانستن اندکی شأن‌نزول‌ها و توضیح چرایی یا چگونگی مسائل، راهگشای افرادی‌ است که با دانستنی‌های دینی آشنا نیستند. 🔴 ادامه دارد... #ترجمه_خواندنی_قرآن #گذری_بر_ویژگی_های_این_ترجمه #ترجمه_روان @qurantr_maleki

🍃🍃🍃 #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #برای_جوانان_و_نوجوانان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🌙🌙🌙 وَالضُّحَىٰ وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ✨✨✨ به روشناییِ روز قسم! و به تاریکی شب قسم! که خدا تو را به‌حال خودت رها نکرده و از تو دلخور نیست!* پانوشت: ✏️✏️ فرشته وحی چند روزی برای پیامبر خدا وحی نیاورده بود. بدخواهان گفتند: خدای محمد رهایش کرده و از دستش عصبانی است! وگرنه باید وحی به‌طور مرتب بر او نازل می‌شد. سوره ضحی در جواب این یاوه‌گویی‌ها نازل شد. #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #یادِ_خدا @qurantr_maleki

🌸☘🌸☘🌸 وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ #یک_آیه #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

🍃🌸🍃🌸🍃 وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ🍃 #یک_آیه #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان @qurantr_maleki

🥀🥀 شهادت جانسوز امام باقر علیه‌السلام بر شیعیان و محبّین تسلیت باد. #شهادت_امام_باقر_علیه‌السلام #باقرالعلوم #ترجمه_خواندنی_قرآن

🟣🟣🟣🟣 هرکسی گیرِ کارهای خودش است! مگر اهل سعادت که در باغ‌هایی پردرخت و باصفایند. آنان از حال و روز گناهکارها می‌پرسند: «چه چیزی جهنمی‌تان کرد؟!» جواب می‌دهند: «جزو نمازگزاران نبودیم، به فقیران غذا نمی‌دادیم، با یاوه‌گوها دمخور بودیم و روز جزا را دروغ می‌دانستیم تا آنکه دست‌آخر مرگ سراغمان آمد!» ۳۸ تا ۴۷ 🟣 سورهٔ مدثر ترجمهٔ خواندنی قرآن #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_پیام‌رسان #ترجمه_تفسیری #قرآن_کریم #قرآن #جوان_و_نوجوان #سوره_مدثر @qurante_maleki

🍃🌺🍃🌺🍃 مَنْ كَانَ يُرِيدُ الْعِزَّةَ فَلِلَّهِ الْعِزَّةُ جَمِيعًا ۚ إِلَيْهِ يَصْعَدُ الْكَلِمُ الطَّيِّبُ وَالْعَمَلُ الصَّالِحُ يَرْفَعُهُ ۚ وَالَّذِينَ يَمْكُرُونَ السَّيِّئَاتِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۖ وَمَكْرُ أُولَٰئِكَ هُوَ يَبُورُ ✨✨✨ هرکه عزت و آبرو می‌خواهد، عزت و آبرو یکسره دست خداست و بس. اعتقادهای پاک به‌طرف او بالا می‌رود و کارهای خوب به بالارفتنش کمک می‌کند. کسانی که با حیله‌گری مرتکبِ کارهای زشت می‌شوند تا آبرویی دست‌وپا کنند، عذابی سخت در پیش دارند و حیله‌هایشان بی‌اثر است. 🍃سوره فاطر آیه ۱۰ #قران_كريم #ترجمه_خواندنی_قرآن #ترجمه_روان #برای_جوانان_و_نوجوانان #علی_ملکی @qurantr_maleki

🌺🌺🌺 پانوشت آیه: این‌طور آیه‌ها در حکم آگهی مزایدهٔ خداست! خدا خریدار جان و مال و آبروی ماست و در واقع باید آگهی «مناقصه» بدهد؛ اما این خریدار آن‌قدر بزرگوار است که آگهی «مزایده» می‌دهد؛ یعنی مال و جان و آبرو و تمام کارهای خوب ما را به بیشترین قیمت می‌خرد! چه خدای بنده‌نوازی...💌 ................... #ترجمه_خواندنی_قرآن #پانوشت‌های_ضروری_و_مفید #ترجمه_روان #قرآن #جوان #نوجوان @qurantr_maleki